DE3311748A1

DE3311748A1 - CASE-LIKE CONTAINER

Info

Publication number: DE3311748A1
Application number: DE19833311748
Authority: DE
Inventors: Roland 6050 Offenbach Ullmann; Klaus 6239 Eppstein Zimmermann
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 1983-03-31
Filing date: 1983-03-31
Publication date: 1984-10-11
Also published as: EP0120372A3; EP0120372B1; ATE34548T1; DE3311748C2; EP0120372A2

Abstract

1. An etui-like case of elastic material which has at least one side open and serves to store and transport appliances for personal and manual use, whose side walls provide a bed conformed fully or in part to the contour of the appliance it is to hold, with the side walls of the case abutting fully or in part the appliance it is to receive and holding the appliance in position by positive engagement therewith, characterized in that the side walls (2, 3, 4, 5, 6) of the case (1) are inherently elastic and elastically extensible and in that one or several recesses (8, 9, 10, 14) extending in longitudinal and/or transverse direction to the side walls are provided in one or several of the elastically extensible side walls (2, 3, 4, 5, 6).

Description

I I / t*Ö II / t * Ö

04889 2 8.0 3.8304889 2 8.0 3.83

Die Erfindung betrifft einen etuiartigen Behälter zur Aufbewahrung und Transport von Geräten des persönlichen und handwerklichen Bedarfs. Unter Geräten des persönlichen Bedarfs sind Geräte zu verstehen, die in erster Linie im Haushalt vorkommen und die üblicherweise aus Gründen der Ordnung oder ihres Schutzes, insbesondere bei Mitnahme auf Reisen, z.B. von Rasierapparaten, Haartrockengeräten, Reisewecker um nur einige solcher Geräte zu nennen, in einem Etui aufbewahrt werden. Als Geräte des handwerklichen Bedarfs sind Werkzeuge und Meßgerate elektrischer und mechanischer Art zu verstehen, die üblicherweise nach Gebrauch einerseits aus Schutzgründen, andererseits aus Gründen der Übersichtlichkeit und des schnellen Zugriffs in einem Etui oder Koffer untergebracht werden.The invention relates to a case-like container for storage and transport of equipment for personal and craft use. Among devices for personal use are devices to be understood that occur primarily in the household and that are usually for reasons of order or your protection, especially when taking with you on trips, e.g. razors, hair dryers, travel alarm clocks to name but a few to name such devices, are kept in a case. Tools and measuring devices are used as devices for handicrafts electrical and mechanical type, usually after use on the one hand for reasons of protection, on the other hand for reasons of clarity and quick access be housed in a case or suitcase.

Aus der DE-OS 18 o3 83o ist ein aus zwei Schalen bestehendes Etui für Trockenrasierapparate bekannt, dessen Gehäuseschalen aus drei Schichten bestehen, von denen die beiden äußeren Schalen hautartig ausgebildet und flexibel sind, während die mittlere Schicht aus einem elastischen Kunststoff besteht, zum Auffangen von Stoß- und Druckbeanspruchungen. Ohne den zwischen den beiden Etuischalen vorgesehenen, formsteifen Gehäuserahmen, der dem Etui zugleich die erforderliche Form und Steifigkeit verleiht, können diese Stoß- und Druckbeanspruchungen jedoch nicht wirksam aufgefangen werden. Ein solches Etui ist in der Herstellung aufwendig und kostspielig. Hinzu kommt, daß das eingelegte Gerät beim offen, wozu man an beiden Gehäuseschalen mit beiden Händen angreifen muß, aus der Mulde des Etuis herausfallen kann, denn die Haltewirkung seitens der aufgeklappten Gehäuseschalen wird durch das öffnen aufgehoben.From DE-OS 18 o3 83o a case for dry shavers consisting of two shells is known, the housing shells consist of three layers, of which the two outer shells are skin-like and flexible, while the middle layer consists of an elastic plastic for collecting from shock and pressure loads. Without the dimensionally stable housing frame provided between the two case shells, which at the same time gives the case the required shape and rigidity, these shock and pressure loads cannot be effectively absorbed. Such a case is complex and expensive to manufacture. In addition, the inserted device can fall out of the hollow of the case when the case is open, for which purpose you have to grip both housing shells with both hands, because the holding effect on the part of the opened housing shells is canceled by opening.

33 Ί V/.4Ö33 Ί V / .4Ö

04889 28.c3.8304889 28.c3.83

Aus dem DE-GM 19 o6 138 ist ein aufklappbares Etui bekannt, bestehend aus einem U-förmigen Rahmen und zwei an diesem Rahmen befestigte schmiegsame Klappen. Durch die an den beiden Stirnseiten des Etuis angebrachten elastischen Polster ist das eingelegte Gerät vor Druck- und Stoßbelastungen, die auf diese Seiten einwirken, geschützt.From DE-GM 19 o6 138 a hinged case is known, consisting from a U-shaped frame and two on this frame attached pliable flaps. Due to the elastic padding attached to the two front sides of the case, the inserted Device protected from pressure and shock loads acting on these sides.

Es ist allgemein üblich und bekannt, Geräte des persönlichen und handwerklichen Bedarfs in etui artige Behälter aus Styropor, in denen dem Gerät oder den Geräten (angepaßte) Formbetten vorgesehen sind, einzulegen. Diese Behälter sind, um ihre Schutzfunktion wirksam ausüben zu können, sehr voluminös und nur für Transportzwecke der eingelegten Geräte geeignet, nicht jedoch für den täglichen Gebrauch. Bedingt durch die Starrheit des Materials liegen die Geräte lediglich in den Formbetten, sie werden dort jedoch von dem Material des Behälters nicht gegen Herausfallen gehalten. Im übrigen ist dieses Material sehr druckempfindlich und zerbrechlich.It is common and known to put devices for personal and craft use in case-like containers made of Styrofoam, in which the device or devices are provided with (adapted) mold beds. These containers are to their protective function to be able to exercise effectively, very voluminous and only suitable for transporting the inserted devices, but not for everyday use. Due to the rigidity of the material, the devices are only located in the molded beds, However, there they are not held against falling out by the material of the container. Incidentally, this is material very sensitive to pressure and fragile.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen etui artigen Behälter für die Aufbewahrung und den Transport von Geräten des persönlichen und handwerklichen Bedarfs zu schaffen, der das einliegende Gerät gegen Druck- und Stoßbeanspruchungen zuverlässig schützt, das Gerät in der eingelegten Lage einerseits festhält und andererseits eine leichte Entnahme dieses Gerätes ermöglicht. Der Behälter soll darüberhinaus so beschaffen sein, daß bei einem ständigen Gebrauch bezüglich der obengenannten Eigenschaften keine Verschleißerscheinungen auftreten und seine Herstellung durch relativ einfache und kostengünstige Fertigungsprozesse ermöglicht wird.The invention is based on the object of a case-like To create containers for the storage and transport of equipment for personal and craft use Reliably protects the inserted device against pressure and shock loads, on the one hand the device in the inserted position holds and on the other hand an easy removal of this Device allows. The container should also be designed so that with constant use with respect to the The above properties do not show signs of wear and tear and its manufacture is made possible by relatively simple and inexpensive manufacturing processes.

