DE3402288A1

DE3402288A1 - GENERATOR FOR VEHICLES WITH A VOLTAGE REGULATOR REGARDING A CONTROL DEVICE

Info

Publication number: DE3402288A1
Application number: DE19843402288
Authority: DE
Inventors: Bernhard Dyken van; Wunibald 7141 Schwieberdingen Frey; Rainer 7016 Gerlingen Leunig; Friedhelm Dipl.-Ing. 7132 Illingen Meyer; Erwin 7140 Ludwigsburg Wiedner
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1983-09-21
Filing date: 1984-01-24
Publication date: 1985-04-04
Also published as: ES8505795A1; ES536141A0; EP0156832A1; WO1985001398A1

Abstract

The generator for a vehicle comprises an excitation winding (1), and a plurality of alternating voltage winding (2, 3, 4), a plurality of power rectifiers (5, 6), a switch (ZS) and a regulator (13) for the generator output voltage, a signal element (SL) and a semi-conductor device (21) which detects the ON or OFF position of the switch (ZS) and which influences the current through the signal element (SL).

Description

R. 18959 IP
13.1.198U Go/WlR. 18959 IP
13.1.198U Go / Wl

ROBERT BOSCH GMBK, TOOO Stuttgart 1ROBERT BOSCH GMBK, TOOO Stuttgart 1

Generator für Fahrzeuge mit einem zu einer Steuereinrichtung gehörenden Spannungsregler Generator for vehicles with a voltage regulator belonging to a control device

Die Erfindung betrifft einen Generator nach dem Gattungsbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a generator according to the generic term of claim 1.

Die bisher für derartige Generatoren verwendeten Spannungsregler enthalten in der Regel zwei in einer Darlington-Schaltung miteinander verbundene Leistungstransistoren-, über welche der die Erregerwicklung des Generators durchfließende Erregerstrom geführt ist. Diese wechseln in einem von der jeweiligen Höhe der Generatorspannung abhängigen Takt ihren Leitungszustand und werden von einem Transistor gesteuert, der meistens über eine Zenerdiode mit dem Gleichspannung führenden Ausgang des Generators verbunden ist.The voltage regulators used to date for such generators usually contain two in a Darlington circuit interconnected power transistors through which the generator's excitation winding flows Excitation current is performed. These change depending on the respective level of the generator voltage Clock their conduction status and are controlled by a transistor, mostly via a Zener diode is connected to the output of the generator carrying DC voltage.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Gene- | rator der eingangs beschriebenen Art, dessen Vorerregung ]' durch die Generatorkontrollampe ermöglicht wird, für den Regler eirien erweiterten Funktionsbereich vorzusehen, wobei das den jeweiligen Betriebszustand des Generators bei Stillstand oder ungenügender Erregung aufleuchtende SignalelementThe invention is based on the object of a gene | rator of the type described above, whose pre-excitation] ' is made possible by the generator control lamp for the Provide controllers with an extended range of functions, whereby that is, the current operating status of the generator when it is at a standstill or inadequate excitation illuminating signal element

- a£ - η. 18959 IP- a £ - η. 18959 IP

als Light-Emitting-Diode (LED) oder als Liq,uid-Crystal-Diode (LCD) ausgebildet sein kann. Zur Lösung dieser Aufgabe sind die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs angegebenen Maßnahmen vorgesehen. Weitere Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.as a light emitting diode (LED) or as a Liq, uid crystal diode (LCD) can be formed. To solve this problem are in the characterizing part of the claim specified measures are provided. Further refinements emerge from the subclaims.

In der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung in ihrem Schaltbild dargestellt und nachstehend im einzelnen näher beschrieben.In the drawing are various exemplary embodiments of the Invention shown in its circuit diagram and described in more detail below.

