DE3403293A1 - Hot water storage tank - Google Patents

Hot water storage tank

Info

Publication number
DE3403293A1
DE3403293A1 DE19843403293 DE3403293A DE3403293A1 DE 3403293 A1 DE3403293 A1 DE 3403293A1 DE 19843403293 DE19843403293 DE 19843403293 DE 3403293 A DE3403293 A DE 3403293A DE 3403293 A1 DE3403293 A1 DE 3403293A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
heat
valve
storage tank
hot water
water storage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843403293
Other languages
German (de)
Inventor
Max 8491 Katzelsried Bindl
Heinz Dr.-Ing. 8450 Amberg Reusch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19843403293 priority Critical patent/DE3403293A1/en
Publication of DE3403293A1 publication Critical patent/DE3403293A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1051—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for domestic hot water
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/18—Water-storage heaters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Abstract

The invention relates to a hot water storage tank consisting of a boiler and at least two heat exchangers through which can flow a heat-transporting medium (heat medium), of which one is located in the upper region of the boiler, and which can be connected, to form a heat medium circuit, with their inlet to the feed and their outlet to the return of a source of the heat-transporting medium. The invention is distinguished in that the other of the two heat exchangers is arranged in the upper region of the boiler and can be connected to and disconnected from the heat medium circuit by means of a valve, in dependence on the difference between the temperature in the upper region of the storage tank and the feed temperature of the heat-transporting medium, and/or in dependence on the feed temperature of the heat-transporting medium, both heat exchangers being connected in series in the connected state.

Description

Wariwasser-Speicher Warm water storage

Die Erfindung bezieht sich auf einen Warmwasser-Speicher, bestehend aus einem Kessel und aus wenigstens zwei von einem Wärme transportierenden Medium (Wärmemittel) durchströmbaren Wärmetauschern, von denen sich einer im unteren Bereich des Kessels befindet und die zur Bildung eines Wäremittelkreislaufes mit ihrem Einlaß an den Vorlauf und mit ihrem Auslaß an den Rücklauf einer Quelle für das Wärme transportierende Medium an;chließbar sind.The invention relates to a hot water storage tank, consisting from a boiler and from at least two of a heat-transporting medium (Heat medium) through-flow heat exchangers, one of which is in the lower area of the boiler is located and the formation of a heat medium circuit with its inlet to the flow and with its outlet to the return of a source for the heat transporting Medium; are connectable.

