DE3346929C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Brenneroberteil eines Ringbrenners für eine Gaskochstelle, bestehend aus einem am oberen Ende eines senkrechten Brennerrohres angeordneten Brennerkopf und einem diesen bedeckenden waagerechten, etwa kreisförmigen Brennerdeckel, der am Umfang mündende Kanäle, insbesondere Bohrungen, für den Gasaustritt zur Bildung von Hauptflammen aufweist, wobei am unterhalb der Kanäle mit Gasauslässen für Hilfsflammen versehenen Brennerkopf koaxial eine ringförmige, nach unten offene Schürze angeformt ist, deren Durchmesser größer ist als der des Brennerdeckels.The invention relates to an upper burner part Ring burner for a gas hob, consisting of an am arranged upper end of a vertical burner tube Burner head and a horizontal covering it, for example circular burner cap, the channels opening on the circumference, in particular holes for the gas outlet to form Has main flames, being below the channels with Gas outlets for burner head provided with auxiliary flames, coaxial a ring-shaped apron that is open at the bottom is formed, whose diameter is larger than that of the burner cap.

Ein solches Brenneroberteil ist aus der französischen Zusatzpatentschrift 88 140 bekannt. Hier benötigt der Brennerdeckel im Brennerkopf eine Toleranz, so daß der Brennerdeckel seitlich innerhalb des Brennerkopfes verschoben werden kann. Dadurch verändert sich der Flammenaustritt der Hilfsflammen, deren Gas zwischen Brennerdeckel und Brennerkopf gleichmäßig austreten soll. Auch erfordern die verschiedenen Einzelteile separate Werkzeuge, die aufgrund der aufeinander abzustimmenden Fertigungstoleranzen sehr genau gearbeitet sein müssen und damit teuer sind. Neben der Herstellung ist auch die Montage aufwendig.Such a burner top is from the French Additional patent specification 88 140 known. Here the needs Burner cap in the burner head a tolerance so that the Burner cap laterally inside the burner head can be moved. This changes the Flame emerges from the auxiliary flames, whose gas between  Burner cap and burner head should emerge evenly. The different individual parts also require separate Tools that need to be coordinated Manufacturing tolerances must be worked very precisely and are expensive with it. In addition to manufacturing, there is also assembly complex.

Da Brennerdeckel und Brennerkopf leicht durch überlaufendes Kochgut verschmutzen können, muß die Hausfrau diese Einzelteile regelmäßig reinigen und bei dem Wiederaufsetzen des Brennerkopfes und Brennerdeckels darauf achten, daß die Teile richtig zueinander montiert sind, insbesondere um ein korrektes Austreten der Hilfsflammen zu erreichen. Hierbei kommt es immer wieder vor, daß die Hausfrau den Brennerdeckel nicht in die richtige Position auf den Brennerkopf auflegt, wodurch bei wiederholter falscher Montage der Brennerdeckel teilweise verschmilzt oder zumindest die Flammen ungleichmäßig austreten.Since the burner cap and burner head are easily overflowing The housewife must be able to contaminate the food to be cooked Clean individual parts regularly and when putting them back on of the burner head and burner cap make sure that the Parts are correctly assembled to each other, especially one to achieve correct escape of the auxiliary flames. Here it happens again and again that the housewife Burner cap not in the correct position on the Burner head hangs up, causing repeated wrong Assembly of the burner cover partially melts or at least the flames emerge unevenly.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Brenneroberteil eines Ringbrenners für eine Gaskochstelle der eingangs genannten Art derart zu verbessern, daß es bei gleichmäßigen Hilfsflammen einfacher und preiswerter herzustellen, leichter zu montieren und für die Hausfrau einfacher zu handhaben ist.The object of the invention is to provide an upper burner part Ring burner for a gas hob of the type mentioned Art to improve so that it is even To produce auxiliary flames easier and cheaper, easier to assemble and easier for the housewife handle is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß Brennerkopf und Schürze sowie Brennerdeckel einstückig ausgeführt sind.This object is achieved in that Burner head and apron as well as burner cap in one piece are executed.