Der in Figur 1 dargestellten Generator ist zum Betrieb auf Kraftfahrzeugen bestimmt und arbeitet mit einem Regler zusammen, der einen erweiterten Funktionsbereich aufweist. Im einzelnen weist der Generator eine umlaufende Erregerwicklung 1 und drei im Stern verbundene, jeweils um 120 versetzte, in einem feststehenden Ständer angeordnete Wechselspannungswicklungen 2, 3 und h auf, die von dem Magnetfeld der Erregerwicklung durchsetzt werden. Die in diesen Wicklungen erzeugte Wechselspannungen sind an eine aus sechs Laststromdioden gebildete Brückenschaltung angeschlossen. Jeweils eine Plusdiode 5 und eine Minusdiode β bildet ein Laststromdiodenpaar, wobei an die mit der Anode der Plusdiode verbundene Kathode der Minusdiode eines Laststromdiodenpaares eine der drei Wechselspannungswicklungen 2, 3, h angeschlossen ist. Dabei sind die Plusdioden 5 mit ihren Kathoden zusammengefaßt und an eine gemeinsame Anschlußklemme B+ angeschlossen, die mit dem Pluspol einer Fahrzeugbatterie 10 verbunden ist, während die untereinander verbundenen Anoden der Minusdioden 6 an eine gemeinsame Minusleitung 11 angeschlossen und zum Minuspol der Batterie 10 und der mit dieser verbundenen Anschlußklemme D- geführt sind.The generator shown in Figure 1 is intended for operation on motor vehicles and works together with a controller that has an extended functional range. In detail, the generator has a rotating excitation winding 1 and three star-connected, each offset by 120, arranged in a stationary stator AC voltage windings 2, 3 and h , through which the magnetic field of the excitation winding passes. The alternating voltages generated in these windings are connected to a bridge circuit made up of six load current diodes. One plus diode 5 and one minus diode β each form a load current diode pair, one of the three alternating voltage windings 2, 3, h being connected to the cathode of the minus diode of a load current diode pair connected to the anode of the plus diode. The positive diodes 5 are combined with their cathodes and connected to a common terminal B +, which is connected to the positive pole of a vehicle battery 10, while the interconnected anodes of the negative diodes 6 are connected to a common negative line 11 and to the negative pole of the battery 10 and the with this connected terminal D- are performed.

- ? - R. 18959 -? - R. 18959

An die Wechselspannungswicklungen 2, 3 und h des Generators sind drei Steuerdioden J, 8 und 9 angeschlossen, deren Kathoden untereinander mit einer Steuerleitung 12 verbunden sind, die zu einem mit D+ bezeichneten Eingang eines Spannungsreglers 13 geführt ist. Der Regler ist mit unterbrochenen Linien umrahmt und enthält zwei in einer Darlington-Schaltung 16 verbundene, im einzelnen nicht näher bezeichnete Leistungstransistoren, die dazu dienen, der Feldwicklung 1 über die Erregerleitung 151 einen getakteten Erregerstrom zuzuführen. Außerdem erhält der Spannungsregler 13 die vorzugsweise als IC-Schaltkreis ausgebildete Regeleinrichtung mit Signaltransistor schaltung 20, die den Spannungs-Istwert über die Leitung 12 mißt, mit dem intern gebildeten Sollwert vergleicht und danach die Darlington-Schaltung 16 über die Basisleitung 51 ansteuert. Ist die über die Leitung 12 gemessene Spannung zu hoch, wird die Darlington-Schaltung 16 gesperrt. Ist die Spannung zu niedrig, wird die Darlington-Schaltung leitend.Three control diodes J, 8 and 9 are connected to the alternating voltage windings 2, 3 and h of the generator. The regulator is framed with broken lines and contains two power transistors, not specifically designated, connected in a Darlington circuit 16, which serve to supply the field winding 1 via the excitation line 151 with a pulsed excitation current. In addition, the voltage regulator 13 receives the control device, preferably designed as an IC circuit, with signal transistor circuit 20, which measures the actual voltage value via line 12, compares it with the internally generated setpoint and then controls Darlington circuit 16 via base line 51. If the voltage measured via line 12 is too high, Darlington circuit 16 is blocked. If the voltage is too low, the Darlington pair becomes conductive.

Der Sollwert ist nahezu konstant. Er wird temperaturabhängig beeinflußt. Bei Kälte wird auf eine höhere Spannung (= höhere Ladespannung der Batterie), bei Wärme auf eine niedrigere . Spannung (= niedrigere Ladespannung der Batterie) geregelt. Maßgebend ist die Temperatur am Regler 13, die im allgemeinen von der Temperatur an der Batterie 10 abweicht.The setpoint is almost constant. It becomes temperature dependent influenced. When it is cold, it is set to a higher voltage (= higher charging voltage of the battery), when it is warm it is set to a lower voltage. Voltage (= lower charging voltage of the battery) regulated. The decisive factor is the temperature at the controller 13, which is generally differs from the temperature at the battery 10.

Durch die Regeleinrichtung mit Signaltransistorschaltung 20 wird die Signallampe SL mit Masse 11 verbunden oder von ' Masse getrennt.By the control device with signal transistor circuit 20 the signal lamp SL is connected to ground 11 or from ' Ground separated.

