DE3318715A1 - Full selvedge twister - Google Patents

Abstract

Published without abstract.

Description

U)ILLI CASPERS, 4060,^IERGSN 1V L-iridencIleo. 31U) ILLI CASPERS, 4060, ^ IERGSN 1V L-iridencIleo. 31

Bezeichnung« "Kantentwiater - Volldreher".Description «" Kantentwiater - full lathe operator ".

Beschreibung ι In modernen Florwebmaschinen werden die Schußfäden mit abgepaßter Länge eingetragen. Hierdurch entstehen offene Gewebekanten, sogenannte Besenkanten, die mittels Twisterapparate abgebunden werden. Der "Kantentwister-Volldreher" bietet folende Vorteile und konstruktive Merkmale:Description ι In modern pile weaving machines, the weft threads are matched Entered length. This creates open fabric edges, so-called Broom edges that are tied with a twister. The "edge twister full lathe" offers the following advantages and design Characteristics:

Der "Kantentwistar-Volldreher" ist geeignet zum Einbau in alle bekannten Webmaschinen-Fabrikate und zum Einsatz für alle Florgewebe: Uni-Plüsche, Dacquard-Plüsche, Hochflor-Plüsche, Baumwoll- und Kunstseidensamte usw.The "Kantentwistar full lathe" is suitable for installation in all well-known weaving machine makes and used for all pile fabrics: plain plush, Dacquard plush, deep pile plush, cotton and rayon velvet etc.

Alle Tuiisterteile für die Webfächer der Ober- und Unterwerke sind auf einer stabilen Grundschiene -1- montiert. Zwei Schieber -2a und 2b- werden durch ein Hebeleystem -3— gesteuert und bewegen die Fadenführer -4a b und 4c— gegenläufig nach oben und unten. Diese Fadenführer -4- bestehen aus einem Trägerelement -5-, dem Nadelrechen -6-, einer Lochplatte -7- und dem Querschieber -8-, Die beiden Fadenführer -4a und 4b- sind an dem Schieber -2a- durch Querschieber -8-gleitend angebracht, so daß sie durch den Gelenkhebel -9- gegeneinander verschoben werden können. (Die Querschieber -8- könnten auch durch Magnete bewegt werden.) Der Gelenkhebel -9- wird durch einen Mitnehmer -10- in der Langlochschiene -11- durch Drehen des Hubexenters -12- bewegt. Ein weiterer Fadenführer -4c- ist an dem Schieber -2b- befestigt.All cover parts for the sheds of the upper and lower units are Mounted on a stable base rail -1-. Two slides -2a and 2b- are controlled by a lever system -3- and move the thread guides -4a b and 4c - up and down in opposite directions. These thread guides -4- consist of a carrier element -5-, the needle rake -6-, a perforated plate -7- and the cross slide -8-, the two thread guides -4a and 4b- slide on the slide -2a- by means of cross slide -8 attached so that they can be moved against each other by the articulated lever -9-. (The cross slide -8- could also are moved by magnets.) The articulated lever -9- is set by a driver -10- in the elongated hole rail -11- by turning the stroke eccentric -12- moved. Another thread guide -4c- is attached to the slide -2b-.

An der Rückseite des Hubexenters -12- befindet sich eine 8-teilige Schrägzahnung -13-, in die ein dazu passendes Gegenstück -14- eingreift. An diesem Gegenstück -14- ist ein Schalthebel -15- befestigt. Eine Schubstange -16- verbindet den Schalthebel -15 - mit dem Schieber -2a-, Eine Feder -17-, die dem Hubexenter.-12- gegenüber angebracht ist, drückt die Langlochschiene -11- gegen den Hubexenter -12-.On the back of the Hubexenter -12- there is an 8-part Helical teeth -13-, in which a matching counterpart -14- engages. A shift lever -15- is attached to this counterpart -14-. A push rod -16- connects the shift lever -15 - with the Slide -2a-, a spring -17- opposite the Hubexenter.-12- is attached, the elongated hole rail -11- presses against the lifting eccentric -12-.

BbI jedem SchußfadenBintrag werden die Schieber -2a und 2b- durch das Hebeleystem -3- entweder aufeinander zu oder entgegengesetzt bewegt. Da dabei durch die Schubstange -16- der Hubexenter -12-jeweils um eine i/8 Drehung gedreht wird, werden über die Langlochschiene -11- und dem Gelenkhebel -9- die beiden Fadenführer -4a und 4b- gegeneinander verschoben und somit die Dreherfaden in ihrer Lage über Kreuz vertauscht. Durch den Fadenführer -4c-, der die Steherfäden führt, werden diese nur auf und ab bewegt.BbI of each weft thread insert the sliders -2a and 2b- are through the lever system -3- moves either towards each other or in opposite directions. Since the lifting eccentric -12- is caused by the push rod -16- is rotated an i / 8 turn, are over the slot rail -11- and the articulated lever -9- the two thread guides -4a and 4b- shifted against each other and thus the leno thread in their Position reversed crosswise. The thread guide -4c-, which guides the standing threads, only moves them up and down.

WILLI CASPERS, 4060 VIERSEN 11, Lindenallee 31 3318715 -2-WILLI CASPERS, 4060 VIERSEN 11, Lindenallee 31 3318715 -2-

Ourch diesen Ablauf werden die Dreherfäden, die mit jedem Schußeintrag ihre Seitenlage wechseln, mit dem Steherfaden und dem Schußfaden abgebunden.Through this process, the leno threads that go with each Weft entry change their side position, tied with the standing thread and the weft thread.

Die Anzahl der Steher- und Dreherfaden ist bei diesem "Kantentwistar-Volldreher" nicht begrenzt.The number of ground and leno threads is on this one "Kantentwistar full lathe" not limited.

■if-■ if-

- Leerseite - - blank page -

Claims (1)

WILLI CASPERS, 4060 VIERSEN 11, Lindenalle 31WILLI CASPERS, 4060 VIERSEN 11, Lindenalle 31 Schutzanspruch: "Kantentwister-Volldreher" gekennzeichnet dadurch, daß beim Abbinden der Schußfadan-Enden in Florwebmaschinen zwei Dreherfaden, jeweils im Unter- und Obargeuiabe, bei jedem Schußfadeneintrag die Seitenlage wechseln und dadurch mit dam Steherfaden und Schußfaden-Ende eine l/olldrahsrbindung erreicht wird.Protection claim: "Edge twister full-turn" characterized in that the Tying the ends of the weft threads in pile weaving machines with two leno threads, in each case in the lower and upper part of the weft thread change the side position and thereby a full wire weave is achieved with the standing thread and the weft thread end. Die Dreherfäden des Unter- und Obergewebes werden durch Nadaln an den Nadelrachen -6- und durch die Löcher in den Lochplatten -7- der Nadalführer -4a- und 4b- geführt. Die Steherfäden werden durch die Nadeln und Löcher am Nadelführar -4c- geführt. Durch das Zuaammanspial der Elemente Hubexenter —12- mit Schrägzahnung -13-, dem Gegenstück -14- mit Schalthebel -15-, dar Hubstanga -16- und der Langlochschiene -11— werden bei jedem SchuQaintrag durch dBn Gelenkhebel -9- dia Fadenführer -4a- und -4b- gegeneinander verschoben. Dadurch wechseln die Dreherfaden über Kreuz ihre Lage und stellen so mit dem Steherfaden und dem SchußfadanBnda eine Uolldreherbindung her.The leno threads of the lower and upper fabric are made by Nadaln on the needle throat -6- and through the holes in the perforated plates -7- of the needle guides -4a- and 4b-. The standing threads are through the needles and holes on the needle guide -4c-. By the Zuaammanspial of the elements Hubexenter —12- with helical teeth -13-, the counterpart -14- with shift lever -15-, the lifting rod -16- and the elongated hole rail -11- are through each time a SchuQa entry is made dBn articulated lever -9- dia thread guides -4a- and -4b- against each other postponed. As a result, the leno threads change theirs crosswise Layer and thus create a full-twist weave with the standing thread and the weft thread. copycopy