Wa r;flwasser-Speicher sind an sich in zahlreichen Ausführungen bekannt, wobei allerdings der Einsatz dieser bekannten Speicher vor allem bei Niedertemperatur-Heizungsanlagen, d.h. bei Anlagen, die als Quelle für das Wärme transportierende Medium (Wasser bzw. Heizungswasser) Niedertemperatur-Heizkessel oder Wärmepumpen verwenden, wegen der relativ niedrigen Vorlauftemperatur des Wärme transportierenden Mediums bzw. Heizungswasser (Vorlauftemperatur kleiner oder gleich etwa 550C) nicht zu vollständig zufriedenstellenden Ergebnissen führt.Wa r; fl water storage tanks are known per se in numerous designs, However, the use of this known memory is mainly used in low-temperature heating systems, i.e. in systems that are used as a source for the heat-transporting medium (water or Heating water) use low temperature boilers or heat pumps because of the relatively low flow temperature of the heat-transporting medium or heating water (Flow temperature less than or equal to about 550C) not too completely satisfactory Results.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Warmwasser-Speicher aufzuzeigen, der in weit besserer Weise als bekannte Waimwasser-Speicher für den Einsatz bei Niedertemperatur-Heizkesseln bzw. Heizungswärmepumpen geeignet ist und der insbesondere eine direkte Ausnutzung der Vorlauftemperatur von etwa 550C des Wärme transportierenden Mediums bzw. des Heizungswasservorlaufs im oberen Bereich des Warmwasser-Speichers gestattet, so daß aus diesem oberen Bereich des Warmwasser-Speichers Brauchwasser mit einer möglichst hohen Temperatur zur Verfügung steht und entnommen werden kann.The invention is based on the object of a hot water storage tank to show that in a much better way than the well-known Waimwasser storage for the Use in low-temperature boilers or heating heat pumps is suitable and which in particular a direct use of the flow temperature of about 550C des Heat-transporting medium or the heating water flow in the upper area of the hot water storage tank, so that from this upper area of the hot water storage tank Domestic water with the highest possible temperature is available and taken can be.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Warmwasser-Speicher der eingangs geschilderten Art so ausgebildet, daß der andere der beiden Wärmetauscher im oberen Bereich des Kessels angeordnet i:;i und milLcis eines Ventils in Abhängigkeit von der Differenz zuliuchcn dlr Temperatur im oberen Bereich des Speichers und der Vorlauftemperatur des Wärme transportierenden Mediums und/oder in Abhängigkeit der Vorlauftemperatur des Wärme transportivisenden Mediums zu- und abschaltbar ist, wobei im zugeschaltet@ Zustand die beiden Wärmetauscher in Serie liegen.To solve this problem, a hot water storage tank is the one at the beginning described type so designed that the other of the two heat exchangers in the upper Area of the boiler arranged i:; i and milLcis of a valve depending on the difference in the temperature in the upper area of the storage tank and the flow temperature the heat-transporting medium and / or in dependency of The flow temperature of the heat transporting medium can be switched on and off, where in the connected @ state the two heat exchangers are in series.

Der erfindungsgemäße Warmwasser-Speicher ist insbesondere für den Einsatz in solchen Systemen geeignet, bei denen die Quelle für das Wärme transportierende Medium eine Vorlauftemperatur in der Größenordnung von etwa 550C aufweist, d.h. der erfindunqsgemäße Warmwasser-Speicher eignet sich insbesondere für den Einsatz bei Niedertemperatur-Heizungskesseln und/oder Heizungswärmepumpen.The hot water storage tank according to the invention is particularly suitable for Suitable for use in systems where the source for the heat transporting Medium has a supply temperature of the order of about 550C, i.e. the hot water storage tank according to the invention is particularly suitable for use in the case of low-temperature heating boilers and / or heating heat pumps.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird eine direkte Ausnutzung der Vorlauftemperatur des Wärme transportierenden Mediums im oberen Bereich des Warmwasser-Speichers erreicht, wodurch eine ausreichende Menge an genügend warmem Wasser zur Entnahme aus dem Warmwasser-Speicher zur Verfügung steht, da die Entnahme an warmem Wasser in der Regel aus dem oberen Bereich des Speichers erfolgt.The design according to the invention enables direct utilization the flow temperature of the heat-transporting medium in the upper range of the Hot water storage tank achieved, creating a sufficient amount of enough warm Water for withdrawal from the hot water storage tank is available because the withdrawal usually takes place in warm water from the upper area of the storage tank.

Durch das Zu- und Abschalten des im oberen Bereich des Warmwasser-Speichers vorgesehenen zusätzlichen Wärmetauschers in Abhängigkeit von der Differenz zwischen Temperatur in diesem oberen Bereich des Speichers und der Vorlauftemperatur des Wärme transportierenden Mediums und/oder in Abhängigkeit von der Vorlauftemperatur dieses Mediums wird weiterhin verhindert, daß über die Wärmetauscher und das diese Tauscher durchfließende Wärme transportierende Medium Wärme aus dem oberen warmen Bereich des Speichers in den unteren, älteren Bereich des Speichers verschleppt wird, was dem angestrebten Ziel an sirh zuwider laufen würde.By switching on and off the in the upper area of the hot water tank provided additional heat exchanger depending on the difference between Temperature in this upper area of the storage tank and the flow temperature of the Heat transporting medium and / or depending on the flow temperature this medium is also prevented from passing through the heat exchanger and this Exchanger flowing through heat transporting medium heat from the upper warm Area of the memory moved to the lower, older area of the memory becomes what would run counter to the desired goal in sirh.