Aus der FR-PS 13 47 203 ist es zwar bekannt, Brennerkopf und Brennerdeckel eines Ringbrenners einstückig auszuführen. Bei diesem Brenner ist aber am Brenneroberteil keine Schürze vorgesehen. From FR-PS 13 47 203 it is known burner head and burner cap of a ring burner in one piece to execute. This burner is on the top of the burner no apron provided.  

Das erfindungsgemäße Brenneroberteil besteht nur noch aus einem einzigen Teil, so daß eine größere Wirtschaftlichkeit in der Fertigung erreicht wird. Die Zahl der Werkzeuge verringert sich erheblich, und eine Montage von Brennerkopf und Brennerdeckel zueinander erübrigt sich.The upper part of the burner according to the invention only consists of a single part, so that greater economy is achieved in manufacturing. The number of tools reduces considerably, and an assembly of burner head and burner cap to each other is unnecessary.

Es wird ein sicherer, unverrückbarer Halt geschaffen, so daß die Handhabung, insbesondere Montage und Reinigung, für die Hausfrau wesentlich einfacher ist. Es ist sichergestellt, daß die Hilfsflammen stets gleichmäßig austreten, da die für diese Flammen vorgesehenen Kanäle unveränderbar sind.A secure, immovable hold is created so that handling, especially assembly and cleaning, for the Housewife is much easier. It is ensured, that the auxiliary flames always emerge evenly, since the for these flames provided channels are immutable.

Eine optimale Anordnung und eine sichere Funktion der Hilfsflammen wird dadurch erreicht, daß zwischen Brennerdeckel und Schürze unterhalb der Kanäle, die die Hauptflammen bilden, am Umfang koaxial zur senkrechten Oberteilachse ein ringförmiger Einschnitt vorgesehen ist, der über Gasauslässe für Hilfsflammen, insbesondere Bohrungen, mit dem Oberteilinnenraum oder mit den Kanälen verbunden ist. Eine solche Anordnung ist auch in der Herstellung besonders einfach. Alternativ können auch die Kanäle den Einschnitt anschneiden, wodurch Gasauslässe entstehen.An optimal arrangement and a safe function of the Auxiliary flames are achieved in that between Burner cap and apron below the channels that the Form main flames on the circumference coaxial to the vertical An annular incision is provided for the upper part axis, of gas outlets for auxiliary flames, in particular Holes, with the upper part interior or with the channels connected is. Such an arrangement is also in the Manufacturing particularly easy. Alternatively, the Channels cut the incision, creating gas outlets arise.

Ferner ist es zweckmäßig, daß die Schürze die Durchtrittsöffnung des oberen waagerechten Abdeckblechs der Gaskochstelle für das Brennerrohr übergreift. Hierdurch wird sichergestellt, daß die Durchtrittsöffnung optisch abgedeckt ist und Kochgut in diese nicht gelangen kann.It is also appropriate that the apron Passage opening of the upper horizontal cover plate overlaps the gas hob for the burner tube. This ensures that the passage opening is optically covered and cookware does not get into it can.

Zur Zündung und/oder Überwachung der Flammen kann am Brennerrohr außerhalb des Oberteilinnenraums mindestens eine Zündelektrode und/oder ein Thermoelement befestigt sein, die besonders geschützt vom oberen äußeren Rand des Brennerdeckels überdeckt sind und die Schürze durchdringen. Eine weitere Verbesserung wird dadurch erreicht, daß Brenneroberteil und Brennerrohr einstückig ausgeführt sind.To ignite and / or monitor the flames on Burner tube outside of the upper part interior at least an ignition electrode and / or a thermocouple attached be particularly protected from the upper outer edge of the  Burner cap are covered and penetrate the apron. A further improvement is achieved in that Burner top and burner tube are made in one piece.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung in senkrechten Axialschnitten dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigtEmbodiments of the invention are in the drawing shown in vertical axial sections and are in following described in more detail. It shows

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel mit senkrechten Hilfsbohrungen, die in den Einschnitt für die Hilfsflammen münden; Figure 1 shows a first embodiment with vertical auxiliary holes which open into the incision for the auxiliary flames.

Fig. 2 ein Ausführungsbeispiel mit abgewandelten Hilfsbohrungen; Figure 2 shows an embodiment with modified auxiliary holes.

Fig. 3 und 4 ein Ausführungsbeispiel mit abgewandeltem Einschnitt; FIGS. 3 and 4, an embodiment with abgewandeltem incision;

Fig. 5 ein Ausführungsbeispiel mit abgeknicktem Kanal für Hauptflammen; Fig. 5 shows an embodiment with a kinked channel for main flames;

Fig. 6 und 7 ein Ausführungsbeispiel mit seitlich befestigter Zündelektrode bzw. Thermoelement. FIGS. 6 and 7 shows an embodiment with side-mounted ignition electrode and thermocouple.

Das obere waagerechte Abdeckblech 1 einer Gaskochstelle (Gasherd) weist kreisrunde Durchtrittöffnungen 2 auf, durch die mittig ein senkrechtes Brennerrohr 3 austritt, das Bestandteil eines Ringbrenners ist. Das die Öffnung 2 nur wenig überragende Brennerrohr 3 esitzt am oberen Ende am Umfang einen ringfömrigen Rücksprung 4, durch den der Außendurchmesser des Brennerrohres 3 im oberen Bereich verringert ist. Dieser Rücksprung ist durch einen aufgesetzten Rohrstutzen 5 ausgefüllt, der das Brennerrohrende außen umgreift und den unteren Teil eines Brenneroberteiles 6 bildet.The upper horizontal cover plate 1 of a gas hob (gas cooker) has circular through openings 2 through which a vertical burner tube 3 emerges in the center, which is part of a ring burner. The burner tube 3, which projects only slightly beyond the opening 2, has an annular recess 4 on the circumference at the upper end, by means of which the outer diameter of the burner tube 3 is reduced in the upper region. This recess is filled by an attached pipe socket 5 , which engages around the outside of the burner pipe end and forms the lower part of an upper burner part 6 .

Das von dem Brennerrohr 3 abnehmbare Brenneroberteil 6 besteht aus dem Brennerkopf 7 und dem oberen waagerechten Brennerdeckel 8, die ein einziges Teil bilden. Der waagerechte, im Umfang kreisrunde Brennerdeckel 8 weist eine im wesentlichen waagerechte oder leicht gewölbte Oberseite 9 und einen darunter befindlichen, anschließenden Umfangsbereich 10 auf, der eine obere vorspringende ringförmige Abstufung 11 besitzt. In den Umfangsbereich 10 münden Kanäle 12, die in einer im wesentlichen radialen Ebene angeordnet sind und vom Oberteilinnenraum 13 aus unter einem Winkel α = ca. 15° schräg nach außen laufen und am Umfangsberich 10 die Hauptflammen bilden.The removable burner tube 6 from the burner tube 3 consists of the burner head 7 and the upper horizontal burner cover 8 , which form a single part. The horizontal burner cap 8 , which is circular in circumference, has an essentially horizontal or slightly curved upper side 9 and an adjoining circumferential region 10 , which has an upper, projecting annular step 11 . Channels 12 open into the peripheral region 10 , which are arranged in a substantially radial plane and run obliquely outwards from the upper part interior 13 at an angle α = approximately 15 ° and form the main flames on the peripheral region 10 .

Unterhalb der Kanäle 12 befindet sich koaxial ein ringförmiger tiefer Einschnitt 14 im Umfangsbereich 10, durch den Gas für die Hilfsflammen austritt. Der Einschnitt 14 ist über senkrechte Hilfsbohrungen 15 mit dem Innenraum 13 verbunden.Underneath the channels 12 there is a coaxial, deep recess 14 in the peripheral region 10 , through which gas for the auxiliary flames emerges. The incision 14 is connected to the interior 13 via vertical auxiliary bores 15 .

Die etwa 20 bis 25 Kanäle 12 können im inneren Bereich nach unten senkrecht abgeknickt sein, wie dies in Fig. 5 dargestellt ist. Auch muß der Einschnitt 14 nicht mit dem Innenraum 13 direkt verbunden sein, sondern er kann alternativ auch Verbindungen zu den Kanälen 12 besitzen. Hierzu sind entweder Gasauslässe 16 (Fig. 4) vorgesehen, oder aber die Kanäle 12 schneiden den Einschnitt 14 an, bzw. der Einschnitt 14 durchdringt mit einem inneren oberen Teilbereich die Kanäle 12, so daß dort Gasauslässe 17 (Fig. 3) entstehen. The approximately 20 to 25 channels 12 can be bent vertically downward in the inner region, as shown in FIG. 5. The incision 14 does not have to be connected directly to the interior 13 , but it can alternatively have connections to the channels 12 . For this purpose, either gas outlets 16 ( FIG. 4) are provided, or the channels 12 cut the incision 14 , or the incision 14 penetrates the channels 12 with an inner upper partial region, so that gas outlets 17 ( FIG. 3) are formed there.

Direkt unterhalb des Einschnittes 14 ist am Brenneroberteil 6 eine ringförmige Schürze 18 angeformt, die auf der Unterseite offen ist, einen größeren Durchmesser aufweist als der Brennerdeckel 8 und die die Öffnung 2 und den nach oben hochgewölbten Rand der Öffnung 2 übergreift. Auf das Brenneroberteil 6 gelangende Flüssigkeiten und Kochgut fließen hierdurch nicht in die Öffnung 2, sondern durch die Schürze 18 auf das Abdeckblech 1.Just below the notch 14, an annular skirt 18 is on the burner upper part 6 formed, which is open on the bottom, has a larger diameter than the burner cap 8 and the opening 2 and the over reaches up high-arched edge of the opening. 2 Liquids and cookware reaching the burner upper part 6 do not flow into the opening 2 but through the apron 18 onto the cover plate 1 .

Seitlich und achsparallel zur senkrechten Brenneroberteilachse ist durch mindestens eine Öffnung 19 in der Schürze 18 eine Zündelektrode 20 (Fig. 6) und/oder ein Thermoelement 21 (Fig. 7) gesteckt, die mit ihren oberen Enden in den Hauptflammenbereich hineinreichen und zusätzlich durch einen seitlichen Vorsprung 22 am Brennerrohr 3 gehalten sind. Zumindest im Bereich des oberen freien Endes der Zündelektrode und/oder des Thermoelementes ist der Brennerdeckel 8 seitlich erweitert und bildet einen überstehenden Vorsprung 23, der Zündelektrode und/oder Thermoelement schützend abdeckt.An ignition electrode 20 ( FIG. 6) and / or a thermocouple 21 ( FIG. 7) is inserted laterally and axially parallel to the vertical axis of the upper part of the burner through at least one opening 19 in the apron 18 , the upper ends of which extend into the main flame area and additionally through a lateral projection 22 are held on the burner tube 3 . At least in the area of the upper free end of the ignition electrode and / or the thermocouple, the burner cover 8 is expanded laterally and forms a protruding projection 23 , which covers the ignition electrode and / or thermocouple in a protective manner.

Während in den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 1 bis 6 das Brenneroberteil 6 von dem Brennerrohr 3 abnehmbar ist, ist im Ausführungsbeispiel nach Fig. 7 das Brenneroberteil 6 mit dem Brennerrohr 3 einstückig.While in the embodiments according to FIGS. 1 to 6, the burner top part 6 is removable from the burner tube 3, the burner top 6 to the burner pipe 3 is in the embodiment of Fig. 7 in one piece.

