DE3347117A1 - Process and apparatus for grinding materials which are difficult to grind, especially wet coke - Google Patents

Abstract

The pre-grinding takes place between an upper stationary plate and a moving plate arranged at a spacing from this upper plate and beneath it, and also rollers arranged between these two plates. The finishing grinding takes place between the moving plate and a third, stationary, plate arranged at a spacing from, and beneath, the moving plate, and also rollers arranged between the moving plate and the third, stationary, plate. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine VorrichtungThe invention relates to a method and an apparatus

zum Mahlen von schwermahlbaren Gütern, insbesondere von nassem Koks durch eine Vor- und eine Fertigmahlung.for grinding goods that are difficult to grind, especially wet coke through a pre-grind and a final grind.

Das Mahlen von nassem Koks oder nasser Kohle gehört mit zu den schwierigsten Mahlaufgaben. Es ist bekannt, hierfür Walzenmühlen oder Hammermühlen mit geschlossenem Boden einzusetzen. Bei den bisher bekannten Systemen ist jedoch der Kraft- und Energiebedarf hoch und die gewünschte Endkorngröße nicht ohne Repitieren zu erreichen Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Mahlverfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens anzugeben, mit denen es möglich ist, schwermahlbares Gut, insbesondere nassen Koks,auf beliebig feine Endkorngröße in einem Durchlauf zu vermahlen mit einem erheblich geringeren Energieaufwand als bisher möglich, wobei die verwendete Vorrichtung einfach und kostengünstig ist und gleichzeitig eine Trocknung ermöglicht.Grinding wet coke or wet coal is one of the most difficult Milling tasks. It is known for this purpose roller mills or hammer mills with a closed Insert floor. In the previously known systems, however, the power and energy requirements are high and not achieving the desired final grain size without repeating it is a task of the invention, a grinding method and an apparatus for carrying out the method indicate, with which it is possible to grind material that is difficult to grind, especially wet coke to grind any fine final grain size in one pass with a considerably Lower energy consumption than previously possible, the device used being simple and is inexpensive and at the same time enables drying.

Die Aufgabe, ein entsprechendes Mahlverfahren zu schaffen, wird dadurch gelöst, daß die Vormahlung zwischen einer oberen feststehenden Platte aus hochverschleißfestem Material und einer unterhalb dieser Platte im Abstand von ihr angeordneten, beweglichen Platte aus hochverschleiß - festem Material sowie zwischen diesen beiden Platten angeordneten Rollen erfolgt und daß die Fertigmahlung zwischen der beweglichen Platte und einer dritten, unterhalb der beweglichen Platte im Abstand von ihr angeordneten, feststehenden Platte aus hochverschleißfestem Mater ial, sowie zwischen der beweglichen Platte und der dritten feststehenden Platte angeordnete Rollen erfolgt.The task of creating a suitable grinding process is thereby solved that the pre-grinding between an upper fixed plate of highly wear-resistant Material and one below this plate arranged at a distance from it, movable Plate made of high wear - solid material as well as between them two plates arranged rollers takes place and that the final grinding between the movable plate and a third, below the movable plate at a distance from her arranged, fixed plate made of highly wear-resistant mater ial, as well as arranged between the movable plate and the third fixed plate Rolling takes place.

Vorteilhafterweise wird das Mahlgut dem Vormahlraum durch eine in der oberen Platte angeordnete Öffnung zugeführt und das vorgemahlene Mahlgut dem Fertigmahlraum durch in der beweglichen mittleren Platte angeordnete öffnungen zugeführt.The grist is advantageously the pre-grinding chamber by an in the upper plate arranged opening supplied and the pre-ground grist the Finished grinding space is supplied through openings arranged in the movable central plate.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Mahlgut ein nasser Koks mit einer Korngröße kleiner als 5 mm ist, der dem Vormahlraum zugeführt wird.In a further embodiment of the invention it is provided that the grist a wet coke with a grain size smaller than 5 mm is fed to the pre-grinding chamber will.

Vorzugsweise erfolgt sowohl während der Vormahlung als auch während der Fertigmahlung eine Trocknung des Mahlgutes, wobei die Trocknung durch Beheizen aller drei Platten erfolgen kann, durch Hindurchleiten von einem Wärmeträgeröl, insbesondere von Silikonöl durch das Mahlgut oder durch Direktheizung der untersten dritten Platte,oder aber auch durch Hindurchleiten von Wasserdampf oder einem anderen geeigneten Medium.It is preferably carried out both during the pre-grinding and during the final grinding a drying of the ground material, the drying by heating all three plates can be done by passing a heat transfer oil, especially of silicone oil through the grist or through direct heating of the lowest third plate, or by passing water vapor or another through it suitable Medium.

