DE3305233A1

DE3305233A1 - Device for adjustably connecting furniture, in particular chairs

Info

Publication number: DE3305233A1
Application number: DE19833305233
Authority: DE
Inventors: Alfred 4513 Belm Tillner
Original assignee: Oke Heyde & Tillner V D
Current assignee: Oke Heyde & Tillner V D
Priority date: 1983-02-16
Filing date: 1983-02-16
Publication date: 1984-08-16

Abstract

A device for adjustably connecting furniture, in particular chairs, comprises a pair of interacting connecting parts which, for their mutual connection with variable distance in between, each comprise a fastening region, of which one is designed as a locking tongue. In order to permit an adjustment of the pair of interacting connecting parts in such a way that, when they are closest together, an arrangement of their fastening regions connected to the furniture which is essentially adjacent with no distance in between is achieved with little expenditure on manufacture and material as well as ease of handling, the locking tongue is formed by a longitudinally flexible, serrated detention rail and the insert sleeve is formed directly on the fastening region and is provided with a guide channel guiding the detention rail upon its insertion into an automatic detention engagement with a mating serration on the sleeve side.

Description

Vorrichtung zur verstellbaren Verbindung Device for adjustable connection

von Möbeln, insbesondere Sitzmöbeln Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur verstellbaren Verbindung von Möbeln, insbesondere Sitzmöbeln, bestehend aus einem Paar zusammenwirkender Verbindungsteile, die jeweils einen Befestigungsbereich zu ihrer Verbindung mit dem Möbel und einen Verriegelungsbereich zu ihrer gegenseitigen, abstandsveränderlichen Verbindung umfassen, wobei der Verriegelungsbereich des einen Verbindungsteils als Verriegelungszunge und der Verriegelungsbereich des anderen Verbindungsteils als Steckhülse mit einem Eintritts- und einem Austrittsende für die Verriegelungszunge ausgebildet ist. of furniture, in particular seating furniture. The invention relates to a device for the adjustable connection of furniture, in particular seating furniture, consisting of a pair of cooperating connectors, each having an attachment area for their connection with the furniture and a locking area for their mutual, include variable-spaced connection, the locking area of the one Connecting part as a locking tongue and the locking area of the other Connecting part as a socket with an inlet and an outlet end for the locking tongue is formed.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art ist die Verriegelungszunge des einen Verbindungsteils von einer Lochschiene mit einer entlang ihrer Mittellinie angeordneten Lochreihe gebildet, während die am anderen Verbindungsteil vorgesehene Steckhülse für die Verriegelungszunge am freien Ende zweier an den Befestigungsbereich angeformter Führungsschienen angeordnet ist, die sich in Verbindungsstellung der beiden Verbindungsteile vom zugehörigen Befestigungsbereich des einen Verbindungsteils zur Verriegelungszunge des anderen Verbindungsteils hin erstrecken. Die Steckhülse weist dabei in ihrer oberen und ihrer unteren Wand miteinander fluchtende Löcher auf, mit denen die Löcher der Verriegelungszunge teilweise in Uberdeckung bringbar sind. Zur verstellbaren Verbindung einzelner Möbel kann hierbei die Verriegelungszunge mehr oder weniger weit durch die Steckhülse unter seitlicher Führung in den Führungsschienen hindurchgeführt werden, wobei die eingestellte Stellung durch Arretierzapfen gesichert wird, die an einem gesonderten Verschlußstück vorgesehen sind und durch die in fluchtende Übereinstimmung gebrachten Löcher der Lochschiene einerseits und der Steckhülse andererseits hindurchgesteckt werden.In a known device of this type, the locking tongue of the one connecting part of a perforated rail with one along its center line arranged row of holes formed, while the provided on the other connecting part Push-in sleeve for the locking tongue at the free end of two on the fastening area molded guide rails is arranged, which are in the connecting position of the two connecting parts from the associated fastening area of one connecting part extend towards the locking tongue of the other connecting part. The receptacle has holes in its upper and lower walls that are aligned with one another on, with which the holes of the locking tongue can be partially brought into overlap are. The locking tongue can be used for the adjustable connection of individual pieces of furniture more or less far through the socket under lateral guidance are passed in the guide rails, the set position is secured by locking pins, which are provided on a separate locking piece and through the aligned holes in the perforated rail on the one hand and the receptacle on the other hand are pushed through.

