DE3304890A1 - Lighting fixture, in particular for luminous advertising, luminous shapes, luminous information and the like - Google Patents

Lighting fixture, in particular for luminous advertising, luminous shapes, luminous information and the like

Info

Publication number
DE3304890A1
DE3304890A1 DE19833304890 DE3304890A DE3304890A1 DE 3304890 A1 DE3304890 A1 DE 3304890A1 DE 19833304890 DE19833304890 DE 19833304890 DE 3304890 A DE3304890 A DE 3304890A DE 3304890 A1 DE3304890 A1 DE 3304890A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bead
light
cover
luminous
light source
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19833304890
Other languages
German (de)
Inventor
Dieter 2802 Fischerhude Dorn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19833304890 priority Critical patent/DE3304890A1/en
Publication of DE3304890A1 publication Critical patent/DE3304890A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/06Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia using individual cut-out symbols or cut-out silhouettes, e.g. perforated signs

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

A lighting fixture, in particular for luminous advertising, luminous shapes, luminous information and the like is proposed, which for the purpose of shaping the elements of images and words in the manner of a neon tube in conjunction with a design that is simple in terms of production engineering supports a covering hood having at least one bulge which projects outwards from the surface of said hood, the dimension of the projection being approximately equal to the width of the bulge. The bulge is of one piece with the covering hood and forms in its axial extent a contour or part-contour of an element of an image or word. With the exception of the bulge, the covering hood is provided at least in the region of the illumination by the light source with a strongly light-blocking to light-tight layer.

Description

Leuchte, insbesondere für Lichtwerbung, Lichtge-Luminaire, especially for illuminated advertising, lighting

spaltung, Lichtinformation und dgl.cleavage, light information and the like.

Die Erfindung betrifft eine Leuchte, insbesondere für Lichtwerbung, Lichtgestaltung, Lichtinformation u. dgl., der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a lamp, in particular for illuminated advertising, Lighting design, lighting information and the like, which are specified in the preamble of claim 1 Art.

Bei einer bekannten Leuchte dieser Art ist die Abdeckhaube lichttransparent und trägt auf ihrer Oberfläche z.B. im Siebdruckverfahren aufgebrachte lichtundurchlässige Bild- oder Wortelemente, die dem Betrachter eine Information vermitteln sollen.In a known lamp of this type, the cover hood is transparent to light and has opaque layers applied to its surface, e.g. using the screen printing process Image or word elements that are intended to convey information to the viewer.

Durch die beleuchtete Abdeckhaube liegen diese Bild- oder Wortelemente in einem hervorstechend belichteten Umfeld und werden somit von dem Betrachter mühelos erkannt. Die Bild- oder Wortelemente können jedoch immer nur als dunkle Bestandteile im hellen Umfeld sichtbar gemacht werden. Eine blickfangmäßige anreißerische Hervorhebung der Bild- oder Wortelemente - wie sie für Zwecke der Lichtreklame erforderlich ist - ist jedoch nicht möglich, so daß diese Leuchten lediglich zur Lichtinformation, nicht aber auch für die Lichtwerbung oder für die Lichtgestaltung Verwendung gefunden haben.These picture or word elements lie through the illuminated cover in a strikingly illuminated environment and are therefore effortless for the viewer recognized. The picture or word elements can only be used as dark components can be made visible in a bright environment. An eye-catching highlighting the pictorial or word elements - as they are required for the purposes of neon advertising - However, this is not possible, so these lights are only used for light information, but not also used for illuminated advertising or for lighting design to have.