In Ausgestaltung der Erfindung kann es güngstig sein, wenn zur Verhinderung von Explosionen der Mahlvorgang in Gegenwart eines Inertgases erfolgt.In an embodiment of the invention, it can be beneficial if to prevent of explosions, the milling process takes place in the presence of an inert gas.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Vormahlen als auch das Fertigmahlen durch eine Vielzahl von parallel zueinander angeordneten Rollen erfolgt, die außerhalb der Platten geführt sind. Dabei können die Rollen federnd zwischen den jeweiligen Plattenpaaren geführt werden, wobei sie durch die mittlere Platte in Drehungen versetzt werden.It is particularly advantageous if the pre-grinding as well as the final grinding takes place by a large number of roles arranged parallel to one another, the outside the plates are guided. The roles can be resilient between the respective Pairs of plates are guided, being rotated by the middle plate will.

Die mittlere Platte führt vorteilhafterweise eine hin- und hergehende Bewegung aus und nimmt dabei die Rollen mit.The middle plate advantageously guides a reciprocating Movement and takes the roles with it.

Die mittlere Platte kann dabei durch einen Exzenter angetrieben sein oder aber durch eine Zahnstange, ein Ritzel und einen Motor, um so eine lineare Bewegung auszuführen.The middle plate can be driven by an eccentric or by a rack, pinion and motor, so a linear one To perform movement.

Die Aufgabe,eine entsprechende Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens zu schaffen, wird dadurch gelöst, daß eine obere feststehende Platte aus hochverschleißfestem Material vorgesehen ist, eine unterhalb dieser Platte im Abstand von ihr angeordnete, bewegliche Platte aus hochverschleißfestem Material, wobei zwischen diesen beiden Platten wenigstens eine Rolle vorgesehen ist und unterhalb der beweglichen Platte im Abstand von ihr eine dritte feststehende Platte aus hochverschleißfestem Material vorgesehen ist und mindestens eine zwischen der beweglichen Platte und der dritten feststehenden Platte angeordnete Rolle vorgesehen ist.The task of an appropriate device to carry out this To create a method is achieved in that an upper fixed plate made of highly wear-resistant material is provided, one below this plate in the Moving plate made of highly wear-resistant material arranged at a distance from it, being between these two Plates provided at least one role is and below the movable plate at a distance from it a third fixed Plate made of highly wear-resistant material is provided and at least one between the movable plate and the third fixed plate arranged roller is provided is.

Die obere feststehende Platte kann mit einem etwa mittig angeordneten Längsschlitz zur Aufgabe des Mahlgutes versehen sein.The upper fixed plate can be arranged approximately in the middle Be provided longitudinal slot for the task of the ground material.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn alle Platten rechteckig sind und die mittlere bewegliche Platte mit einer Vielzahl von Lochreihen versehen ist.It when all plates are rectangular and is particularly advantageous the middle movable plate is provided with a plurality of rows of holes.

In - Ausgestaltung der Erfindung sind die Rollen länger als die Breite der Platten, wobei die Rollen außerhalb der Platten in einem Führungsgehäuse geführt sind.In - embodiment of the invention, the roles are longer than the width of the plates, the rollers being guided outside the plates in a guide housing are.

Vorzugsweise sind die Platten durch die Kraft einer Federanordnung beaufschlagt.Preferably the plates are spring loaded by the force of a spring applied.

In Ausgestaltung der Erfindung ist die bewegliche mittlere Platte mit einem Exzenter versehen oder aber über eine Zahnstange mit einem Ritzel und einem Motor wrbunden.In an embodiment of the invention is the movable middle plate provided with an eccentric or via a rack with a pinion and a motor wrapped.

Zur Trocknung des Mahlgutes kann jede Platte mit einer Heizvorrichtung versehen sein, oder aber auch nur die untere Platte mit einer direkten Heizvorrichtung versehen sein.Each plate can be equipped with a heating device to dry the ground material be provided, or just the lower plate with a direct heating device be provided.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn alle Platten mit den zwischen ihnen angeordneten Rollen gn einem Gehäuse angeordnet sind, das öffnungen zur Zufuhr und Abfuhr von einem Heizmedium und/oder einem Schutzgas aufweist, wobei die Rollen in dem Gehäuse geführt sind.It is particularly advantageous if all the plates with the between them arranged rollers are arranged in a housing, the openings for supply and Has discharge of a heating medium and / or a protective gas, the roles are guided in the housing.

In Ausgestaltung der Erfindung weisen die Rollen einen Durchmesser von 5 cm zur Erzielung eines steilen Einzugswinkels für das Mahlgut.In an embodiment of the invention, the rollers have a diameter of 5 cm to achieve a steep intake angle for the grist.

Mit der Erfindung wird der Vorteil erzielt, daß durch die Aufteilung der einzelnen Mahlvorgänge bei sehr geringem Energieverbrauch ein Endprodukt erhalten wird, das die Anforderung an die Korngrößen1 inbesondere für die Herstellung von Gießereikoks, voll erfüllt. Man erhält hiermit ein Kornspektrum, das besonders günstig für die Weiterverarbeitung ist, wobei aufgrund des großen Einzugswinkels der Rollen große Zerkleinerungskräfte bei gleichzeitig vorzerkleinerndem Einzug erhalten werden.The invention has the advantage that the division of the individual grinding processes with very little energy consumption that the requirement for the grain sizes1 in particular for the production of Foundry coke, fully fulfilled. This gives a grain spectrum that is particularly favorable for further processing is due to the large intake angle of the rolls large shredding forces can be obtained with simultaneous pre-shredding feed.

Durch die mittige Aufgabe des Mahlgutes , d.h. insbesondere des nassen Koks, erhält man eine korrekte Verteilung durch die hin- und hergehende Bewegung der mittleren Platte.Due to the central feeding of the ground material, i.e. in particular of wet coke, a correct distribution is obtained by the reciprocating motion the middle plate.

Gleichzeitig wird der Koks feingemahlen und kann dadurch an den Seiten der untersten Platte nach unten abtriefen.At the same time, the coke is finely ground and can therefore be on the sides drain down the bottom plate.

Da erfindungsgemäß die Rollen außerhalb des Plattenbereichs nicht mehr gelagert, sondern nur noch geführt sind, kann die schmirgelnde Wirkung des nassen Kokses, das eines der schwierigsten zu mahlenden Medien darstellt, keine Auswirkungen auf die Führungen undderen Lager ausüben.Since, according to the invention, the roles outside of the plate area are not stored but only guided can have the abrasive effect of the wet coke, which is one of the most difficult media to grind, none Have an impact on the guides and their bearings.

Die Anordnung kann leicht und einfach durch einen Exzenter oder eine Zahnstange angetrieben werden, die ebenfalls außerhalb des Bereiches des nassen Kokses angeordnet sind.The arrangement can easily and simply by an eccentric or a Rack driven, which is also outside the range of the wet Coke are arranged.

Die kompakte Bauweise und die Tatsache der Druckzerkleinerung sorgen zusammen für einen Wirkungsgrad, der wesentlich besser als bei bisher bekannten Vorrichtungen ist. Im Vergleich zu einer Rohrmühle gleicher Leistung werden nur noch 10 % der bisher benötigten Energie zum Mahlen der gleichen Koksmenge benötigt.The compact design and the fact of pressure shredding take care of it together for an efficiency that is significantly better than previously known Devices is. Compared to a tube mill the same output will only be 10% of the energy previously required to grind the same amount of coke is required.

Während des Mahlvorganges ist die spezifische Flächenpressung hoch, ohne daß eine insgesamt zu kostenaufwendige Konstruktion der Mahlvorrichtung notwendig ist. Bei der er- findungsgemäßen Vordchtung werden vollkommen ebene Platten aus hochverschleißfestem Material verwendet, wobei die Vielzahl von parallel zueinander angeordneten Rollen eine gleichmäßig verteilte Mahlbahnbelastung mit hoher Flächenpressung gewährleistet. Eine derartig hohe Flächenpressung ist aber insbesondere für die Mahlung von Koks erforderlich.During the grinding process, the specific surface pressure is high, without an overall too expensive construction of the grinding device necessary is. At the according to the invention are completely flat Plates made of highly wear-resistant material are used, with the multitude of parallel to each other arranged rollers with an evenly distributed grinding track load high surface pressure guaranteed. Such a high surface pressure is, however especially required for grinding coke.

Die durch die mittlere Platte angetriebenen und eine Drehbewegung ausführenden Rollen oder Walzen bewirken dabei in überraschender Weise eine besonders gute Bewegung des Mahlgutes über die Mahlplatten, so daß auf gesonderte Transport- und Verteileinrichtungen verzichtet werden kann.The driven by the middle plate and a rotary motion Executing roles or cylinders surprisingly cause a special good movement of the ground material over the grinding plates, so that separate transport and distribution facilities can be dispensed with.

Vorteilhafterweise wird der erfindungsgemäßen Vorrichtung das zu mahlende Gut, d.h. der nasse Koks, mit einer Korngröße von weniger als 5 mm zugeführt, wobei zur Erzielung dieser Korngröße eine Vormühle vorgesehen sein kann, die z.B. eine einstufige Mühle sein kann, insbesondere ein herkömmlicher Kreiselbrecher oder eine Walzenmühle, so daß das erfindungsgemäße Mahlverfahren kostengünstig durchführbar ist, da es möglich ist, die Vormühle auf der erfindungsgemäßen mühle anzuordnen. Damit ergibt sich für den gesamten Mahlvorgang eine kompakte Mahlanlage.The device according to the invention is advantageously the one to be ground Well, i.e. the wet coke, fed with a grain size of less than 5 mm, whereby a pre-mill can be provided to achieve this grain size, e.g. Can be single-stage mill, in particular a conventional rotary crusher or a Roller mill, so that the grinding process according to the invention can be carried out inexpensively is because it is possible to place the pre-mill on the mill according to the invention. This results in a compact grinding system for the entire grinding process.

Durch das Vorsehen von einer Federanordnung, welche die Platten zueinander drückt, so daß eine federnde Anpressung zwischen Mahlrollen und Mahlplatten erfolgt, werden die erforderlichen Druckzerkleinerungskräfte auf die zu mahlenden Koksteilchen leicht aufgebracht. Eine derartige Anordnung erlaubt einen Kraftausgleich zwischen den einzelnen Mahlkörpern und somit eine selbsttätige Einstellung der Mahlkörper gegenüber der Mahlbahn.By the provision of a spring arrangement which the plates presses against each other, so that a resilient pressure between grinding rollers and grinding plates occurs, the required pressure crushing forces are applied to the ones to be ground Coke particles easily applied. Such an arrangement allows a force compensation between the individual grinding media and thus automatic adjustment of the grinding media opposite the grinding track.

Durch die vorgesehene Trocknung wird gewährleistet, daß die Temperatur des nassen Kokses immer einwandfrei unterhalb der Entzündungstemperatur liegt, wobei auch die Temperaturerhöhung durch den Mahlvorgang keine Uberschreitung dieser Entzündungstemperatur mit sich bringt.The intended drying ensures that the temperature of the wet coke is always perfectly below the ignition temperature, with even the temperature increase due to the grinding process does not exceed this ignition temperature brings with it.

Dabei ist es auch möglich, eine offene Flammenbeheizung unterhalb der untersten Platte vorzusehen und durch einen nach unten weisenden Rand sicherzustellen, daß die offene Flamme einwandfrei von Mahlgut getrennt ist.It is also possible to use an open flame heater underneath to be provided on the bottom plate and to ensure by means of a downward-facing edge that the open flame is properly separated from the grist.

Der kompakte Aufbau der Mahlvorrichtung in einem Gehäuse ermöglicht ein Arbeiten unter Schutzgas, so daß Staubexplosionen mit Sicherheit ausgeschlossen sind.The compact design of the grinding device in a housing allows Working under protective gas, so that dust explosions are definitely excluded are.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert, in der schematisch eine erfindungsgemäße Vorrichtung dargestellt ist; es zeigen: Figur 1 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Mahlvorrichtung und Figur 2 eine Draufsicht auf die Mahlvorrichtung.In the following the invention is explained in more detail with reference to the drawing, in which a device according to the invention is shown schematically; show it: figure 1 shows a section through a grinding device according to the invention and FIG. 2 shows a plan view on the grinder.

In den Figuren ist mit 1 der Aufgabetrichter für das zu mahlende Gut,insbesondere den nassen Koks, bezeichnet.In the figures, 1 is the feed hopper for the material to be ground, in particular the wet coke.

Der Aufgabetrichter 1 befindet sich etwa mittig oberhalb einer oberen feststehenden Platte 2 aus hochverschleißfestem Material, wobei diese Platte unterhalb an der Stelle, an der der Aufgabetrichter 1 angeordnet ist, mit einem sich im wesentlichen über ihre ganze Breite erstreckenden Schlitz 5 versehen ist, so daß das bereits vorgemahlene Sut , d.h. der Koks, mit einer Korngröße von kleiner als 5mm durch diesen Schlitz in den Vormahlraum unterhalb der feststehenden Platte 2 gelangen kann.The feed hopper 1 is located approximately in the middle above an upper one fixed plate 2 made of highly wear-resistant material, this plate below at the point at which the feed hopper 1 is arranged, with a substantially is provided over its entire width extending slot 5, so that already pre-ground sut, i.e. the coke, with a grain size of less than 5mm get this slot into the pre-grinding space below the fixed plate 2 can.

Unterhalb der Platte 2 ist eine weitere, bewegliche Platte 3 aus hochverschleißfestem Material vorgesehen, wobei im Vormahlraum zwischen den Platten 2 und 3 eine Vielzahl von Rollen 7 vorgesehen sind, die parallel zueinander angeordnet sind und außerhalb des Plattenbereiches in geeigneten Führungen 11 geführt sind.Below the plate 2 is another movable plate 3 made of highly wear-resistant Material provided, with a plurality in the pre-grinding space between the plates 2 and 3 of rollers 7 are provided, which are arranged parallel to each other and outside of the plate area are guided in suitable guides 11.

Unterhalb der beweglichen Platte 3 ist eine dritte fest- stehende Platte 4 ebenfalls aus hochverschleißfestem Material vorgesehen, wobei im Fertigmahlraum zwischen der beweglichen Platte 3 und der feststehenden Platte 4 ebenfalls eine Vielzahl von Rollen 8 vorgesehen sind, die ebenfalls im Gehäuse außerhalb des Plattenbereiches geführt, jedoch nicht gelagert sind.Below the movable plate 3 is a third fixed standing Plate 4 is also provided from highly wear-resistant material, with the finished grinding chamber between the movable plate 3 and the fixed plate 4 also a A plurality of rollers 8 are provided, which are also in the housing outside of the plate area guided, but not stored.

Die mittlere bewegliche Platte 3 kann nun eine hin- und hergehende Bewegung in ihrer Ebene ausführen, wozu ein entsprechender Antrieb 10 vorgesehen ist, wobei dieser Antrieb entweder ein Exzenter sein kann oder aber eine Zahnstange, die zusammen mit einem Ritzel und einem geeigneten Motor die Hin- und Herbewegung der Platte 3 ermögliche Die mittlere bewegliche Platte 3 ist mit einer Vielzahl von Lochreihen 6 versehen, wobei Durchmesser dieser Löcher geeignet gewählt ist, damit der im Vormahlraum zwischen den Platten 2 und 3 vorgemahlene Koks mit entsprechender Korngröße durch diese Lochreihen 6 in den Fertigmahlraum zwischen den Platten 3 und 4 gelangt.The middle movable plate 3 can now be a reciprocating Execute movement in their plane, for which purpose a corresponding drive 10 is provided is, whereby this drive can either be an eccentric or a rack, which together with a pinion and a suitable motor provide the reciprocating motion The middle movable plate 3 is provided with a plurality provided by rows of holes 6, the diameter of these holes being selected appropriately, so that the pre-ground coke in the pre-grinding space between plates 2 and 3 with corresponding Grain size through these rows of holes 6 into the finished grinding space between the plates 3 and 4 arrives.

Eine mit 9 schematisch bezeichnete Federanordnung sorgt dafür, daß die Platten mit einer Kraft beaufschlagt werden, so daß ein entsprechender Druck von der oberen Platte 2 über die Rollen 7 auf die darunterliegende bewegliche Platte 3 und über die Rollen 8 auf die untere feststehende Platte 4 ausgeübt wird.A spring arrangement denoted schematically with 9 ensures that a force is applied to the plates, so that a corresponding pressure from the top plate 2 over the rollers 7 to the one below movable plate 3 and exerted on the lower fixed plate 4 via the rollers 8 will.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist wie folgt: Durch den Aufgabetrichter 1 wird das Mahlgut, das von einer Vormühle stammt, über den Eingabeschlitz 5 in den Vormahlraum eingegeben. Durch die Antriebsvorrichtung 10 führt die Platte 3 eine hin- und hergehende Bewegung aus, so daß die nicht gelagerten, sondern nur z.B. durch Kugelkäfige 11 und entsprechende Kugellager geführte Rollen 7 durch die Bewegung der Platte 3 in Drehung versetzt werden und der in den Vormahlraum hereinrieselnden Koks vormahlen. Durch die Lochreihen 6 in der beweglichen Platte können die auf eine entsprechende Korngröße heruntergemahlenen Teilchen in den unteren Fertigmahlraum gelangen, in dem die Rollen 8 ebenfalls durch die hin- und hergehende Bewegung der Platte 3 in Drehung versetzt werden Dadurch wird der Koks auf die endgültige Korngröße herabgemahlen, wonach er an den Seiten der unteren Platte 4 herab nach unten abgegeben wird. Durch die Druckbeaufschlagung mit der Federanordnung 9 , die auch durch eine Schraubverbindung ersetzt sein kann, werden die entsprechend hohen Druckkräfte auf das Mahlgut ausgeübt, wobei zur perfekten Mahlung auch noch die steilen Einzugswinkel der Rollen beitragen, deren Durchmesser z.B. 5 cm betragen kann.The operation of the device according to the invention is as follows: Through the feed hopper 1, the grist, which comes from a pre-mill, is over entered the input slot 5 in the pre-grinding room. By the drive device 10, the plate 3 performs a reciprocating movement so that the non-supported, but only rollers guided e.g. by ball cages 11 and corresponding ball bearings 7 are set in rotation by the movement of the plate 3 and the in the pre-grinding room Pre-grind the coke trickling in. Through the rows of holes 6 in the movable plate the particles ground down to a corresponding grain size can be transferred to the lower Get ready-made grinding room, in which the rollers 8 also through the reciprocating Movement of the plate 3 will be made to rotate This will cause the coke on the final Grind down grain size, after which he down on the sides of the lower plate 4 after is submitted below. By the application of pressure with the spring assembly 9, the can also be replaced by a screw connection, the correspondingly high Pressure forces exerted on the grist, whereby for a perfect grind the steep intake angles of the rollers also contribute, the diameter of which is e.g. Can be 5 cm.

Die Länge der Rollen ist dabei größer als die Breite der Platten 2, 3, 4 , die z.B. rechteckig sein können, wie insbesondere aus Figur 2 hervorgeht. Die dort gezeigten Führungen 11 für die Rollen sorgen dafür, daß die Rollen einen Abstand voneinander einhalten und nicht aneinander anliegen und daß sie parallel zueinander geführt bleiben.The length of the rolls is greater than the width of the plates 2, 3, 4, which can, for example, be rectangular, as can be seen in particular from FIG. The guides 11 shown there for the roles ensure that the roles a Maintain a distance from one another and do not lie against one another and that they are parallel stay guided towards each other.

Durch die fehlenden Lager für die Rollen folgt auch kein Verschleiß,der sonst durch die Schmirgelwirkung des nassen Kokses ausgeübt wird.Due to the lack of bearings for the rollers, there is also no wear otherwise exerted by the abrasive action of the wet coke.

Die lange der Platten 2, 3 , 4 ist so groß gewählt, daß bei einer Hin- und Herbewegung die zwischen ihnen angeordneten Rollen nicht herausfallen können. Als Material für die hochverschleißfesten Platten eignet sich z.B.The length of the plates 2, 3, 4 is chosen so that when one Back and forth movement the rollers arranged between them can not fall out. A suitable material for the highly wear-resistant plates is e.g.

Mangan-Hartstahl, der einen geringen Verschleiß auch bei den herrschenden hohen Druckkräften gewährleistet.Manganese high-carbon steel, which has a low level of wear even with the prevailing high compressive forces guaranteed.

Um während des Mahlverfahrens eine Trocknung des Mahlgutes zu gewährleisten, kann vorgesehen sein, daß die Vorrichtung von einem geeigneten Wärmeträgeröl, z.B. einem Silikonöl, durchströmt wird oder aber auch von heißem Wasssèrdampf oder einem anderen geeigneten Gas durchströmt wird. Als Gas eignet sich auch ein Schutzgas um gleichzeitig eine Explosionsgefahr des Kohlestaubs zu verhindern.In order to ensure that the ground material is dried during the grinding process, it can be provided that the device is powered by a suitable heat transfer oil, e.g. a silicone oil, or hot water Water vapor or another suitable gas is flowed through. A is also suitable as a gas Protective gas to prevent the coal dust from exploding at the same time.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, nur die unterste Platte 4 direkt zu heizen , z.B. durch eine elektrische oder mit Heizöl befeuerte Vorrichtung.Another possibility is to only use the bottom plate 4 to be heated directly, e.g. by means of an electric or fuel oil-fired device.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren und der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es ohne weiteres möglich, nassen Koks oder auch andere Mahlgüter mit einem entsprechenden Kornspektrum sehr fein zu mahlen, wobei der dazu erforderliche Energieaufwand auf ca 10 % des bisher erforderlichen Energieaufwandes für die gleiche Ausbeute begrenzt ist. Bei einer Plattenbreite von 3 m kann z.B. eine Menge von 5 t/h an Koks im nassen Zustand gemahlen werden, bei entsprechend geringerem Energiebedarf.With the method according to the invention and the device according to the invention it is easily possible to use wet coke or other regrind with a corresponding To grind grain spectrum very finely, whereby the required energy expenditure on limited to about 10% of the previously required energy expenditure for the same yield is. With a plate width of 3 m, for example, an amount of 5 t / h of coke in the wet State, with a correspondingly lower energy requirement.

- Leerseite -- blank page -

Claims (26)

Verfahren und Vorrichtung zum Mahlen von schwermahlbaren Gütern, insbesondere nassem Koks Patentansprüche 1. Vorrichtung zum Mahlen von schwermahlbaren Gütern, insbesondere von nassem Koks, mittels einer Vor- und einer Fertigmahlung, dadurch gekennzeichnet, daß die Vormahlung zwischen einer oberen, feststehenden Platte aus hochverschleißfestem Material und einer unterhalb dieser Platte im Abstand von ihr angeordneten, beweglichen Platte aus hochverschleißfestem Material, sowie zwischen diesenbeidm Platt angeordnetEn Rollen erfolgt und daß die Fertigmahlung zwischen der beweglichen Platte und einer dritten, unterhalb der beweglichen und im Abstand von ihr angeordneten, feststehenden Platte aus hochverschleißfestem Material, sowie zwischen der beweglichen Platte und der dritten feststehenden Platte angeordnetenRollen erfolgt.Method and device for grinding goods that are difficult to grind, in particular wet coke Claims 1. Device for grinding hard-to-grind goods, in particular of wet coke, by means of a pre-grinding and a final grinding, thereby characterized in that the pre-grinding between an upper, fixed plate highly wear-resistant material and one below this plate at a distance from it arranged, movable plate made of highly wear-resistant material, as well as between These two rolls arranged on the plate take place and that the final grinding takes place between the movable plate and a third, below the movable one and in the distance from her arranged, fixed plate made of highly wear-resistant material, as well as between the moving plate and the third stationary one plate arranged roles takes place. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Mahlgut dem Vormahlraum durch eine in der oberen Platte angeordnete Öffnung zugeführt wird und daß das vorgemahlene Mahlgut dem Fertigmahlraum durch in der beweglichen mittleren Platte angeordnete Öffnungen zugeführt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the grist is fed to the pre-grinding chamber through an opening arranged in the upper plate and that the pre-ground grist the finished grinding chamber through in the movable middle Plate arranged openings is fed. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Mahlgut ein nasser Koks mit einer Korngröße von kleiner als 5 mm dem Vormahlraum zugeführt wird.3. The method according to claim 1, characterized in that as the grist a wet coke with a grain size of less than 5 mm is fed to the pre-grinding chamber will. 4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl während der Vormahlung als auch während der Fertigmahlung eine Trocknung des Mahlgutes erfaffigt.4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that that both during the pre-grinding and during the final grinding a drying of the grist. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Trocknung durch Beheizung aller drei Platten erfolgt.5. The method according to claim 4, characterized in that the drying by heating all three plates. 6. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Trocknung durch Hindurchleiten von einem Wärmeträgeröl und insbesondere Silikonöl durch das Mahlgut erfolgt.6. The method according to claim 4, characterized in that the drying by passing a heat transfer oil and in particular silicone oil through the Grist takes place. 7. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Trocknung durch Direktheizung der dritten Platte erfolgt.7. The method according to claim 4, characterized in that the drying by direct heating of the third plate. 8. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Trocknung durch Hindurchleiten von Wasserdampf erfolgt.8. The method according to claim 4, characterized in that the drying is carried out by passing water vapor through it. 9. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verhinderung von Explosionen die Mahlung in Gegenwart eines Inertgases erfolgt.9. The method according to claim 1, characterized in that for prevention of explosions, the grinding takes place in the presence of an inert gas. 10. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vormahlung und die Fertigmahlung durch eine Vielzahl von parallelen,im Abstand voneinander angeordneter Rollen erfolgt, die außerhalb der Platten geführt sind.10. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that the pre-grinding and the final grinding by a multitude of parallel, at a distance of mutually arranged roles takes place, which are guided outside of the plates. 11. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollen federnd zwischen den jeweiligen Plattenpaaren geführt werden und daß sie durch die mittlere Platte in Drehung versetzt werden.11. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that the rollers are resiliently guided between the respective pairs of plates and that they are set in rotation by the central plate. 12. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mittlere Platte ein hin- und hergehende Bewegung ausführt und dabei die Rollen mitnimmt.12. The method according to claim 1, characterized in that the middle Plate performs a reciprocating motion and takes the rollers with it. 13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die mittlere Platte durch einen Exzenter angetrieben wird.13. The method according to claim 12, characterized in that the middle Plate is driven by an eccentric. 14. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die mittlere Platte über eine Zahnstange, ein Ritzel und einen Motor angetriebenwird und so eine lineare Bewegung ausführt.14. The method according to claim 12, characterized in that the middle Plate is driven by a rack, pinion and motor and so one executes linear movement. 15. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine obere feststehende Platte (2) aus hochverschleißestem Material, eine unterhalb dieser Platte im Abstand von ihr angeordnete, bewegliche Platte (3) aus hochverschleißfestem Material , wobei zwischen diesen beiden Platten mindestens eine Rolle (7) vorgesehen ist und unterhalb der beweglichen Platte (3) im Abstand von ihr eine dritte feststehende Platte (4) aus hochverschleißfestem Material vorgesehen ist, sowie mindestens eine, zwischen der beweglichen Platte (3) und der dritten, feststehenden Platte (4) angeordnete Rolle (8) vorgesehen ist.15. Device for performing the method according to one of the preceding Claims, characterized by an upper fixed plate (2) made of highly wear-resistant Material, a movable one arranged below this plate at a distance from it Plate (3) made of highly wear-resistant material, between these two plates at least one roller (7) is provided and below the movable plate (3) a third fixed plate (4) made of highly wear-resistant material at a distance from it Material is provided, as well as at least one, between the movable plate (3) and the third, fixed plate (4) arranged roller (8) is provided. 16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die obere feststehende Platte mit einem etwa mittig angeordneten Längsschlitz (5) zur Aufgabe des Mahlgutes versehen ist.16. The device according to claim 15, characterized in that the upper fixed plate with an approximately centrally arranged longitudinal slot (5) for Task of the grist is provided. 17. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß alle Platten rechteckig sind und die mittlere bewegliche Platte (3) mit einer Vielzahl von Lochreihen (6) versehen ist.17. The device according to claim 15, characterized in that all Plates are rectangular and the middle movable plate (3) with a plurality of rows of holes (6) is provided. 18. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollen (7, 8) länger als die Breite der Platten (2, 3, 4) sind.18. The device according to claim 15, characterized in that the Rolls (7, 8) are longer than the width of the plates (2, 3, 4). 19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollen außerhalb der Platten in einem Führungsgehäuse (11) geführt sind.19. Device according to one of claims 15 to 18, characterized in that that the rollers are guided outside the plates in a guide housing (11). 20. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten (2, 3, 4) durch die Kraft einer Federanordnung (9) beaufschlagt sind.20. The device according to claim 15, characterized in that the Plates (2, 3, 4) are acted upon by the force of a spring arrangement (9). 21. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die bewegliche mittlere Platte (3) mit einem Exzenter (10) verbunden ist.21. The device according to claim 15, characterized in that the movable middle plate (3) is connected to an eccentric (10). 22. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die bewegliche mittlere Platte über eine Zahnstange mit einem Ritzel und einem Motor verbunden ist.22. The device according to claim 15, characterized in that the movable middle plate over a rack with a pinion and a motor connected is. 23. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß jede Platte (2, 3, 4) mit einer Heizvorrichtung versehen ist.23. The device according to claim 15, characterized in that each Plate (2, 3, 4) is provided with a heating device. 24. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Platte (4) mit einer direkten Heizvorrichtung versehen ist.24. The device according to claim 15, characterized in that the lower plate (4) is provided with a direct heating device. 25. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß alle Platten (2, 3, 4) mit den zwischen ihnen angeordneten Rollen (7, 8) in einemGehäuse angeordnet sind, das Öffnungen zur Zufuhr und zur Abfuhr von einem Heizmedium und/oder einem Schutzgas aufweist und daß die Rollen (7, 8) in dem Gehäuse geführt sind.25. Device according to one of claims 15 to 24, characterized in that that all plates (2, 3, 4) with the rollers (7, 8) arranged between them in a housing are arranged, the openings for the supply and discharge of a Has heating medium and / or a protective gas and that the rollers (7, 8) in the housing are led. 26. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollen einen Durchmesser von etwa 5 cm zur Erzielung eines steilen Einzugswinkels für das Mahlgut aufweisen.26. The device according to claim 15, characterized in that the Roll a diameter of about 5 cm to achieve a steep angle of feed for the grist.