Um diese Übereinstimmung der Arretierlöcher zu erreichen und die seitliche Führung in den Führungsschienen zu gewährleisten, muß die Lochschiene über die not«-endige Steifigkeit verfügen, wobei die engstmögliche gegenseitige Zuordnung zweier jeweils paarweise zusammenwirkender Verbindungsteile in der Hauptsache von der Länge der Führungsschienen mit der endseitigen Steckhülse des einen Verbindungsteils bestimmt ist. Eine gegenseitige Zuordnung der paarweise zusammenwirkenden Verbindungsteile in der Weise, daß ihre Befestigungsbereiche zur Verbindung mit dem Möbel ohne nennenswerten Zwischenraum praktisch unmittelbar aneinander angrenzen, ist bei dieser bekannten Vorrichtung daher nicht aurchführbar. Außerdem ist die bekannte Vorrichtung, vor allem durch die langen FUhrungsschienen und das gesondertc,mit Verriegelungszapfen ausgerüstete Verschlußstück, mit einem erhöhten Mac;:inl-und Herstellunasaufwand behaftet, wie auch die Handhabung durch die in Übereinstimmung zu bringenden Lochreihen und das Einsetzen und bei Verstellung erforderliche Lösen des Verschlußstückes umständlich ist.To achieve this coincidence of the locking holes and the side To ensure guidance in the guide rails, the perforated rail must be over the necessary Have stiffness, being the closest possible mutual association of two each connecting parts cooperating in pairs mainly depend on the length of the Determined guide rails with the end sleeve of a connecting part is. A mutual assignment of the connecting parts interacting in pairs in such a way that their attachment areas for connection to the furniture without significant In this case, the gap is practically directly adjacent to one another Device therefore not feasible. In addition, the known device is before mainly due to the long guide rails and the separate one with locking pins Equipped closure piece, with an increased Mac;: internal and manufacturing costs afflicted, as well as the handling by the rows of holes to be brought into agreement and the insertion and, in the case of adjustment, the loosening of the locking piece is cumbersome is.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur verstellbaren Verbindung von Möbeln, insbesondere Sitzmöbeln der eingangs angegegebenen Art zu schaffen, die bei geringem Herstellungs- und Materialaufwand und leichter Handhabbarkeit eine Verstellung des Paares zusammenwirkender Verbindungsteile in der Weise ermöglicht, daß in der engsten gegenseitigen Zuordnung der Verbindungsteile eine im wesentlichen abstandslos aneinandergrenzende Anordnung ihter Befestigungsbereiche erreicht ist.The invention is based on the object of a device for adjustable Connection of furniture, in particular seating furniture of the type specified at the beginning create that with low manufacturing and material costs and easy handling allows an adjustment of the pair of interacting connecting parts in such a way, that in the closest mutual association of the connecting parts one essentially A gaplessly adjacent arrangement of their fastening areas is achieved.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Verriegelungszunge von einer längsbiegsamen, gezahnten Rastschiene gebildet und die Steckhülse unmittelbar an dem Befestigungsbereich angeformt sowie mit einem die Rastschiene bei deren Einstecken in einem selbsttätigen Rasteingriff mit einer hülsenseitigen Gegenverzahnung führenden Führungskanal versehen ist. Dadurch, daß bei dieser Ausgestaltung die Verriegelungszunge als gezahnte Rastschiene ausgebildet und die Gegenverzahnung von der Steckhülse dargeboten ist, ist ein gesondertes Verschlußstück mit gesonderten Arretierzapfen vermieden, wodurch sich der Material- und Herstellungsaufwand der erfindungsgemäßen Vorrichtung gering gestaltet. Außerdem ist die Handhabung der erfindungsgemäßen Vorrichtung dadurch sehr einfach und unproblematisch, daß der Führungskanal der Steckhülse die Verriegelungszunge bei deren Einstecken selbsttätig in den Rasteingriff mit der hülsenseitigen Gegenverzahnung führt. Darüber hinaus ermöglicht die nach der Erfindung vorgesehene Längsbiegsamkeit der Rastschiene, daß der durch die Steckhülse jeweils hindurchgeführte, aus deren Austrittsende frei herausragende Bereich der Rastschiene in der Weise abgebogen, z.B. von dem Befestigungsbereich des benachbarten Verbindungsteils abgelenkt werden kann, daß bei Einstellung des kleinstmöglichen Abstandes zwischen den Befestigungsbereichen der paarweise zusammenwirkenden Verbindungsteile das aus der Steckhülse am Austrittsende herausragende Teilstück der Rastschiene die gegenseitige Annäherung der Befestigungsbereiche nicht behindert, so daß deren Abstand ohne weiteres im Hinblick darauf, daß die Stückhülse unmittelbar an ihren zugehörigen Befestigungsbereich angeformt ist, auf nahezu Null reduziert werden kann. Die Längsbiegsamkeit der Rastschiene ermöglicht auch ein leichtes Abbiegen der Rastschiene von der Gegenverzahnung bei einem beabsichtigten Lösen der Verriegelung bzw. zur Abstandsverstellung zwischen den beiden Verbindungsteilen.This object is achieved according to the invention in that the locking tongue formed by a longitudinally flexible, toothed locking rail and the receptacle directly integrally formed on the fastening area and with a locking rail when it is inserted leading in an automatic locking engagement with a sleeve-side counter-toothing Guide channel is provided. The fact that in this embodiment the locking tongue designed as a toothed locking rail and the counter-toothing from the socket is presented, is a separate locking piece with separate locking pin avoided, whereby the material and manufacturing costs of the invention Device designed small. In addition, the handling of the invention The device is very simple and unproblematic that the guide channel of the Push-in sleeve automatically engages the locking tongue when it is inserted with the counter-toothing on the sleeve side. In addition, the nach of the invention provided longitudinal flexibility of the locking rail that the through the receptacle each passed through, from the exit end of which freely protruding area of Locking rail bent in this way, e.g. from the fastening area of the neighboring Connecting part can be deflected that when setting the smallest possible Distance between the fastening areas of the connecting parts cooperating in pairs the part of the locking rail protruding from the socket at the outlet end the mutual approach of the attachment areas does not hinder, so that their Distance readily with a view to the fact that the piece sleeve directly on their associated fastening area is formed, can be reduced to almost zero can. The longitudinal flexibility of the locking rail also enables easy turning the locking bar from the counter-toothing in the event of an intended release of the lock or to adjust the distance between the two connecting parts.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann der Befestigungsbereich der paarweise zusammenwirkenden Verbindungsteile je- weils von einem auf einen Möbelfüß o. dgl. Möbelteil aufschiebbaren Klemmring gebildet sein, wobei die Rastschiene im wesentlichen tangential außen an den Klemmring des einen Verbindungsteils angeformt ist, während die Steckhülse ihrerseits an den Klemmring des anderen Verbindungsteils mit im wesentlichen tangential ausgerichtetem Führungskanal außen angeformt ist. In ihrer Verbindungsstellung besitzt bei dieser Ausgestaltung die Rastschiene des einen Verbindungsteils eine mit dem Führungskanal des anderen Verbindungsteils fluchtende Ausrichtung, wobei in besonders einfacher und störungsfreier Weise der jeweils aus dem Austrittsende des Führungskanals der Steckhülse frei herausragende Bereich der Rastschiene am Außenumfang des die Steckhülse tragenden Klemmrings vorbeigeführt ist.In a further embodiment of the invention, the fastening area of the connecting parts interacting in pairs for each because of one be formed on a furniture foot or the like the locking rail is essentially tangential on the outside of the clamping ring of the one connecting part is formed, while the socket in turn on the clamping ring of the other connecting part is formed on the outside with a substantially tangentially aligned guide channel. In its connection position, the locking rail has the in this embodiment one connecting part is aligned with the guide channel of the other connecting part Alignment, with each of them in a particularly simple and trouble-free manner the exit end of the guide channel of the receptacle freely protruding area of the Latching rail passed on the outer circumference of the clamping ring carrying the receptacle is.