Die Steuerung ist dabei so getroffen, daß der im oberen Bereich des Speichers vorgesehene Wärmetauscher immer dann abgeschíItet wird, wenn die Differenz zwischen der Vorlauftemperatur des Wärme transportierenden Mediums (Temperatur des Wärme transportierenden Mediums am Einlaß des im oberen Bereich des Speichers angeordneten Wärmetauschers) und die Temperatur des Brauchwlssers im oberen Bereich des Speichers einen bestimmten, vorceges neun Wert unterschreitet, oder aber wenn die Vorlauftemperatur des Wärme transportierenden Mediums unter einem vorgegebenen Wert, z.B. unter 480C absinkt.The control is made in such a way that the in the upper area of the The heat exchanger provided in the storage tank is always switched off when the difference between the flow temperature of the heat transporting medium (temperature of the Heat-transporting medium at the inlet of the arranged in the upper area of the memory Heat exchanger) and the temperature of the domestic water in the upper area of the storage tank a certain, predetermined nine falls below the value, or else when the flow temperature of the heat-transporting medium is below a given one Value, e.g. drops below 480C.

Um auch bei kalter Speicher eine Vorlauftemperatur von 5 50C sicherzustellen, kann es zweckmäßig sein, im Vorlauf ein thelmostatisches Ventil vorzusehen, welches durch Drosselung des Stres des Wärme transportierenden Mediums bzu. des Heizungswassers verhindert, daß bei kaltem Speicher die Vorlauftemperatur an der Quelle für das Wärme transportierende Medium (Niedertemperatur-Heizungskessel oder Heizungswärmepumpe) unter 550C sinkt.To ensure a flow temperature of 5 50C even when the storage tank is cold, it may be useful to provide a thelostatic valve in the flow, which by throttling the stres of the heat-transporting medium bzu. of the heating water prevents the flow temperature at the source for the Heat-transporting medium (low-temperature heating boiler or heating heat pump) drops below 550C.

Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further developments of the invention are the subject of the subclaims.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 in schematischer Darstellung und im Schnitt einen Warmwasser-Speicher gemäß der Erfindung zusammen mit einer als Quelle für das Wärme transportierende Medium (z.B. Wasser) dienenden Wärmepumpe; Fiq. 2 in schematischer Detaildarstellung ein "thermostatisches Ventil" zur Verwendung bei dem Warmwasser-Speicher gemäß Fig. 1.The invention is illustrated below with reference to the figures using an exemplary embodiment explained in more detail. They show: FIG. 1 in a schematic representation and in section Hot water storage tank according to the invention together with one as a source for the heat transport medium (e.g. water) serving heat pump; Fiq. 2 in schematic Detailed representation of a "thermostatic valve" for use in the hot water storage tank according to FIG. 1.

Der in der Fig. 1 dargestellte Warmwasser-Speicher besteht aus einem kreiszylinderförmigen, aufrechtstehenden (d.h. mit seiner Achse S in vertikaler Richtung stehend angeordneten) Kessel 1, dessen zur Aufnahme von Warmwasser (zB. Brauchwasser) dienender Innenraum 2 an der Unterseite des Kessels durch einen aufgeschweißen Boden 3 und an der Oberseite des Kessels durch einen abnehmbaren Deckel 4 verschlossen ist. In der Nähe des Bodens 3 ist im Innenraum 2 des Kessels 1 ein von einer Rohrschlange gebildeter Wärmetauscher 5 angeordnet, dessen einlaß 6 (Vorlauf) und dessen Auslaß 7 (Rücklauf) durch einen Deckel 8 abgediXc"iet herausgeführt sind, der auf einem Rohrflansch 9 an der Umfangswand des Kessels 1 ebenfalls abgedichtet gehalten ist.The hot water storage tank shown in FIG. 1 consists of one circular cylindrical, upright (i.e. with its axis S in vertical Direction upright arranged) boiler 1, whose for receiving hot water (e.g.. Domestic water) serving interior space 2 on the underside of the boiler by a welded The bottom 3 and the top of the boiler are closed by a removable cover 4 is. In the vicinity of the bottom 3 in the interior 2 of the boiler 1 there is one of a pipe coil formed heat exchanger 5 arranged, whose inlet 6 (flow) and the outlet 7 (return) of which is led out through a cover 8 sealed off, which is also sealed on a pipe flange 9 on the peripheral wall of the boiler 1 is held.