I I /I I /

04889 28.03.8304889 03/28/83

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der.-Behälter zumindest nach einer Seite hin offen ist, daß die Seitenwände des Behälters ein Gerätebett bilden, daß die Seitenwände des Behälters in sich elastisch und elastisch dehnbar sind, daß die Form des Gerätebettes der Form des aufzunehmenden Gerätes ganz oder teilweise angepaßt ist und daß die elastisch dehnbaren Seitenwände des Behälters am aufzunehmenden Gerät ganz oder teilweise anliegen und das Gerät formschlüssig in seiner Lage halten.According to the invention, this object is achieved in that the.-container is open at least on one side, that the side walls of the container form a device bed that the side walls of the container are elastically and elastically extensible in themselves that the shape of the device bed of the shape of the to be accommodated Device is fully or partially adapted and that the elastically stretchable side walls of the container on the device to be received entirely or partially rest and hold the device positively in its position.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind in einer oder mehreren der elastisch dehnbaren Seitenwände eine oder mehrere Ausnehmungen vorgesehen. Diese Ausnehmungen weisen beispielsweise ein U-förmiges oder V-förmiges oder rechteckiges- oder quadratisches- oder halbrundes Profil auf und sind entweder auf der Innenseite und/oder Außenseite einer oder mehrerer Seitenwände des Behälters eingeformt. Durch diese Ausnehmungen wird die Dehnbarkeit und Elastizität der Seitenwände des Behälters erhöht, wodurch die leichte Entnehmbarkeit des Gerätes aus dem Gerätebett positiv beeinflußt wird, ohne die stoßabsorbierende Wirkung der in sich elastischen Seitenwände zu beeinträchtigen.According to a preferred embodiment of the invention, in one or more of the elastically stretchable side walls are one or several recesses are provided. These recesses have, for example, a U-shaped or V-shaped or rectangular or square or semicircular profile and are either on the inside and / or outside of one or more Molded in side walls of the container. These recesses increase the stretchability and elasticity of the side walls of the container increased, whereby the easy removal of the device from the device bed is positively influenced, without the shock-absorbing To impair the effect of the inherently elastic side walls.

Bei einem spielfreien Formschluß des eingelegten Gerätes mit den Seitenwänden des Behälters wird dieses einerseits durch den Formschluß und andererseits durch die dehnbare Elastizität der Seitenwände auch unter Ausnutzung der Reibhaftung in dem Gerätebett gehalten.With a backlash-free form fit of the inserted device with the side walls of the container, this is on the one hand through the form fit and on the other hand by the stretchable elasticity of the side walls, also taking advantage of the frictional adhesion in the Device bed held.

Ein vorteilhafter Formschluß wird nach einer Ausführungsform dadurch erzielt, daß wenigstens eine der Seitenwände des Behälters im Bereich der offenen Behälterseite derart geformt ist, daß ein mehr oder weniger starkes überlappen mit dem im Gerätebett befindlichen Gerät gegeben ist.According to one embodiment, an advantageous form fit achieved in that at least one of the side walls of the container is shaped in this way in the region of the open container side is that there is a more or less strong overlap with the device located in the device bed.

33ΊΊ733ΊΊ7

04889 28.03.8304889 03/28/83

Um ein Aufeinanderstapeln von mehreren Behältern mit eingelegten Geräten oder die Ablage irgendeines Gegenstandes auf einem Behälter, ohne daß das Gerät berührt wird, zu ermöglichen, werden die zur offenen Seite des Behälters führenden Seitenwände so hoch ausgebildet, daß sie geringfügig über die Kontour des im Gerätebett aufzunehmenden Gerätes hinausragen.To avoid stacking several containers with inserted To enable devices or any object to be placed on a container without touching the device, the side walls leading to the open side of the container are made so high that they are slightly above the The contour of the device to be accommodated in the device bed protrudes.

Als Material für die Seitenwände des Behälters kommt ein elastischer Kunststoff, vorzugsweise Weich- oder Integralschaum zur Anwendung. Die Wandstärke der in sich elastischen und elastisch dehnbaren Wand richtet sich nach Bedingungen, die durch das zu schützende Gerät vorgegeben werden.The material used for the side walls of the container is an elastic one Plastic, preferably soft or integral foam, is used. The wall thickness of the inherently elastic and elastic expandable wall is based on conditions that are specified by the device to be protected.

Nach einer weiteren Ausführungsform ist an einer Seitenwand des Behälters ein Behälterträger angeformt. Dieser Behälterträger kann aber auch in die Seitenwand eingeformt sein. Der Behälterträger kann aus einem Hartkunststoff ,vorzugsweise Thermoplast, bestehen. Er bewirkt eine Verminderung der biegeelastischen Eigenschaften, gegebenenfalls bis hin zur Starrheit der entsprechenden Seitenwand. Ein wesentlicher Vorteil, der mit dem Behälterträger erzielt wird, besteht darin, daß die elastischen Eigenschaften der Seitenwände des Behälters durch Elastizitätsverteilung unterschiedlich gestaltet werden können. Wird z.B. ein relativ biegesteifer Behälterträger an der Rückseite der den Gerätebettboden bildenden Seitenwand angeformt, dann ist es möglich, den übrigen Seitenwänden mittels profilartiger Ausnehmungen in den Seitenwänden oder geringerer Wandstärken der Seitenwände eine wesentlich größere Elastizität zu geben, was sich beispielsweise durch eine leichte Entnahme des einliegenden Gerätes aus dem Gerätebett positiv bemerkbar macht. Bei einem biegefähigen Behälterträger kann man die Seitenwände, da man dessen Biegefähigkeit beim Einlegen und Entnehmen eines Gerätes zusätzlich ausnutzen kann, weniger elastisch gestalten. Da die ElastizitätAccording to a further embodiment, a container carrier is formed on a side wall of the container. This container carrier can, however, also be molded into the side wall. Of the The container carrier can be made of a hard plastic, preferably Thermoplastic. It causes a reduction in the flexurally elastic properties, possibly up to rigidity the corresponding side wall. A major advantage achieved with the container carrier is that the elastic properties of the side walls of the container can be made different by elasticity distribution can. For example, there is a relatively rigid container support on the back of the side wall forming the device bed base molded, then it is possible to use the remaining side walls by means of profile-like recesses in the side walls or thinner wall thicknesses of the side walls a much larger one To give elasticity, which can be achieved, for example, by easily removing the inserted device from the device bed positively noticeable. In the case of a bendable container carrier, one can use the side walls, since one can make it bendable take advantage of this when inserting and removing a device can make it less elastic. Because the elasticity