Es ist aber auch eine Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung möglich, bei der der Befestigungsbereich der paarweise zusammenwirkenden Verbindungsteile jeweils von einer mit einem ebenen Möbelteil verbindbaren Befestigungsplatte gebildet und die Rastschiene an einer senkrecht.auf der Oberfläche der Befestigungsplatte stehenden Brücke einstückig angeformt ist. Hierbei können die Verbindungsteile an beliebigen geeigneten, ebenen Möbelteilen, z.B. Spanplatten, befestigt , z.B. angeschraubt oder mittels Heftklammern angeschossen werden. Auch bei dieser Ausgestaltung ist es ohne weiteres möglich, die Rastschiene ungehindert durch den Führungskanal der Steckhülse hindurch- und an deren Austrittsende herauszuführen und den Abstand zwischen den Befestigungsplatten der beiden zusammenwirkenden Verbindungsteile praktisch auf Null zu verkürzen, wenn es die besonderen Bedingungen zweier miteinander zu verbindender Möbel, z.B. Sitzmöbel, erfordern.But it is also an embodiment of the device according to the invention possible, in the case of the fastening area of the connecting parts which cooperate in pairs each formed by a fastening plate that can be connected to a flat furniture part and the locking rail on a vertical. on the surface of the mounting plate standing bridge is integrally formed. Here, the connecting parts can any suitable, flat furniture parts, e.g. chipboard, fastened, e.g. screwed on or shot with staples. This is also the case with this configuration it is easily possible, the locking rail unimpeded by the guide channel Push-in sleeve through and out at its outlet end and the distance between the mounting plates of the two interacting connecting parts practical to be reduced to zero if there are special conditions of two to one another connecting furniture, e.g. seating furniture.

Zahlreiche weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen und der nachstehenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung, in der zwei Ausführungsbeispiele des Gegenstands der Erfindung veranschaulicht sind. In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 eine Vorderansicht des einen Verbindungsteils eines Paars zusammenwirkender Verbindungsteile nach einem ersten Ausführungsbeispiel, Fig. 2 eine Draufsicht auf das Verbindungsteil nach Fig. 1, Fig. 3 eine Seitenansicht des anderen Verbindungsteils, das zusammen mit dem Verbindungsteil nach den Fig. 1 und 2 ein Paar zusammenwirkender Verbindungsteile bildet, Fig. 4 eine teilweise nach der Linie A-A der Fig. 3 geschnittene Vorderansicht des Verbindungsteils nach Fig. 3, Fig. 5 die Verbindungsteile nach den Fig. 1,2 und 3,4 in gegenseitiger Verriegelungsstellung in Darstellungen nach den Fig. 1 und 4, Fig. 6 eine Darstellung entsprechend Fig. 5 bei gelöstem Rasteingriff der Verbindungsteile, Fig. 7 eine vereinfachte perspektivische Darstellung der Verbindungsvorrichtung nach den Fig. 1 bis 6 bei zwei miteinander zu verbindenden Sitzmöbeln, Fig. 8 eine Vorderansicht eines Verbindungsteils eines Paares zusammenwirkender Verbindungsteile nach einem weiteren Ausführungsbeispiel und Fig. 9 eine teilweise geschnittene Draufsicht auf das andere Verbindungsteil , das mit dem Verbindungsteil nach Fig. 8 ein Paar zusammenwirkender Verbindungsteile bildet.Numerous other features and advantages of the invention result from the further claims and the following description in connection with of the drawing, in which two embodiments of the subject matter of the invention are illustrated are. The drawings show: FIG. 1 a front view of one connecting part of a Pair of interacting connecting parts according to a first embodiment, FIG. 2 shows a plan view of the connecting part according to FIG. 1, FIG. 3 shows a side view of the other connecting part, which together with the connecting part according to FIGS. 1 and 2 form a pair of cooperating connecting parts, Fig. 4 a partial along the line A-A of FIG. 3, sectional front view of the connecting part 3, 5, the connecting parts according to FIGS. 1, 2 and 3, 4 in a mutual locking position in representations according to FIGS. 1 and 4, FIG. 6 a representation corresponding to FIG. 5 when the locking engagement of the connecting parts is released, FIG. 7 shows a simplified perspective Representation of the connecting device according to FIGS. 1 to 6 with two together to be connected seating furniture, Fig. 8 is a front view of a connecting part of a Pair of interacting connecting parts according to a further embodiment and FIG. 9 is a partially sectioned plan view of the other connecting part , with the connecting part of FIG. 8, a pair of cooperating connecting parts forms.

Die paarweise zusammenwirkenden, als Ganzes mit 1 und 2 bezeichneten Verbindungsteile, die jeweils eine Vorrichtung zu verstellbaren Verbindung von Möbeln, insbesondere Sitzmöbeln, bilden, bestehen jeweils aus einem einstückig z.B. nach dem Spritzgußverfahren hergestellten Formkörper aus einem geeigneten Kunststoff. Beide Verbindungsteile 1 und 2 umfassen jeweils einen Befestigungsbereich, der bei dem ersten Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 6 von einem bei beiden Verbindungsteilen 1 und 2 gleichen Klemmring 3 mit über den Innenumfang verteilten Klemmansätzen 4 gebildet ist, und einen Verriegelungsbereich zu ihrer gegenseitigen, abstandsveränderlichen Verbindung. Der Innendurchmesser der Klemmringe 3 richtet sich nach dem Außendurchmesser der Möbelfüße o. dgl., auf die sie zuihrer Verbindung mit dem Möbel aufgeschoben werden.The cooperating in pairs, designated as a whole with 1 and 2 Connecting parts, each a device for adjustable connection of furniture, in particular seating furniture, each consist of a one-piece, e.g. after Molded body produced by injection molding from a suitable plastic. Both connecting parts 1 and 2 each comprise a fastening area, that in the first embodiment of FIGS. 1 to 6 of one in both Connecting parts 1 and 2 the same clamping ring 3 with distributed over the inner circumference Clamping lugs 4 is formed, and a locking area to their mutual, variable distance connection. The inner diameter of the clamping rings 3 aligns according to the outer diameter of the furniture feet or the like, on which they are connected be pushed open with the furniture.