Im oberen Bereich des Kessels 1 ist ein weiterer Wärmetausciler 10 vorgesehen, welcher bei der dargestellten Ausführungsform von einem die Uni UmPang!;wad des Kessels 1. umschließenden und konzentrisch zur Achse S liegenden Ringkanal gebildet ist. Dieser als Wärmetauscher 10 dienende Ringkanal ist dadurch erzeugt, daß unterhalb des Flansches 11 zur Befestigung des Deckels 4 konzentrisch zur Umfangswand des Kessels 1 und im Abstand von dieser Umfangswand eine in sich vollständig geschlossene ringförmige Wand 12 vorgesehen ist, die mit ihrer oberen Kante abgedichtet mit dem Flansch 11 verbunden bzw. verschweißt ist.Another heat exchanger 10 is located in the upper area of the boiler 1 provided, which in the illustrated embodiment of a Uni UmPang!; wad of the boiler 1. enclosing and concentric to the axis S lying annular channel formed is. This serving as a heat exchanger 10 ring channel is created in that below of the flange 11 for fastening the cover 4 concentrically to the peripheral wall of the Boiler 1 and at a distance from this peripheral wall a completely closed one annular wall 12 is provided, which is sealed with its upper edge with the Flange 11 is connected or welded.

An der Unterseite ist der den Wärmetauscher 10 bildende Rinkanal dadurch nach außen hin abgeschlossen, daß die Wand 12 an ihrer unteren Kante abgedichtet mit einem Rinq 13 und dieser wiederum abgedichtet mit der Umfangswand des Kessels 1 (z.B.The rink channel forming the heat exchanger 10 is thereby on the underside completed to the outside that the wall 12 is sealed at its lower edge with a Rinq 13 and this in turn sealed with the peripheral wall of the boiler 1 (e.g.

durch Schweißuno) verbunden ist.is connected by welding.

Der Wärmetauscher 10 besitzt einen Einlaß 14, der in den oberen Bereich des diesen Wärmetauscher bildenden Ringkanal mündet, sowie einen Auslaß 15 (Rücklauf), der in den unteren Teil des Ringkanals mündet und über eine Leitung 16 mit dem Einlaß 6 des Wärmetauschers 5 verbunden ist. Der Einlaß 14 des Wärmetauschers 10 steht mit dem einen Ausgang eines Zwei-Wege-Ventils 17 in Verbindung. An den anderen Ausgang dieses Ventils ist eine Leitung 18 angeschlossen, die ebenfalls mit dem Auslaß 15 iri Verbindung steht. Der Eingang des Ventiles 17 steht über eiii thermostatisches Ventil 19 und eine Umwälzpumpe 2'J mit dem Vorlauf 21 einer Wärmepumpe 22 in Verbindung, an deren Rücklauf 23 der Auslaß 7 des Wärmetauschers 5 angeschlossen ist. Die Wärmepumpe 22 bildet bei der dargestellten Ausführungsform die Quelle für das Wärme transportierende Medium (Wasser). Als solche Quelle kann anstelle einer Wärmepumpe 22 auch der leizungswasserrohr- bzw. Rücklauf dienen.The heat exchanger 10 has an inlet 14 which is in the upper area of the ring channel forming this heat exchanger opens, as well as an outlet 15 (return), which opens into the lower part of the annular channel and via a line 16 to the inlet 6 of the heat exchanger 5 is connected. The inlet 14 of the heat exchanger 10 is standing with one output of a two-way valve 17 in connection. To the other exit this valve is connected to a line 18, which is also connected to the outlet 15 iri is connected. The input of the valve 17 is via a thermostatic eiii Valve 19 and a circulation pump 2'J connected to the flow 21 of a heat pump 22, the outlet 7 of the heat exchanger 5 is connected to the return 23 thereof. The heat pump 22 forms the source for the heat transporting in the embodiment shown Medium (water). Instead of a heat pump 22, the pipeline water pipe can also be used as such a source. or return.