JJ I ι ι JJ I ι ι

04889 28.03.8304889 03/28/83

der Seitenwände einen starken Einfluß auf die Haltewirkung des Gerätes im Gerätebett ausübt, sind durch die angegebenen Maßnahmen eine Vielzahl von Anpassungsmöglichkeiten an den jeweiligen Gebrauchszweck gegeben.the side walls have a strong influence on the holding effect of the device exercises in the device bed, the specified measures allow a multitude of adaptation options to the respective purpose given.

In speziellen Anwendungsfällen kann es zweckmässig sein, am Behälterträger wenigstens zwei sich gegenüberliegende federnde Metallstreifen vorzusehen, die in entsprechende sich gegenüberliegende Seitenwände hineinragen und auf diese Weise das im Gerätebett befindlichen Gerät wie eine Metallfederklammer halten bzw. bei Bedarf freigeben.In special applications it can be useful on the container support to provide at least two opposing resilient metal strips, which are in corresponding opposing Side walls protrude and in this way hold the device located in the device bed like a metal spring clip or if necessary release.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung des Behälters nach der Erfindung ist am Behälter ein die offene Seite des Behälters abdeckbarer Dekkel mittels Formschluß am Behälter befestigbar. Zweckmässigerweise sind am Deckel wenigstens zwei Formschlußelemente derart angeformt, daß diese in entsprechende Ausnehmungen an oder im Behälter formschlüssig eingreifen, wobei diese Ausnehmungen auf wenigstens zwei sich gegenüberliegenden Seitenwänden verteilt in oder an diesen Seitenwänden vorgesehen sind. Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung einer formschlüssigen Befestigung des Deckels an dem Behälter ergibt sich durch eine Anpassung der Formschlußelemente des Deckels an die Form der Ausnehmungen an oder in den Seitenwänden des Behälters, die nach der Erfindung in diesen.Seitenwänden ohnehin vorzusehen sind.According to a further embodiment of the container according to the invention there is a lid on the container that can be covered over the open side of the container can be attached to the container by means of a form fit. Appropriately at least two form-locking elements are formed on the cover in such a way that that these engage positively in corresponding recesses on or in the container, these recesses at least two opposite side walls are provided distributed in or on these side walls. A particularly advantageous one The design of a form-fitting fastening of the lid on the container results from an adaptation of the form-fitting elements of the lid to the shape of the recesses on or in the side walls of the container, which according to the invention in these side walls are to be provided anyway.

Nach einer Ausgestaltungsform eines Behälters mit angeformten Behälterträger ist der Behälterträger derart an eine Seitenwand angeformt, daß zwei gegenüberliegende Seiten des Behälterträgers in eine Wandhalterung einschiebbar sind und in der Wandhalterung durch entsprechende Formgebung oder mittels vorgesehene Anschläge gehalten werden. Durch diese Ausgestaltungsform ist die Möglichkeit gegeben, zusammen mit dem in ihm befindlichen Gerät nicht nur liegend sondern auch an der Wand hängend, z.B. im Bad, im Hobbyraum oder in einer Werkstatt, aufzubewahren, wodurch ein schneller direkter Zugriff wie auch Ablage des Gerätes ermöglicht wird.According to one embodiment of a container with an integrally molded container carrier the container carrier is formed on a side wall in such a way that two opposite sides of the container carrier in a wall bracket can be pushed in and in the wall bracket corresponding shape or are held by means of stops provided. This embodiment gives the opportunity to together with the device in it, not only lying down but also hanging on the wall, e.g. in the bathroom, in the hobby room or in a workshop, which enables quick direct access and storage of the device.

04889 28.03.8304889 03/28/83

Fig.Fig. 11 Fig.Fig. 22 Fig.Fig. 33 Fig.Fig. 44th Fig.Fig. 55 Fig.Fig. 55

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergebenFurther features, advantages and details of the invention result

sich aus der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung, in derfrom the following description and the drawing in which

mehrere bevorzugte Ausführungsbeispiele des etuiartigen Behälters dargestellt sind, und zwar zeigen:several preferred embodiments of the case-like container are shown, namely show:

eine Vorderansicht eines Behälters, einen Längsschnitt A-A durch den Behälter nach Fig. 1, einen Querschnitt B-B durch den Behälter nach Fig. 1, einen Querschnitt durch einen Behälter mit eingelegtem Gerät, eine Vorderansicht eines Behälters, Fig. 5a eine Seitenansicht des Behälters nach Fig. 5 mit eingelegtem Gerät,a front view of a container, a longitudinal section A-A through the container of Fig. 1, a cross section B-B through the container according to Fig. 1, a cross section through a container with inserted device, a front view of a container, FIG. 5a a side view of the container according to FIG. 5 with an inserted Device,

Fig. 6 einem Längsschnitt durch einen Behälter mit angeformten Behälterträger,6 shows a longitudinal section through a container with an integrally formed Container carrier,

Fig. 7 eine Draufsicht auf den Behälter nach Fig. 6, Fig. 8 einen Querschnitt durch eine Behälterwandung mit eingeformten Metallstreifen,7 shows a plan view of the container according to FIG. 6, FIG. 8 shows a cross section through a container wall with molded-in Metal strips,

Fig. 9 eine Seitenansicht eines Behälters mit Deckel, Fig. 1o einen Querschnitt durch einen Behälter und einen Deckel.9 is a side view of a container with a lid, Fig. 1o shows a cross section through a container and a lid.