Bei dem Verbindungsteil 1 ist der Verriegelungsbereich von einer Verriegelungszunge in Form einer einstückig an den Klemmring 3 außen angeformten gezahnten Rastschiene 5 gebildet, deren Länge entsprechend dem gewünschten Verstellbereich der paarweise zusammenwirkenden Verbindungsteile 1 und 2 gewählt wird und beispielsweise etwa 85 bis 200 mm betragen kann.In the case of the connecting part 1, the locking area is from a locking tongue in the form of a toothed locking rail which is integrally formed on the outside of the clamping ring 3 5 formed, the length of which corresponds to the desired adjustment range of the pairs cooperating connecting parts 1 and 2 is selected and, for example, about Can be 85 to 200 mm.

Unmittelbar an den Klemmring 3 des anderen Verbindungsteils 2 ist eine Steckhülse 6 mit einem Eintrittsende 7 und einem Austrittsende 8 für die Rastschiene 5 angeformt. Die Steckhülse 6 definiert einen Führungskanal 9 und ist an ihrem Austrittsende 8 mit einer Gegenverzahnung 10 für einen Rasteingriff der gezahnten Rastschiene 5 versehen. Beim Einstecken der Rastschiene 5 in die Steckhülse 6-von deren Eintrittsende 7 her in Richtung des Pfeils 11 (Fig. 5) wird die im Führungskanal 9 geführte gezahnte Rastschiene 5 selbsttätig in einen Rasteingriff mit der Gegenverzahnung 10 geführt, wobei der Führungskanal 9 im Bereich des Austrittsendes 8 mit einer Führungsrampe 12 versehen ist, an die sich die Gegenverzahnung 10 unmittelbar anschließt.Directly on the clamping ring 3 of the other connecting part 2 is a socket 6 with an entry end 7 and an exit end 8 for the locking rail 5 molded. The receptacle 6 defines a guide channel 9 and is at its outlet end 8 with mating teeth 10 for locking engagement of the toothed locking rail 5 provided. When the locking rail 5 is inserted into the plug-in sleeve 6 from its entry end 7 in the direction of arrow 11 (Fig. 5) is guided in the guide channel 9 toothed Locking rail 5 automatically guided into locking engagement with the counter-toothing 10, the guide channel 9 having a guide ramp in the area of the outlet end 8 12 is provided, to which the counter-toothing 10 is directly connected.

Die Rastschiene 5 besitzt dabei Zähne 13 von spitzer oder sägezahnartiger Form, wobei de in tinstEckrichtung 11 der Rastschiene 5 vorauslaufenden Zahnflanken 14 eine größere Neigung als die nachlaufenden Zahnflankefl 15 aufweisen, die steil ausgebildet sind, d.h. im wesentlichen senkrecht zur Längserstreckung der Rastschiene 5 verlaufen. Die Gegenverzahnung 10 der Steckhülse 6 ist dabei von zumindest zwei entsprechend den Zähnen 13 geformten Gegenzähnen 16 gebildet.The locking rail 5 has teeth 13 of pointed or sawtooth-like Shape, with the tooth flanks leading in the tinstEckrichtung 11 of the locking bar 5 14 have a greater inclination than the trailing tooth flanks 15, which are steep are formed, i.e. substantially perpendicular to the Longitudinal extension the locking rail 5 run. The counter-toothing 10 of the receptacle 6 is of at least two opposing teeth 16 shaped corresponding to the teeth 13 are formed.

Das freie Ende der Rastschiene 5 besteht aus einem zahnfreien Handhabungsbereich 17.The free end of the locking rail 5 consists of a toothless handling area 17th

Die Rastschiene 5 ist im wesentlichen tangential an den Außenumfang des Klemmrings 3 an diesen über einen Verbindungssockel 18 angeformt. Die Steckhülse 6 des Verbindungsteils 2 ist ihrerseits an den Klemmring 3 über einen Verbindungssockel 19 in der Weise angeformt, daß der Führungskanal 9 eine im wesentlichen tangentiale Ausrichtung zum Außenumfang des Klemmrings 3 aufweist.The locking rail 5 is essentially tangential to the outer circumference of the clamping ring 3 is formed thereon via a connection base 18. The receptacle 6 of the connecting part 2 is in turn attached to the clamping ring 3 via a connecting socket 19 molded in such a way that the guide channel 9 is a substantially tangential Has alignment to the outer circumference of the clamping ring 3.

Wie sich aus den Fig. 2 und 3 ergibt, ist die Breite der Rastschiene 5 und der Steckhülse 6 in ihrem Verbindungsbereich mit dem zugehörigen Klemmring 3 größer als dessen Breite, die sie an beiden Ringstirnflächen 20 übersteigt. Damit die Klemmringe 3 zu ihrer Befestigung am Möbel auf einem Möbelfuß oder Gleiter bis an eine obere, vom Möbelkorpus gebildete Begrenzung verkantungsfrei aufgeschoben werden können, sind die Klernmringe 3 in von der Rastschiene 5 bzw. der Steckhülse 6 abgewandten Bereichen auf beiden Ringstirnflächen 20 mit je einem Ansatz 21, wie er in den Fig. 3 und 4 veranschaulicht ist, zum Breiten- bzw. Höhenausgleich versehen. Die Anordnung der Ausgleichsansätze oder -stifte 21 auf beiden Ringstirnflächen 20 trägt hierbei dem Umstand Rechnung, daß die Verbindungsteile 1 und 2 entweder in der in der Zeichnung dargestellten Stellung oder in einer gegenüber dieser um 1800 gedrehten Stellung, mit nach links weisender Rastschiene 5 und entsprechend ausgerichtetem Führungskanal 9 der Steckhülse 6, auf einen Möbelfuß o. dgl. aufschiebbar sein sollen.As can be seen from FIGS. 2 and 3, the width of the locking rail is 5 and the receptacle 6 in its connection area with the associated clamping ring 3 greater than its width, which it exceeds at both ring end faces 20. In order to the clamping rings 3 for their attachment to the furniture on a furniture foot or slider up pushed onto an upper boundary formed by the furniture body without tilting can be, the clamping rings 3 are in of the locking rail 5 or the socket 6 areas facing away on both ring end faces 20, each with a projection 21, such as it is illustrated in FIGS. 3 and 4, provided for width and height compensation. The arrangement of the compensation lugs or pins 21 on both ring faces 20 takes into account the fact that the connecting parts 1 and 2 either in the position shown in the drawing or in a relative to this around 1800 rotated position, with locking bar 5 pointing to the left and accordingly aligned guide channel 9 of the socket 6, can be pushed onto a furniture foot or the like meant to be.

