DE3344440A1

DE3344440A1 - Supporting element, especially for the frames of textile machines

Info

Publication number: DE3344440A1
Application number: DE19833344440
Authority: DE
Inventors: Ervín Dipl.-Ing. Barto&scaron;; Ladislav Dipl.-Ing. Bezd&ecaron;k; Robert Dipl.-Ing. Chmela; Zden&ecaron;k Doz.-Ing. Machá&ccaron;ek; Ji&rcaron;í Brno Novák; Jan Dipl.-Ing. Pajgrt
Original assignee: ZVS VYZKUMNEVYVOJOVY USTAV KONCERNOVA UCELOVA ORGANIZACE
Current assignee: ZVS VYZKUMNEVYVOJOVY USTAV KONCERNOVA UCELOVA ORGANIZACE
Priority date: 1982-12-09
Filing date: 1983-12-08
Publication date: 1984-07-05
Also published as: ES284612Y; JPS59144652A; ES284612U; CS241275B1

Abstract

The invention solves the problem of reducing the mass, whilst preserving the damping capacity of supporting elements, such as, for example, side walls, stays, supporting frameworks and the like, of textile machines. The supporting element consists of at least one pair of supporting plates 2, 3 which are arranged next to one another and which are firmly connected to one another at least over part of their circumferences 4. The interspace is filled with a sound-absorbing material, for example a concrete mixture, polystyrene foam and the like. The supporting plates can be stiffened by means of depressions 7, 8 and other intermediate members 11. <IMAGE>

Description

Tragelement, insbesondere für die Rahmen Support element, especially for the frame

von-. Text lmaschinen Die Erfindung betrifft ein Tragelement, insbesondere für Textilmaschinenrahmen, wie z. B. Drehteile, Stützen, Tragwerke u. ä., einer Webmaschine. from-. Text machines The invention relates to a support element, in particular for textile machine frames, such as B. turned parts, supports, structures and the like, one Loom.

Bekannte Tragelemente von Textilmaschinen sind meist Gußstücke aus Grauguß oder Aluminiumlegierungen. Known support elements of textile machines are mostly made of castings Gray cast iron or aluminum alloys.

Der Nachteil dieser Tragelemente besteht in ihrer relativ großen Masse und dem beträchtlichen Materialverbrauch. Dies wird hauptsächlich durch gußtechnische Gegebenheiten bestimmt und gilt z. B. für die minimale Wandstärke durch die Gießfähigkeit der Metalle, die mechanischen Eigenschaften der Werkstoffe u. dgl. Ein weiterer großer Nachteil dieser Technologie besteht im hohen Energieverbrauch und dem relativ geringen Ausnutzungsgrad des Gußmetalles.The disadvantage of these support elements is their relatively large mass and the considerable material consumption. This is mainly due to the casting technique Conditions determined and applies z. B. for the minimum wall thickness due to the castability the metals, the mechanical properties of the materials, etc. Another big disadvantage of this technology is the high energy consumption and the relative low degree of utilization of the cast metal.

Ferner werden Tragelemente für Textilmaschinen als Schweißteile aus verformten Stahlhalbfabrikaten, z. B. Blech, Bändern, Stangen, Profilmaterial u. ä., hergestellt. Den Vorteilen eines relativ geringen Gewichts und einer genauen konstruktiven Anpassung stehen ungenügende Schwingungsdämpfung und hoher Arbeitsaufwand gegenüber. Furthermore, support elements for textile machines are made as welded parts deformed semi-finished steel products, e.g. B. sheet metal, strips, rods, profile material u. Ä., Manufactured. The advantages of relatively light weight and accurate Inadequate vibration damping and high workload are associated with constructive adaptation opposite to.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Tragelement für Maschinenrahmen zu schaffen, das hohe Festigkeit und ausreichende Dämpfungseigenschaften mit relativ geringem Gewicht und Materialaufwand in sich vereinigt. The object of the invention is to provide a support element for machine frames to create the high strength and sufficient damping properties with relative combined with low weight and cost of materials.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Tragelement durch mindestens ein Paar nebeneinander angeordneter Tragplatten gebildet wird, die mindestens an einem Teil ihres Umfanges verbunden sind, wobei der zwischen ihnen gelegene Raum mit einem Schallschluckstoff ausgefüllt ist. This object is achieved according to the invention in that the support element is formed by at least one pair of support plates arranged next to one another, which are connected on at least part of their circumference, with the one between them located room is filled with a sound absorbent.

Der Hauptvorteil des Tragelementes gemäß der Erfindung besteht in seiner geringen Masse, wobei seine Dämpfungseigenschaften und die Zähigkeit den aus Guß hergestellten Tragelementen entspricht. The main advantage of the support element according to the invention consists in its low mass, its damping properties and toughness den corresponds to support elements made of cast.