Fig. 1 zeigt einen nach einer Seite hin offenen, etuiartigen Behälter 1, dessen fünf Seitenwände 2, 3, 4, 5 und 6 ein Gerätebett 7 zur Aufnahme eines Gerätes bilden. Sämtliche Seitenwände bestehen aus einem Kunststoff, der in sich elastisch und elastisch dehnbar ist. Vorzugsweise wird ein Weich- oder Integralschaum verwendet, der diese Eigenschaften aufweist. Die in sich elastische Eigenschaft des zur Anwendung kommenden Kunststoffes dient zum Auffangen und Absorbieren von auf den Behälter einwirkenden Stoß- und/oder Druckbeanspruchungen, um ein im Gerätebett befindliches Gerät zu schützen, während die Eigenschaft der elastischen Dehnbarkeit des Kunststoffes ein Ausdehnen oder Aufbiegen oder Verwinden einer oder mehrerer Seitenwände des Behälters gestatten zum Zwecke eines Einlegens oder Entnehmens eines Gerätes.1 shows a case-like container which is open on one side 1, the five side walls 2, 3, 4, 5 and 6 of which form a device bed 7 for receiving a device. All side walls exist made of a plastic that is elastic and elastic in itself. Soft or integral foam is preferably used, that has these properties. The inherently elastic property of the plastic used serves to catch it and absorbing impact and / or pressure loads acting on the container in order to close a device located in the device bed protect, while the property of elastic stretchability of the plastic is stretching or bending or twisting a or several side walls of the container allow for the purpose of inserting or removing a device.

I I/4OI I / 4O

04889 28.03.8304889 03/28/83

- 1o -- 1o -

Die elastische Dehnbarkeit der Seitenwände des Behälters ist zum einen vorgegeben durch die Elastizität des Kunststoffmaterials und zum anderen durch die Wandstärke der Seitenwände, die in Bezug auf die einzelnen Seitenwände unterschiedlich dick sein kann. Die zu wählende Wandstärke der einzelnen Seitenwände richtet sich daher nach dem jeweiligen Gebrauchsfall.The elastic extensibility of the side walls of the container is predetermined on the one hand by the elasticity of the plastic material and on the other hand through the wall thickness of the side walls, which differ in relation to the individual side walls can be thick. The wall thickness to be selected for the individual side walls therefore depends on the respective application.

Dünne Seitenwände sind elastisch dehnbarer als dicke Seitenwände. Dicke Seitenwände sind widerum in sich elastischer als dünne Seitenwände. Bei dem in Fig. 1 dargestellten Behälter sind z.B. die Seitenwände 2, 3, 4, 5 und 6 gleich stark ausgebildet. Um bestimmten Seitenwänden eine elastische Dehnbarkeit zu geben, die einer dünneren Seitenwand entspricht und zwar unter Beibehaltung der Wandstärke, die zum Absorbieren von Stoß- und Druckbeanspruchungen erforderlich ist, sind in den Seitenwänden 2, 3 und 5 mehrere quer zur Seitenwand verlaufende Ausnehmungen 8 und 9 und in der Seitenwand 4 eine in Längsrichtung verlaufende Ausnehmung 1o vorgesehen. Die Ausnehmung 1o in der Seitenwand 4 erfüllt zusätzlich noch eine weitere Funktion dergestalt, daß beispielsweise ein mit einem elektrischen Kabel verbundenes Gerät wie z.B. ein Rasierer oder ein Meßgerät in den Behälter 1 eingelegt und aufbewahrt werden kann, wobei das Kabel vom Gerät nicht abgezogen werden muß.Thin sidewalls are more elastic than thick sidewalls. Thick side walls are in turn more elastic than thin side walls. In the case of the container shown in FIG For example, the side walls 2, 3, 4, 5 and 6 are of equal thickness. To give certain side walls an elastic stretchability that corresponds to a thinner side wall while maintaining the wall thickness, which is required to absorb shock and pressure loads, are in the Side walls 2, 3 and 5 have a plurality of recesses 8 and 9 running transversely to the side wall and in the side wall 4 an in Recess 1o extending in the longitudinal direction is provided. The recess 1o in the side wall 4 also fulfills another further function such that, for example, a device connected to an electrical cable such as a razor or a measuring device can be inserted and stored in the container 1, whereby the cable does not have to be removed from the device.

Das Profil der in den Seitenwänden vorzusehenden Ausnehmungen kann U-förmig, V-förmig, rechteckig, quadratisch oder halbrund sein. Bei mehreren Ausnehmungen können diese auch aus einer Kombination derartiger Profile bestehen.The profile of the recesses to be provided in the side walls can be U-shaped, V-shaped, rectangular, square or semicircular be. If there are several recesses, these can also consist of a combination of such profiles.

Anzahl, Form, Tiefe und Verlauf der in einer Seitenwand oder in mehreren Seitenwänden des Behälters vorzusehenden Ausnehmungen richten sich danach, welche Seitenwand oder welche SeitenwändeNumber, shape, depth and course of the in a side wall or in recesses to be provided for several side walls of the container depend on which side wall or which side walls are used

JJ I I /YY I I /

04889 28.o3.8304889 28.o3.83

- 11 -- 11 -

des Behälters in Bezug auf einen bestimmten Gebrauchsfaii zum Zwecke des Ausdehnens, Aufbiegens oder Verwindens elastisch dehnbarer als verbleibende Seitenwände gestaltet werden sollen. Im Extremfall können die Ausnehmungen durch die Seitenwand hindurchgehen, so daß die Seitenwand in mehrere. Wandstege., aufgeteilt ist.of the container in relation to a specific use case for Purposes of expanding, bending or twisting should be designed to be elastically extensible than the remaining side walls. In the extreme case, the recesses can go through the side wall, so that the side wall in several. Wall webs., Is divided.

Die quer verlaufenden, U-förmigen Ausnehmungen 9 der Seitenwände 3 und 5, dagestellt in den Fig. 1 und 8, erleichtern ein seitliches Aufbiegen dieser Seitenwände.In Verbindung mit den ebenfalls quer verlaufenden Ausnehmungen 8 quadratischen Profils in der Seitenwand 2, dargestellt in Fig. 2»erleichtern diese Ausnehmungen ein Verbiegen der Seitenwand 2 wie aus Fig. 5a ersichtlich. The transverse, U-shaped recesses 9 in the side walls 3 and 5, shown in FIGS. 1 and 8, facilitate lateral bending of these side walls. In connection with the also transverse recesses 8 of square profile in the side wall 2, shown in Fig. 2 »facilitate these recesses bending of the side wall 2 as can be seen from FIG. 5a.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt A-A durch den Behälter 1 nach Fig. 1. Von dem Gerätebett 7 sind hier die Seitenwände 2, 3, 4 und 6 sichtbar dargestellt. Die der Seitenwand 2 gegenüberliegende Seite des Behälters ist offen zwecks Einlegen und Herausnehmen eines Gerätes. Das Gerätebett 7 weist beispielsweise eine rechteckige Form mit leicht abgerundeten Ecken auf und ist daher für die Aufnahme eines Gerätes gleicher Form geeignet. Die Seitenwände 3, 4, 5 und 6 gehen im Randzonenbereich zur offenen Seite hin in einen wulstartigen Ring 11 über, der so ausgebildet ist, daß er die Gerätewandung eines einliegenden Gerätes geringfügig überlappt und so im Gerätebett festhält.FIG. 2 shows a section A-A through the container 1 according to FIG. 1. The side walls 2, 3, 4 and 6 of the device bed 7 are here shown visibly. The opposite of the side wall 2 The side of the container is open for inserting and removing a device. The device bed 7 has, for example, a rectangular shape with slightly rounded corners and is therefore suitable for holding a device of the same shape. the Side walls 3, 4, 5 and 6 merge in the edge zone area towards the open side into a bead-like ring 11, which is designed in this way is that it slightly overlaps the device wall of an inserted device and thus holds it in the device bed.

Ein in den Behälter 1 eingegebenes Gerät kann aber auch durch Formschluß im Gerätebett 7 gehalten werden. Hierzu ist es erforderlich, einer oder mehreren Seitenwänden eine Form zu geben, die der Form der anliegenden Seitenwand des entsprechenden Gerätes entspricht. Die Schnittdarstellung B-B nach Fig. 3 zeigtA device placed in the container 1 can also be held in the device bed 7 by means of a form fit. For this it is necessary to give one or more side walls a shape that corresponds to the shape of the adjacent side wall of the corresponding Device. The sectional view B-B of Fig. 3 shows

ι ι /ι ι /

04889 28.03.8304889 03/28/83

- 12 -- 12 -

beispielsweise zwei Seitenwände mit einer gerundeten Form die der eines ebenso seitlich angerundeten Gerätes entspricht. Die Ausnehmung 8 ist in die Seitenwand 2 eingeformt und verläuft wie auch aus Fig. 1 ersichtlich, quer zur Seitenwand 2. Die durch die Ausnehmungen 9 unterbrochenen Seitenwände 3 und 4 weisen äußerlich eine halbrunde Form auf.For example, two side walls with a rounded shape that corresponds to that of a device that is also rounded on the side. the Recess 8 is formed in the side wall 2 and, as can also be seen from FIG. 1, runs transversely to the side wall 2. The through the recesses 9 interrupted side walls 3 and 4 externally have a semicircular shape.

Fig. 4 zeigt einen Querschnitt durch einen Behälter 1 mit einem im Gerätebett 7 befindlichen Gerät 13 und einer in Längsrichtung verlaufenden Ausnehmung 14, in der Seitenwand 2. Der Behälter 1 ist hier soweit durchgebogen, daß er das formschlüssig und mittels Überlappungen 16 und 17 gehaltene Gerät 13 bereits zur Entnahme freigegeben hat.4 shows a cross section through a container 1 with a device 13 located in the device bed 7 and one in the longitudinal direction extending recess 14, in the side wall 2. The container 1 is bent here so far that it is the form-fitting and device 13 held by means of overlaps 16 and 17 has already been released for removal.

Die Fig. 5 und 5a zeigen eine weitere Ausführungsform eines etuiartigen Behälters, der ebenfalls mit 1 beziffert ist. Das Gerätebett 7 wird durch die Seitenwände 2, 3, 4, 5 und 6 gebildet mit dem Unterschied, daß in den Seitenwänden 3 und 5 jeweils eine in Längsrichtung verlaufende Ausnehmung 9 rechteckigen Profils vorgesehen ist, deren Tiefe so ausgeführt ist, daß ein Teil der Seitenwände 3 und 5 zur seitlichen Halterung eines einliegenden Gerätes erhalten bleibt, wie aus Fig. 5a ersichtlich. Die Länge der Ausnehmung 9 kann unterschiedlich gewählt werden. In Fig. 5 endet einerseits die Ausnehmung 9 unmittelbar an der Übergangszone 15 zur Seitenwand 6 und andererseits in einem gewissen Abstand von der Seitenwand 4. Die Ausnehmung 9 kann aber auch beidseitig bis an die Übergangszonen zu beiden Seitenwänden 4 und 6 herangeführt werden oder beidseitig einen vorgegebenen Abstand zu den Übergangszonen dieser Seitenwände aufweisen. Dies richtet sich stets nach der elastischen Dehn-5 and 5a show a further embodiment of a case-like Container, which is also numbered with 1. The device bed 7 is formed with the side walls 2, 3, 4, 5 and 6 the difference that in each of the side walls 3 and 5 a recess 9 extending in the longitudinal direction of a rectangular profile is provided is, the depth of which is designed so that part of the side walls 3 and 5 for the lateral support of an inset Device is retained, as can be seen from Fig. 5a. The length of the recess 9 can be chosen differently. In Fig. 5 ends on the one hand, the recess 9 directly at the transition zone 15 to the side wall 6 and on the other hand in one certain distance from the side wall 4. The recess 9 can, however, also on both sides up to the transition zones to both side walls 4 and 6 are brought up or a predetermined distance on both sides from the transition zones of these side walls exhibit. This is always based on the elastic stretch

04889 28.o3.8304889 28.o3.83

- 13 -- 13 -

barkeit, die in Bezug auf dem Gebrauchsfall den Seitenwänden gegeben werden soll. Bei Behältern bei denen die Ausnehmungen 9 in einem Abstand vor der Übergangszone 15 enden, kann man die Kopf- und fußsei ti ge Überlappung 16 und 17 über die Seitenwände 3 und 5 bis zur Ausnehmung 9 fortführen. Fig. 5a zeigt eine Seitenansicht des Behälters 1 nach Fig. 5 mit einem eingelegten Gerät 13, das im dargestellten Zustand aus dem Gerätebett 7 entnommen werden kann. Zu diesem Zwecke wurde die Seitenwand 2 vom eingelegten Gerät weggebogen, wobei die flexible Überlappung 16 über die anliegende Gerätekante rutscht. Die in der Seitenwand 2 befindlichen, querverlaufenden Ausnehmungen 8 sowie die in den Seitenwänden 3 und 5 vorgesehenen, in Längsrichtung verlaufenden Ausnehmungen 9 bewirken eine höhere dehnbare Elastizität und damit der Biegefähigkeit dieser Seitenwände gegenüber den keine Ausnehmungen aufweisenden Seitenwänden 4 und 6.availability that is given to the side walls in relation to the case of use shall be. For containers in which the recesses 9 in end a distance before the transition zone 15, you can the Kopf- and Fußsei ti ge overlap 16 and 17 over the side walls 3 and 5 to the recess 9 continue. Fig. 5a shows a side view of the container 1 according to FIG. 5 with an inserted device 13, which can be removed from the device bed 7 in the state shown can. For this purpose, the side wall 2 was bent away from the inserted device, with the flexible overlap 16 over the adjacent Device edge slips. The transverse recesses 8 located in the side wall 2 and those in the side walls 3 and 5 provided, longitudinally extending recesses 9 cause a higher elasticity and thus the flexibility of these side walls compared to the side walls 4 and 6 which do not have any recesses.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist an einem etuiartigen Behälter 1, wie er in Fig. 1 dargestellt und beschrieben ist, ein Behälterträger 18 angeformt. In dem in Fig. 6 dargestellten Beispiel ist der Behälterträger 18 an der dem Gerätebett 7 abgewandten Seite der Seitenwand 2angeformt, er kann jedoch an jeder anderen der übrigen Seitenwände, wenn erforderlich, angeformt sein, ohne daß seine vielfältigen Funktionen, die er wahrzunehmen hat und im folgenden näher beschrieben werden, hierdurch beeinträchtigt werden. Der Behälterträger 18 verleiht der angeformten Seitenwand eine gewisse Biegesteifigkeit, die bei Verwendung einer Metallplatte nahezu im starren Bereich liegt und bei Verwendung einer Platte aus Hartkunststoff beschränkt biege- und verwindungsfähig ist. Mit einem relativ dünnen Behälterträger kann man die elastische Dehnbarkeit einer Seitenwand gezielt verringern. Das gleiche Ergebnis läßt sich mit dem elastisch dehnbaren Material aus dem die Seitenwände bestehen, nur annähernd erreichen, wenn man deren Wandstärke um ein Vielfaches dicker ausführt als dargestellt, wodurch das Bauvolumen des Behälters unnötig voluminös ausfällt.According to a further embodiment of the invention is on one case-like container 1, as shown and described in FIG is, a container carrier 18 is formed. In the example shown in FIG. 6, the container support 18 is on the device bed 7 facing away from the side wall 2, but it can be attached to any of the other side walls, if necessary, be molded without its various functions, which it has to perform and which are described in more detail below, are affected by this. The container carrier 18 gives the molded side wall a certain flexural rigidity, which is almost in the rigid area when using a metal plate and when using a plate made of hard plastic has limited flexibility and torsion. With a relatively thin container backing one can get the elastic extensibility a side wall in a targeted manner. The same result can be achieved with the elastically stretchable material from which the side walls are made exist, can only be approximated if their wall thickness is made many times thicker than shown, which means the volume of the container is unnecessarily voluminous.

O O I I /O O I I /

04889 28.03-8304889 28.03-83

- 14 -- 14 -

Fig. 7 zeigt eine Draufsicht auf die Seitenwand 6 des Behälters nach Fig. 6. Das Gerätebett 7 ist durch gestrichelte Linien angedeutet. Der Behälterträger 18 ist derart an den Behälter angeformt, daß zwischen dem Behälterträger und der angeformten Seitenwand 2 zwei in Längsrichtung verlaufende Rillen 23, 24 entstehen, wodurch die Längsseiten des Behälterträgers 18 über einen schmalen Randzonenbereich nicht mit der Seitenwand 2 in Verbindung stehen. Die Rillen 23 und 24 dienen zur Aufnahme einer nicht dargestellten Wandhaiterung, in die der Behälterträger 18 mit dem Randzonenbereich eingeschoben werden kann, wo er durch in der Wandhalterung vorgesehene Anschläge oder durch eine entsprechende Formgebung gehalten wird.FIG. 7 shows a plan view of the side wall 6 of the container according to FIG. 6. The device bed 7 is indicated by dashed lines. The container carrier 18 is molded onto the container in such a way that between the container carrier and the molded side wall 2 two longitudinal grooves 23, 24 are created, whereby the longitudinal sides of the container carrier 18 are not connected to the side wall 2 over a narrow edge zone area stand. The grooves 23 and 24 serve to accommodate a wall bracket, not shown, into which the container carrier 18 can be inserted with the edge zone, where it is provided by stops provided in the wall bracket or by a corresponding Shaping is held.

Fig. 8 zeigt einen Querschnitt durch einen Behälter 1 mit einem angeformten Behälterträger 18. Nach dieser Ausführungsform sind am Behälterträger zwei schmale, federnde Metallstreifen 25, 26 befestigt. Der Metallstreifen 25 ragt in die Seitenwand 3 und der Metallstreifen 26 in die Seitenwand 5 hinein. Die Metallstreifen 25 und 26 wirken nach Art einer Federklammer, die immer dann in einem Behälter vorgesehen wird, wenn der Formschluß und/ oder die an einer oder mehreren bestimmten Seitenwänden angeformten Überlappungen und/oder die dehnbare Elastizität der Seitenwände nicht ausreicht, um ein im Gerätebett 7 befindliches Gerät in dieser Position zu halten. Zur Entnahme eines Gerätes aus dem Gerätebett 7 wird diese aus den Metallstreifen 25 und 26 bestehende Klammer über die Seitenwände 3 und/oder 5, wie dargestellt, aufgebogen bis das Gerät freigegeben ist.Fig. 8 shows a cross section through a container 1 with an integrally formed container carrier 18. According to this embodiment two narrow, resilient metal strips 25, 26 attached to the container support. The metal strip 25 protrudes into the side wall 3 and the metal strip 26 into the side wall 5. The metal strips 25 and 26 act like a spring clip that always is then provided in a container when the form fit and / or formed on one or more specific side walls Overlaps and / or the stretchable elasticity of the side walls is not sufficient for a device located in the device bed 7 hold in this position. To remove a device from the device bed 7, this is made up of the metal strips 25 and 26 Clamp over the side walls 3 and / or 5, as shown, bent open until the device is released.

Fig. 9 zeigt eine Seitenansicht eines Behälters 1 mit einem Behälterträger 18 und einem Deckel 21 zur Abdeckung der offenen Seite des Behälters. An dem Deckel 21 sind mehrere Formschiußelemente 27 und 28 angeformt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind an dem Deckel 21 drei in einer Reihe liegende Form-9 shows a side view of a container 1 with a container carrier 18 and a lid 21 for covering the open side of the container. A plurality of interlocking elements are attached to the cover 21 27 and 28 molded on. In the illustrated embodiment are on the cover 21 three in a row form-

04889 28.03.8304889 03/28/83

- 15 -- 15 -

Schlußelemente 28 vorgesehen, die in entsprechende Ausnehmungen 9 in der Seitenwand 5 einschiebbar sind, sowie zwei ebenfalls in einer Reihe liegende Formschlußelemente 27, die in entsprechende Ausnehmungen 9 in der der Seitenwand 5 gegenüberliegenden Seitenwand 3, die nicht sichtbar ist, einschiebbar sind, wodurch der Deckel 21 im eingeschobenen Zustand aufgrund der an die Ausnehmungen 9 angepaßten Formgebung der Formschlußelemente 27 und 28 formschlüssig am Behälter 1 gehalten wird.Closing elements 28 are provided, which are inserted into corresponding recesses 9 are inserted in the side wall 5, as well as two form-locking elements 27 also lying in a row, which are in corresponding Recesses 9 in the side wall opposite the side wall 5 3, which is not visible, can be pushed in, whereby the cover 21 in the pushed-in state due to the recesses 9 adapted shape of the form-locking elements 27 and 28 is held in a form-fitting manner on the container 1.

In Fig. 1o ist eine weitere Ausführungsform einer formschlüssigen Verbindung eines Behälters 1 mit einem Deckel 21 dargestellt. An dem im Randzonenbereich der offenen Seite des Behälters 1 vorgesehenen wulstartigen Ring 11 ist eine umlaufende Ausnehmung 19 in Form einer Rille eingelassen, in die an einem Deckel 21 angeformte Formschlußelemente 27, 28 einschiebbar oder einklippbar sind.Zur formschlüssigen Befestigung des Deckels 21 an dem Behälter 1 ist es durchaus ausreichend, wenn die Formschlußelemente 27, 28 lediglich an zwei sich gegenüberliegenden Seiten des Dekkels 21, wie dargestellt, angeformt werden.In Fig. 1o is a further embodiment of a form-fitting Connection of a container 1 to a lid 21 is shown. On the one provided in the edge zone area of the open side of the container 1 The bead-like ring 11 has a circumferential recess 19 in the form of a groove into which it is formed on a cover 21 Positive locking elements 27, 28 can be pushed in or clipped in For the form-fitting attachment of the lid 21 to the container 1 it is quite sufficient if the form-locking elements 27, 28 only on two opposite sides of the cover 21, as shown, are molded on.

Bei einem Behälter 1 mit angeformten Behälterträger 18 ist es von Vorteil, die Rillen 23 und 24 in ihren Abmessungen abzustimmen auf die Abmessungen der Ausnehmung 19. In diesem Falle ist es möglich, die Rillen 23 und 24, die an sich zur Befestigung des Behälters 1 an einem Wandhalter vorgesehen sind, im Bedarfsfall für eine formschlüssige Befestigung des Deckels 21 über dessen Formschlußelemente 27 und 28 zu nutzen.In the case of a container 1 with a molded-on container carrier 18, it is It is advantageous to match the dimensions of the grooves 23 and 24 to the dimensions of the recess 19. In this case it is possible to use the grooves 23 and 24, which are provided for attaching the container 1 to a wall bracket, if necessary to use for a form-fitting fastening of the cover 21 via its form-fitting elements 27 and 28.

- JOI I / H υ- JOI I / H υ

Begriffs listeList of terms Behältercontainer 11 SeitenwandSide wall 22 SeitenwandSide wall 33 SeitenwandSide wall 44th SeitenwandSide wall 55 SeitenwandSide wall 66th GerätebettDevice bed 77th AusnehmungenRecesses 88th AusnehmungenRecesses 99 AusnehmungenRecesses 1o1o Ringring 1111th AusnehmungeRecesses 1212th Gerätdevice 1313th AusnehmungenRecesses 1414th ÜbergangszoneTransition zone 1515th Überlappungoverlap 1616 Überlappungoverlap 1717th BehälterträgerContainer carrier 1818th AusnehmungRecess 1919th DeckelsockelCover base 2o2o Deckellid 2121 VerschlußClosure 2222nd RillenGrooves 2323 RillenGrooves 2424 MetallstreifenMetal strips 2525th MetallstreifenMetal strips 2626th FormschlußelementeForm-locking elements 2727 FormschlußelementeForm-locking elements 2828

04889 Z .ο .8304889 Z .ο .83

-Ί-7 --Ί-7 -

- η ■- η ■

- Leerseite- Blank page

Claims

J J I I / 4 ÖY Y I I / 4 Ö

04889 28.03-8304889 28.03-83

PatentansprücheClaims

Etui artiger Behälter zur Aufbewahrung und zum Transport von Geräten des persönlichen und handwerklichen Bedarfs, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) zumindest nach einer Seite hin offen ist, daß die Seitenwände (2, 3, 4, 5, 6) des Behälters (1) ein Gerätebett (7) bilden, daß die Seitenwände (2, 3, 4, 5,6) des Behälters (1) in sich elastisch und elastisch dehnbar sind, daß die Form des Gerätebettes (7) der Form des aufzunehmenden Gerätes 1-0 ganz oder teilweise angepaßt ist und daß die elastisch dehnbaren Seitenwände (2, 3, 4, 5, 6) des Behälters (1) am aufzunehmenden Gerät ganz oder teilweise anliegen und das Gerät formschlüssig in seiner Lage halten.Case-like container for storing and transporting equipment for personal and craft use, characterized in that the container (1) is open at least on one side, that the side walls (2, 3, 4, 5, 6) of the container ( 1) form a device bed (7) that the side walls (2, 3, 4, 5, 6) of the container (1) are elastically and elastically stretchable in themselves, that the shape of the device bed (7) corresponds to the shape of the device to be accommodated 1 -0 is adapted in whole or in part and that the elastically stretchable side walls (2, 3, 4, 5, 6) of the container (1) fully or partially rest against the device to be accommodated and hold the device positively in its position.

2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in einer oder mehreren der elastisch dehnbaren Seitenwände (2, 3, 4, 5, 6) eine oder mehrere Ausnehmungen (8, 9, 1o, 14) vorgesehen sind.2. Container according to claim 1, characterized in that one or more recesses (8, 9, 1o, 14) are provided in one or more of the elastically stretchable side walls (2, 3, 4, 5, 6).

3. Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen (8, 9, 1o, 14) ein U-förmiges - oder V-förmiges- oder rechteckiges- oder quadratisches- oder halbrundes Profil aufweisen.3. Container according to claim 2, characterized in that the recesses (8, 9, 1o, 14) have a U-shaped - or V-shaped or rectangular or square or semicircular profile.

4. Behälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen (8, 9₅ 1o, 14) auf der Innenseite und/oder auf der Außenseite einer oder mehrerer Seitenwände des Behälters vorgesehen sind.4. Container according to one or more of the preceding claims, characterized in that the recesses (8, 9 ₅ 1o, 14) are provided on the inside and / or on the outside of one or more side walls of the container.

JJI I/4ÖJJI I / 4Ö

04889 28.o3.8304889 28.o3.83

5. Behälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der Seitenwände (2, 3, 4, 5, 6) des Behälters (1) im Bereich der offenen Behälterseite derart geformt ist, daß ein mehr oder weniger starkes überlappen mit dem im Gerätebett (7) befindlichen Gerät gegeben ist.5. Container according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one of the side walls (2, 3, 4, 5, 6) of the container (1) is shaped in the region of the open container side such that a more or less strong overlap with the device in the device bed (7).

6. Behälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zur offenen Seite des Behälters (1) führenden Seitenwandungen des Behälters6. Container according to one or more of the preceding claims, characterized in that the side walls of the container leading to the open side of the container (1)

(1) geringfügig über die Kontour des aufzunehmenden Gerätes hinausragen.(1) protrude slightly beyond the contour of the device to be picked up.

7. Behälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände (2, 3, 4, 5, 6) des Behälters (1) aus einem elastischen Kunststoff, vorzugsweise Weich- oder Integralschaum, bestehen.7. Container according to one or more of the preceding claims, characterized in that the side walls (2, 3, 4, 5, 6) of the container (1) consist of an elastic plastic, preferably soft or integral foam.

8. Behälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an einer der Seitenwände des Behälters (1) ein Behälterträger (18) angeformt ist.8. Container according to one or more of the preceding claims, characterized in that a container carrier (18) is integrally formed on one of the side walls of the container (1).

9. Behälter nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß in einer der Seitenwände (2, 3, 4, 5, 6) ein Behälterträger (18) eingeformt ist.9. A container according to claim 8, characterized in that a container carrier (18) is formed in one of the side walls (2, 3, 4, 5, 6).

1o. Behälter nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälterträger (18) aus einem Hartkunststoff,vorzugsweise Thermoplast, besteht.1o. Container according to claim 8 or 9, characterized in that the container carrier (18) consists of a hard plastic, preferably thermoplastic.

JJI I /JJI I /

04889 28.03.8304889 03/28/83

11. Behälter nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß am Behälterträger (18) wenigstens zwei sich gegenüberliegende federnde Metallstreifen (25, 26) befestigt sind, die in sich gegenüberliegende Seitenwände (2, 5 oder 4, 6) hineinragen.11. A container according to claim 8 or 9, characterized in that at least two opposing resilient metal strips (25, 26) are attached to the container carrier (18), which protrude into opposing side walls (2, 5 or 4, 6).

12. Behälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am Behälter (1) ein die offene Seite des Behälters (1) abdeckbarer Deckel (21) mittels Formschluß am Behälter (1) befestigt ist.12. Container according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the container (1) an open side of the container (1) coverable lid (21) is attached to the container (1) by means of a form fit.

13. Behälter nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet $ daß am13. Container according to claim 12, characterized in that on

Deckel (21) wenigstens zwei Formschlußelemente (27, 28) derart angeformt sind, daß diese in entsprechende Ausnehmungen (9, 19) im Behälter (1) formschlüssig eingreifen und daß die Ausnehmungen (9, 19) auf wenigstens zwei sich gegenüberliegenden Seitenwänden (3, 5 oder 4, 6 ) verteilt in oder an diesen Seitenwänden vorgesehen sind.Lid (21) at least two form-locking elements (27, 28) in this way are integrally formed that they engage positively in corresponding recesses (9, 19) in the container (1) and that the Recesses (9, 19) on at least two opposite side walls (3, 5 or 4, 6) distributed in or on these side walls are provided.

14. Behälter nach Anspruch 12 oder Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Form der Formschlußelemente (27, 28) des Deckels (21) der Form der Ausnehmungen (9, 19) am Behälter (1) angepaßt sind.14. Container according to claim 12 or claim 13, characterized in that the shape of the form-locking elements (27, 28) of the lid (21) are adapted to the shape of the recesses (9, 19) on the container (1).

15. Behälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälterträger (18) derart an die Seitenwand (2) angeformt ist, das die zwei sich gegenüberliegenden Schmalseiten des Behälterträgers (18) in eine Wandhaiterung einschiebbar sind und in der Wandhalterung durch entsprechende Formgebung oder mittels vorgesehene Anschläge gehalten ist.15. Container according to one or more of the preceding claims, characterized in that the container carrier (18) is formed on the side wall (2) in such a way that the two opposite narrow sides of the container carrier (18) can be pushed into a wall bracket and in the wall bracket is held by appropriate shaping or by means of stops provided.