Zur Herstellung einer Verbindung nebeneinanderstehender Möbel, insbesondere Sitzmöbel, werden die Verbindungsteile 1 und 2 paarweise auf die einander zugewandten Möbelfüße der nebeneinander zu setzenden und miteinander zu verbindenden Möbel aufge- schoben, wie dies in Fig. 7 veranschaulicht ist. Hiernach sind die Verbindungsteile 1 mit ihren Klemmringen 3 auf die Möbelfüße 22 eines Sessels 24und die 'Verbindungsteile 2 mit ihren Klemmringen 3 auf die Möbelfüße 23 eines weiteren Sessels 25 aufgeschoben.To create a connection between furniture standing next to one another, in particular Seating furniture, the connecting parts 1 and 2 are in pairs on the facing Furniture feet are placed on the furniture that is to be placed next to one another and connected to one another. pushed, as illustrated in FIG. After that, the connecting parts 1 are with their clamping rings 3 on the furniture feet 22 of an armchair 24 and the 'connecting parts 2 with their clamping rings 3 pushed onto the furniture feet 23 of a further armchair 25.

Ensprechend den Abmessungen der miteinander zu verbindenden Möbel, insbesondere in Abhängigkeit von dem Maß, mit dem der Möbelkorpus eine gedachte Verbindungslinie zwischen den Möbelfüßen an einer Möbelseite überragt, ist der Abstand zwischen den Klemmringen 3 der Verbindungsteile 1 und 2 unterschiedlich zu wählen bzw. veränderlich. ber'größtmögliche Abstand zwischen zwei paarweise zustmFnwirkenden Verbindungsteilen 1 und 2 in ihrem verriegelten Zustand, bei dem, unter der beispi-elsweisen Annahme von zwei die Gegenverzahnung 10 bildenden-.Gegenzähnen 16, die beiden äußersten Zähne 13 der Rastschiene 5 mit den Gegenzähnen 16 in Rasteingriff stehen, richtet sich nach der mit Zähnen 13 versehenen Länge der Rastschiene 5, während in der engstmöglichen Verriegelungsstellung der beiden Verbindungsteile 1 und 2 deren Klemmringe 3 praktisch oåbstandslos nebeneinander liegen.According to the dimensions of the furniture to be connected, in particular, depending on the extent to which the furniture body is an imaginary The connecting line between the furniture feet on one side of the furniture is the distance to choose different between the clamping rings 3 of the connecting parts 1 and 2 or changeable. The greatest possible distance between two mutually effective pairs Connecting parts 1 and 2 in their locked state, in which, under the examples Assumption of two opposing teeth 10 forming the counter teeth 16, the two outermost Teeth 13 of the locking rail 5 are in locking engagement with the opposing teeth 16, aligns after the length of the locking rail 5 provided with teeth 13, while in the narrowest possible Locking position of the two connecting parts 1 and 2, their clamping rings 3 practical or lie next to each other without spacing.

Dies veranschaulicht insbesondere die Fig. 5, aus der ersichtlich ist, daß bei einem weiteren Eintieh*t der Rastschiene 5 in die Steckhülse 6 in Verbindung mit einer entsprechenden Heranschieben des Verbindungsteils 1 in Richtung des Pfeils 11 der Abstand zwischen den beiden Klemmrinqen 3 praktisch auf Null verkürzt werden kann. Begünstigt ist dies dadurch, daß die zur Möbelverbindung einander zugewandten Stirnflächen 26 und 27 des jeweiligen Verbindungssockels 18 bzw. 19 der Rastschiene 5 und der Steckhülse 6 jeweils etwa entlang einer senkrecht zur Einsteckrichtung 11 der schiene 5 verlaufenden, in Fig. 5 strichpunktiert ahg*#utAtin Außentangente 28 bzw. 29 des zugehörigen Klemmrings 3 angeordnet sind. Dies bedeutet, daß eine aufeinanderzu gerichtet Verstellbewegung der Verbinsungsteile 1 und 2 im Sinne eines Verkleinerns des Abstands zwischen ihren Klemmringen 3 durch in den Verstell- weg der Klemmringe 3 hineinragenden Teile der Verriegelungsbereiche der Verbindungsteile 1 und 2 nicht eingeschränkt wird. Vielmehr kann eine Anlageberührung der beiden Klemmringe3 an einander diametral zugewandten Punkten ihres Außenumfangs erfolgen.This is illustrated in particular by FIG. 5, from which it can be seen is that with a further Eintieh * t the locking rail 5 in the socket 6 in connection with a corresponding pushing of the connecting part 1 in the direction of the arrow 11 the distance between the two clamping rings 3 can be reduced to practically zero can. This is favored by the fact that the furniture connection facing each other End faces 26 and 27 of the respective connection base 18 and 19 of the locking rail 5 and the receptacle 6 each approximately along a perpendicular to the insertion direction 11 of the rail 5 running, in Fig. 5 dash-dotted lines ahg * # utAtin outer tangent 28 and 29 of the associated clamping ring 3 are arranged. This means that a directed towards each other adjusting movement of the connecting parts 1 and 2 in the sense of a Reduce the distance between their clamping rings 3 by entering the adjustment path of the clamping rings 3 protruding parts of the locking areas of the connecting parts 1 and 2 is not restricted. Rather, a contact between the two Clamping rings3 take place at diametrically facing points on their outer circumference.