Claims (6)

1. Brenneroberteil eines Ringbrenners für eine Gaskochstelle, bestehend aus einem am oberen Ende eines senkrechten Brennerrohres angeordneten Brennerkopf und einem diesen bedeckenden waagerechten, etwa kreisförmigen Brennerdeckel, der am Umfng mündende Kanäle, insbesondere Bohrungen, für den Gasaustritt zur Bildung von Hauptflammen aufweist, wobei am unterhalb der Kanäle mit Gasauslässen für Hilfsflammen versehenen Brennerkopf koaxial eine ringförmige, nach unten offene Schürze angeformt ist, deren Durchmesser größer ist als der des Brennerdeckels, dadurch gekennzeichnet, daß Brennerkopf (7) und Schürze (18) sowie Brennerdeckel (8) einstückig ausgeführt sind.1.Burner upper part of a ring burner for a gas hob, consisting of a burner head arranged at the upper end of a vertical burner tube and a horizontal, approximately circular burner cover covering it, which has channels opening in the periphery, in particular bores, for the gas outlet to form main flames, on Below the ducts with gas outlets for auxiliary flames the burner head is coaxially formed with an annular apron which is open at the bottom and whose diameter is larger than that of the burner cap, characterized in that the burner head ( 7 ) and apron ( 18 ) and burner cap ( 8 ) are made in one piece . 2. Brenneroberteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Brennerdeckel (8) und Schürze (18) unterhalb der Kanäle (12), die die Hauptflammen bilden, am Umfang koaxial zur senkrechten Oberteilachse ein ringfömiger Einschnitt (14) vorgesehen ist, der über Gasauslässe für Hilfsflammen, insbesondere Hilfsbohrungen (15), mit dem Oberteilinnenraum (13) oder (16) mit den Kanälen (12) verbunden ist. 2. Burner upper part according to claim 1, characterized in that between the burner cover ( 8 ) and apron ( 18 ) below the channels ( 12 ) which form the main flames, an annular incision ( 14 ) is provided on the circumference coaxially to the vertical upper part axis, which above Gas outlets for auxiliary flames, in particular auxiliary bores ( 15 ), with the upper part interior ( 13 ) or ( 16 ) with the channels ( 12 ). 3. Brenneroberteil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanäle (12) den Einschnitt (14) anschneiden, wodurch Gasauslässe (17) entstehen.3. Burner upper part according to claim 2, characterized in that the channels ( 12 ) cut the incision ( 14 ), whereby gas outlets ( 17 ) arise. 4. Brenneroberteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schürze (18) die Durchtrittsöffnung (2) des oberen waagerechten Abdeckblechs (1) der Gaskochstelle für das Brennerrohr (3) übergreift.4. Burner upper part according to claim 1, characterized in that the apron ( 18 ) engages over the passage opening ( 2 ) of the upper horizontal cover plate ( 1 ) of the gas hob for the burner tube ( 3 ). 5. Brenneroberteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß am Brennerrohr (3) außerhalb des Oberteilinnenraumes (13) mindestens eine Zündelektrode (20) und/oder ein Thermoelement (21) befestigt sind, die vom oberen äußeren Rand des Brennerdeckels (8) überdeckt sind und die Schürze (18) durchdringen.5. Burner upper part according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the burner tube ( 3 ) outside the upper part interior ( 13 ) at least one ignition electrode ( 20 ) and / or a thermocouple ( 21 ) are attached, which from the upper outer edge of the burner cover ( 8 ) are covered and penetrate the apron ( 18 ). 6. Brenneroberteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß es mit dem Brennerrohr (3) einstückig ausgeführt ist.6. Burner upper part according to one of claims 1 to 4, characterized in that it is made in one piece with the burner tube ( 3 ).