Das thermostatische Ventil ist in schematischer Darstellung in F i%. 2 gezeigt. cs besteht im wesentlichen au; einem Ventilgehause 24 mit einem Einlaß 25 und einem Auslaß 26. Der Innenraum des Ventilgehäuses 24 ist durch eine Wand 27 in zwei Kammern unterteilt, von denen Die eine den Einlaß 25 und die andere den Auslaß 26 aufweist. In der Wand 27 sind eine Nebenströmöffnung 26 sowie eine Ventilöffnung 29 vorgesehen, weich letztere durch einem von einer Feder 30 vorgespannten Ventil--örper 31 verschließbar ist. Durch einen Thermostaten 32 wird bei Übersteigen einer vorgegebenen Temperatur des Wärme transportierenden Mediums die Ventilöffnung 29 mit steigender Temperatur) zunehmend geöffnet.The thermostatic valve is shown schematically in F i%. 2 shown. cs essentially consists of; a valve housing 24 with an inlet 25 and an outlet 26. The interior of the valve housing 24 is through a wall 27 divided into two chambers, one of which the inlet 25 and the other the Has outlet 26. In the wall 27 are a secondary flow opening 26 and a valve opening 29 is provided, the latter soft by a valve body pretensioned by a spring 30 31 is lockable. By a thermostat 32 is exceeded when a predetermined The temperature of the heat-transporting medium increases the valve opening 29 Temperature) increasingly open.

Die Steuerung des Zwei-Wege-Ventils 17 erfolge mit Hilfe eines Motors oder Stel lgliedes entweder in Abhängigkeit von der Temperatur-Differenz zwischen der Vorlauftemperatur des Wärme transportierenden Mediums (z.B. am Vorlauf 21 oder am Eingang des Ventiles 17) und der Temperatur im oberen Bereich des Warmwasser-Speichers, oder aber ausschließlich in Abhängigkeit von der Temperatur des Wärme transportierenden Mediums im Vorlauf 21. Bei Verwendung einer Wärmepumpe bzw. eines Niedertemperatur-Kessels, an die bzw. an den auch der Heizungskreislauf angeschlossen ist, ist die Temperatur des Wärme transportierenden Mediums (Heizungswasser) kleiner oder höchstens gleich etwa 550 C.The two-way valve 17 is controlled with the aid of a motor or actuator either depending on the temperature difference between the flow temperature of the heat-transporting medium (e.g. at flow 21 or at the inlet of valve 17) and the temperature in the upper area of the hot water tank, or exclusively depending on the temperature of the heat transporting Medium in flow 21. When using a heat pump or a low temperature boiler, The temperature is to which the heating circuit is also connected of the heat-transporting medium (heating water) less than or at most equal about 550 C.

lurch den Wärmetauscher 10 erfolgt eine direkte Ausnutzung der Temperatur von etwa 550C des über die Pumpe und das Ventil 19 zugeführten Heizungswassers im oberen Bereich des Warmwasser-Speichers, wofür am Ventil 17 eine Verbindung zum Einlaß 14 hergestellt und die Verbindung zur Leitung 18 unterbrochen wird.The heat exchanger 10 makes direct use of the temperature of about 550C of the heating water supplied via the pump and valve 19 in the upper area of the hot water tank, for which a connection to the valve 17 Inlet 14 established and the connection to line 18 is interrupted.