Es sind weiterhin sogenannte Leuchtstoffröhren und Leuchtröhren, z.B. Neonröhren, bekannt, die im wesentlichen die Lichtwerbung beherrschen. Mit diesen Leucht- oder Leuchtstoffröhren werden die Konturen der Bildelemente oder ganze Schriftzüge unmittelbar durch entsprechende Formgebung der röhrenförmiyen Lampe nachgebildet. Durch das Eigenleuchten der Bild- und Wortelemente im dunklen Umfeld wird deren Erscheinungsform wesentlich auffälliger und kann somit die Aufmerksamkeit sehr viel stärker auf sich ziehen als dies die eingangs beschriebenen bekannten Leuchten tun. Auch lassen sich mit diesen Leuchtstoff- und Leuchtröhren durch unterschiedliche Farb- und Formgebung sehr vielfältige und intensive Lichtgestaltungsvariationen schaffen. Der Nachteil dieser Leuchten liegt in dem relativ hohen technischen Aufwand bei der Formgestaltung bei infolye der erforderlichen individuellen Formgebung der Röhre vergleichsweise niedriger Stückzahl. Insgesamt führt dies zu einem relativ hohen Gestehungspreis, so daß diese Leucht- und Leuchtstoffröhren, häufig als "Neonröhren" bezeichnet als Element der Lichtgestaltung im privaten Bereich aus Kostengründen bis heute keinen Eingang gefunden haben.There are also so-called fluorescent tubes and fluorescent tubes, e.g. Neon tubes, known, which essentially dominate illuminated advertising. With these Fluorescent or fluorescent tubes are the contours of the picture elements or entire lettering Immediately modeled by appropriate shaping of the tubular lamp. The self-luminosity of the picture and word elements in the dark environment makes them Appearance much more conspicuous and can therefore attract a great deal of attention attract more attention than the known lights described above do. These fluorescent and fluorescent tubes can also be used by different Color and shape very diverse and intensive lighting design variations create. The disadvantage of these lights is the relatively high technical effort in the design of infolye the required individual shaping of the Tube comparatively low number of pieces. Overall, this leads to a relative high cost price, so that these fluorescent and fluorescent tubes, often called "neon tubes" referred to as an element of lighting design in the private sector for reasons of cost have not found entry to this day.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte der eingangs genannten Art zu schaffen, welche eine Bild- und Wortelementgestaltung nach Art von "Neonröhren" gestattet, aufgrund- ihrer Konstruktion jedoch preiswert herzustellen ist und damit zur Lichtwerbung und Lichtgestaltung im privaten Bereich prädestiniert ist.The invention is based on the object of providing a lamp of the initially mentioned mentioned type, which a picture and word element design according to Art of "neon tubes", but due to their construction they are inexpensive to manufacture is and therefore predestined for illuminated advertising and lighting design in the private sector is.

Die Aufgabe ist bei einer Leuchte der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Gattung erfindungsgemäß durch die Merkmale im Kennzeichnungsteil des Anspruchs 1 gelöst.In the case of a luminaire, the task is that in the preamble of the claim 1 specified genus according to the invention by the features in the identification part of claim 1 solved.

Die erfindungsgemäße Leuchte hat den Vorteil einerseits eine Vielfalt von Gestaltungsmöglichkeiten der. Wort- und Bildelemente zu ermöglichen und andererseits- mit einer preiswerten - weil in großen Stückzahlen. gefertigten - handelsüblichen Lichtquelle auszukox en. Selbst bei Ausbildung der Lichtquelle als Leucht- und Leuchtstoffröhre ist die erfindungsgemäße Leuchte noch recht kostengünstig, da eine standardisierte, handelsübliche Stabröhre verwendet werden kann. Die Lampe oder Lichtquelle selbst ist nicht von der gewünschten Gestaltungsform der Wort-und Bildelemente abhängig. Die gewünschte Formgestaltung der leuchtenden Konturen dieser Wort-und Bildelemente wird durch entsprechende Formprägung des Wulstes in der Abdeckkappe erzielt, was durch preiswerte Fertigungsverfahren, z.B. Tiefziehen der transparenten Kunststoffabdeckkappe, erfolgen kann. Bei standardisierten Abmessungen der Abdeckkappe ist sogar ein unbegrenzter Austausch der Bild- und Wortelemente durch einfachen Wechsel der Abdeckkappe möglich, so daß dem Benutzer ein flexibles System zur abwechslungsreichen Lichtreklame und Lichtgestaltung zur Verfügung steht. Der auf der Oberfläche der Abdeckkappe vorspringende Wulst bewirkt bei degenüber dunklerer Ungebung den gleichen Lichteffekt und vermittelt dem Betrachter den gleichen Lichteindruck von den Bild- und/oder Wortelementen wie beides bisher nur mit den sogenannten Neonröhren erzielt werden konnte. Durch entsprechende Farbgebung des Wulstes kann dieser Eindruck soweit gesteigert werden, daß praktisch ein Unterschied nicht mehr zu erkennen ist.The lamp according to the invention has the advantage, on the one hand, of a variety of design options for. To enable word and image elements and on the other hand with an inexpensive one - because in large numbers. manufactured - commercially available Fox out the light source. Even if the light source is designed as a fluorescent and fluorescent tube the lamp according to the invention is still quite inexpensive, since a standardized, Commercially available rod tubes can be used. The lamp or light source itself does not depend on the desired design of the word and picture elements. The desired shape of the luminous contours of these word and picture elements is achieved by corresponding stamping of the bead in the cap, what through inexpensive manufacturing processes, e.g. deep drawing of the transparent plastic cover cap, can be done. With standardized dimensions of the cover cap, there is even an unlimited one The picture and word elements can be exchanged by simply changing the cover cap, so that the user a flexible system for varied neon advertising and Lighting design is available. The one protruding on the surface of the cap Bead causes the same light effect and conveys the same light effect in the darker surroundings the viewer the same light impression from the picture and / or word elements as up to now, both could only be achieved with so-called neon tubes. Through appropriate Coloring of the bead, this impression can be increased to such an extent that it is practical a difference can no longer be seen.