Die Funktion ist wie folgt:The function is as follows:

- K - H- 13959- K - H- 13959

Wird der Zündschalter ZS geschlossen, so leuchtet einerseits die Signallampe SL, da sie über die Signaltransistorschaltung 21 mit Masse verbunden ist, andererseits fließt ein Vorerregerstrom über die Leitung 151, die Feldwicklung 1 und die Darlington-Schaltung 16 zur Masse 11. Die Regeleinrichtung 20 erkennt über die Leitung 12, daß noch keine Spannung induziert wird (Generatorläufer dreht sich nicht) und begrenzt im Zusammenwirken mit der Darlington-Schaltung 16 den Vorerreger strom, z.B. auf 0,5A. Dieser Wert ist frei wählbar und wird so festgelegt, daß die Batterie bei Stillstand nicht unnötig entladen wird, jedoch die Erregung des Generators sicher erfolgen kann.If the ignition switch ZS is closed, the signal lamp SL lights up on the one hand, since it is via the signal transistor circuit 21 is connected to ground, on the other hand a pre-excitation current flows via line 151, the field winding 1 and the Darlington circuit 16 to ground 11. The control device 20 recognizes via the line 12 that none Voltage is induced (generator rotor does not rotate) and, in cooperation with the Darlington circuit 16, limits the pre-excitation current, e.g. to 0.5A. This value is free can be selected and is set so that the battery is not unnecessarily discharged when the battery is stationary, but the excitation is of the generator can be done safely.

Wird anschließend der Motor gestartet, wird der Generatorläufer gedreht und eine Spannung induziert, die an 12 von der Regeleinrichtung 20 gemessen wird. Die Darlington-Schaltung wird jetzt voll leitend, und die übliche Regelfunktion im Zusammenwirken Generator/Regler beginnt. Gleichzeitig wird die Transistorschaltung 20 angesteuert und die Signale SL erlöschen.If the engine is then started, the generator rotor is rotated and a voltage is induced which is applied to 12 of the control device 20 is measured. The Darlington pair is now fully conductive and the usual control function in the generator / controller interaction begins. Simultaneously the transistor circuit 20 is activated and the signals SL go out.

Prinzipiell kann diese Schaltung jedoch auch so abgewandelt werden, daß die Signallampe beispielsweise im Armaturenbrett des Fahrzeugs an Masse gelegt wird und von der Signaltransistor schaltung 20 Plusspannung erhält. Die Plusspannung kann z.B. in der Höhe der Spannung der 3atterie 10 liegen und beispielsweise 10 bis 15 V betragen oder nur einen Teil dieser Spannungswerte ausmachen. Beim Auführungsbeispiel nach Figur 1 ist zwischen dem Regler 13 und dem zur Zuführung des Erregerstromes dienenden Bürstenhalter 22 eine Reihe von Verbindungsklemmen vorgesehen, zu denen die mit dem Ende der Erregerwicklung 1 verbundene Feldklemme DF gehört, die mit den Darlington-Transistoren 16 und zwei Dioden 23 und 2h verbunden ist.In principle, however, this circuit can also be modified so that the signal lamp is connected to ground, for example in the dashboard of the vehicle, and receives positive voltage from the signal transistor circuit 20. The positive voltage can, for example, be at the level of the voltage of the battery 10 and, for example, be 10 to 15 V or only make up part of these voltage values. In the embodiment according to FIG. 1, a series of connecting terminals is provided between the regulator 13 and the brush holder 22 used to supply the excitation current, including the terminal DF connected to the end of the excitation winding 1, which is connected to the Darlington transistors 16 and two diodes 23 and 2h is connected.

- tf - R. 18959 IP- tf - R. 18959 IP

Bei der als zweites Ausführungsbeispiel in Figur 2 wiedergegebenen Generator-Anlage stimmt eine Vielzahl von elektrischen Bauelementen mit denjenigen nach Figur 1 überein. Für diese Bauelemente sind gleiche Bezugszeichen wie in Figur 1 verwendet. Außerdem ist jedoch eine Beeinflussung der von der Regeleinrichtung 20 eingestellten Generatorausgangsspannung an der Klemme B+ in Abhängigkeit von der jeweiligen Temperatur der Batterie 10 vorgesehen. Hierzu dient ein mit der Batterie in wärmeleitender Verbindung stehender, temperaturabhängiger Widerstand RT, der an seinem einen Ende mit der Masseleitung 11 über eine nicht näher bezeichnete Klemme des Bürstenhalters 22 in Verbindung steht und mit seinem anderen Ende an eine mit T bezeichnete Eingang 3 klemme des Spannungsreglers 13 geführt ist.. Der temperaturabhängige Widerstand RT kann auch durch eine entsprechende Halbleiterschaltung ersetzt werden.In the case of the reproduced as a second exemplary embodiment in FIG Generator system, a large number of electrical components correspond to those according to FIG. 1. The same reference numerals as in FIG. 1 are used for these components. However, there is also an influence the generator output voltage set by the control device 20 provided at the terminal B + as a function of the respective temperature of the battery 10. For this a temperature-dependent resistor RT, which is in a thermally conductive connection with the battery and connected to its one end to the ground line 11 via one not closer designated terminal of the brush holder 22 is in connection and at its other end to a designated T input 3 terminal of the voltage regulator 13 is performed .. The temperature-dependent Resistor RT can also be replaced by a corresponding semiconductor circuit.