Eine Ausführung der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung ausführlich beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 die Seitenwand einer Webmaschine, Fig. 2 einen Schnitt A-A in Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt B-B in Fig. 1, Fig. 4 einen Schnitt C-C in Fig. 1, Fig. 5 eine Stütze, Fig. 6 die Stütze nach Fig. 5 im Querschnitt, Fig. 7 den Streichbaumhebel in Seitenansicht und 8 und im Längsschnitt. An embodiment of the invention is described below with reference to the drawing described in detail. They show: FIG. 1 the side wall of a weaving machine, FIG. 2 shows a section A-A in FIG. 1, Fig. 3 shows a section B-B in Fig. 1, FIG. 4 shows a section C-C in FIG. 1, FIG. 5 shows a support, FIG. 6 shows the support according to FIG Fig. 5 in cross section, Fig. 7 the backrest lever in side view and 8 and in Longitudinal section.

Die Haupttragelemente eines Webmaschinenrahmens sind die Seitenwände, von denen eine beispielsweise Ausführung in Fig. 1 bis 4 dargestellt ist. Die Seitenwand 1 wird mindestens aus zwei Tragplatten 2 und 3 gebildet, die parallel nebeneinander angeordnet sind und deren Ränder 4 fest miteinander verbunden sind, z. B. The main supporting elements of a loom frame are the side walls, an example of which is shown in FIGS. 1 to 4. The side wall 1 is formed from at least two support plates 2 and 3, which are parallel to each other are arranged and the edges 4 are firmly connected to each other, for. B.

durch Schweißen 5. Der Raum 6 zwischen den Tragplatten 2 und 3 ist mit Schallschluckstoff ausgefüllt, z. B.by welding 5. The space 6 between the support plates 2 and 3 is filled with sound absorbing material, e.g. B.

einer Betonmischung, Polystyren- oder Polyurethanschaum u. dgl.a concrete mix, polystyrene or polyurethane foam and the like.

Zur Erhöhung der Zähigkeit der Seitenwand 1 sind die Tragplatten 2 und 3 in gegenüberliegenden Punkten fest verbunden. Zu diesem Zweck weist mindestens eine Platte 2 oder 3 eine Vertiefung 7 auf, deren Boden 8 z. B. durch Schweißen zur anderen Tragplatte 3 oder 2 befestigt ist. In den dargestellten Ausführungen sind an gegenüberliegenden Stellen auf jeder Platte 2, 3 Vertiefungen 7 und 9 angebracht, deren Böden 8 und 10 miteinander fest verbunden sind. Die Vertiefung 7, 9 ist hier eine Verformung der Platte 2 und 3, sie kann aber auch ein selbständiger pfannförmiger Bauteil sein, welcher in eine Öffnung in der Platte 2 oder 3 eingeschweißt wird. Zwischen die Tragplatten 2 und 3 können auch an gegenüberliegenden Stellen Versteifungen 11 z. B. in Form von Zapfen befestigt werden. To increase the toughness of the side wall 1, the support plates 2 and 3 firmly connected at opposite points. To this end, at least a plate 2 or 3 has a recess 7, the bottom 8 z. B. by welding to the other support plate 3 or 2 is attached. In the versions shown there are 2, 3 wells 7 and 9 in opposite positions on each plate, whose floors 8 and 10 are firmly connected to each other. Well 7, 9 is here a deformation of the plate 2 and 3, but it can also a self-employed be a pan-shaped component which is welded into an opening in the plate 2 or 3 will. Between the support plates 2 and 3 can also be at opposite points Reinforcements 11 z. B. be attached in the form of pins.

Die weiteren Funktionsteile der Webmaschine werden an einer derart ausgebildeten Seitenwand 1 direkt an einer der Tragplatten 2 oder 3 oder den Versteifungen 11 befestigt. Die eine Dreh- oder Schwenkbewegung ausführenden Bauteile sind in Lagern 12 gelagert, welche an der Tragplatte 2 oder 3 befestigt sind. Bei anspruchsvolleren Lagerungen enthält das Lager 12 eine Nabe 14, welche mindestens an einer der Tragplatten 2,3 angeordnet ist. Bei der Ausführung nach Fig. 1 und 3 verläuft die Nabe 14 zwischen beiden Tragplatten 2 und 3 hindurch, in welchen sie befestigt ist. Die ergänzenden Teile der Webmaschine, wie z. B. nicht dargestellte Abdeckungen u. ä. werden durch Schrauben und Gewindeöffnungen 13 befestigt. The other functional parts of the loom are in such a way formed side wall 1 directly on one of the support plates 2 or 3 or the stiffeners 11 attached. The components performing a rotary or pivoting movement are shown in Bearings 12 stored, which are attached to the support plate 2 or 3. For more demanding ones Bearings, the bearing 12 includes a hub 14 which is attached to at least one of the support plates 2.3 is arranged. In the embodiment according to FIGS. 1 and 3, the hub 14 extends between two support plates 2 and 3 through which it is attached. The complementary Parts of the loom, such as B. covers, not shown, and the like Screws and threaded holes 13 attached.

In ähnlicher Weise wie die Seitenwand 1 ist die Stütze gemäß Fig. 5 und 6 ausgeführt. Sie besteht wiederum aus einem Paar Tragplatten 2, 3, die an ihrem Umfang 4 mittels Schweißnaht 5 verbunden sind. Jede Platte ist durch Vertiefungen 7 und 9 versteift, deren Böden 8 und 10 fest miteinander verschweißt sind. Im oberen Teil ist ein Lager 12 ausgeführt, zur drehbaren Lagerung von z. B. einer nicht dargestellten Hauptwelle. Das Lager 12 umfaßt eine Nabe 14, welche fest mit den Tragplatten 2 und 3 verbunden ist. In a manner similar to the side wall 1, the support according to FIG. 5 and 6 carried out. It in turn consists of a pair of support plates 2, 3, the their circumference 4 are connected by means of a weld 5. Each plate is through wells 7 and 9 stiffened, the bases 8 and 10 of which are firmly welded together. At the top Part is a bearing 12 executed for the rotatable storage of z. B. one not shown Main shaft. The bearing 12 comprises a hub 14 which is fixed to the support plates 2 and 3 is connected.

In Fig. 7 und 8 ist eine entsprechende Ausführung eines Streichbaumhebels 16 dargestellt. Sie besteht aus zwei Längsplatten 2 und 3, die wiederum auf ihrem Umfang 4 durch eine Schweißnaht 5 verbunden sind. Lager 12 sind im Mittelteil und an einem Ende ausgeführt und mittels Naben 14 gebildet. Die Versteifungen bilden Vertiefungen 7 in Längsform. 7 and 8 shows a corresponding embodiment of a backrest lever 16 shown. It consists of two longitudinal panels 2 and 3, which are in turn on their Perimeter 4 are connected by a weld 5. Bearings 12 are in the middle part and executed at one end and formed by means of hubs 14. Form the stiffeners Recesses 7 in a longitudinal shape.

Die beschriebenen Ausführungen der Tragelemente sind natürlich nur beispielsmäßig und können im Rahmen der Erfindung verschiedenartig abgeändert werden. The described designs of the support elements are of course only by way of example and can be modified in various ways within the scope of the invention.

Die Tragplatten 2, 3 können auch in größerer Anzahl benutzt werden, und müssen nicht nur flach, sondern können auch in verschiedener Weise verformt sein u. ä.The support plates 2, 3 can also be used in larger numbers, and not only must be flat, but can also be deformed in various ways his etc.

Die vorliegende Erfindung kann mit Vorteil auch auf Rahmen von Maschinen für die Lederverarbeitngsindustrie, die Gummiwarenindustrie, Maschinen für Papierfabriken, Druckereimaschinen u. ä. angewandt werden. The present invention can also be used with advantage on frames of machines for the leather processing industry, the rubber goods industry, machines for paper mills, Printing machines and the like are used.

Claims

Ansprüche Tragelement, insbesondere für die Rahmen von Textilmaschinen, gekennzeichnet durch mindestens ein Paar von Tragplatten (2, 3), die nebeneinander angeordnet sind und mindestens auf einem Teil ihrer Umfangsränder (4) fest miteinander verbunden sind, wobei ihr Zwischenraum (6) mit einem Schallschluckstoff ausgefüllt ist. Requirements support element, especially for the frames of textile machines, characterized by at least one pair of support plates (2, 3) juxtaposed are arranged and at least on part of their peripheral edges (4) fixed to one another are connected, with their space (6) filled with a sound absorbent is.

2. Tragelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragplatten (2, 3) mindestens einmal an gegenüberliegenden Stellen ihrer Flächen fest verbunden sind. 2. Support element according to claim 1, characterized in that the support plates (2, 3) firmly connected at least once at opposite points on their surfaces are.

3. Tragelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der Tragplatten (2, 3) eine Vertiefung (7) aufweist, deren Boden (8) an der zweiten Tragplatte (3, 2) befestigt ist. 3. Support element according to claim 2, characterized in that at least one of the support plates (2, 3) has a recess (7), the bottom (8) of which on the second support plate (3, 2) is attached.

4. Tragelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die gegenüberliegenden Stellen der Tragplatten (2, 3) durch eine Versteifung (11), z. B. einen Zapfen, verbunden sind. 4. Support element according to claim 2, characterized in that that the opposite points of the support plates (2, 3) by a stiffener (11), z. B. a pin connected.

5. Tragelement nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Tragplatte (2, 3) ein Lager (12) enthält.5. Support element according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that at least one support plate (2, 3) contains a bearing (12).

6. Tragelement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Lager (12) eine Nabe (14) aufweist, welche an mindestens einer der Tragplatten (2, 3) befestigt ist.6. Support element according to claim 5, characterized in that the bearing (12) has a hub (14) which is attached to at least one of the support plates (2, 3) is attached.