Diese einer sog. Neonröhre ähnliche Lichtwirkung der Leuchte beruht nicht zuletzt darauf, daß durch das relativ große Vorstandsmaß des Wulstes dieser nicht nur nach vorn, sondern auch seitlich Licht abstrahlt. Zusätzlich wird dadurch auch in einem schmalen Umgebungsbereich der Wülste die Oberfläche der Abdeckkappe, deren Eigenleuchten gegenüber dem Wulst weitgehend gedämpft bis voll unterdrückt ist, von außen beleuchtet. An dem Wulst entstehen somit beiderseits seiner Längserstreckung sog. Lichthöfe, einer Erscheinung, wie sie auch bei den Leucht- und Leuchtstoffröhren beobachtet werden kann.This light effect of the lamp, which is similar to a so-called neon tube, is based not least on the fact that due to the relatively large board dimension of the bead this not only emits light to the front, but also to the side. In addition, this will the surface of the cover cap even in a narrow area surrounding the beads, whose self-luminosity compared to the bulge is largely attenuated to fully suppressed is illuminated from the outside. On both sides of its longitudinal extent, the bead is thus created so-called halos, a phenomenon that also occurs with fluorescent and fluorescent tubes can be observed.

Zur Verstärkung des letztgenannten Effekts werden in einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung gemäß Anspruch 8 in der ebenen Oberfläche der Abdeckhaube beiderseits längs des Wulstes sich erstreckende sehr schmale Randzonen vorgesehen, die frei von der die Abdeckhaube wulstausnehmend überziehenden, stark lichtdämpfenden oder lichtundurchlässigen Schicht sind und damit die gleiche Lichtdurchlässigkeit aufweisen, wie der Wulst selbst. Bei Färbung des Wulstes gemäR einer in Anspruch 7 angegebenen vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung erhalten diese schmalen Randzonen die gleiche Färbung wie der Wulst.To reinforce the last-mentioned effect are in an advantageous Embodiment of the invention according to claim 8 in the flat surface of the cover hood on both sides along the bead extending very narrow edge zones are provided, those which are free of the strong light-attenuating ones that cover the hood with a bulge-out covering or opaque layer and thus the same light transmission like the bead itself. If the bead is colored according to a claim 7 indicated advantageous embodiment of the invention receive this narrow Edge zones the same color as the bulge.

Vorteilhaft ist es dabei, entsprechend der Ausführungsform der Erfindung in Anspruch 9, in einem schmalen Übergangsbereich von den Randzonen zu der Restoberfläche der Abdeckhaube hin, die Lichtdurchlässigkeit des Übergangsbereichs stetig abnehmen zu lassen. Dadurch erhalten die von dem Wulst hervorgerufenen Leuchtkonturen unscharfe, diffuse Umrißlinien, ähnlich, wie sie bei Neoröhren wahrnehmbar sind.It is advantageous in accordance with the embodiment of the invention in claim 9, in a narrow transition area from the edge zones to the remaining surface towards the cover, the light permeability of the transition area steadily decrease allow. This gives the luminous contours caused by the bead blurred, diffuse outlines, similar to how they are perceptible in neotubes.