In dem in Figur 3 wiedergegebenen Schaltbild eines dritten Ausführungsbeispiels sind die mit den vorher beschriebenen Ausführungsbeispielen übereinstimmenden Bauteile mit gleichen Bezugszeichen wie in Figur 1 und 2 versehen. Die Vorerregung erfolgt hier über den Widerstand RV.In the circuit diagram of a third embodiment shown in Figure 3 are those with those previously described Embodiments matching components with the same reference numerals as in FIGS. 1 and 2 are provided. The pre-excitation takes place here via the resistor RV.

Bei ausgeschaltetem Zündschalter ZS ist die Darlingtonschaltung 16 nicht leitend, d.h. es fließt kein Strom vom Generator B+, über RV, die Leitung 12, Feldwicklung 1 und Transistor schaltung 16 nach Masse.When the ignition switch ZS is switched off, the Darlington circuit 16 is not conductive, ie no current flows from the generator B +, via RV, the line 12, field winding 1 and transistor circuit 16 to ground.

Wird der Zündschalter ZS geschlossen, erkennt die Regeleinrichtung 20 über das Signalelement SL, die Leitung L2, die Leitung S2 den Schaltzustand des Zündschalters. Über die Basisleitung 51 wird die Darlington-Schaltung 16 leitend. Der Vor erregerstrom fließt.The control device recognizes that the ignition switch ZS is closed 20 via the signal element SL, the line L2, the line S2 the switching state of the ignition switch. Above the base line 51, the Darlington circuit 16 becomes conductive. The pre-excitation current flows.

ΛΟ·ΛΟ ·

- jtf - R. 18959 IP- jtf - R. 18959 IP

Außerdem leuchtet das Signalelement SL, weil die Regeleinrichtung 20 die Signaltransistor schaltung 21 leitend nach Masse 11 geschaltet hat.In addition, the signal element SL lights up because the control device 20 has switched the signal transistor circuit 21 conductive to ground 11.

Wenn der Motor gestartet wird, wird aufgrund der Läuferdrehzahl und des durch die Feldwicklung 1 fließenden Stromes in der Ständerwicklung eine Spannung induziert.When the motor is started, the rotor speed and the flow through the field winding 1 will cause the motor Current induces a voltage in the stator winding.

Es "beginnt, die übliche Regelfunktion. Die Signallampe SL erli seht.The usual control function begins. The SL signal lamp erli see.

Die Ausführungsvariante nach Figur k unterscheidet sich von dem vorher "beschriebenen Ausführungsbeispiel im wesentlichen dadurch, daß der als Temperaturfühler dienende temperaturabhängige Widerstand RT, den mit der Batterie 10 in wärmeleitender Verbindung steht, mit einem seiner Anschlußenden an Erreger- bzw. Sensing-Leitung 12 angeschlossen ist und mit seinem anderen Anschlußende mit der Regeleinrichtung 20 verbunden ist. Im Gegensatz zu der in Figur k dargestellten Variante kann der Temperaturfühler bei entsprechender Auslegung von RT und der Regeleinrichtung 20 anstatt an D+ auch an Masse 11 gelegt werden (sinngemäß wie Figur 2).The variant according to FIG. K differs from the embodiment described above essentially in that the temperature-dependent resistor RT serving as a temperature sensor, which is in heat-conducting connection with the battery 10, is connected with one of its connecting ends to the excitation or sensing line 12 and its other terminal end is connected to the control device 20. In contrast to the variant shown in FIG. k , the temperature sensor can be connected to ground 11 instead of D + if the RT and control device 20 are appropriately designed (analogously to FIG. 2).

Bei den in den Figuren 5 und 6 dargestellten Ausführungsbeispielen einer Generatoranlage sind im Gegensatz zu den vorher beschriebenen keine Erregerdioden vorgesehen. Der Erregerstrom wird vielmehr der Plusklemme B+ der Batterie 10 entnommen, wobei die zum Regler eingang B+ führende Verbindungsleitung gleichzeitig auch die Erregerwicklung 1 des Generators bei dessen Betrieb mit Strom versorgt, wenn und solang jeweils die Leistungstransistoren 16 des Reglers stromleitend sind. Um bei Stillstand des GeneratorsIn the exemplary embodiments of a generator system illustrated in FIGS. 5 and 6, in contrast to the previously described no excitation diodes provided. Rather, the excitation current is fed to the positive terminal B + of the battery 10, with the connecting line leading to the controller input B + at the same time as the excitation winding 1 of the generator is supplied with power during its operation, if and for as long as the power transistors 16 of the regulator are conductive. To when the generator is at a standstill

- J - R- 18959 IP - J - R 18959 IP

und ausgeschalteter Zündung (Zündschalter ZS geöffnet) einen unnötigen Entnahmestrom aus der Batterie 10 zu vermeiden, muß in diesem Falle die Regeleinrichtung 20 über die Leitung 52 die jeweilige Stellung des Zündschalters abtasten können und bei offenem Zündschalter dafür sorgen, daß die Leistungstransistor en 16 gesperrt sind.and ignition off (ignition switch ZS open) to avoid unnecessary current from the battery 10, In this case, the control device 20 must determine the respective position of the ignition switch via the line 52 can scan and ensure that the power transistors 16 are blocked when the ignition switch is open.