Der Wärmetauscher 10 ist somit dem zwischen dem Vorlauf 21 und eem Rücklauf 23 gebildeten Kreis des Wärme transportierenden Mediums zugeschaltet und liegt in Serie mit dem Wärmetauscher 5, d.h. entsprechend den Pfeilen der Fig. 1 fließt das Wärme transportierende Medium von Vorlauf 21 über die Pumpe 20, über das Ventil 19, üeer das Ventil 17, über den kärmetauscher 1 anwie über den Wärmetauscher 5 an den Rücklauf 23.The heat exchanger 10 is thus the one between the flow 21 and eem Return 23 formed circuit of the heat-transporting medium switched on and is in series with the heat exchanger 5, i.e. according to the arrows in Fig. 1 the heat-transporting medium flows from the flow line 21 via the pump 20 over the valve 19, via the valve 17, via the heat exchanger 1 and via the heat exchanger 5 to the return 23.

Wird das Ventil 17 nur in Abhängigkeit von der Teperatur Vorlauf 21 oder am Eingang dieses Ventils gesteuert, so schaltet das Ventil 17 den Wärmetauscher 10 aus dem -Kreis des Wärme transportierenden Mediums erst dann ab, wenn eine bestimmte vorgegebene Temperatur, beispielsweise 480C unterschritten wird.If the valve 17 only depends on the temperature flow 21 or controlled at the inlet of this valve, the valve 17 switches the heat exchanger 10 from the circuit of the heat-transporting medium only when a certain predetermined temperature, for example 480C is fallen below.

In diesem Fall steht dann der Eingang des Ventiles 17 mit der Leitung 18 in Verbindung, während die Verbindung zum Einlaß 14 hin unterbrochen ist. Das Wärme transportierende Medium fließt über die Leitung 18 an dem Wärmetauscher 10 vorbei.In this case, the inlet of the valve 17 is then connected to the line 18 in connection, while the connection to the inlet 14 is interrupted. That The heat-transporting medium flows via the line 18 to the heat exchanger 10 past.

Bei einer Steuerung des Ventiles 17 in Abhängigkeit von der Temperatur-Differenz zwischen der Temperatur des Wärme transportierenden Mediums (Heizungswasser) am Vorlauf und der Temperatur im oberen Bereich des Warmwasser-Speichers wird der Wärmetauscher lü dann aus dem Kreislauf des Wärme transportierenden Mediums abgeschaltet, wenn diese Temperatur-Differenz einen vorgegebenen Wert unterschreitet.When the valve 17 is controlled as a function of the temperature difference between the temperature of the heat-transporting medium (heating water) on Flow and the temperature in the upper area of the hot water storage tank is used by the heat exchanger lü then switched off from the circuit of the heat-transporting medium when this temperature difference falls below a specified value.

Durch die beschriebene Steuerung des Ventiles 17 wird vermieden, daß über das Wärme transportierende Medium aus dem oberen, wärmeren Bereich des Warmwasser-Speichers Wärmeenergie an den unteren, kälteren Bereich verschleppt wird. Durch das Ventil 19 wird der Heizungswasser-Strom derart gedrosselt, daß auch hei kaltem Speicher eine Vorlauftemperatur von etwa 550C sichergestellt ist.The described control of the valve 17 avoids that Via the heat-transporting medium from the upper, warmer area of the hot water storage tank Thermal energy is carried to the lower, colder area. Through the valve 19 the heating water flow is throttled in such a way that also hot cold storage a flow temperature of around 550C is ensured.