Die Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels im folgenden näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer Leuchte, Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in Fiy. 1.The invention is based on an embodiment shown in the drawing described in more detail below. The figures show: FIG. 1 a perspective illustration a lamp, Fig. 2 is a section along the line II-II in Fiy. 1.

Die in der Zeichnung dargestellte Leuchte dient den Zwecken der Lichtwerbung, Lichtgestaltung und Lichtinformation. Die Leuchte weist ein Lampengehäuse 10 auf, das auf der Vorderseite offen ist und von einer Abdeckhaube 11 überdeckt wird. Die Abdeckhaube 11 ist aus lichtdurchlässigem Material gefertigt. Am Boden des Lampengehäuses 10 ist in einer der Ubersichtlichkeit halber nicht weiter dargestelltenLampenfassung eine elektrische Lichtquelle 12 in Form einer stabförmigen Leuchtstoffröhre gehalten. Die für den Betrieb der Leuchtstoffröhre erforderlichen Bauelemente, wie Starter und Drosselspule, sind ebenfalls im Lampengehäuse 10 untergebracht. Die Leuchtstoffröhre ist auf ihrer Längserstreckung von einem im Querschnitt trapezförmigen Reflektor 13 umgeben, der zur Abdeckhaube 11 hin offen ist.The lamp shown in the drawing is used for illuminated advertising, Light design and light information. The luminaire has a lamp housing 10, which is open on the front and is covered by a cover 11. the Cover 11 is made of translucent material. At the bottom of the lamp housing 10 is not shown in a lamp socket for the sake of clarity an electric light source 12 held in the form of a rod-shaped fluorescent tube. The components required for the operation of the fluorescent tube, such as starters and choke coil are also housed in the lamp housing 10. The fluorescent tube is on its longitudinal extension of a reflector with a trapezoidal cross-section 13, which is open to the cover 11 out.

Die Abdeckhaube 11 trägt auf ihrer großflächigen Vorderseite 14 zwei von ihrer Oberfläche 15 nach außen vorspringende Wülste 16, 17. Jeder Wulst 16, 17 bildet in seiner axialen Erstreckung eine Teilkontur eines Bildelements 18, hier eines Pfeils. Jeder Wulst 16, 17 ist mit der Abdeckhaube 11 einstückig, innen hohl ausgebildet und aus der Wandung der Abdeckhaube 11 ausgeformt. Wie insbesondere in Fig. 2 zu sehen, ist das Vorstands- oder Überstandsmaß a der Wülste 16, 17 so groß, daß das von der Lichtquelle 12 in die Wülste 16, 17 eindringende Licht nicht nur nach vorn abgestrahlt wird, sondern auch zu einem wesentlichen Anteil seitwärts austritt und damit auch die Oberfläche 15 der Abdeckkapppe 11 in unmittelbarer Umgebung der Wülste 16, 17 von außen etwas beleuchtet. Das -Überstandsmaß a der Wülste 16, 17 ist etwa in der Größenordnung der Wulstbreite b gehalten(Fig. 2). Die Wülste 16, 17 sind derart geformt, daß jeweils die Umrißlinie des Wulstquerschnittes gekrümmt ist. Der Krümmungsmittelpunkt liegt dabei mit Abstand vor der Oberfläche 15 der Abdeckhaube 11. Soweit aus fertigungstechnischen Gründen möglich, wird ein maximaler Abstand des Krümmungsmittelpunktes angestrebt, der etwas kleiner als der Krümmungsradius ist.The cover 11 has two on its large front 14 bulges 16, 17 protruding outwardly from its surface 15. Each bulge 16, In its axial extension, 17 forms a partial contour of a picture element 18, here of an arrow. Each bead 16, 17 is integral with the cover 11 and is hollow on the inside and formed from the wall of the cover 11. How in particular in Fig. 2 to see is the board or overhang dimension a the Bulges 16, 17 so large that that penetrates from the light source 12 into the bulges 16, 17 Light is not only emitted forwards, but also to a significant extent emerges laterally and thus also the surface 15 of the cap 11 in the immediate vicinity Surroundings of the beads 16, 17 illuminated somewhat from the outside. The overhang dimension a the Bead 16, 17 is held approximately in the order of magnitude of the bead width b (Fig. 2). The beads 16, 17 are shaped in such a way that in each case the outline of the bead cross-section is curved. The center of curvature lies at a distance in front of the surface 15 of the cover 11. As far as possible for manufacturing reasons, a aimed at the maximum distance from the center of curvature, which is slightly smaller than that Radius of curvature is.