Die Handhabung der Verbindungsteile 1 und 2 ist sowohl beim Herstellen als auch beim Lösen ihrer gegenseitigen Verriegelung sehr einfach. Die Rastschiene 5 wird bei ihrem Einführen in die Steckhülse 6 und während ihrer Führung im Führungskanal 9 durch die Führungsrampe 12 nach oben umgelenkt, wobei die Zahnflanken 14 ihrer Zähne 13 über die entsprechend geneigten Zahnflanken der Gegenzähne 16 hinweggleiten. Bei Beendigung der Einschubbewegung rastet die Rastschiene 5 dabei selbsttätig in die Gegenverzahnung 10 ein, wobei die steilen Zahnflanken 15 an den entsprechenden Zahnflanken der Gegenzähne 16 anliegen. Ein Lösen dieses Verriegelungseingriffs durch eine einfache relative Ziehbewegung in Richtung entgegen dem Pfeil 11 ist hierbei ausgeschlossen.The handling of the connecting parts 1 and 2 is both during manufacture as well as when releasing their mutual locking very easily. The locking bar 5 is when it is inserted into the receptacle 6 and during its guidance in the guide channel 9 deflected upwards by the guide ramp 12, the tooth flanks 14 of their Teeth 13 slide over the correspondingly inclined tooth flanks of the opposing teeth 16. When the insertion movement ends, the locking rail 5 automatically locks into place the counter-toothing 10, the steep tooth flanks 15 on the corresponding Tooth flanks of the opposing teeth 16 are in contact. A release of this locking engagement by a simple relative pulling movement in the direction opposite to arrow 11 excluded here.

Zum ösen der Verriegelung wird die Rastschiene 5 unter Angreifen am Handhabungsbereich 17 in Pfeilrichtung 30 nach oben abgebogen, wodurch die Rastschiene 5 von der Gegenverzahnung 10 gelöst wird. Ein solches Abbiegen und Lösen der Rastschiene 5 von der Gegenverzahnung 10 ist dank ihrer Längsbiegsamkeit und aufgrund des Umstands gewährleistet, daß das Austrittsende 8 des Führungskanals 9 gegenüber dessen Eintrittsende 7 entsprechend nach oben erweitert ist. Durch gleichzeitiges Zurückziehen des Verbindungsteils 1 mitsamt Rastschiene 5 in Richtung des Pfeils 31 kann jetzt die gegenseitige Verriegelung der Verbindungsteile 1 und 2 mühelos aufgehoben werden. Den Entriegelungsvorgang veranschaulicht Fig. 6.To loosen the lock, the latching rail 5 is attacking the Handling area 17 bent upwards in the direction of arrow 30, whereby the locking rail 5 is released from the mating teeth 10. Such a turning and releasing of the locking rail 5 of the mating teeth 10 is due to its longitudinal flexibility and due to the circumstance ensures that the outlet end 8 of the guide channel 9 opposite its inlet end 7 is expanded accordingly upwards. By withdrawing the connecting part at the same time 1 together with locking rail 5 in the direction of arrow 31 can now interlock the connecting parts 1 and 2 can be easily canceled. The unlocking process Fig. 6 illustrates.

Im übrigen können die Verbindungsteile 1 im mit ihren Klemmringen 3 auf die Möbelfüße o. dgl. Teile eines Möbels aufgeschobenen Zustand z.B. zu Transportzwecken in der in Fig. 7 durch Pfeile 3D veranschaulichten Richtung nach innen in der Weise umgeschwenkt werden, daß die Rastschienen 5 nicht mehr seitlich am Möbel vorstehen und dadurch den Transport oder die Lagerung behindern.In addition, the connecting parts 1 can with their clamping rings 3 State pushed onto the furniture feet or similar parts of a piece of furniture, e.g. for transport purposes in the in Fig. 7 direction illustrated by arrows 3D be swiveled inside in such a way that the locking rails 5 are no longer laterally protrude from the furniture and thereby impede transport or storage.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 8 und 9 ist der Befestigungsbereich der paarweise zusammenwirkenden Verbindungsteile 1' und 2' jeweils von einer mit einem ebenen Möbelteil verbindbaren Befestigungsplatte 32 bzw. 33 gebildet.In the embodiment according to FIGS. 8 and 9, the fastening area is the paired cooperating connecting parts 1 'and 2' each from one with a flat furniture part connectable mounting plate 32 or 33 is formed.

Auch die Verbindungsteile 1' und 2' bestehen aus einstückig z.B. nach dem.Spritzgußverfahren hergestellten Formkörpern aus geeignetem Kunststoff. Die eben ausgebildeten Befestigungsplatten 1' und 2' können z.B. mittels Heftklammern an den Möbelkorpus oberhalb von Möbel füßen oder Gleitern angeschossen werden. Statt dessen können sie auch angeschraubt werden, zu welchem Zweck die Befestigungsplatten 32 und 33 mit Schraubendurchgangslöchern 34 versehen sind.The connecting parts 1 'and 2' also consist of one piece, e.g. according to dem.Spritzgußverfahren made of suitable plastic moldings. the flat mounting plates 1 'and 2' can e.g. by means of staples be shot on the furniture body above furniture feet or glides. Instead of they can also be screwed on, for whatever purpose the mounting plates 32 and 33 are provided with screw through holes 34.

An die Befestigungsplatte 32 des Verbindungsteils 1' ist eine Brücke 35 mit einem mittleren Durchbruch angeformt, die senkrecht auf der Oberfläche 36 der Platte 32 steht. An ihrem einen, mit dem Plattenrand 37 im wesentlichen bündig abschließenden Ende ist die Brücke 35 beidseitig durch einstückig angeformte Ansätze 38 verstärkt, während an ihrem anderen, dem Plattenrand 39 zugewandten Ende die t8tschiene 5' über einen Bereich 40 verdünnten Querschnitt einstückig angeformt ist. An ihrem der Brücke 35 zugewandten Ende ist die Rastschiene 5' mit einem Verriegelungslappen 41 versehen, der, angrenzend an den verdünnten Bereich 40, an die Rastschiene 5' einstückig angeformt und mit der Brücke 35 in einen Verriegelungseingriff bringbar ist, indem er durch deren Durchbruch hindurchgesteckt wird, wie es in Fig 8 veranschaulicht ist. Dies ist die Arbeitsstellung der Rastschiene 5', in der die Wirkrichtung ihrer Zähne 13 in einer zur Oberfläche 36 der Befestigungsplatte 32 parallelen Ebene verläuft.A bridge is attached to the fastening plate 32 of the connecting part 1 ' 35 integrally formed with a central opening that is perpendicular to the surface 36 the plate 32 is. At one of them, essentially flush with the edge of the plate 37 The final end is the bridge 35 on both sides by integrally molded approaches 38 reinforced, while at its other end facing the plate edge 39 the t8tschiene 5 'formed in one piece over an area 40 thinned cross-section is. At its end facing the bridge 35, the latching rail 5 'is provided with a locking tab 41 provided, which, adjacent to the thinned area 40, to the locking rail 5 ' Shaped in one piece and can be brought into locking engagement with the bridge 35 is by being pushed through the opening thereof, as illustrated in FIG is. This is the working position of the locking rail 5 ', in which the direction of action of their Teeth 13 runs in a plane parallel to the surface 36 of the mounting plate 32.

Durch ein Herausdrücken oder -ziehen des Verriegelungslappens 41 aus dem Durchbruch der Brücke 35 kann der Klemmeingriff der Rastschiene 5' mit der Brücke 35 gelöst und die Rastschiene 5' in Richtung des Pfeils 42 in eine Nichtgebraichsstellung verschwenkt werden, in der sie an den Rand 39 der Befestigungsplatte 32 angrenzt. Der verdünnte Bereich 40 bildet hierbei eine Schwenkachse. In der eingeschwenkten Stellung bildet die Rastschiene 5' kein Hindernis beim Transport oder bei der Lagerung eines Möbels, an dem das Verbindungsteil 1' befestigt ist.By pushing out or pulling out the locking tab 41 the end the breakthrough of the bridge 35, the clamping engagement of the locking rail 5 'with the bridge 35 released and the locking rail 5 'in the direction of arrow 42 in a non-use position be pivoted, in which it adjoins the edge 39 of the mounting plate 32. The thinned area 40 here forms a pivot axis. In the swiveled Position does not form the locking rail 5 'an obstacle during transport or storage of a piece of furniture to which the connecting part 1 'is attached.

An die Befestigungsplatte 33 des mit dem Verbindungsteil 1 zusammenwirkenden Verbindungsteils 2' ist die Steckhülse 6-' in der Weise angeformt, daß der Führungskanal 9 mit seiner Führungsrampe 12 der Wirkrichtung der Zähne 13 der Rastschiene 5' entspricht, d.h. im wesentlichen in einer mit der Rastschiene 5' gemeinsamen, parallel zur Plattenoberfläche 36 verlaufenden Ebene mit aufwärts gerichteter Führungsrampe 12 angeordnet ist. Im übrigen entspricht die Steckhise 6' in allen funktionswesentlichen Teilen einschließlich der Gegenverzahnung 10 der Steckhülse 6 nach den Fig. 1 bis 6. Auch die Wirkungsweise der beiden Verbindungsteile 1' und 2' hinsichtlich ihrer gegenseitigen abstandsveränderlichen Verriegelung ist die gleiche, wie sie anhand der Fig. 1 bis 6 für die Verbindungsteile 1 und 2 erläutert wurde.To the mounting plate 33 of the cooperating with the connecting part 1 Connecting part 2 ', the socket 6-' is formed in such a way that the guide channel 9 with its guide ramp 12 corresponds to the direction of action of the teeth 13 of the locking rail 5 ', i.e. essentially in a common with the locking rail 5 ', parallel to the plate surface 36 extending plane with upward guide ramp 12 is arranged. Otherwise, the plug-in jacket 6 'corresponds to all functionally essential parts including the mating teeth 10 of the socket 6 according to FIGS. 1 to 6. Also the mode of operation of the two connecting parts 1 'and 2' with regard to their mutual variable spacing Locking is the same as that shown in FIGS. 1 to 6 for the connecting parts 1 and 2 has been explained.

Claims

Ansprüche: F Vorrichtung zur verstellbaren Verbindung von Möbeln, insbesondere Sitzmöbeln, bestehend aus einem Paar zusammenwirkender Verbindungsteile, die jeweils einen Befestigungsbereich zu ihrer Verbindung mit dem Möbel und einen Verriegelungsbereich zu ihrer gegenseitigen, abstandsveränderlichen Verbindung umfassen, wobei der Verriegelungsbereich des einen Verbindungsteils als Verriegelungszunge und der Verriegelungsbereich des anderen Verbindungsteils als Steckhülse mit einem Eintritts- -und einem Austrittsende für die Verriegelungszunge ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungszunge von einer längsbiegsamen, gezahnten Rastschiene (5;5') gebildet und die Steckhülse (6;6') unmittelbar an den Befestigungsbereich angeformt sowie mit einem die Rastschiene bei derer Einstecken in einen selbsttätigen Rasteingriff mit einer hülsenseitigen Gegenverzahnung (10) führenden Führungskanal (9) versehen ist. Claims: F device for the adjustable connection of furniture, in particular seating furniture, consisting of a pair of interacting connecting parts, each of which has a fastening area for its connection to the furniture and one Include locking area for their mutual, variable distance connection, wherein the locking area of the one connecting part as a locking tongue and the locking area of the other connecting part as a receptacle with a Entrance and an exit end is designed for the locking tongue, characterized in that the locking tongue of a longitudinally flexible, toothed Locking rail (5; 5 ') formed and the plug-in sleeve (6; 6') directly on the fastening area integrally formed as well as with a locking rail when plugging into an automatic Locking engagement with a guide channel leading to the sleeve-side counter-toothing (10) (9) is provided.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungskanal (9) im Bereich seines Austrittsendes (8) mit einer Führungsrampe (12) versehen und die Gegenverzahnung (10) im Anschluß an die Führungsrampe ausgebildet ist. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide channel (9) is provided with a guide ramp (12) in the area of its outlet end (8) and the counter-toothing (10) is formed in connection with the guide ramp.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zähne (13) der Rastschiene (5;5') spitz oder sägezahnartig ausgebildet sind, wobei die in Einsteckrichtung (11) der Rastschiene (5;5') vorauslaufenden Zahnflanken (14) eine größere Neigung als die nachlaufenden Zahnflanken (15) aufweisen und die Gegenverzahnung (10) der Steckhülse (6;6') von zumindest zwei entsprechend geformten Gegenzähnen (16) gebildet ist. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the teeth (13) of the locking rail (5; 5 ') are pointed or sawtooth-like, wherein the tooth flanks leading in the insertion direction (11) of the locking rail (5; 5 ') (14) a greater inclination than the trailing tooth flanks (15) have and the counter-toothing (10) of the plug-in sleeve (6; 6 ') of at least two correspondingly shaped opposing teeth (16) is formed.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Austrittsende (8) des Führungskanals (9) gegenüber dessen Eintrittsende (7) für ein Abbiegen und Lösen der Rastschiene (5;5') von der Gegenverzahnung (10) erweitert ist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the outlet end (8) of the guide channel (9) opposite its inlet end (7) for bending and releasing the locking rail (5; 5 ') from the counter-toothing (10) is expanded.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende der Rastschiene (5;5') von einem zahnfreien Handhabungsbereich (17) gebildet ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the free end of the locking rail (5; 5 ') from a toothless handling area (17) is formed.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungsbereich der paarweise zusammenwirkenden Verbindungsteile (1,2) jeweils von einem auf einen Möbelfuß (22,23) o. dgl. Möbelteil aufschiebbaren Klemmring (3) gebildet ist und daß die Rastschiene (5) im wesentlichen tangential außen an den Klemmring des einen Verbindungsteils (1) angeformt ist, während die Steckhülse (6) ihrerseits an den Klemmring des anderen Verbindungsteils (2) mit im wesentlichen tangential ausgerichtetem Führungskanal (9) außen angeformt ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the fastening area of the connecting parts (1,2) which interact in pairs each of a clamping ring which can be pushed onto a furniture foot (22, 23) or similar furniture part (3) is formed and that the locking rail (5) is essentially tangential to the outside the clamping ring of one connecting part (1) is formed, while the receptacle (6) in turn to the clamping ring of the other connecting part (2) with essentially tangentially aligned guide channel (9) is formed on the outside.

7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastschiene (5) und die Steckhülse (6) jeweils über einen Vrbindungssockel (18,19) an ihren zugehörigen Klemmring (3) angeformt sind und die zur Möbelverbindung einander zuzuwendenden Stirnflächen ( 26,27) der beiden Verbindungssockel jeweils etwa entlang einer senkrecht zur Einsteckrichtung (11) der Rastschiene (5) verlaufenden Außentangente (28,29) des zugehörigen Klemmrings angeordnet sind.7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the locking rail (5) and the socket (6) each via a connecting socket (18, 19) on their associated clamping ring (3) are formed and the furniture connection facing each other End faces (26, 27) of the two connection bases each approximately perpendicular to one another the outer tangent (28, 29) running towards the insertion direction (11) of the locking rail (5) of the associated clamping ring are arranged.

8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der Rastschiene (5) und der Steckhülset (6) in ihrem Verbindungsbereich mit dem zugehörigen Klemmring (3) dessen Breite an beiden Ringstirnflächen (20) übersteigt und die Klemmringe in von der Rastschiene bzw. der Steckhülse abgewandten Bereichen auf beiden Ringstirnflächen mit je einem Ausgleichsansatz (21) versehen sind.8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the width of the locking bar (5) and the socket set (6) in your Connection area with the associated clamping ring (3) whose width on both ring end faces (20) and the clamping rings in facing away from the locking rail or the receptacle Provide areas on both ring faces with a compensating attachment (21) each are.

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungsbereich der paarweise zusammenwirkenden Verbindungsteile 11',2') jeweils von einer mit einem ebenen Möbelteil verbindbaren Befestigungsplatte (32,33) gebildet und die Rastschiene (5') an einer senkrecht auf der Oberfläche (36) der Befestigungsplatte (32) stehenden Brücke (35) einstückig angeformt ist.9. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the fastening area of the connecting parts 11 ', 2', which interact in pairs, each from a fastening plate (32, 33) that can be connected to a flat furniture part formed and the locking rail (5 ') on a perpendicular to the surface (36) of the Fastening plate (32) standing bridge (35) is integrally formed.

10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastschiene (5')an ihrem der Brücke (35) zugewandten Ende mit einem mit der Brücke in Klemmeingriff bringbaren Verriegelungslappen (41) versehen ist.10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the locking rail (5 ') at its end facing the bridge (35) with a clamp engagement with the bridge bringable locking tabs (41) is provided.

11-. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastschiene (53) unter Lösen ihres Klemmeingriffs mit der Brücke (35) in eine mit ihrer Längserstreckung an ihre Befestigungsplatte (32) angrenzende Nichtgebrauchsstellung verschwenkbar ist.11-. Device according to claim 10, characterized in that the Latching rail (53) by releasing its clamping engagement with the bridge (35) in one with their longitudinal extent adjacent to their mounting plate (32) non-use position is pivotable.

12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch kennzeichnet, das die Wirkrichtung der Zähne (13) der Rastschiene (5') und der Führungsrampe (12)des Führungkanals (9) der Steckhülse (6') jeweils in einer zur Oberfläche (36) der zugehörigen Befestigungsplatte (32,33) parallelen Ebene verläuft.12. Device according to one of claims 9 to 11, characterized in that the direction of action of the teeth (13) of the locking rail (5 ') and the guide ramp (12) of the Guide channel (9) of the receptacle (6 ') each in one to the surface (36) of the associated Mounting plate (32,33) runs parallel plane.