DE340003C - Process for the production of gravure forms - Google Patents

Description

Das Verfahren bezweckt, Tiefdruckformen, welche auf photo-mechanischetn Wege hergestellt werden, durch eigenartiges Kopieren ohne Handarbeit jede erforderliche Tiefe zu geben, sowie zu verhindern, daß beim Abrakeln die Farbe durch die Rakel aus der Druckform herausgeholt wird.The aim of the process is to produce gravure forms which are produced by photo-mechanical means be able to give every required depth by strange copying without manual labor, as well as to prevent that when doctoring the ink is extracted from the printing form by the squeegee.

Die Arbeitsweise ist folgende. Ein mehr oder weniger durchsichtiges Material, wie Zellon, Zelluloid, Papier u. dgl., wird auf einer Seite mit einer o,o6 bis 0,08 mm dicken Schicht von Chromatgelatine in der Weise belegt, daß die Gelatine fest auf ihrem Träger haftet. Die Rasterplatte (durchsichtige Linien, schwarze Punkte) wird auf die Chromatgelatineschicht aufgelegt und so lange belichtet, bis die Rasterlinien in der Gelatineschicht gegerbt dastehen, ein Vorgang, der bei vollem Sonnenlicht eine Belichtungszeit von etwa 3¹Z₂ bis 4 Minuten erfordert. Hierauf wird die Rasterplatte abgenommen und mittels Diapositiv die Druckplatte von der anderen Seite belichtet, d. h. das Diapositiv wird an dem durchsichtigen Träger der Chromatgelatineschicht angelegt, so daß das Licht durch das Diapositiv und durch den Träger hindurch in die Chromatgelatineschicht eindringt. Beim Belichten dringen die Lichtstrahlen in die stark lichtdurchlassenden Stellen des Diapositivs bis an die Oberfläche der Chromatgelatineschicht ein, so daß diese vollständig gegerbt wird. Die weniger durchsichtigen Stellen des Diapositivs lassen nur so viel Lichit durch, d'aß nur 'ein Teil der Chromatgelatineschicht gegerbt wird, und da unter den stark gedeckten Stellen desThe way it works is as follows. A more or less transparent material, such as cellon, celluloid, paper and the like, is covered on one side with a 0.06 to 0.08 mm thick layer of chromate gelatin in such a way that the gelatin adheres firmly to its support. The grid plate (transparent lines, black dots) is placed on the chromate gelatin layer and exposed until the grid lines in the gelatin layer are tanned, a process that requires an exposure time of about 3 ¹ ₂ to 4 minutes in full sunlight. The grid plate is then removed and the printing plate is exposed from the other side by means of a slide, ie the slide is placed on the transparent support of the chromatic gelatin layer so that the light penetrates through the slide and through the support into the chromate gelatin layer. During exposure, the light rays penetrate the heavily translucent areas of the slide up to the surface of the chromate gelatin layer, so that it is completely tanned. The less transparent parts of the slide let through only so much lichite that only a part of the chromate gelatin layer is tanned, and there under the heavily covered parts of the

Diapositivs die Chromatgelatineschicht bei der Belichtung nicht gegerbt wird, so zeigt sich beim Auswaschen mit warmem Wasser folgendes Ergebnis. Die Vorderseite der Druckform bleibt insofern eben, daß die Rasterlinien über der ganzen Bildfläche gleich hoch liegenbleiben, hingegen bildet die Belichtung von der Rückseite der Druckplatte ein dem Bilde genau entsprechendes Relief, so daß sich an den Teilen des Bildes, wo weniger Licht eingedrungen ist, zwischen den Rasterlinien die Vertiefungen bilden, welche die Druckfarbe fassen sollen. An der Oberfläche der Chromatgelatineschicht sind ,die Rasterlinien so breit, wie sie in der Rasterplatte sind, dahingegen sind sie in der Tiefe der Gelatineschicht schwächer, weil das Licht beim Kopieren des Rasters in der Tiefe der Gelatineschicht nicht so intensiv wirken kann. Diese äußerst feinen Linien in der Tiefe der Gelatineschicht werden durch das Belichten mittels Diapositiv von der Rückseite der-Druckplatte im Grunde der Gelatineschicht gefestigt, so daß sie beim Auswaschen nicht zusammenfallen können. Dadurch, daß die Linien in der Tiefe dünner sind, bilden sieh zwischen den Rasterlinien Vertiefungen, welche in der Tiefe der Gel'atineschicht breiter sind als an der Oberfläche. Hierdurch bleibt die Druckfarbe beim Abrakeln der Druckform in den Vertiefungen besser sitzen. Um die Druckform und die Oberfläche der Gelatineschicht gegen die Rakel widerstandsfähiger zu machen, wird sie mit Essigsäure leicht angefeuchtet und dann mit einer dünnen Zaponlackschicht überzogen.Slide shows the chromate gelatin layer is not tanned on exposure, so shows the following result when washing with warm water. The front of the The printing form remains flat insofar as the grid lines remain at the same height over the entire image area, whereas the Exposure from the back of the printing plate corresponds exactly to the image Relief, so that between the parts of the picture where less light has penetrated the grid lines form the depressions that are to hold the printing ink. At the The grid lines are as wide as they are in the surface of the chromate gelatin layer Grid plates are, on the other hand, they are weaker in the depth of the gelatin layer, because that When copying the grid in the depth of the gelatin layer, light does not have as intense an effect can. These extremely fine lines in the depth of the gelatin layer are highlighted by the Exposure using a slide from the back of the printing plate, basically the gelatin layer consolidated so that they cannot collapse when washed out. As a result of that the lines are thinner in depth, they form depressions between the grid lines, which are wider in the depth of the gelatin layer than on the surface. This remains the printing ink sit better in the depressions when doctoring the printing form. Around the printing form and the surface of the gelatin layer are more resistant to the squeegee To make it, it is slightly moistened with acetic acid and then with a thin Zapon lacquer layer coated.

Claims (1)

Patent-Anspruch':
Verfahren zur Herstellung von Tiefdruckformen, dadurch gekennzeichnet, daß eine auf einem durchsichtigen Träger befestigte Chromatgelatineschicht zuerst durch eine Tiefdruckrasterplatte von der Vorderseite (der Gelatineschicht) und dann durch ein Diapositiv des Bildes von der Rückseite, also durch den durchsichtigen Träger hindurch, belichtet wird.Patent claim ':
Process for the production of gravure forms, characterized in that a chromate gelatin layer attached to a transparent support is exposed first through a gravure screen plate from the front (the gelatin layer) and then through a slide of the image from the back, i.e. through the transparent support. SiiliLlN. efcbltUCKT IN DERSiiliLlN. efcbltUCKT IN THE