Dadurch wird die Wulstform eines jeden der Wülste 16,17 einer Röhrenform, wie sie einer sog. Neonröhre aufweist, weitgehend angenähert.As a result, the bead shape of each of the beads 16, 17 becomes a tubular shape, as it has a so-called neon tube, largely approximated.

Die Abdeckhaube 11 ist auf der ebenen Innenfläche der Vorderseite 14 mit einer lichtundurchlässigen, zumindest aber stark lichtdämpfenden Schicht 19 versehen.The cover 11 is on the flat inner surface of the front 14 with an opaque, but at least strongly light-attenuating layer 19 provided.

Ausgenommen davon sind - außer den Wülsten 16, 17 selbst - sehr schmale, beiderseits eines jeden der Wülste 16, 17 verlaufende und an diese unmittelbar angrenzende Wulstrandzonen 21. Durch diese Schicht 19 wird das Eigenleuchten der Abdeckhaube 11 stark reduziert oder ganz-unterdrückt, und die Wülste 16, 17 treten demgegenüber als stark leuchtende Elemente in Erscheinung, verstärkt durch beiderseits der Wülste 16, 17 verlaufende schmale Lichthöfe, die durch die seitliche Lichtabstrahlung der Wülste 16, 17 selbst und von den extrem schmalen, in gleicher Intensität leuchtenden ebenen Wulstrandzonen 21 erzeugt werden.Exceptions are - apart from the beads 16, 17 themselves - very narrow, on both sides of each of the beads 16, 17 extending and directly adjacent to this Bead edge zones 21. This layer 19 makes the cover shine itself 11 greatly reduced or completely suppressed, and the bulges 16, 17 oppose it as strongly luminous elements in appearance, reinforced by both sides of the bulges 16, 17 running narrow halos, which are caused by the lateral light emission of the Bulges 16, 17 themselves and from the extremely narrow ones, with the same intensity luminous flat bead edge zones 21 are generated.

Durch Vorsehen von an den Wulstrandzonen 21 wulstabkehrend sich anschließenden, ebenfalls sehr schmalen ebenen Übergangszonen 22 in der Abdeckhaube 11, deren Lichtdurchlässigkeit von den Wulstrandzonen 21 zu der lichtdämpfend beschichteten Fläche der Abdeckkappe 11 hin stetig von der Lichtdurchlässigkeit der Wülste 16, 17 zu der der Abdeckhaube 11 hin abnimmt, können den Leuchtkonturen der Wülste 16, 17 unscharfe, diffuse Randlinien verliehen werden. Es ist ausreichend, die Schicht 19 in der vorstehend beschriebenen Weise in dem von der Lichtquelle 12 belichteten Bereich der Abdeckhaube 11 vorzusehen.By providing bead turning adjoining to the bead edge zones 21, also very narrow flat transition zones 22 in the cover 11, their light permeability from the bead edge zones 21 to the light-absorbing coated surface of the cover cap 11 steadily from the light permeability of the beads 16, 17 to that of the cover 11 decreases, the luminous contours of the beads 16, 17 can have fuzzy, diffuse edge lines be awarded. It is sufficient to use the layer 19 in that described above Way to be provided in the area of the cover 11 exposed by the light source 12.

Zur farbigen Gestaltung des von den Wülsten 16, 17 abgegebenen Leuchtbildes werden bei Verwendung einer weißes Licht ausstrahlenden Lichtquelle 12 die Wülste 16, 17 - und auch die Randzonen 21 - mit einer lichtdurchlässigen Farbschicht 20 bestrichen. Der Farbanstrich wird vorzugsweise auf der Innenseite angebracht. Wird eine farbiges Licht aussstrahlende Leucht- oder Leuchtstoffröhre verwendet, so kann auf eine solche Färbung der Wülste 16, 17 verzichtet werden.For the colored design of the luminous image emitted by the beads 16, 17 when a light source 12 emitting white light is used, the bulges 16, 17 - and also the edge zones 21 - with a light-permeable color layer 20 coated. The paint is preferably applied on the inside. Will a fluorescent or fluorescent tube emitting colored light is used, so can such a coloring of the beads 16, 17 can be dispensed with.

