DE336399C - Method for sealing stop log closures for all types of water basins - Google Patents

Description

Verfahren zum Dichten von Dammbalkenverschlüssen für Wasserbecken aller Art. Der Gegenstand der Erfindung betrifft eine Weiterbildung des durch die Patentschrift 28I92¢ bekannt gewordenen Dammbalkenv erschlusses. Bekanntlich bezieht sich der dort niedergelegte Erfindungsgedanke auf die Art, wie der notwendige Dichtungsdruck der Balken unter sich und gegenüber dem Führungsrahmen erzielt wird. Die Einrichtu;ig ist dort so getroffen, daß zunächst die einzelnen übereinandergelegten Dammbalken gegeneinander gepreßt werden, worauf durch Pressen gegen die Führung nicht nur die Dichtung in den Führungen der Balken erzeugt wird, sondern gleichzeitig durch Strecken der erst gewunden verlaufenden Dammbalken die ursprüngliche Pressung der Dammbalken untereinander erhöht und die Abdichtung verstärkt wird.Method for sealing stop log closures for water basins of all kinds. The object of the invention relates to a development of the Patent 28I92 ¢ known dam beam closure. As is well known, relates The inventive idea laid down there relates to the way in which the necessary sealing pressure is applied the beam is achieved below and opposite the guide frame. The facility is there so that first of all, the individual dam beams placed on top of each other are pressed against each other, whereupon by pressing against the guide not only the Seal is created in the guides of the beams, but at the same time by stretching the dam beams, which initially run in a sinuous manner, have the original compression of the dam beams among themselves increased and the seal is strengthened.

Diese Einrichtung hat aber den Nachteil, daß die Dichtung in den Führungen entgegen dem Wasserdruck durchgeführt und demzufolge mehr Kraft aufgewandt werden muß, als zur Dichtung an sich notwendig ist. Die Kraft kann sich auch im Verschleiß aussprechen wie im vorliegenden Falle, wo entsprechend größerer Beanspruchung höherer Verschleiß die Folge ist. Dies zu beseitigen, hat sich die Erfindung zur Aufgabe gesetzt.But this device has the disadvantage that the seal in the guides carried out against the water pressure and therefore more force is expended must than is necessary for poetry in itself. The force can also be found in wear and tear pronounce as in the present case, where correspondingly greater stress is higher Wear is the result. The object of the invention is to eliminate this set.

Unter völliger Wahrung der Errungenschaft der Einrichtung nach der Patentschrift 281924, also der guten Abdichtung der Dammbalken unter sich wie gegenüber der Führung, dichtet die Einrichtung nach der Erfindung mit dem Wasserdruck. Es wird dadurch auch neben dem geringen Verschleiß die Vornahme besonderer aus Dichtmasse bestehender Auskleidung vereinfacht; ein einfacher Holzrahmen in den Führungen kann genügen, da der Wasserdruck die gepreßten und gestreckten Bohlen unterstützend an die Führungen preßt. Im übrigen läßt sich die Einrichtung nach der Erfindung einfach durchführen und ist in der Zeichnung näher dargestellt.While fully respecting the achievement of the establishment according to the Patent 281924, so the good sealing of the dam beams under each other as against the guide, seals the device according to the invention with the water pressure. It As a result, in addition to the low level of wear and tear, special sealing compound is made existing lining simplified; a simple wooden frame in the guides can are sufficient, as the water pressure supports the pressed and stretched planks presses the guides. In addition, the device according to the invention can be simple perform and is shown in more detail in the drawing.

Die Fig. z zeigt einen Aufriß, die Fig: 2 einen senkrechten und die Fig. 3 einen wagerechten Schnitt des neuen Dammbalkenverschlusses. Die Fig. 4 ist eine in größerem 1Vlaßstabe gehaltene Einzelheit der Erfindung.FIG. Z shows an elevation, FIG. 2 a vertical view and FIG 3 shows a horizontal section of the new dam beam closure. Figure 4 is a larger scale detail of the invention.

Wie beim Hauptpatent wird die Wehröffnung a des Filterbeckens b o. dgl. mit einem Rahmen aus geeignetem Profileisen c ausgerüstet, in den die Bohlen d eingelegt werden. Nach der Erfindung werden zum Rahmen aber ineinandergestellte T-Eisen verwendet, um Raum und Halt zum Einlegen des Holzrahmens e zu schaffen, an den die Bohlend angepreßt werden. Da das Holz unter der Einwirkung des Wassers quillt, so ist damit ein weiterer günstiger Punkt für die Abdichtung gegeben. Die wie beim Hauptpatent mit ,Nut und Feder ineinandergreifenden Dammbalken werden durch ein auf der Wasserseite angeordnetes Winkeleisen f mit Hilfe von Schrauben g gegen den Holzrahmen e gepreßt. Nach der Erfindung sind diese Schrauben g mit Nasen h ausgerüstet, die hinter die Winkeleisen f fassen und diese mit dem Wasserdruck gegen die Bohlen und Führung pressen.As with the main patent, the weir opening a of the filter basin b o. Like. Equipped with a frame made of suitable profile iron c, in which the planks d can be inserted. According to the invention, however, the frames are nested T-iron used to create space and support for inserting the wooden frame e to which the Bohlend are pressed. Because the wood is under the action of water swells, so there is another favorable point for the seal. the as with the main patent with, tongue and groove interlocking dam beams are through an angle iron f arranged on the water side help from Screws g pressed against the wooden frame e. According to the invention, these screws g equipped with lugs h that grasp behind the angle irons and these with the Press water pressure against the planks and guide.

