DE3337310A1 - Sealing arrangement at the opening of a thermally insulated container - Google Patents

Abstract

A sealing arrangement at the opening of the housing of a domestic refrigerator or freezer cabinet, having a door, which is provided on its outside with a sheet metal sheathing, and a plastic inner container which is provided at its opening with a flange forming the transition to the outer covering of the housing. In this case, the seal is secured by its foot on the edge of the housing in such a way that the tube with the magnetic strip rests against the inwardly bent edge of its sheet metal sheathing when the door is closed. <IMAGE>

Description

Dichtungsanordnung an der Öffnung eines wärmeisoliertenSealing arrangement at the opening of a thermally insulated

Behälters Die Erfindung betrifft eine Dichtungsanordnung an der Öffnung eines wärmeisolierten Behälters, insbesondere eines Haushalts-Kühl- oder Gefrierschrankes, mit einer an ihrer Außenseite mit einer Blechummantelung versehenen Tür und einem Kunststoff-Innenbehälter,'welcher an seiner Öffnung mit einem den tibergang zur Außenverkleidung des Gehäuses herstellenden Flansch versehen ist.Container The invention relates to a sealing arrangement at the opening a thermally insulated container, especially a household refrigerator or freezer, with a door provided with a sheet metal casing on its outside and a Plastic inner container, 'which at its opening with a transition to Outer lining of the housing producing flange is provided.

Bei bekannten Dichtungsanordnungen der genannten Art ist es notwendig, den die Öffnung umgebenden Flansch des Kunststoff-Innenbehälters mit einem Anker für den Magnetstreifen der Dichtung auszustatten. Dieser wird in Fällen, in denen die Außenverkleidung des Gehäuses aus ferromagnetischem Metallblech gefertigt ist, aus einem den Flansch des Behälters außen an seinem Rand übergreifenden Falz der Außenverkleidung gebildet.In known sealing arrangements of the type mentioned, it is necessary the flange of the plastic inner container surrounding the opening with an anchor equip for the magnetic strip of the seal. This is used in cases where the outer casing of the housing is made of ferromagnetic sheet metal, from one of the flange of the container on the outside of its edge overlapping fold of the External cladding formed.

Dies hat jedoch den Nachteil, daß der Falz eine Wärmebrticke darstellt, durch welche die Wärmeisolationsfähigkeit des Gehäuses vermindert wird. Aus diesem Grunde ist man verschiedentlich dazu übergegangen, den aus Kunststoff gebildeten Flansch des Behälters mit einem als Anker für den Magnetstreifen dienenden Blechstreifen zu belegen, der in eine im Flansch vorgesehene Nut eingesprengt und/oder eingeklebt ist.However, this has the disadvantage that the fold represents a thermal bridge, through which the heat insulation capacity of the housing is reduced. For this Basically, one has switched to the one made of plastic on various occasions Flange of the container with a sheet metal strip serving as an anchor for the magnetic strip to be proven in an im The groove provided for the flange is blown in and / or glued in.

Weitere bekannte Vorschläge gehen dahin, den Flansch in dem als Anker für den Magnetstreifen dienenden Bereich mit einem Pulver aus ferromagnetischem Material zu füllen oder mit einem entgegengesetzt zum Magnetstreifen gepolten zweiten Magnetstreifen zu hinterlegen.Other known proposals are to use the flange as an anchor for the area serving the magnetic strip with a powder of ferromagnetic To fill material or with a second polarized opposite to the magnetic strip To deposit magnetic strips.