Die Erfindung ist nicht auf das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel der Leuchte beschränkt. So kann anstelle einer Leuchtstoffröhre jede beliebige Lichtquelle mit vorzugsweise hoher Intensität verwendet werden. Die Vielfalt der auf der Abdeckhaube 11 durch einen Wulst oder mehrere Wülste darstellbaren Bildelemente ist unendlich groß. So können mittels der Wülste die Konturen beliebiger Bilder und Symbole nachgebil- det oder auch Schriftzüge geprägt werden. Die in der Zeichnung zu sehende rechteckige Form der Abdeckhaube 11 ist ebensowenig zwingend. Auch hier ist der Vielfalt der Haubenform keine Grenze gesetzt. Kugel-oder Ellipsoidfor ist ebenso möglich wie quadratische oder dreieckige Abmessungen. Farbige Wülste können in.gleicher Weise dadurch erzielt werden, daß für die Abdeckhaube 11 farbiges, lichtdurchlässiges Material verwendet wird.The invention is not limited to the embodiment described above limited to the luminaire. Any light source can be used instead of a fluorescent tube be used with preferably high intensity. The variety of on the cover 11 picture elements that can be represented by one or more beads is infinite great. The contours of any images and symbols can be reproduced using the beads. det or even lettering can be embossed. The rectangular one seen in the drawing The shape of the cover 11 is also not mandatory. Again, the diversity is the No limit to the hood shape. Sphere or Ellipsoidfor is just as possible as square or triangular dimensions. Colored beads can be used in the same way can be achieved in that for the cover 11 colored, translucent Material is used.

- Leerseite-- blank page-

Claims (9)

Schutzansprüche Leuchte, insbesondere für Lichtwerbung, Lichtgestaltung, Lichtinformation u.dgl., mit einer elektrischen Lichtquelle, vorzugsweise Leuchtstoffröhretund mit einer die Lichtquelle überdeckenden Abdeckhaube aus lichtdurchlässigem Material, d-a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t, daß. die Abdeckhaube (11) mindestens einen von ihrer Oberfläche (15) nach außen vorspringenden Wulst (16,17) mit einem etwa der Wulstbreite entsprechendem Vorstandsmaß (a) trägt, der mit der Abdeckhaube (11) einstückig ist und in seiner axialen Erstreckung eine Kontur oder Teilkontur eines Bild- oder Wortelements (18) bildet, und daß die Abdeckhaube (11) mit Ausnahme des Wulstes (16,17) zumindest im Bereich der Belichtung durch die Lichtquelle (12) mit einer stark lichtdämpfenden, vorzugsweise lichtundurchlässigen Schicht (19) versehen ist.Luminaire protection claims, in particular for illuminated advertising, lighting design, Light information and the like, with an electrical light source, preferably fluorescent tube and with a cover hood made of translucent material that covers the light source, d-a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t that. the cover (11) at least a bead (16, 17) projecting outwardly from its surface (15) with a approximately the bead width corresponding board dimension (a) carries that with the cover (11) is in one piece and has a contour or partial contour in its axial extent a picture or word element (18), and that the cover (11) with the exception of the bead (16, 17) at least in the area of exposure by the light source (12) with a strong light attenuating, preferably opaque layer (19) is provided. 2. Leuchte nach Anspruch 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß der Wulst (16,17) innen hohl ausgebildet ist.2. Luminaire according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the bead (16, 17) is hollow on the inside. 3. Leuchte nach Anspruch 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß der Wulst (16,17) aus der Wandung der Abdeckhaube (11) ausgeformt ist.3. Lamp according to claim 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the bead (16, 17) is formed from the wall of the cover (11). 4. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 - 3, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die UnriCXlinie des Wulstquerschnitts gekrümmt ist und der Krümmungsmittelpunkt mit Abstand vor der den Wulst (16,17) tragenden Oberfläche (15) der Abdeckhaube (11) liegt.4. Light according to one of claims 1-3, d a -d u r c h g e k e Note that the UnriCX line of the bead cross-section is curved and the center of curvature at a distance in front of the surface carrying the bead (16, 17) (15) of the cover (11) lies. 5. Leuchte nach Anspruch 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß der Wulst (16,17) einer Röhrenform weitgehend angenähert ist.5. Lamp according to claim 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the bead (16, 17) is largely approximated to a tubular shape. 6. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 - 5, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Wulst (16,17) mit einer lichtdurchlässigen Farbschicht (20) versehen ist.6. Light according to one of claims 1-5, d a -d u r c h g e k e It is noted that the bead (16, 17) has a translucent layer of paint (20) is provided. 7. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 - 5, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Lichtquelle (12) als eine farbiges Licht ausstrahlende Leucht- oder Leuchtstoffröhre ausgebildet ist.7. Light according to one of claims 1-5, d a -d u r c h g e k e It is noted that the light source (12) emits colored light Fluorescent or fluorescent tube is formed. 8. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 - 7, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß beiderseits des Wulstes (16,17) verlaufende, an diesen angrenzende, sehr schmale, ebene Wulstrandzonen (21) der Abdeckhaube (11) die gleiche Lichtdurchlässigkeit und Färbung aufweisen wie der Wulst (16,17) selbst.8. Light according to one of claims 1 - 7, d a -d u r c h g e k e nn z e i h n e t that on both sides of the bead (16,17) extending to this adjacent, very narrow, flat bead edge zones (21) of the cover hood (11) are the same Have light permeability and color like the bead (16,17) itself. 9. Leuchte nach einem der Anspr-üche 1 - 8, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß in an den Wulst (16,17) oder an die Wulstrandzonen (21) wulstabkehrend sich anschließenden schmalen, ebenen Übergangszonen (22) der Abdeckhaube (11) die Lichtdurchlässigkeit von der des Wulstes (16,17) zu der der Abdeckhaube (11) stetig abnimmt.9. Light according to one of claims 1 - 8, d a -d u r c h g e k e n n z e i n e t that in on the bead (16, 17) or on the bead edge zones (21) Bead-sweeping adjoining narrow, flat transition zones (22) of the cover hood (11) the light transmission from that of the bead (16, 17) to that of the cover (11) is steadily decreasing.
DE19833304890 1983-02-12 1983-02-12 Lighting fixture, in particular for luminous advertising, luminous shapes, luminous information and the like Withdrawn DE3304890A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833304890 DE3304890A1 (en) 1983-02-12 1983-02-12 Lighting fixture, in particular for luminous advertising, luminous shapes, luminous information and the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833304890 DE3304890A1 (en) 1983-02-12 1983-02-12 Lighting fixture, in particular for luminous advertising, luminous shapes, luminous information and the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3304890A1 true DE3304890A1 (en) 1984-08-16

Family

ID=6190704

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833304890 Withdrawn DE3304890A1 (en) 1983-02-12 1983-02-12 Lighting fixture, in particular for luminous advertising, luminous shapes, luminous information and the like

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3304890A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3912299A1 (en) * 1989-04-14 1990-11-29 Joerg Michael Uhl Modular mounting for fluorescent HV display tubes - has plug-in unit construction and easily substituted discharge tube suitable for signs
EP0617394A1 (en) * 1993-03-22 1994-09-28 Thomas A. Schutz Company Modular illuminated advertising display
DE19752962C2 (en) * 1997-11-28 2000-09-14 Borsi Kg F Display element and use of the same in a display box
NL1033855C2 (en) * 2007-05-16 2008-11-18 Entech Europ B V Decorative lighting i.e. neon decorative lighting, has light source and light scattering layer including light opening reed light scattering layer with sides, and path defining diameter of scattering layer

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1872428A (en) * 1930-04-26 1932-08-16 Fred Hotchner Luminous tube sign letter
US1912119A (en) * 1931-09-21 1933-05-30 Inland Glass Works Inc Lamp shade
US2043193A (en) * 1935-06-19 1936-06-02 Gillinder Brothers Inc Luminair
GB598865A (en) * 1945-09-21 1948-02-27 William Mellodew Improvements in and relating to the weaving of weft pile fabrics having a fast or lashed pile
DE836288C (en) * 1950-07-20 1952-04-10 Jean Latarse Neon sign
DE740793C (en) * 1942-10-24 1952-08-04 Oskar A Ringleb Berlin Wannsee Device for generating illuminated signs
DE1160289B (en) * 1960-04-08 1963-12-27 Inventio Ag Illuminated display board
DE7100209U (en) * 1971-01-05 1971-04-01 Lang & Co Leuchtschilder Ohg AREA LIGHT
DE2511513A1 (en) * 1974-03-18 1975-09-25 Sarelec S A SIGN OR CHALKBOARD FOR DISPLAY PURPOSES
DE2510792B2 (en) * 1974-03-12 1981-06-04 Commissariat à l'Energie Atomique, 75015 Paris Illuminated display device

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1872428A (en) * 1930-04-26 1932-08-16 Fred Hotchner Luminous tube sign letter
US1912119A (en) * 1931-09-21 1933-05-30 Inland Glass Works Inc Lamp shade
US2043193A (en) * 1935-06-19 1936-06-02 Gillinder Brothers Inc Luminair
DE740793C (en) * 1942-10-24 1952-08-04 Oskar A Ringleb Berlin Wannsee Device for generating illuminated signs
GB598865A (en) * 1945-09-21 1948-02-27 William Mellodew Improvements in and relating to the weaving of weft pile fabrics having a fast or lashed pile
DE836288C (en) * 1950-07-20 1952-04-10 Jean Latarse Neon sign
DE1160289B (en) * 1960-04-08 1963-12-27 Inventio Ag Illuminated display board
DE7100209U (en) * 1971-01-05 1971-04-01 Lang & Co Leuchtschilder Ohg AREA LIGHT
DE2510792B2 (en) * 1974-03-12 1981-06-04 Commissariat à l'Energie Atomique, 75015 Paris Illuminated display device
DE2511513A1 (en) * 1974-03-18 1975-09-25 Sarelec S A SIGN OR CHALKBOARD FOR DISPLAY PURPOSES

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
GB-Z: Electrical Times Nr.3445, 1975, S.825 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3912299A1 (en) * 1989-04-14 1990-11-29 Joerg Michael Uhl Modular mounting for fluorescent HV display tubes - has plug-in unit construction and easily substituted discharge tube suitable for signs
EP0617394A1 (en) * 1993-03-22 1994-09-28 Thomas A. Schutz Company Modular illuminated advertising display
DE19752962C2 (en) * 1997-11-28 2000-09-14 Borsi Kg F Display element and use of the same in a display box
NL1033855C2 (en) * 2007-05-16 2008-11-18 Entech Europ B V Decorative lighting i.e. neon decorative lighting, has light source and light scattering layer including light opening reed light scattering layer with sides, and path defining diameter of scattering layer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2020808C3 (en) Optical component for the production of illuminated advertising signs, signal devices or the like
DE102015100473B4 (en) Application arrangement for motor vehicles
DE202018105499U1 (en) light strip
AT402627B (en) Number plate having illuminated characters
DE2245460A1 (en) DISPLAY DEVICE
DE3304890A1 (en) Lighting fixture, in particular for luminous advertising, luminous shapes, luminous information and the like
DE4107581A1 (en) Illuminated display panel with main section of front panel opaque - has sections carrying display information highlighted from within housing
DE19619814C2 (en) display
DE8209696U1 (en) Luminous element
DE8303900U1 (en) Light, especially for illuminated advertising, lighting design, light information and the like
DE3302156A1 (en) LIGHTING DEVICE FOR A TRANSMISSIVELY OPERABLE PASSIVE DISPLAY
EP0253916A1 (en) Fluorescent lamp having a bulb-shaped attachment
EP1010159B1 (en) Neon sign especially for a neon character
DE10315771A1 (en) Luminaire with closed light emission surface
DE10155906A1 (en) Component, in particular, in the form of an operating element for an electric switch incorporates an inner surface provided with a coating which has a scatter effect on the light from the light source
DE10356721B4 (en) Illuminated image with a day-night effect
DE3304570A1 (en) Electrical/optical device for displaying various status variables
DE3531873A1 (en) Display element
DE3227599A1 (en) Lighting unit consisting of a transparent body illuminated from one side
DE10235692B4 (en) Device for displaying a headlamp for miniature models
DE3727398A1 (en) Device for presenting information-carrying materials
EP1326047A2 (en) Luminaire comprising at least one electric lighting means and a lamp shade made of transparent material
DE435775C (en) Box-like illuminated letter in which the light from a light source is effective on two sides at the same time
AT146036B (en) Transparent with a three-dimensional effect.
DE102019006894A1 (en) Lighting unit

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee