DE3333349A1 - Fastener for waistbands on trousers, skirts or the like - Google Patents

Abstract

In a fastener for waistbands on trousers or the like, a catch rail is attached to one part of the waistband of the garment, on which catch rail a catch block, which can be connected to the other part of the waistband, is displaceable to adjust the width of the waistband. In order to avoid the catch block (5) unintentionally slipping completely off the catch rail (1), it is proposed that the catch rail has a safeguard (6) to prevent the catch block, which has been pushed onto the catch rail, dropping or being pulled off. <IMAGE>

Description

Verschluß für Bunde an Hosen, Röcken oder dergleichen Closure for waistbands on trousers, skirts or the like

Die Neuerung betrifft einen Verschluß für Bunde an Hosen, Röcken oder dergleichen, bestehend aus einer an einem Bundteil befestigten Rastschiene und einem darauf verschiebbaren Rastschuh, der mit dem anderen Bundteil über eine Haken-, Klemm-, Krallenverbindung oder dergleichen lösbar befestigt ist.The innovation concerns a fastener for waistbands on trousers, skirts or the like, consisting of a locking rail attached to a collar part and a locking shoe that can be moved on it, which connects to the other part of the collar via a hook, Clamping, claw connection or the like is releasably attached.

Bei den bekannten Verschlüssen dieser Art weist die mit dem einen Bundteil vernähte Rastschiene querliegende. Rastvertiefungen auf. Vom freien Ende der Rastschiene her, das einen gerundeten Lappen bildet, ist auf die Rastschiene ein Rastschuh aufschiebbar, der auf der Rastschiene z.B. schlittenartig geführt ist. Der in der gewünschten Bundweite gegen die Rastschiene verklemmbare Rastschuh kann über eine Hakenverbindung lösbar mitXdem anderen Bundteil befestigt werden. Wird zur Bundweitenverstellung oder beim Ablegen des Kleidungsstückes das den Rastschuh gegen die Rastschiene klemmende Halteteil gelöst, kann der Rastschuh von der Rastschiene heruntergleiten und wenn sich seine Befestigung am anderen Bundteil löst verloren gehen.In the known closures of this type with the one Seamed locking rail transverse to the waistband. Snap-in recesses. From the free end the locking rail, which forms a rounded tab, is on the locking rail a locking shoe can be pushed on, which is guided like a slide on the locking rail, for example is. The locking shoe that can be clamped against the locking rail in the desired waist size can be detachably attached to the other part of the collar using a hook connection. Is used to adjust the waistband or when removing the garment that the locking shoe If the retaining part clamping against the locking rail is released, the locking shoe can be removed from the locking rail slide down and if its attachment to the other part of the collar loosens it is lost walk.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Verschluß der eingangsgenannten Art diesen Nachteil auf einfache Weise zu vermeiden.The innovation is based on the task of a closure of the type mentioned above Kind of avoiding this disadvantage in a simple way.

Diese Aufgabe wird durch die im Schutzanspruch 1 gekennzeichneten Merkmale gelöst. Durch die Sicherung an der Rastschiene wird ein Verlieren des einmal auf die Rastschiene aufgeschobenen Rastschuhs verhindert. Der aus seinem Bundteil ausgehakte Rastschuh kann auch nach dem Lösen des ihn gegen die Rastschiene klemmenden Halteteils nicht von der Rastschiene über deren freies Ende heruntergleiten.This task is characterized by that in claim 1 protection Features solved. By securing it on the locking rail, the once is lost prevents the locking shoe pushed onto the locking rail. The one from his covenant part unhooked locking shoe can also after loosening it clamping against the locking rail The holding part does not slide down from the locking rail over its free end.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung sind in den Schutzansprüchen 2-7 gekennzeichnet. Advantageous refinements of the innovation are in the protection claims 2-7 marked.

Die Neuerung wird nachstehend an Hand der in Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert. The innovation is shown below with reference to the drawing Embodiments explained.

Es zeigt: Fig.l eine Draufsicht auf eine Rastschiene mit einer neuerungsgemäßen Sicherung würden aufgeschobenen Rastschuh, Fig.2eineuerungsgemäße Ausführung der Rastschuh-Sicherung am freien Ende der Rastschiene1 Fig.3 eine neuerungsgemäße Rastschiene mit angeformten doppelarmigen Flügeln, Fig. 4 eine neuerungsgemäße Rastschiene mit einer1 Rastnase. oder einem Flügel bildenden Aussparung zur Verlustsicherung des Rastschuhs, Fig.5 eine neuerungsgemäße Rastschiene, die zur elastischen Verformung im Bereich ihres freien Endes eine Ausformung aufweist. It shows: Fig.l a plan view of a locking rail with an innovation according to the invention Securing would be pushed-on locking shoe, Fig Locking shoe securing at the free end of the locking rail 1 Fig. 3 a locking rail according to the innovation with molded double-armed wings, FIG. 4 with a latching rail according to the invention a1 locking lug. or a wing-forming recess to prevent loss of the Locking shoe, Figure 5 a locking rail according to the innovation, which for elastic deformation has a formation in the area of its free end.

Die Rastschiene 1 weist, durch eine mittig verlaufende Annähvertiefung 2 geteilt, querliegende Rastvertiefungen 3 auf. Vom freien Ende 4 der Rastschiene 1 ist auf diese ein Rastschuh 5 aufschiebbar und in der gewünschten Bundweite durch ein nicht gezeichnetes Verschlußelement, z.B. einen Klapphebel, gegen die Rastschiene verklemmbar. Damit bei gelöstem Verschlußelement der Rastschuh nicht von der Rastschiene gleiten kann und evtl. bei vom Hosen- oder Rockbundteil ausgehängtem Rastschuh der Rastschuhiverloren wird, weist die Rastschiene 1 an ihrem freien Ende 4 eine Sicherung6 auf. The latching rail 1 has a centrally extending sewing recess 2 divided, transverse locking depressions 3 on. From the free end 4 of the locking rail 1 can be pushed onto this a locking shoe 5 and in the desired waist size a locking element (not shown), e.g. a folding lever, against the locking rail jammed. So that when the closure element is released, the locking shoe does not move from the locking rail can slide and possibly when the snap-in shoe is unhooked from the trouser or skirt waistband part The locking shoe is lost, the locking rail 1 has a fuse 6 at its free end 4 on.

Gemäß den in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen kann diese Sicherung 6 in Form von Widerhaken, Rasthaken, Gegenanschlägen oder als angeformtes Federelement 7 ausgebildet sein. Zum erstmaligen Aufschieben des Rastschuhs 5 auf die Rastschiene 1 ist dabei das freie Schienenende 4 mit seiner Sicherung 6 soweit elastisch, daß die Montage zerstörungsfrei erfolgen kann und danach die Verlustsicherung für den Rastschuh wirkungsvoll ist. According to the embodiments shown in the drawings can this fuse 6 in the form of barbs, locking hooks, counter attacks or as molded spring element 7 may be formed. To slide the locking shoe on for the first time 5 on the locking rail 1 is the free rail end 4 with its fuse 6 so elastic that the assembly can be done non-destructively and then the Loss protection for the locking shoe is effective.

Nach Figur 5 kann im Bereich des freien Rastschienen-Endes eine Ausformung 8 vorgesehen sein, die zum Aufschieben des Rastschuhs 5 ein elastisches Zusammendrücken der Rastschiene 1 im Bereich ihrer Sicherung 6 ermöglicht. Figur 3 zeigt eine Rastschiene 1 gn deren freiem Ende 4 elastische, als Widerhaken wirkende doppelarmige Flügel 9 angeformt sind. Das freie Ende 4der Rastschiene 1 kann zu einem abgeflachten oder pilzförmigen Kopf geformt sein und gegebenenfalls eine Hinterschneidung oder Aussparung lo aufweisen.According to FIG. 5, a formation can be made in the area of the free locking rail end 8 may be provided, which for pushing on the locking shoe 5, an elastic compression the locking rail 1 in the area of their fuse 6 allows. Figure 3 shows a locking rail 1 gn its free end 4 elastic, double-armed wings acting as barbs 9 are molded. The free end 4 of the locking rail 1 can be flattened or mushroom-shaped head and possibly an undercut or recess have lo.

- Leerseite -- blank page -

Claims (7)

Schutzansprüche 1. Verschluß für Bunde an Hosen, Röcken oder dergleichen, bestehend aus einer an einem Bundteil befestigten Rastschiene und darauf verschiebbaren Rastschuh, der mit dem anderen Bundteil über eine Haken-, Klemm-, Krallenverbindung oder dergleichen lösbar befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastschiene (1) eine Sicherung (6) gegen Abfallen oder Abziehen des aufgeschobenen Rastschuhs (5) aufweist. Claims for protection 1. Closure for waistbands on trousers, skirts or the like, Consists of a locking rail attached to a collar part and slidable thereon Snap-in shoe that has a hook, clamp, claw connection with the other part of the collar or the like is releasably attached, characterized in that the locking rail (1) a safeguard (6) against falling off or pulling off the pushed-on locking shoe (5). 2. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende (4) der wenigstens teilweise elastisch ausgebildeten Rastschiene (1) mindestens ein den aufgeschobenen Rastschuh (5) durchgreifendes Widerlager (6), eine-Rastnase, einen Gegenanschlag oder dergleichen aufweist.2. Closure according to claim 1, characterized in that the free End (4) of the at least partially elastic latching rail (1) at least an abutment (6) reaching through the pushed-on locking shoe (5), a locking lug, has a counter stop or the like. 3. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an das freie Ende (4) der Rastschiene (1) ein Federelement (7) angeformt ist, das das Aufschieben des Rastschuhs (5) auf die Rastschiene ermöglicht, jedoch den aufgeschobenen Rastschuh gegen ein Abfallen oder Abziehen von der Rastschiene sichert.3. Closure according to claim 1, characterized in that the free At the end (4) of the locking rail (1) a spring element (7) is integrally formed, which allows the sliding of the locking shoe (5) on the locking rail, but the pushed-on locking shoe secures against falling off or being pulled off the locking rail. 4. Verschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die -Rastschiene (1) aus Kunststoff besteht und am freien Ende eine unter Druck verformbare, sich in die Ursprungsform zurückbildende Vergrößerung, Ausformung (8) oder dergleichen aufweist.4. Closure according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the locking rail (1) is made of plastic and at the free end one under pressure deformable enlargement, forming back to its original shape (8) or the like. 5. Verschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende der Rastschiene (1) aus einem teilweise gerundeten oder pfeilförmigen, abgeflachten oder pilzförmigen Kopf (4) mit einer Hinterschneidungomit einem oder mehreren Rastnasen (6), Widerhaken oder dergleichen besteht.5. Closure according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the free end of the locking rail (1) consists of a partially rounded or arrow-shaped, flattened or mushroom-shaped head (4) with an undercut with an or several locking lugs (6), barbs or the like. 6. Verschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß im freien Ende (4) der Rastschiene (1) zur elastischen Verformung eine Aussparung (lo) oder dergleichen vorgesehen ist.6. Closure according to one of claims 1 to 5, characterized in that that in the free end (4) of the locking rail (1) for elastic deformation a recess (lo) or the like is provided. 7. Verschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß an das freie Ende (4) der Rastschiene (1) ein- oder mehrarmige elastische Flügel (9) angeformt sind.7. Closure according to one of claims 1 to 6, characterized in that that at the free end (4) of the locking rail (1) single or multi-armed elastic wings (9) are molded.