Mit Hilfe der Eingangsklemme WL kann die Regeleinrichtung 20 erkennen, ob sich der Generator dreht (= Spannung vorhanden) oder steht (= Spannung nicht vorhanden). Entsprechend wird die Signaltransistorschaltung 21 angesteuert und das Signalelement SL leuchtet oder leuchtet nicht.With the help of the input terminal WL, the control device 20 recognize whether the generator is rotating (= voltage present) or at a standstill (= voltage not present). Corresponding the signal transistor circuit 21 is activated and the signal element SL lights up or lights up not.

WL ist dazu mit einer der drei Wechselspannungswicklungen 2, 3 oder U des Generators verbunden.For this purpose, WL is connected to one of the three alternating voltage windings 2, 3 or U of the generator.

Die Steuerung -kann bei eingelegtem Zündschalter ZS derart verfeinert werden, daß bei stehendem Ge-nerator nur ein reduzierter Srregerstrom fließt. Die Reduzierung des Srregerstromes kann dabei durch Takten der Darlington-Schaltung 16 erreicht werden. Eine andere Möglichkeit besteht darin, den Transistor 16 in seinem aktiven Bereich zu betreiben, in welchem er einen verhältnismäßig großen Durchgangswiderstand hat. Die Ansteuerung erfolgt jeweils durch die Regeleinrichtung 20.When the ignition switch ZS is inserted, the control can do this in this way can be refined so that only a reduced excitation current flows when the generator is at a standstill. The reduction of the exciter current can be achieved by clocking the Darlington circuit 16. There is another possibility in operating the transistor 16 in its active area, in which it has a relatively large Has volume resistance. The control takes place in each case by the control device 20.

Während in Figur 1 bis k der Spannungsistwert über die Leitung 12 der Regeleinrichtung 20 zugeführt wird, kommt hier der Spannungsistwert über die Leitung B+.While in FIGS. 1 to k the actual voltage value is fed to the regulating device 20 via line 12, here the actual voltage value comes via line B +.

Das Signal über die Leitung WL ermöglicht auch eine weitergehende Auswertung.The signal via the WL line also enables more extensive evaluation.

34022833402283

R. 13959 IPR. 13959 IP

Soll beim Beschleunigen des Motors die Leistungsaufnahme des Generators reduziert werden, dann kann das über WL ' erreicht werden.Is the power consumption when accelerating the motor of the generator can be reduced, this can be achieved via WL '.

Die Frequenz der Spannung an WL ist drehzahlabhängig. Eine Motordrehzahländerung bewirkt eine entsprechende Frequenzänderung .The frequency of the voltage at WL depends on the speed. A change in engine speed causes a corresponding change in frequency .

Eine erweiterte Regeleinrichtung 20 kann nun erkennen, ob die Frequenzänderung innerhalb eines vorgegebenen Fensters liegt und der Generator zu entregen ist. In diesem Fall wird über die Basisleitung 51 die Darlington-Schaltung 1o gesperrt.An extended control device 20 can now recognize whether the frequency change within a given window and the generator is to be de-excited. In this case, the Darlington circuit 1o locked.

Bei der Generatoranlage nach Figur β ist als Temperaturfühler ein temperaturabhängiger Widerstand RT vorgesehen, welcher in unmittelbarer wärmeleitender Verbindung mit der Batterie 10 steht und einerseits mit der Batterieplusklemme B+ und andererseits mit der Steuerklemme T des Spannungsreglers 13 verbunden ist. An dieser Batterieklemme B+ kann der Spannungsistwert des Generators für die Regeleinrichtung 20 abgenommen werden, wodurch sich eine Reduzierung der Zahl der Anschlußklemmen des Generators bzw. seines Reglers ergibt.In the generator system according to Figure β, a temperature-dependent resistor RT is provided as a temperature sensor, which is in direct thermal connection with the battery 10 is and on the one hand with the battery positive terminal B + and on the other hand with the control terminal T. of the voltage regulator 13 is connected. On this battery terminal B +, the voltage actual value of the generator for the control device 20 can be taken, whereby a Reduction in the number of terminals of the generator or its controller results.

In Figur 7 ist eine besonders für Kleinserien interessante Variante wiedergegeben, bei welcher alle Regel- und Steuerfunktionen im Modul'30 eines Steuergeräts ST zusammengefaßt sind. Ein solches Steuergerät kann wie in Figur 7 dargestellt drei bis fünf Anschlußklemmen A1 bis A5 für eine ebenso große Anzahl von Verbindungsleitungen aufweisen, von denen zwei (A2 und Al+) mit den Wicklungsenden derIn Figure 7 is a particularly interesting for small series Variant reproduced in which all regulation and control functions are combined in module 30 of a control device ST are. Such a control device can, as shown in Figure 7, three to five terminals A1 to A5 for have an equally large number of connecting lines, two of which (A2 and Al +) with the winding ends of the

3402283 • Ji2>- 3402283 • Ji2> -

- β - R. 18959- β - R. 18959

Erregerwicklung 1 verbunden sind. Mindestens ein weiterer Anschluß (AU, Ap₃ Αβ oder Αβ) dient zur Einspeisung des Spannungsistwertes der Generatorausgangsspannung. Beim dargestellten Auführungsbeispiel sind außerdem zwei weitere Anschlußklemmen AT, A8 für den mit der Batterie 10 in wärmeleitender Verbindung stehenden, als Temperaturfühler dienenden Widerstand RT vorgesehen. Schließlich können weitere Anschlußklemmen vorgesehen sein, z.B. " A9, Αβ, mit welchen die Signallampe SL bzw. der verbrauchernahe Kontakt 15 des Zündschalters verbunden sind. Im Ausführungsbeispiel· nach Figur T brauchen der Generator und sein zur Stromzuführung zur Erregerwicklung 1 dienenden Bürstenhalter nur die notwendige Anzahl von Anschlüssen aufzuweisen. Besonders vorteilhaft ist es, daß in das Steuergerät SG ein der jeweiligen Aufgabenstellung im Aufgabenumfang entsprechendes Regler element auswechselbar eingesetzt werden kann. Dabei kann das Steuergerät ST im Motorraum des Fahrzeugs untergebracht werden oder auch mit der Batterie wärmeleitender Verbindung stehen und damit gleich die Temperaturfühlerfunktion übernehmen.Excitation winding 1 are connected. At least one other connection (AU, Ap ₃ Αβ or Αβ) is used to feed in the actual voltage value of the generator output voltage. In the illustrated Auführungsbeispiel two further terminals AT, A8 are provided for the thermally conductive connection with the battery 10, serving as a temperature sensor resistor RT. Finally, further connection terminals can be provided, for example " A9, Αβ, to which the signal lamp SL or the consumer-near contact 15 of the ignition switch are connected. In the exemplary embodiment according to FIG It is particularly advantageous that a controller element corresponding to the task at hand can be exchangeably inserted in the control unit SG. The control unit ST can be accommodated in the engine compartment of the vehicle or it can also be in a thermally conductive connection with the battery take over the temperature sensor function.

Die Schaltungen nach den Figuren 1 bis T ermöglichen den Anschluß vo.n LCD-Anzeigen. Außerdem ist eine gute Vorerregung des Generators gewährleistet. Der IC der Regeleinrichtung 20 bzw. des Moduls 30 bei Figur T kann so gestaltet werden, daß mit Hilfe der Signallampe auch eine _jf Fehleranzeige z.B. bei Keilriemenbruch, bei Unterspannung oder bei Überspannung erfolgen kann.The circuits according to FIGS. 1 to T enable the connection of LCD displays. In addition, a good pre-excitation of the generator is guaranteed. The IC of the control device 20 or of the module 30 in FIG. T can be designed in such a way that the signal lamp can also be used to _{display an} error, for example in the event of a V-belt break, undervoltage or overvoltage.

Die Ausführungsbeispiele nach Figur 1, 2 und Figur 5, 6 bieten außerdem die Möglichkeit, mit einer ergänzten, im Inneren des Reglers anzubringenden Schaltung (Erweite-The embodiments according to Figure 1, 2 and Figure 5, 6 also offer the possibility of using a supplemented, im Circuit to be attached inside the controller (expansion

Vf-Vf-

R. 18959 IPR. 18959 IP

rung der Regeleinrichtung 20) eine zusätzliche Sicherung dadurch zu erreichen, daß bei leitend defektem Regler ein von der Darlington-Sqhaltung 16 nach M'as se -.Süh-re-nder Bond-tion of the control device 20) to achieve an additional backup that a conductive defective controller from Darlington-Sq position 16 to M'as se -.Süh-re-nder Bond-

i
draht 53 durchgetrennt wird, derart, daß eine Überladung der Batterie vermieden wird. Die zum Durchtrennen erforderliche Energie kann über die) Klemme 15 oder B+ zugeführt werden.i
wire 53 is severed so that overcharging of the battery is avoided. The energy required for cutting through can be supplied via terminal 15 or B +.

Λ5Λ5

- Leersei te -- blank page -

Claims

R. 13959 IP
13.1. 1931+ Go/WlR. 13959 IP
13.1. 1931+ Go / Wl

ROBERT BOSCH GMBH, 7OOO Stuttgart 1ROBERT BOSCH GMBH, 7OOO Stuttgart 1

AnsprücheExpectations

!./Generator zum Betrieb auf Fahrzeugen, insbesondere Kraftfahrzeugen, mit einem durch eine Erregerwicklung erzeugten Magnetfeld und mehreren vom Magnetfeld durchsetzten "Wechselspannungsvicklungen· und mit mehreren, mindestens einen Teil des Generatorlast stromes führenden Last stromgleichrichtern, von denen jeweils einer zwischen einer der Wechselspannungswicklungen und einem der beiden Pole einer Batterie, vorzugsweise deren Pluspol liegt und mit einem zum Betrieb des Fahrzeugs in seinem Schließzustand bringbaren Schalter sowie mit einem zu einer Steuereinrichtung gehörenden Regler, der beim Betrieb des Generators den über die Erregerwicklung fließenden Erregerstrom des Generators beeinflußt und dabei die Generator-Ausgangsspannung bestimmt, und mit einem bei stillstehendem oder ungenügend erregtem Generator aufleuchtenden Signalelement, dadurch gekennzeichnet, daß ein steuerbarer Halbleiter, insbesondere ein IC-Schaltkreis in der Steuereinrichtung vorgesehen ist, der zur Feststellung des jeweiligen Schaltungszustandes des Schalters (ZS) mit diesem verbunden ist und in Abhängigkeit von diesem Schaltungszustand seine Leitfähigkeit ändert, wobei er den das Signalelement (SL) durchfließenden Strom beeinflußt.! ./ Generator for operation on vehicles, especially motor vehicles, with a magnetic field generated by an excitation winding and several "alternating voltage windings" interspersed with the magnetic field and with several load current rectifiers carrying at least part of the generator load, of which one between one of the alternating voltage windings and one of the two poles of one Battery, preferably the positive pole of which is connected, and with a switch that can be brought into its closed state to operate the vehicle and with a switch for a control device belonging controller that controls the generator excitation current flowing through the excitation winding when the generator is in operation influenced, thereby determining the generator output voltage, and with a standstill or insufficient energized generator illuminating signal element, thereby characterized in that a controllable semiconductor, in particular an IC circuit, is provided in the control device which is connected to the respective switching state of the switch (ZS) to determine the state of the switch (ZS) and depending on this circuit state his Conductivity changes, whereby it changes the signal element (SL) affecting the flowing current.

2. Generator nach Anspruch 1, mit einem an den verbrauchernahen Kontakt des Schalters (ZS) angeschlossenen, bei Inbetriebnahme des Fahrzeugs einschaltbaren Verbraucher und2. Generator according to claim 1, with one connected to the consumer contact of the switch (ZS), at Commissioning of the vehicle switchable consumer and

- 2 - R. 18959 IP- 2 - R. 18959 IP

mit einem an die Batterie angeschlossenen Festkontakt des Schalters j dadurch gekennzeichnet, daß mit dem verbrauchernahen Kontakt (15) eine zur Steuereinrichtung führende Leitung (151) verbunden ist.with a fixed contact of the connected to the battery Switch j, characterized in that with the consumer-near contact (15) a leading to the control device Line (151) is connected.

3. Generator nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an den verbrauchernahen Kontakt (15) des Schalters (ZS ) das Signalelement (SL) über einen Leitungsabschnitt (L1) verbunden und an den steuerbaren Halbleiter (H) über einen zweiten Leitungsabschnitt (L2) angeschlossen ist (Figur 1 ) .3. Generator according to claim 2, characterized in that the contact (15) of the switch (ZS) close to the consumer the signal element (SL) is connected via a line section (L1) and to the controllable semiconductor (H) via a second line section (L2) is connected (Figure 1).

h. Generator nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei geschlosenem Schalter (ZS) der Transistor (TL) leitend ist und das Signalelement (SL) mit dem vorzugsweise an Masse liegenden, zweiten Pol der Batterie verbindet . H. Generator according to Claim 3, characterized in that when the switch (ZS) is closed, the transistor (TL) is conductive and connects the signal element (SL) to the second pole of the battery, which is preferably grounded.

5. Generator nach einem der Ansprüche 1 bis U, dadurch gekennzeichnet, daß für die Vorerregung des Generators dessen Erregerwicklung (1) mit dem Pluspol (B+) der Batterie verbunden ist.5. Generator according to one of claims 1 to U, characterized in that for the pre-excitation of the generator whose excitation winding (1) is connected to the positive pole (B +) of the battery.

6. Generator nach einem der Ansprüche 1 bis h, dadurch gekennzeichnet, daß für die Vorerregung des Generators dessen Erregerwicklung (1) mit dem Pluspol (B+) der Batterie über einen Widerstand verbunden ist.6. Generator according to one of claims 1 to h, characterized in that the excitation winding (1) of the generator is connected to the positive pole (B +) of the battery via a resistor for the pre-excitation of the generator.

7· Generator nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß mit den Wechselspannungswicklungen Erregerdioden verbunden sind, deren von den Wicklungen abgekehrte Elektroden an eine Eingangsklemme (D+) des Reglers geführt s ind.7. Generator according to claim 5 or 6, characterized in that that exciter diodes are connected to the alternating voltage windings, their electrodes facing away from the windings to an input terminal (D +) of the controller s ind.

-3- R. 16959 IP-3- R. 16959 IP

8. Generator nach Anspruch T₅ dadurch gekennzeichnet, daß an dem Verbindungspunkt (D+) der Erregerdioden die Ist-Spannung für den Regler abgenommen ist.8. Generator according to claim T _5, characterized in that the actual voltage for the controller is removed at the connection point (D +) of the excitation diodes.

9. Generator und Regler nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Signalelement die Vorerregung nicht beeinflußt.9. Generator and regulator according to one of claims 1 to 8, characterized in that the signal element does not affect the pre-excitation.

10. Generator nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein temperaturabhängiger Widerstand (RT) vorgesehen ist, der an einem zur temperaturabhängigen Spannungssteuerung dienenden Eingang (T) des Reglers (13) angeschlossen ist.10. Generator according to one of claims 1 to 8, characterized in that a temperature-dependent resistor (RT) is provided, which is connected to an input (T) of the controller (13) which is used for temperature-dependent voltage control is.

11. Generator nach Anspruch 1O₅ dadurch gekennzeichnet, daß der temperaturabhängige Widerstand (RT) am anderen Ende mit der Istspannung (B+ oder D+) verbunden ist.11. Generator according to claim 1O _5, characterized in that the temperature-dependent resistor (RT) is connected at the other end to the actual voltage (B + or D +).

12. Generator nach Anspruch 10 oder 11,- dadurch gekennzeichnet, daß der temperaturabhängige Widerstand (RT) mit der Batterie in wärmeleitender Verbindung steht.12. Generator according to claim 10 or 11, - characterized in that that the temperature-dependent resistor (RT) is in a thermally conductive connection with the battery.

13. Generator nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das den Regler enthaltende Steuergerät mindestens drei vorzugsweise fünf Eingangsklemmen enthält, von denen mindestens eine (P) für den Anschluß der Phasenwechselspannung einer Wechselspannungswicklung dient, und außerdem wengistens zwei, vorzugsweise vier weitere Anschlüsse enthält, von denen einer für die Anschlußleitung des Signalemements und einer für den Betriebsschalter (Z5) vorgesehen ist.13. Generator according to one of claims 1 to 12, characterized in that the control device containing the controller contains at least three, preferably five input terminals, at least one of which (P) for connecting the Phase alternating voltage of an alternating voltage winding is used, and also at least two, preferably four others Contains connections, one of which for the connecting line of the signal element and one for the operating switch (Z5) is provided.

- It - R. 13959 IP- It - R. 13959 IP

lit. Generator nach einem der Ansprüche 1 "bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der im Steuergerät enthaltene Regler in diesem auswechselbar befestigt ist.lit. Generator according to one of claims 1 "to 13, characterized characterized in that the controller contained in the control unit is fastened in this replaceably.

15· Generator nach einem der Ansprüche 1 bis 5₅ dadurch gekennzeichnet, daß beim Beschleunigen des Motors die Erregung des Generators unterbrochen wird durch Auswahl der Frequenzänderung (Figur 5 und 6).15 · Generator according to one of Claims 1 to 5 _5, characterized in that when the motor is accelerated, the excitation of the generator is interrupted by selecting the frequency change (Figures 5 and 6).

16. Generator nach einem der Ansprüche 1 bis 5 und 7 bis 1 it, dadurch gekennzeichnet, daß bei leitend defektem Regler ein Ton der Darlington-Schaltung (ΐβ) nach Masse führender Banddraht (53) durchgetrennt wird (Figuren 1, 2, 5, β).16. Generator according to one of claims 1 to 5 and 7 to 1 it, characterized in that with a conductive defective regulator a tone of the Darlington pair (ΐβ) leading to ground Ribbon wire (53) is cut (Figures 1, 2, 5, β).