Claims (7)

Patentansprüche: l.Warmwasser-Speicher, bestehend aus einem Kessel und wenigstens zwei von einem Wärme transportierenden Medium (Wärmemittel) durchströmbaren Wärmetauschers, von denen sich einer im oberen Bereich des Kessels befindet und die zur Bildung eines Wärmemittelkreislaufes mit ihrem Einlaß an den Vorlauf und mit ihrem Auslaß an den Rücklauf einer Quelle für das Wärme transportierende Medium anschließbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß der andere (10) der beiden Wärmetauscher (5, 10) im oberen Bereich des Kessels (1) angeordnet ist und mittels eines Ventils (17) in Abhängigkeit von der Differenz zwischen der Temperatur im oberen Bereich des Speichers und der Vorlauftemperatur des Wärme transportierenden Mediums und/oder in Abhängigkeit von der Vorlauftemperatur des Wärme transportierenden Mediums an den Wärmemittelkreis zu- und abschaltbar ist, wobei im zugeschalteten Zustand beide Wärmetauscher (5, 10) in Serien liegen. Claims: 1st hot water storage tank, consisting of a boiler and at least two through which a heat-transporting medium (heating medium) can flow Heat exchangers, one of which is located in the upper part of the boiler and to form a heat medium circuit with its inlet to the flow and with its outlet to the return of a source for the heat-transporting medium are connectable, characterized in that the other (10) of the two heat exchangers (5, 10) is arranged in the upper region of the boiler (1) and by means of a valve (17) as a function of the difference between the temperature in the upper range the storage tank and the flow temperature of the heat-transporting medium and / or depending on the flow temperature of the heat-transporting medium the heating medium circuit can be switched on and off, both in the switched-on state Heat exchangers (5, 10) are in series. 2. Warmwasser-Speicher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil (17) ein Zwei-Wege-Ventil mit einem ersten Anschluß und zwei zweiten Anschlüssen ist, daß in einer ersten Endstellung des Ventiles (17) der erste Anschluß mit einem der beiden zweiten Anschlüsse und in einer zweiten Endstellung der erste mit dem anderen der zweiten Anschlüsse in Verbindung steht, und daß einer der beiden zweiten Anschlüsse des Ventils mit einem Anschluß des anderen Wärmetauschers (10) und der andere der beiden Anschlüsse des Ventils (17) mit dem anderen Anschluß des anderen Wärmetauschers (10), vorzugsweise über eine Leitung (1B) in Verbindung steht.2. hot water storage tank according to claim 1, characterized in that the valve (17) is a two-way valve with a first connection and two second connections Connections is that in a first end position of the valve (17) the first connection with one of the two second connections and the first in a second end position is in communication with the other of the second connections, and that one of the two second connection of the valve with a connection of the other heat exchanger (10) and the other of the two connections of the valve (17) with the other connection of the other heat exchanger (10), preferably via a line (1B). 3. Warmwasser-Speicher nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der eine der beiden zweiten Anschlüsse des Ventils (17) mit dem Einlaß und der andere der beiden Anschlüsse des Ventils (17) mit dem Auslaß des anderen Wärmetauschers (10) in Verbindung stehen.3. Hot water storage tank according to claim 2, characterized in that one of the two second connections of the valve (17) to the inlet and the other the two connections of the valve (17) to the outlet of the other heat exchanger (10) related. 4. Warmwasser-Speiche r nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Anschluß des Ventils (17) mit dem Vorlauf (21) der Quelle (22) des Wärme transportierenden Mediums in Verbindung steht.4. hot water storage r according to claim 2 or 3, characterized in that that the first connection of the valve (17) with the flow (21) of the source (22) of the Heat transporting medium is in connection. 5. Warmwasser-Speicher nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslaß (15) des anderen Wärmetauschers (10) mit dem Einlaß (6) des einen Wärmetauschers (5) verbunden ist.5. hot water storage tank according to one of claims 1 - 4, characterized in that that the outlet (15) of the other heat exchanger (10) with the inlet (6) of the one Heat exchanger (5) is connected. 6. Warmwasser-Speicher nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, daß der andere Wärmetauscher (10) von einem ringförmigen Kanal gebildet ist, der den Kessel(l) im oberen Bereich umschließt.6. hot water storage tank according to one of claims 1 - 5, characterized in that that the other heat exchanger (10) is formed by an annular channel which encloses the boiler (l) in the upper area. 7. Warmwasser-Speicher nach einem der Ansprüche 1 - 6, dadurch gekennzeichnet, daß im Vorlauf (21) ein thermostatisches Ventil (19) ggf. zusammen mit einer Umwälzpumpe (20) angeordnet ist.7. hot water storage tank according to one of claims 1 - 6, characterized in that that in the flow (21) a thermostatic valve (19) possibly together with a circulation pump (20) is arranged.
DE19843403293 1984-01-31 1984-01-31 Hot water storage tank Withdrawn DE3403293A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843403293 DE3403293A1 (en) 1984-01-31 1984-01-31 Hot water storage tank