Während bei der Verwendung von in den Flansch eingesprengten oder eingeklebten Blechstreifen ebenfalls Wärmebrücken gebildet werden und zusätzlich die Gefahr besteht, daß sich der Blechstreifen im Laufe der Zeit aus seiner Verankerung lockert und dadurch zu Undichtigkeiten führt oder sich sogar ganz aus der Verankerung lest ist das Füllen von Teilen des Flansches mit ferromagnetischem Material ebenso kostspielig und aufwendig. wie das Hinterlegen mit entgegengesetzt genolten Magnetstreifen.While with the use of or penetrated into the flange glued-in sheet metal strips are also formed and in addition, thermal bridges there is a risk that the sheet metal strip will become detached from its anchoring in the course of time loosens and thus leads to leaks or even completely out of the anchoring lest is the filling of parts of the flange with ferromagnetic material as well expensive and time-consuming. like depositing with oppositely drawn magnetic strips.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dichtungsanordnung der eingangs näher bezeichneten Art möglichst einfach und wirksam zu gestalten und dabei die Bildung von Wärmebriicken weitgehend zu vermeiden.The invention is based on the object of a sealing arrangement of the type described in more detail and to make it as simple and effective as possible largely to avoid the formation of thermal bridges.

Diese Aufgabe wird nach der vorliegenden Erfindung dadurch gelöst, daß die in bekannter Weise mit einem Fuß und einem daran über ein bewegliches Zwischenstück befestigtem Schlauch für einen felxiblen Magnetstreifen ausgestattete Dichtung mit ihrem Fuß am Rand des Gehäuses derart befestigt ist, daß der Schlauch mit dem Magnetstreifen bei geschlossener Tür gegen den nach innen umgebogenen Rand ihrer Blechummantelung anliegt.According to the present invention, this object is achieved by that in a known manner with a foot and one on it via a movable intermediate piece attached hose for a flexible magnetic strip equipped seal with its foot is attached to the edge of the housing in such a way that the hose with the magnetic strip with the door closed against the inwardly bent edge of its sheet metal casing is present.

Die Erfindung macht sich dabei den Umstand zunutze, daß die Außenseite der Tiir ohnehin mit einer Blechummantelung versehen ist, die einennach innen umgebogenen Rand aufweist. welcher in idealer Weise als Anker für die Magnetdichtung dienen kann.The invention makes use of the fact that the outside the door is already provided with a sheet metal casing, one of which is bent inwards Has edge. which ideally serve as an anchor for the magnetic seal can.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung ist der Rand des Gehäuses mit einem auf den Flansch des Innenbehälters aufgesteckten Rahmen aus einem mit Nuten versehenen Profil ausgestattet, in deren eine der Fuß der Dichtung eingesteckt ist, während die anderen die Außenkanten des Flansches bzw. der Außenverkleidung aufnehmen.According to an advantageous embodiment of the subject matter of the invention is the edge of the housing with a plugged onto the flange of the inner container Frame made of a grooved profile, in one of which the foot the seal is inserted, while the other the outer edges of the flange or the outer cladding.

Hierdurch wird auf einfache Weise einerseits eine einfache Verankerung fiir die Dichtung und andererseit-s eine sichere Verbindung des Flansches des Kunststoff-Tnnenbehälters mit dem Rand der Außenverkleidung geschaffen.In this way, on the one hand, simple anchoring is achieved in a simple manner for the seal and on the other hand a secure connection of the flange of the plastic inner container created with the edge of the outer siding.

Als besonders günstig hat sich in weiterer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Konstrnktion eine Ausbildung erwiesen, wonach der Rahmen an seiner der Auzenverkleidung zugeordneten Außenkante mit einer als Anschlag für die Dichtung dienenden Leisteversehen ist.In a further embodiment, the one according to the invention has proven to be particularly favorable Construction has proven that the frame is attached to the exterior cladding assigned outer edge with a strip serving as a stop for the seal is.

Hierdurch wird insbesondere auf der Anschlagseite der Tür vermieden, daß die Dichtung durch vorzeitiges Anziehen des Magnetstreifens in der letzten Phase beim Schließen der Tür seitlich über den Umriß des Gehäuses herausgedrückt werden kann.This avoids, in particular on the hinge side of the door, that the seal is made by pulling the magnetic strip prematurely in the last phase be pushed out laterally over the outline of the housing when the door is closed can.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Rahmen aus an den Enden auf Gehrung geschnittenen Abschnitten eines extrudierten Strangprofils ausgebildet ist.According to a further advantageous embodiment of the invention is It is provided that the frame is made up of mitered sections at the ends an extruded extruded profile is formed.

Eine ganz besonders hohe Wärmedämmung und wirksame Dichtung wird erzielt, wenn gemäß einer zusätzlichen Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Konstruktion an der Innenseite der Tür eine zusätzliche Dichtung angebracht ist, die innerhalb der den Magnetstreifen aufnehmenden Dichtung liegt und bei geschlossener Titr gegen den Flansch des Innenbehälters bzw.A particularly high level of thermal insulation and effective sealing is achieved, if according to an additional embodiment of the construction according to the invention the inside of the door has an additional seal attached inside the the seal holding the magnetic strip and against it when the Titr is closed the flange of the inner container or

gegen den auf diesen aufgesteckten Rahmen anliegt.against the frame attached to this.

Weitere, in den Ansprüchen gekennzeichnete vorteilhafte Merkmale der Erfindung sind nachfolgend im Zusammenhang mit einem in der beigefügten Zeichnung vereinfacht dargestellten Ausschnitt eines waagerechten Schnittes durch die anschlagseitige vordere Ecke eines Haushalts-Kühl- oder Gefrierschrank erläutert.Further, characterized in the claims, advantageous features of Invention are described below in connection with one in the accompanying drawings simplified section of a horizontal section through the stop side outlined front corner of a household refrigerator or freezer.

In der dargestellten einzigen Figur ist mit i das wärmeisolierte Gehäuse bezeichnet, welches in der üblichen Weise einen mit Kunststoff-Hartschaum 2 wärmeisolierten Innenbehälter 7 aufweist, der an seiner Öffnung mit einem den Ubergang zur Aunenverkleidung 4 herstellenden Flansch 5 versehen ist.In the single figure shown, i is the thermally insulated housing denotes, which is thermally insulated with a rigid plastic foam 2 in the usual manner Has inner container 7, which at its opening with a transition to the outer cladding 4 producing flange 5 is provided.

Das Gehäuse i ist mit einer Tür 6 verschließbar, welche an ihrer Außenseite mit einer Blechummantelung 7 versehen ist und ebenfalls eine Warmeisolation aus Kunststoff-Hartschaum aufweist. An ihrer Innenseite ist die Tür 6 in der üblichen Weise mit einer Kunststoff-Verkleidung 9 versehen. Die Blechummantelung - ist mit einem nach innen umgebogenen Rand 9 der versehen, als Anker für den Magnetstreifen einer Dichtung 10 dient. Die in üblicher Weise mit einem Fuß und einem daran über ein bewegliches Zwischenstück befestigtem Schlauch für einen felxiblen Magnetstreifen ausgestattete Dichtung ist am Rand des Gehäuses 1 derart befestigt, daß der Schlauch mit dem Magnetstreifen bei geschlossener Tür 6 gegen den nach innen umgebogenen Rand 9 ihrer Blechummantelung 7 anliegt. The housing i can be closed with a door 6, which on her The outside is provided with a sheet metal jacket 7 and also a thermal insulation made of rigid plastic foam. On its inside, the door 6 is in the usual Way provided with a plastic cladding 9. The sheet metal casing - is with an inwardly bent edge 9 which is provided as an anchor for the magnetic strip a seal 10 is used. The usual way with one foot and one over it a flexible intermediate piece of attached hose for a flexible magnetic strip equipped seal is attached to the edge of the housing 1 such that the hose with the magnetic strip with the door 6 closed against the inwardly bent one Edge 9 of their sheet metal casing 7 is applied.

Zur Befestigung der Dichtung 10 dient ein auf den Flansch 5 des Innenbehälters 3 aufsteckbarer Rahmen aus einem mit Nuten versehenen Profil ii das zu diesem Zweck mit einer tranezförmigen Nut 12 ausgestattet ist, in welche der Fuß der Dichtung 10 einsteckbar ist. Das Profil ii weist ferner eine der Außenkante des Flansches 5 zugeordnete Nut 17 sowie eine der Vorderkante der Außenverkleidung 4 zugeordnete Nut 14 auf.To attach the seal 10 is used on the flange 5 of the inner container 3 clip-on frame made of a grooved profile ii for this purpose is equipped with a tranezoidal groove 12 in which the foot of the seal 10 can be inserted. The profile ii also has one of the outer edges of the flange 5 associated groove 17 and one associated with the front edge of the outer cladding 4 Groove 14.

Das Profil ii ist weiterhin an seiner der Außenverkleidung zugeordneten Außenkante mit einer als Anschlag für die Dichtung 10 dienenden Leiste 15 versehen.The profile ii is still assigned to its outer cladding The outer edge is provided with a strip 15 serving as a stop for the seal 10.

Das die Außenkante des Flansches 5 am Kunststoff-Innenbehälter 3 mit der Vorderkante der Außenverkleidung 4 verbindende Profil il ist als extrudiertes Strangprofil hergestellt, welches entsprechend den Größenabmessungen des Gehäuses i auf Gehrung geschnitten und im eingebauten Zustand als Rahmen zusammengesetzt ist, an welchem die Dichtung 10 befestigt ist.That the outer edge of the flange 5 on the plastic inner container 3 with the front edge of the outer cladding 4 connecting profile il is as an extruded Extruded profile produced, which according to the size dimensions of the housing i mitred and assembled as a frame when installed is to which the seal 10 is attached.

An der Innenseite der Tür 6 ist eine zusätzliche Dichtung 16 angeordnet die innerhalb der den Magnetstreifen tragenden Dichtung 10 liegt und bei geschlossener Titer 6 gegen den Flansch 5 des Innenbehälters bzw. gegen den auf diesen aufgesteckten Rand des Profils ii anliegt. Die Dichtung 16 ist in der iiblichen Weise mit einem Fuß versehen, welcher zwischen dem nach innen umgebogenen Rand 9 der Blechummantelung der Tiir und dem Außenrand ihrer inneren Kunststoff-Verkleidung q eingesnannt ist. Beide Dichtungen 10 und 16 sind im Abstand voneinander angeordnet und bilden bei geschlossener Tür eine zusätzliche Luftkammer' die den Wärmeeinfall von außen stark herabsetzt.An additional seal 16 is arranged on the inside of the door 6 which lies within the seal 10 carrying the magnetic strip and when it is closed Titer 6 against the flange 5 of the inner container or against the one attached to it Edge of the profile ii rests. The seal 16 is in the usual manner with a Provided foot, which between the inwardly bent edge 9 of the sheet metal casing the door and the outer edge of its inner plastic cladding q is clamped. Both seals 10 and 16 are arranged at a distance from one another and form at closed door an additional air chamber 'which the heat penetration from the outside strong belittles.

Aufgrund der hierdurch erzielten doppelten Dichtung kann bei einer Nutzung des Gehäuses i für ein Haushalt-Gefriergerät auf eine Rahmenheizung verzichtet werden, die anderenfalls wegen der großen Temperaturdifferenz zwischen dem Gehäuseinneren und der Außenatmosphäre zur Vermeidung eines Feuchtigkeitsniederschlages im Bereich des Öffnungsrandes erforderlich ist.Due to the double seal achieved in this way, one can Use of the housing i for a household freezer dispenses with frame heating otherwise because of the large temperature difference between the interior of the housing and the outside atmosphere to avoid moisture condensation in the area of the opening edge is required.

- Leerseite -- blank page -

Claims (6)

Ansprüche 1. Dichtungsanordnung an der Öffnung eines wärmeisolierten Behälters. insbes. eines Haushalts-Kühl- oder Gefrierschrankes. mit einer an ihrer Außenseite mit einer Blechummantelung versehenenTür und einem Kunststoff-Innenbehälter, welcher an seiner Öffnung mit einem den Übergang zur Außenverkleidung des Gehäuses herstellenden Flansch versehen ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß die in bekannter Weise mit einem Fuß llnd einem daran über ein bewegliches Zwischenstück befestigten Schlauch für einen flexiblen Magnetstreifen ausgestattete Dichtung (10) mit ihrem Fuß am Rand des Gehäuses (1) derart befestigt ist, daß der Schlauch mit dem Magnetstreifen bei geschlossener Tür (6) gegen den nach innen umgebogenen Rand (9) ihrer Blechummantelung (7) anliegt. Claims 1. Sealing arrangement at the opening of a thermally insulated Container. esp. a household refrigerator or freezer. with one on hers Outside with a sheet metal casing and a plastic inner container, which at its opening with a transition to the outer cladding of the housing producing flange is provided, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that in a known manner with one foot and one on it via a movable intermediate piece attached hose for a flexible magnetic strip equipped seal (10) with its foot on the edge of the housing (1) is attached in such a way that the hose with the magnetic strip with the door closed (6) against the inwardly bent edge (9) its sheet metal casing (7) rests. 2. Dichtungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand des Gehäuses (i) mit einem auf den Flansch (5) des Innenbehälters (3) aufsteckbaren Rahmen einem ausemit Nuten (12, 13 u. 14) versehenen Profil (ii) ausgestattet ist, in deren eine der Fuß der Dichtung (10) eingesteckt ist, während die andere die Außenkanten des Flansches (5) bzw. der Außenverkleidung (4) aufnehmen.2. Sealing arrangement according to claim 1, characterized in that the edge of the housing (i) with one that can be plugged onto the flange (5) of the inner container (3) Frame is equipped with a profile (ii) provided with grooves (12, 13 and 14), in one of which the foot of the seal (10) is inserted, while the other the Pick up the outer edges of the flange (5) or the outer cladding (4). 7. Dichtungsanordnung nach Anspruch ?, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen an seiner der Außenverkleidung (4) zugeordneten Außenkante mit einer als Anschlag für die Dichtung (10) dienenden Leiste (15) versehen ist.7. Sealing arrangement according to claim?, Characterized in that the frame at its outer edge associated with the outer cladding (4) with a is provided as a stop for the seal (10) serving strip (15). 4. Dichtungsanordnung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen aus an den Enden auf Gehrung geschnittenen Abschnitten eines extrudierten StrangDrofils gebildet ist.4. Sealing arrangement according to claim 2 or 3, characterized in that that the frame is made from mitered sections of an extruded StrangDrofils is formed. 5. Dichtungsanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet daß an der Innenseite der Tür (6) eine zusätzliche Dichtung (16) angebracht ist, die innerhalb der den Magnetstreifen aufnehmenden Dichtung (10) liegt und bei geschlossener Tijr (6) gegen den Flansch (5) des Innenbehälters (7) bzw. gegen den auf diesen aufgesteckten Rahmen aus dem Profil (11) anliegt.5. Sealing arrangement according to one of the preceding claims, characterized marked that on the inside of the door (6) an additional seal (16) mounted inside the seal (10) that accommodates the magnetic strip. and with the door (6) closed against the flange (5) of the inner container (7) or against the frame attached to this from the profile (11). 6. Dichtungsanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß beide Dichtungen (10, 16) im Abstand voneinander angeordnet sind und im geschlossenen Zustand der Tür (6) eine geschlossene Luftkammer bilden.6. Sealing arrangement according to claim 5, characterized in that both seals (10, 16) are arranged at a distance from one another and in the closed State of the door (6) form a closed air chamber.