Druckschrauben i mit entgegengesetzten Gewinden und Abstützung gegen das Querjoch k sind Wie beim Hauptpatent zur Zusammenpressung in senkrechtem Sinne angeordnet. Ähnlich, wie das Querjoch k den Rahmen nach oben hin abstützt, dient das [)-Eisen l zur unteren Abstützung und Aufnahme des unteren Teiles des Dichtungsrahmens e. Der Haspelbaum nz ist auch hier wieder zum Anheben und Entfernen der Dammbalken d angeordnet, nur ist hier nicht wie beim Hauptpatent eine besondere Aussparung im Rahmen zur Herausnahme vorgesehen, sondern es werden die Bohlen entsprechend der Ausbildung des Rahmens einfach aus diesem bis obenhin herausgezogen. Die Bohlen sind, da durch die Abdichtung mit dem Wasserdruck gegen die Wasserseite zu oben ein Spalt frei bleibt, bis über den Höchstwasserstand hochgeführt, wie dies die Fig. 2 veranschaulicht.Pressure screws i with opposite threads and support against the cross yoke k are like in the main patent for compression in the vertical sense arranged. Similar to how the cross yoke k supports the frame towards the top, serves the [) iron l for lower support and reception of the lower part of the sealing frame e. The reel boom is also used here to lift and remove the dam beams d, only here is not a special recess as in the main patent provided in the frame for removal, but the planks are made accordingly the formation of the frame simply pulled out of this up to the top. The planks are due to the sealing with the water pressure against the water side to the top a gap remains free until it rises above the maximum water level, like this one Fig. 2 illustrates.

Im übrigen erfolgt die Bedienung der Vorrichtung wie beim Hauptpatent; erst werden nach Einlegen der -Dammbalken d die Schrauben g nur etwas angezogen, dann die Druckschrauben i so kräftig angezogen, daß die bekannte Wellenlinie entsteht, und dann werden die Schrauben g der Reihe nach so gespannt, daß die Nasen h mit den Winkeln f allmählich die Bohlen strecken und gegen den Holzrahmen e festziehen. Damit wird dann unter der Mitwirkung des Wasserdrucks eine unbedingte Abdichtung erzielt, die aber trotzdem einen geringeren Verschleiß hat, da einesteils 4ie Eigenschaften des Holzdichtungsrahmens voll ausgenutzt werden können, andernteils die Schrauben gewissermaßen entlastet werden, da mit dem Wasserdruck gedichtet wird.Otherwise, the device is operated as in the main patent; only after inserting the dam beams d, the screws g are only tightened slightly, then the pressure screws i are tightened so strongly that the well-known wavy line is created, and then the screws g are tightened one after the other so that the lugs h with the angles f gradually stretch the planks and tighten them against the wooden frame e. With the help of the water pressure, an unconditional seal is then achieved, which nevertheless has less wear, since on the one hand the properties of the wooden sealing frame can be fully exploited, on the other hand the screws are relieved, as it were, because the water pressure is used to seal.

Claims (1)

PATENT-ANsPRUcH: Verfahren zum Dichten von Dammbalkenverschlüssen für Wasserbecken aller Art nach Patent 28192q., dadurch gekennzeichnet, daß die durch senkrechte und wagerechte Pressung der Dammbalken erzielte Abdichtung im wagerechten Sinne mit dem Wasserdruck durch mit Nasen (h) versehene Schrauben (g) erfolgt, die hinter Führungswinkel (f) auf der Wasserseite der Bohlen (d) fassen und diese gegen einen in der Außenseite des aus ineinandergestellten [)-Eisen (c) o. dgl. gebildeten Rahmens untergebrachten Holzrahmen (e) festziehen.PATENT CLAIM: Method for sealing stop log closures for water basins of all kinds according to patent 28192q., characterized in that the Sealing achieved horizontally by pressing the dam beams vertically and horizontally Meaning with the water pressure through screws (g) provided with lugs (h), the Grasp behind the guide bracket (f) on the water side of the planks (d) and counter them one formed in the outside of the nested [) -iron (c) or the like Tighten the wooden frame (e) placed in the frame.