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843403293 DE3403293A1 (en) 1984-01-31 1984-01-31 Hot water storage tank

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3403293A1 true DE3403293A1 (en) 1985-08-01

Family

ID=6226365

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843403293 Withdrawn DE3403293A1 (en) 1984-01-31 1984-01-31 Hot water storage tank

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3403293A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT400264B (en) * 1991-08-29 1995-11-27 Vaillant Gmbh HOT WATER TANK
AT403732B (en) * 1994-08-03 1998-05-25 Vaillant Gmbh LAYER STORAGE ARRANGEMENT
CN103225937A (en) * 2012-01-30 2013-07-31 三菱电机株式会社 Heat source unit control system

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT400264B (en) * 1991-08-29 1995-11-27 Vaillant Gmbh HOT WATER TANK
AT403732B (en) * 1994-08-03 1998-05-25 Vaillant Gmbh LAYER STORAGE ARRANGEMENT
CN103225937A (en) * 2012-01-30 2013-07-31 三菱电机株式会社 Heat source unit control system
CN103225937B (en) * 2012-01-30 2015-06-24 三菱电机株式会社 Heat source unit control system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0166160B1 (en) Diesel fuel filter
DE3614425A1 (en) ELECTROMAGNETIC MULTI-FUNCTION SHUT-OFF ORGANIZATION
EP0683362B1 (en) Heat accumulator
DE3123875C2 (en) Customer system for area heating systems
EP0384423A1 (en) Hot water accumulator with a heat exchanger for sanitary water as well as an exterior heating element and a distributor for the inflowing water
DE102011056774A1 (en) Valve for a vehicle
DE69924647T2 (en) PLATE HEAT EXCHANGER WITH INTEGRATED VALVE
DE2947995A1 (en) Hot-water storage tank - has vertical pipe with thermostat valves at different levels connected to interior
DE3305041C2 (en)
DE3403293A1 (en) Hot water storage tank
EP0735338A1 (en) Radiator
EP1710518B1 (en) Connection fitting
DE4444940B4 (en) Device for passing a connecting pipe through the walls of two containers arranged one inside the other to establish a fluid connection between the containers
DE4105232C1 (en)
DE3720900C2 (en) HOT WATER HEATER.
AT412991B (en) DISTRIBUTOR VALVE
DE1989034U (en) HEAT EXCHANGER WITH MULTIPLE PIPES.
EP0893667A2 (en) Plate-like heat exchanger without housing
DE1097761B (en) Liquid cooling circuit of internal combustion engines, especially for motor vehicles, controlled by a thermostat
DE19512046A1 (en) Valve
DE19944365A1 (en) Valve, especially a radiator valve
DE19753551C2 (en) Thermostatic valve for regulating the temperature of a pressure and control fluid via a by-pass connection
DE60007068T2 (en) Thermostatic valve for controlling the coolant flow in an internal combustion engine
DE19628708B4 (en) water heating system
AT408272B (en) DISTRIBUTION GROUP FOR CONNECTING A PANEL RADIATOR TO THE PIPING OF A HEATING SYSTEM

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee