DE3400961A1 - Card reader - Google Patents

Abstract

This invention relates to a reader of cards (1) with an identifying marking (2) and with a wall section (3) exhibiting an insertion slot (4), in which the card (1) is manually inserted up to a stop (41), comprising a read head (6) for checking and/or changing the identifying marking (2) on the card (1) in its inserted state, in which, when the card (1) is completely inserted, a part (5) thereof which is sufficiently large for holding it protrudes, the read head (6) being passable over the entire length of the identifying marking (2) in this check position. The read head (6) is elastically movable in all three spatial directions as a result of which it can easily be adjusted and is protected against the action of an external force. The read process can only be triggered by the completely inserted card (1), while it is immovably fixable in location and plane parallel to a guide wall (21) as a result of which an accurate progression of the read process is made possible. <IMAGE>

Description

Beschreibung Diese Erfindung betrifft ein Lesegerät für Karten mit einer Kennmarkierung sowie einen einen Einführungsschlitz aufweisenden Wandteil, bei dem die Karte von Hand bis zu einem Anschlag eingeschoben wird, mit einem Lesekopf zur Überprüfung und/oder Änderung der Kennmarkierung auf der Karte in deren eingeschobenem Zustand. Description This invention relates to a reader for cards with an identification mark and a wall part having an insertion slot, in which the card is inserted by hand up to a stop, with a read head for checking and / or changing the identification marking on the card in its inserted State.

Es sind Lesegeräte bekannt, bei denen die Karten zur Überprüfung der Kennmarkierung vollständig in ein Gehäuse eingezogen werden und nach der Überprüfung durch einen Austriebmechanismus teilweise aus dem Einführungsschlitz wieder herausgeschoben werden. Bei diesen Lesevorgängen wird also die Karte vom Benutzer losgelassen. Es sind auch Lesegeräte bekannt, bei denen die Karte während des Lesevorgangs in der Hand gehalten wird, wobei jedoch nur ein geringer Teil der Karte in einen Schlitz eingesteckt oder durch einen Schlitz hindurchgezogen wird. Diese Leseart wird bevorzugt zum Öffnen von Türen, z.B. in Banken oder in Sicherheitszonen von Firmen benutzt. Durch die stark erweiterten Anwendungsgebiete von Karten mit Kennmarkierungen auf denen nicht nur Informationen abgelesen, sondern auch Änderungen und Eintragungen vermerkt werden können, wobei die Dimension der Karte aber im Hinblick auf eine weltweite Vereinheitlichung nicht übermäßig ansteigen soll, treten bei Karten, die von Hand in einen Schlitz eingeführt werden und dabei nicht losgelassen werden, dadurch gewisse Grenzen auf.There are readers known in which the cards to check the Identification mark to be fully retracted into a housing and after verification partially pushed out of the insertion slot again by an ejector mechanism will. During these reading processes, the user releases the card. It readers are also known in which the card during the reading process in the Hand held, but with only a small portion of the card in a slot inserted or pulled through a slot. This type of reading is preferred Used to open doors, e.g. in banks or in company security zones. Due to the greatly expanded Areas of application for cards with identification markings on which not only information can be read, but also changes and entries can be noted, the dimension of the card but in terms of a Global standardization should not increase excessively, occur with cards that are inserted into a slot by hand and not released, thereby set certain limits.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Lesegerät zu schaffen, bei der die Karte während des Lesevorgangs festgehalten werden kann und gleichzeitig funktionssicher ein möglichst großer Bereich für die Abtastung der Kennmarkierung im Lesegerät zur Verfügung steht.The object of the present invention is to create a reading device, in which the card can be held during the reading process and at the same time functionally reliable as large an area as possible for the scanning of the identification mark is available in the reader.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß bei vollständig eingesteckter Karte ein zum Festhalten genügend großer Teil derselben herausragt, wobei in dieser Kontrollage der Lesekopf über die gesamte Länge der Kennmarkierung vorbeiführbar ist.The object is achieved in that when fully inserted Card a large enough part of the same to hold on protrudes, in this The reading head can be checked over the entire length of the identification mark is.

Der Lesekopf ist zwischen den Schenkeln eines U-förmigen Aufsatzes auf einen Schlitten um eine Achse, die sich zwischen den Schenkeln und etwa parallel zur Leserichtung erstreckt, drehbar montiert. Über eine senkrecht durch einen Schenkel des U-förmigen Aufsatzes verlaufende Achse ist der U-förmige Aufsatz mit dem Schlitten verbunden, wobei der U-förmige Aufsatz längs dieser Achse gegen die Kraft einer Feder bewegbar und um diese Achse gegen die Kraft einer weiteren Feder schwenkbar ist, wobei der Lesekopf durch die Kraft der weiteren Feder gegen die Kennmarkierung drückbar ist. Der Schlitten ist über eine Gewindespindel und eine Führungsvorrichtung parallel zur Kennmarkierung der Karte führbar. Durch die Ausbildung der Führungsvorrichtung mit den kennzeichnenden Merkmalen der Ansprüche 11 bis 13 ist der Schlitten mit seinen Aufbauten in einem kleinen Winkelbereich um die Achse der Gewindespindel schwenkbar.The reading head is between the legs of a U-shaped attachment on a slide around an axis that is between the legs and roughly parallel extends to the reading direction, rotatably mounted. About one perpendicular through one leg The axis running through the U-shaped attachment is the U-shaped attachment with the slide connected, the U-shaped attachment along this axis against the force of a The spring can be moved and pivoted about this axis against the force of a further spring is, the read head by the force of the further spring against the identification mark is pressable. The slide is via a threaded spindle and a guide device Can be carried out parallel to the identification marking on the card. Through the design of the guide device with the characterizing features of claims 11 to 13 is the carriage with its structure in a small angular range around the axis of the threaded spindle pivotable.

Der Lesekopf ist durch die o.g. Ausbildungen in allen drei Raumrichtungen federnd bewegbar, er ist dadurch einfach justierbar und gegen äußere Krafteinwirkung wie Stöße und Erschütterungen gesichert.The read head is in all three spatial directions due to the above-mentioned training Can be moved resiliently, making it easy to adjust and protect against external forces secured like shocks and vibrations.

Die Karte ist durch eine Führungswand und Führungsteile exakt führbar, wobei der Bereich der Kennmarkierung für den Lesevorgang frei bleibt.The card can be guided precisely through a guide wall and guide parts, the area of the identification marking remaining free for the reading process.

Durch die Ausbildung der Erfindung mit den kennzeichnenden Merkmalen der Ansprüche 14 bis 18 ist der Lesevorgang erst durch die vollständig eingeschobene Karte auslösbar, wobei sie währenddessen unverrückbar und planparallel zur Führungswand fixierbar ist und dadurch ein exakter und störungsfreier Ablauf des Lesevorganges erreichbar ist.By designing the invention with the characterizing features of claims 14 to 18 is the reading process only through the fully inserted Card can be triggered, while it is immovable and plane-parallel to the guide wall can be fixed and thus an exact and trouble-free reading process is attainable.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt: Figur 1 eine Seitenansicht eines Lesegeräts, Figur 2 eine zweite Seitenansicht eines Lesegeräts, Figur 3 eine Draufsicht eines Lesegeräts, Figur 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 2.In the following the invention is based on an embodiment Illustrative drawings explained in more detail. It shows: FIG. 1 a side view a reading device, FIG. 2 a second side view of a reading device, FIG. 3 a Top view of a reading device, FIG. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG. 2.

Figur 1 zeigt ein Lesegerät mit einem einen 4 Einführungsschlitz aufweisenden Wandteil 3 und einer gegenüberliegenden Wand 10. Auf einer Führungswand 21 zwischen diesen beiden Wandteilen sind Führungsteile angebracht, um eine Karte 1 zu führen. Die Führungsteile bestehen aus einem flachen Winkelstück 22 und einem flachen Streifen 22'. Zwischen den Wandteilen 3 und 10 erstreckt sich eine Gewindespindel 9, die im Wandteil 3 in einem Lager 11 drehbar gelagert ist. In der Wand 10 ist die Drehspindel in einem Lager 12 drehbar gelagert und reicht mit einer Verlängerung 13, auf der eine Antriebsrolle 14 angebracht ist, durch diese Wand 10 hindurch. Die Gewindespindel 9 reicht durch einen mit einem Innengewinde versehenen Schlitten 8 hindurch, so daß durch Drehen der Gewindespindel 9 der Schlitten 8 entlang ihrer Achse bewegt werden kann. Auf dem Schlitten 8 ist ein U-förmiger Aufsatz 1 über einen Bolzen 18, der senkrecht durch einen Schenkel 16 des U-förmigen Aufsatzes 15 hindurchreicht, verbunden. Der U-förmige Aufsatz 15 ist gegen die Kraft einer Feder 19 längs der Achse 39 bewegbar. Zwischen den Schenkeln 16 des U-förmigen Aufsatzes 15 ist ein Lesekopf 6 über Achsstifte 17 um eine Achse 38 um einen gewissen Winkel schwenkbar angebracht. Am Schlitten 8 und am U-förmigen Aufsatz 15 sind Federhaltebleche 54 und 55 angebracht, zwischen denen eine weitere Feder 20 befestigt ist. Der U-förmige Aufsatz 15 mit Lesekopf 6 kann gegen die Kraft der Feder 20 um die Achse 39 bewegt werden. Diese Feder 20 drückt den Lesekopf 6 während des Lesevorgangs gegen eine Kennmarkierung 2 der Karte 1.FIG. 1 shows a reading device with an insertion slot having an insertion slot Wall part 3 and an opposite wall 10. On a guide wall 21 between Guide parts are attached to these two wall parts in order to guide a card 1. The guide parts consist of a flat elbow 22 and a flat strip 22 '. A threaded spindle 9 extends between the wall parts 3 and 10, which is rotatably mounted in a bearing 11 in the wall part 3. The turning spindle is in the wall 10 rotatably mounted in a bearing 12 and extends with an extension 13 on the a drive roller 14 is attached through this wall 10. The lead screw 9 extends through a carriage 8 provided with an internal thread, see above that by turning the threaded spindle 9, the carriage 8 moves along its axis can be. On the carriage 8 is a U-shaped attachment 1 over a bolt 18, which extends vertically through a leg 16 of the U-shaped attachment 15, tied together. The U-shaped attachment 15 is against the force of a spring 19 along the Axis 39 movable. Between the legs 16 of the U-shaped attachment 15 is a Read head 6 via axle pins 17 about an axis 38 about a certain Angle mounted pivotable. On the carriage 8 and on the U-shaped attachment 15 are spring retaining plates 54 and 55 attached, between which a further spring 20 is attached. The U-shaped one Attachment 15 with reading head 6 can be moved around axis 39 against the force of spring 20 will. This spring 20 presses the reading head 6 against a during the reading process Identification marker 2 on card 1.

An der Wand 10 ist ein Elektromotor 35 angebracht, dessen Antriebsrolle 36 über einen Riemen 37 mit der Antriebsrolle 14 der Gewindespindel 9 verbunden ist.An electric motor 35 is attached to the wall 10, its drive roller 36 is connected to the drive roller 14 of the threaded spindle 9 via a belt 37 is.

Während des Lesevorgangs bewegt der Elektromotor 35 über den Riementrieb den Lesekopf 6 entlang der gesamten Länge der Kennmarkierung 2, die sich über die gesamte Länge der Karte 1 erstreckt. In vollständig eingeschobenem Zustand reicht die Kar-te 1 bis zu einem Anschlag 41, der in der Mitte einer Klemmnocke 30 angebracht ist, die die Form einer abgeschrägten Scheibe 40 besitzt. Ein Stift 31 mit einer abgeschrägten Grundfläche 32, der unmittelbar unterhalb der Klemmnocke 30 und in Einschieberichtung etwas vor der Mittelachse der Klemmnocke 30 angeordnet ist, wird durch die vollständig eingeschobene Karte 1 um die Dicke der Karte seitlich verschoben und löst dadurch den Lesevorgang aus.During the reading process, the electric motor 35 moves via the belt drive the reading head 6 along the entire length of the identification mark 2, which extends over the the entire length of the card 1 extends. When fully pushed in, it is enough the card 1 up to a stop 41 which is attached in the middle of a clamping cam 30 which is in the form of a tapered disk 40. A pin 31 with a beveled base 32, which is immediately below the clamping cam 30 and in The direction of insertion is arranged somewhat in front of the central axis of the clamping cam 30 through the completely inserted card 1 by the thickness of the card shifted sideways and thereby triggers the reading process.

Figur 2 zeigt die der Figur 1 gegenüberliegenden Seitenansicht des Lesegeräts. Die Führungswand 21 erstreckt sich im Bereich zwischen dem Schlitz aufweisenden Wandteil 3 und der Wand 10 bis zur Gewindespindel 9. Sie wird durch ein Stützteil 47 am Wandteil 3 abgestützt. Der Schlitten 8 erstreckt sich unterhalb der Führungswand 21 hindurch und weist auf dieser Seite eine Führungsvorrichtung 23 auf. Die Führungsvorrichtung 23 weist eine Führungsrolle 25 auf, die an einer Seite einer Führungsstange 24, die sich zwischen der Wand 10 und Wandteil 3 parallel zur Gewindespindel 9 erstreckt, anliegt. Eine weitere Führungsrolle 25' ist auf einem Arm 26 der Führungsvorrichtung 23, der gegen die Kraft einer Feder 27 schwenkbar ist, angebracht, wobei diese Führungsrolle 25' auf der der Führungsrolle 25 gegenüberliegenden Seite der Führungsstange 24 federnd anliegt. Diese Führungsvorrichtung 23 ermöglicht eine exakte Führung des T,esekopfs 6 entlang der Kennmarkierung 2. Der Stift 31 mit der abgeschrägten Grundfläche 32 ist über eine erste Hebelstange 42 mit einer Hebelvorrichtung 28 verbunden. Ein erster U-förmiger Hebel 43 wird durch Herausdrücken des Stiftes 31 über die erste Hebelstange 42 derart bewegt, daß durch eine zweite Hebelstange 45, die parallel zur ersten Hebelstange 42 fest im ersten U-förmigen Hebel 43 angeordnet ist, ein zweiter U-förmiger Hebel 44 nach oben bewegt wird und dadurch ein federnder lebel 46 des Schaltelementes 29 eine federnde Nocke 56 aus dem Schaltelement 29 austreten lassen kann und dadurch dieses in Betrieb setzt. Das Schaltelement 29 ist (hier nicht näher eingezeichnet) mit einer Sperrvorrichtung 33 derart gekoppelt, daß bei Betätigung des Schaltelementes 29 ein Sperrzapfen 34 derart verschoben wird, daß das Herausziehen der Karte 1 unmöglich wird. Gleichzeitig wird durch Betätigung des Schaltelementes 29 der Lesevorgang ausgelöst und der Lesekopf 6 entlang der Kennmarkierung 2 der Karte 1 entlanggeführt. Nach der Beendigung des Lesevorgangs wird der Sperrzapfen 34 der Sperrvorrichtung 33 derart verschoben, daß die Karte 1 wieder herausgezogen werden kann. Durch geeignete Schaltungen kann bei widerrechtlicher Benutzung der Karte 1 das Herausziehen der Karte 1 gesperrrb bleiben.Figure 2 shows the Figure 1 opposite side view of the Reader. The guide wall 21 extends in the area between the slot Wall part 3 and wall 10 up to the threaded spindle 9. It is supported by a support part 47 supported on wall part 3. The carriage 8 extends below the guide wall 21 through and has a guide device 23 on this side. The guiding device 23 has a guide roller 25 which, on one side of a guide rod 24, which extends between the wall 10 and wall part 3 parallel to the threaded spindle 9, is present. Another guide roller 25 'is on an arm 26 of the guide device 23, which is pivotable against the force of a spring 27, attached, this guide roller 25 ′ on the side of the guide rod 24 opposite the guide roller 25 resilient. This guide device 23 enables exact guidance of the T, esekopfs 6 along the identification marking 2. The pin 31 with the beveled base 32 is about a first lever rod 42 with a lever device 28 connected. A first U-shaped lever 43 is made by pushing out the pin 31 moved over the first lever rod 42 in such a way that by a second lever rod 45, which are fixedly arranged in the first U-shaped lever 43 parallel to the first lever rod 42 is, a second U-shaped lever 44 is moved upwards and thereby a resilient one lebel 46 of the switching element 29, a resilient cam 56 from the switching element 29 can escape and thereby put it into operation. The switching element 29 is (not shown here) coupled to a locking device 33 in such a way that that when the switching element 29 is actuated, a locking pin 34 is displaced in such a way that that pulling out the card 1 becomes impossible. At the same time, by actuation of the switching element 29 triggered the reading process and the reading head 6 along the Identification marking 2 of the card 1 guided along. After the reading process is finished the locking pin 34 of the locking device 33 is moved so that the card 1 can be pulled out again. Suitable circuits can be used in the event of unlawful Use of the card 1 the removal of the card 1 remain blocked.

Figur 3 zeigt eine Draufsicht auf das Lesegerät:.Figure 3 shows a plan view of the reader :.

Die Stirnseite 7 des Lesekopfes 6 liegt an der Kennmarkierung 2 der Karte 1 an. Der Stift 31 mit seiner abgeschrägten Grundfläche 32 wird durch die vollständig eingeschobene Karte 1 seitlich herausgedrückt.The end face 7 of the reading head 6 lies on the identification mark 2 of the Card 1. The pin 31 with its beveled base 32 is through the fully inserted card 1 pushed out to the side.

Figur 4 zeigt einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 2. Durch die Führungswand 21, das flache Winkelstück 22 und den flachen Streifen 22' wird eine Aussparung 53 für die Karte 1 gebildet. Durch die vollständig eingeschobene Karte 1 wird die Klemmnocke 30 durch die Krafteinwirkung der Kartenkante auf die abgeschrägte Scheibe 40 in eine Aussparung 52 der Führungswand 21 gedrückt.FIG. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG the guide wall 21, the flat elbow 22 and the flat strip 22 ' a recess 53 for the card 1 is formed. Due to the fully retracted Card 1 is the clamping cam 30 by the force of the card edge on the beveled disk 40 pressed into a recess 52 in guide wall 21.

Ein Anschlag 41 auf der Klemmnocke 30 markiert die maximale Einschubtiefe der Karte 1. Die Karte 1 wird durch eine ringförmige Scheibenfläche 57 der Klemmnocke 30 gegen das Winkelstück 22 gedrückt.A stop 41 on the clamping cam 30 marks the maximum insertion depth of the card 1. The card 1 is supported by an annular disc surface 57 of the clamping cam 30 pressed against the elbow 22.

Gleichzeitig mit der Klemmnocke 30 wird der Stift 31 von der Karte 1 über seine abgeschrägte Grundfläche 32 durch die Führungswand 21 um die Dicke der Karte herausgedrückt und löst über eine erste Hebelstange 42 wie oben beschrieben, den Lesevorgang aus. Die Karte 1 ist durch den Sperrzapfen 34 auch gegen geringfügiges Verschieben gesperrt, so daß der Lesevorgang vollständig ablaufen kann. Die Karte 1 löst erst durch vollständiges Einschieben bis an den Anschlag 41 den Lesevorgang aus und bleibt bis zu dessen Beendigung unverrückbar im Lesegerät. Die Karte 1 wird durch die Führungswand 21 und die Führungsteile formstabil geführt.Simultaneously with the clamping cam 30, the pin 31 is removed from the card 1 over its beveled base 32 through the guide wall 21 by the thickness the card is pushed out and released via a first lever rod 42 as described above, the reading process. The card 1 is through the locking pin 34 also against Slight shifting blocked so that the reading process is complete can. The card 1 only releases when it is fully inserted up to the stop 41 stops the reading process and remains immovable in the reader until it is completed. The card 1 is guided in a dimensionally stable manner by the guide wall 21 and the guide parts.

Da der Lesekopf 6 in allen drei Raumrichtungen in gewissen Grenzen bewegbar ist und federnd gegen die Kennmarkierung 2 angedrückt wird, kann er sehr leicht justiert und betriebssicher gehandhabt werden.Since the reading head 6 is within certain limits in all three spatial directions is movable and is resiliently pressed against the identification mark 2, he can very can be easily adjusted and handled safely.

- Ende der Beschreibung - - End of description -

Claims (22)

Titel: Lesegerät fisr Karten Patentans prüche Lesegerät für Karten (1) mit einer Kennmarkierung (2) sowie einen einen Einführungsschlitz (4) aufweisenden Wandteil (3), bei dem die Karte (1) von Hand bis zu einem Anschlag (41) eingeschoben wird, mi.t einem Lesekopf (6) zur Überprüfung und/oder Änderung der Kennmarkierung (2) auf der Karte (1) in deren eingeschobene Zustand, dadurch gekennzeichnet, daß bei vollständig eingesteckter Karte (1) ein zum Festhalten genügend großer Teil (5) derselben heí>ausragt, wobei in dieser Kontrollage der Lesekopf (t;) über die gesamte Länge der Kennmarkierung (2) vorbeiführbar ist.Title: Reader for cards Patent claims Reader for cards (1) with an identification mark (2) and one with an insertion slot (4) Wall part (3) in which the card (1) is inserted by hand up to a stop (41) with a reading head (6) for checking and / or changing the identification mark (2) on the card (1) in its inserted state, characterized in that when the card (1) is fully inserted, a large enough part to hold on to (5) the same heí> protrudes, with the reading head (t;) above in this control position the entire length of the identification mark (2) can be passed. 2. Lesegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lesekopf (6) auf einem Schlitten (8) angebracht ist.2. Reading device according to claim 1, characterized in that the reading head (6) is mounted on a slide (8). 3. Lesegerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten (8) über eine Gewindespindel (9) bewegbar ist.3. Reader according to claim 2, characterized in that the carriage (8) can be moved via a threaded spindle (9). 4. Lesegerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindespindel (9) sich zwischen dem den Einführungsschlitz aufweisenden Wandteil (3) und einer dieser gegenüberliegenden Wand (10) und durch diese hindurch erstreckt.4. Reader according to claim 3, characterized in that the threaded spindle (9) between the wall part (3) having the insertion slot and a this opposite wall (10) and extends through it. 5. Lesegerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindespindel (9) in dem den Einführungsschlitz aufweisenden Wandteil (3) sowie in der ihr gegenüberliegenden Wand (10) drehbar gelagert ist und daß auf einer die Wand (10) durehragenden Verlängerung (13) der Gewindespindel (9) eine Antriebsrolle (14) angebracht ist.5. Reader according to claim 4, characterized in that the threaded spindle (9) in the wall part (3) having the insertion slot and in the one opposite it Wall (10) is rotatably mounted and that on a wall (10) protruding extension (13) the threaded spindle (9) a drive roller (14) is attached. 6. Lesegerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Lesekopf (6) zwischen den Schenkeln (16) eines U-förmigen Aufsatzes (15) auf dem Schlitten (8) und um eine Achse (38), die sich zwischen den Schenkeln (16) etwa parallel zur Gewindespindel (9) erstreckt, drehbar angebracht ist.6. Reading device according to claim 2, characterized in that the reading head (6) between the legs (16) of a U-shaped attachment (15) on the slide (8) and about an axis (38) extending between the legs (16) approximately parallel to the Threaded spindle (9) extends, is rotatably mounted. 7. Lesegerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der U-förmige Aufsatz (15) auf dem Schlitten (8) längs einer Achse (39), die senkrecht zur Gewindespindel (9) und parallel zur Kartenoberfläche verläuft, gegen die Kraft einer Feder (19) bewegbar ist und daß er um diese Achse (39) gegen die Kraft einer weiteren Feder (20) schwenkbar ist, wobei diese weitere Feder (20) den U-förmigen Aufsatz (15) mit Lesekopf (6) gegen die Kennmarkierung (2) der Karte (1) drückt.7. Reader according to claim 6, characterized in that the U-shaped Attachment (15) on the carriage (8) along an axis (39) which is perpendicular to the threaded spindle (9) and runs parallel to the card surface, against the force of a spring (19) is movable and that it is about this axis (39) against the force of another spring (20) is pivotable, this further spring (20) the U-shaped attachment (15) with the reading head (6) presses against the identification marking (2) on the card (1). 8. Lesegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem schlitzaufweisenden Wandteil (3) und der gegenüberliegenden Wand (10) eine Führungswand (21) parallel zum Schlitz (4) und unmittelbar benachbart zu diesem und parallel zur Gewindespindel (9) angeordnet ist.8. Reading device according to claim 1, characterized in that between the slot-having wall part (3) and the opposite wall (10) a guide wall (21) parallel to the slot (4) and immediately adjacent to this and parallel to the threaded spindle (9) is arranged. 9. Lesegerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Führungswand (21) Führungsteile derart angebracht sind, daß mindestens ein Rand der Karte (1) zwischen denselben führbar ist. 9. Reading device according to claim 8, characterized in that on the Guide wall (21) guide parts are attached such that at least one edge the card (1) can be guided between the same. 10. Lesegerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsteile aus flachen Winkelstücken (22) und/oder flachen Streifen (22') bestehen, die im Bereich des Kartenrandes im Abstand etwa der Kartendicke von der Führungswand (21) parallel zu dieser verlaufen.10. Reader according to claim 9, characterized in that the guide parts consist of flat elbows (22) and / or flat strips (22 '), which in the Area of the card edge at a distance of roughly the same size as the card thickness from the guide wall (21) run parallel to this. 11. Lesegerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten (8) über eine Führungsvorrichtung (23) parallel zur Gewindespindel (9) führbar ist.11. Reading device according to claim 2, characterized in that the carriage (8) can be guided via a guide device (23) parallel to the threaded spindle (9). 12. Lesegerät nach Ansprunh 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsvorrichtung (23) aus einer Führungsstange (24) und Führungsrollen (25, 25') besteht.12. Reading device according to Claim 11, characterized in that the guide device (23) consists of a guide rod (24) and guide rollers (25, 25 '). 13. Lesegerät nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß eine Führungsrolle (25) fest mit dem Schlitten (8) verbunden ist und an der Führungsstange (24) anliegt, und daß eine weitere Führungsrolle (25') an einem Arm (26), der gegen die Kraft einer Feder (27) schwenkbar ist, am Schlitten (8) derart angebracht, daß diese weitere Führungsrolle (25') auf der der festen Führungsrolle (25) gegenüberliegenden Seite der Führungsstange (24) zum Anliegen kommt.13. Reading device according to claim 12, characterized in that a guide roller (25) is firmly connected to the slide (8) and rests against the guide rod (24), and that another guide roller (25 ') on an arm (26), the is pivotable against the force of a spring (27), attached to the carriage (8) in such a way that that this further guide roller (25 ') on the opposite of the fixed guide roller (25) Side of the guide rod (24) comes to rest. 14. Lesegerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine Auslösevorrichtung zur Auslösung des Lesevorganges bestehend aus Hebelvorrichtung (28) und Schaltelement (29) an der Führungswand (21) derart angeordnet, daß erst bei vollständig eingeschobener Karte (1) der Lesevorgang ausgelöst wird.14. Reading device according to claim 8, characterized in that a triggering device to trigger the reading process, consisting of a lever device (28) and a switching element (29) arranged on the guide wall (21) in such a way that only when the Card (1) the reading process is triggered. 15. Lesegerät nach Anspruch 8 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß an der Führungswand (21) eine federnde Klemmnocke (30), die durch eine Öffnung (52) derselben ragt, derart angeordnet ist, daß die vollständig eingeschobene Karte (1) zwischen Klemmnocke (30) und flachem Winkelstück (22) klemmbar ist und daß durch das Verschieben eines unmittelbar benachbart zur Klemmnocke (30) parallel angeordneten, an seiner Grundfläche (32) abgeschrägten Stiftes (31) der Lesevorgang eingeleitet wird.15. Reading device according to claim 8 or 14, characterized in that on the guide wall (21) a resilient clamping cam (30) which passes through an opening (52) the same protrudes, is arranged in such a way that the completely inserted card (1) between the clamping cam (30) and the flat angle piece (22) can be clamped and that through the displacement of a directly adjacent to the clamping cam (30) arranged in parallel, at its base (32) beveled pin (31) the reading process is initiated. 16. Lesegerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß an der Führungswand (21) eine Sperrvorrichtung (33) zum Sperren der vollständig eingeschobenen Karte (1) gegen Herausziehen angebracht ist, wobei die Sperrvorrichtung (33) erst nach Beendigung des Lesevorgangs die Karte (1) freigibt.16. Reader according to claim 8, characterized in that on the Guide wall (21) a locking device (33) for locking the fully inserted Card (1) is attached to prevent pulling out, the locking device (33) only releases the card (1) after the reading process is complete. 17. Lesegerät nach Anspruch 14 und 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrvorrichtung (33) mit dem Schaltelement (29) der Auslösevorrichtung derart gekoppelt ist, daß bei Betätigung des Schaltelements (29) die Sperrvorrichtung (33) in ihre Sperrlage gebracht wird.17. Reading device according to claim 14 and 16, characterized in that the locking device (33) with the switching element (29) of the triggering device in such a way is coupled that when the switching element (29) is actuated, the locking device (33) is brought into their blocking position. 18. Lesegerät nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrvorrichtung (33) einen vorzugsweise magnetisch gesteuerten Sperrzapfen (34), Sperrhebel od.dgl. aufweist.18. Reader according to claim 16, characterized in that the locking device (33) a preferably magnetically controlled locking pin (34), locking lever or the like. having. 19. Lesegerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß an der Wand (10) ein Elektromotor (35) zum Antrieb der Gewindespindel (9) vorgesehen ist.19. Reader according to claim 5, characterized in that on the Wall (10) an electric motor (35) is provided for driving the threaded spindle (9). 20. Lesegerät nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Elektromotor (35) im Abstand parallel zur Gewindespindel (9) vorgesehen und über einen Riementrieb mit dieser gekoppelt ist.20. Reader according to claim 19, characterized in that the electric motor (35) provided at a distance parallel to the threaded spindle (9) and via a belt drive is coupled with this. 21. Lesegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Überprüfung und/oder Änderung der Kennmarkierung (2) auf einem Magnetband, das auf der Karte (1) aufgebracht ist, erfolgt.21. Reading device according to claim 1, characterized in that the check and / or changing the identification marking (2) on a magnetic tape that is on the card (1) is applied. 22. Lesegerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Lesekopf (6) aus einem kombinierten Schreib-Lesekopf besteht.22. Reading device according to claim 2, characterized in that the reading head (6) consists of a combined read / write head. - Ende der Ansprüche - - End of claims -