DE3303842A1 - Device for tensioning a belt - Google Patents

Abstract

The invention relates to a device for tensioning a loose belt end in relation to a further fixed belt end, a chain or a rope, the amount of tensile force being indicated as a result of a bolt mounted in a floating manner and supported by means of springs. The tension is applied by means of a conventional ratchet, and to obtain a narrow tolerance range near the desired tensile force the step width of the ratchet detent is chosen as small as possible. Tensile forces of, for example, 5000 N and exact, for example, to 300 N can be achieved in this way.

Description

Bezeichnung: Vorrichtung zum Spannen einesDesignation: device for clamping a

Gurtes Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Spannen eines losen Gurtendes gegenüber einem weiteren festen Gurtende, einer Kette oder einem Seil, die aus einem Grundkörper mit einer auf einen Schlitzbolzen wirkenden Ratsche für das lose Gurtende und aus einem in den Gurtkörper einsteckbaren Bolzen besteht, der zwischen zwei in einem Abstand zueinander angeordneten Stecklöchern im Grundkörper durch eine Schlaufe des festen Gurtendes, durch ein Glied der Kette oder durch eine Schlinge des Seiles hindurchragt. Belt The invention relates to a device for tensioning a loose belt end compared to another fixed belt end, a chain or a Rope consisting of a body with a ratchet acting on a slotted bolt for the loose end of the belt and consists of a bolt that can be inserted into the belt body, between two plug-in holes arranged at a distance from one another in the base body through a loop of the fixed end of the belt, through a link in the chain or through a Loop of rope protrudes.

Derartige Vorrichtungen sind auch unter der Bezeichnung Spannratsche bekannt und dienen zum Festzurren von Gurten zur Sicherung beispielsweise einer LKW-Ladung. Die Zurrgurte werden entweder als einzige Befestigungsmaßnahme oder in Verbindung mit Netzen eingesetzt, wobei zur gefahrlosen Sicherung der Ladung den Gurten eine minimale Vorspannung verliehen werden muß, damit die Ladung unter dem Einfluß der Beschleu- nigungen des Fahrbetriebes ihre Lage nicht ändert.Such devices are also known as tension ratchets known and are used to lash belts to secure, for example, one Truckload. The lashing straps are either used as the only fastening measure or Used in connection with networks, whereby for safe securing of the load The straps must be given a minimal amount of tension so that the load is underneath the influence of the acceleration driving operations do not affect their location changes.

Bei den bisherigen Vorrichtungen zum Spannen von Gurten entscheidet das Gefühl der Bedienungsperson über die Vorspannung der einzelnen Gurte, womit bereits sehr gute Ergebnisse erhielt werden. Da der Hebelarm der Ratsche nicht besonders groß ist, wird erst nach kräftigem Zugriff eine Vorspannung von ca. 5000 N erreicht, die für eine Vielzahl von handelsüblichen Gurten eine optimale Vorspannung darstellt. Es kommt jedoch in und wieder vor, daß die Vorspannung zu gering oder zu groß gewählt wird, so daß entweder die Ladung nicht genügend gesichert ist oder die Gurte überlastet sind.Decisive with the previous devices for tensioning belts the operator's feeling about the pretensioning of the individual belts, with what very good results have already been obtained. Because the lever arm of the ratchet is not particularly good is large, a preload of approx. 5000 N is only achieved after a strong grip, which represents an optimal pretension for a large number of commercially available belts. However, it happens every now and then that the bias is chosen too low or too high so that either the load is not sufficiently secured or the belts are overloaded are.

Es ist demnach Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung der eingang genannten Art zu schaffen, die sich aufgrund der Zugbelastung in der Weise verändert, daß der Spannungszustand des Gurtes erkennbar wird.It is therefore the object of the invention to provide a device of the input to create the named type, which changes due to the tensile load in such a way, that the tension of the belt can be seen.

Die Erfindung wird darin gesehen, daß die Stecklöcher in Zugrichtung als Langlöcher ausgebildet sind, und daß der Bolzen in jedem Steckloch mit Hilfe einer an dem Grundkörper verankerten Feder in der dem Schlitzbolzen zugewandten Ausgangslage gehalten ist.The invention is seen in the fact that the plug holes in the pulling direction are designed as elongated holes, and that the bolt in each plug hole with the help a spring anchored to the base body in the one facing the slotted bolt Starting position is held.

Bei entsprechender Gestaltung der Feder bzw. der Federn bewegt sich der Bolzen bei zunehmender Zubelasung und damit Spannung des Gurtes in den als Langloch ausgebildeten Stecklöchern entlang, bis er die dem Schlitzbolzen abgewandte Endlage erreicht hat. Je nach Wahl der Länge der als Langloch ausgebildeten Stecklöcher bzw.With an appropriate design of the spring or springs moves the bolt with increasing load and thus tension of the belt in the as an elongated hole formed plug holes along until it reaches the end position facing away from the slotted bolt has reached. Depending on the length of the elongated plug-in holes selected respectively.

nach Wahl der Federhärte kann in dem Bereich bis zum Erreichen der Endlage jede beliebige Vorspannung erreicht werden, wobei es zweckmäßig ist, das Erreichen der idealen Vorspannung mit der dem Schlitzbolzen abgewandten Endlage des Bolzens zusammenfallen zu lassen.according to the choice of spring stiffness, in the range up to reaching the End position any preload can be achieved, whereby it is expedient that the Achieving the ideal preload with the end position facing away from the slotted bolt to collapse the bolt.

Jede darüber hinausgehende Zug' ast auf die Vorrichtung führt zu keiner Verande'rung mehr, da der Bolzen nach dem Erreichen der Endlage an einer weiteren Bewegung gehindert ist und demzufolge nur eine Verringerung der Vorspannung ein Zurückweichen des Bolzens in dem als Lang loch ausgebildeten Stecklochpaar bewirken kann.Any additional train 'branch on the device leads to no more change, since the bolt after reaching the end position at one further movement is prevented and therefore only a reduction in the preload cause a retreat of the bolt in the hole designed as a long hole pair can.

Als Federn für die kontrollierte Bewegung des Bolzens kommen die verschiedensten Formen und Typen in Frage.The most varied of springs are used as springs for the controlled movement of the bolt Forms and types in question.

Zum Beispiel kann jede Feder aus einem Gummiblock bestehen, der das Langloch in ungespanntem Zustand bis auf die Silhouette des Bolzens in seiner Ausgangslage abdeckt. Jede Zugbelastung auf die Vorrichtung und damit auf den Bolzen gegenüber dem Grundkörper der Vorrichtung führt zu einer Kompression der Gummiblöcke und einer Lageänderung des Bolzens innerhalb der als Langloch ausgebildeten Stecklöcher. Abweichend davon können statt der Gummiblöcke Blattfedern oder Formfederspangen eingesetzt werden, die besonders zweckmäßig auf der Außenseite der Stecklöcher angebracht sind. In dieser Weise behindern sie beispielsweise ein zwischen den Stecklöchern befindliches festes Gurtende nicht, außerdem kann ihr Zustand jeweils leicht durch einen Blick von außen überprüft werden.For example, each spring can consist of a rubber block that holds the Long hole in the untensioned state except for the silhouette of the bolt in its initial position covers. Any tensile load on the device and thus on the bolt opposite the main body of the device leads to a compression of the rubber blocks and a Change of position of the bolt within the plug-in holes designed as elongated holes. Different leaf springs or shaped spring clips can be used instead of the rubber blocks which are particularly expediently attached to the outside of the plug-in holes. In this way, they obstruct something located between the plug holes, for example no fixed end of the belt, and their condition can be easily seen at a glance checked from the outside.

Im Normalfall genügen Bolzenwege von ca. 6 - 10 mm, um mit genügender Sicherheit den Spannzustand der Vorrichtung zu erkennen. Entlang den äußeren Kanten der als Langlöcher ausgebildeten Stecklöcher können Kerben eingeschlagen sein, die in Verbindung mit dem sich entlang der Kerben bewegenden Bolzen eine noch genauere Abschätzung der Bolzenstellung und der damit korrespondierenden Vorspannung gestatten.Normally, bolt travel of approx. 6 - 10 mm is sufficient to achieve sufficient Reliability to recognize the clamping state of the device. Along the outer edges of the plug holes designed as elongated holes can notches be hammered in, the in conjunction with the bolt moving along the notches, an even more precise one Allow estimation of the bolt position and the corresponding preload.

In einigen Fällen ist es zweckmäßig, daß die Vorspannung der Vorrichtung und damit der angeschlossenen Gurte nicht von dem Wert Null sondern erst von einem Minimalwert erkennbar wird, der beispielsweise 3000 N betragen kann. Für diese Fälle ist in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß das bewegliche Ende jeder Feder in der Ausgangslage des Bolzens durch einen Anschlag an dem Grundkörper gehalten ist. Der Anschlag nimmt also eine der Zugkraft auf den Bolzen entgegenwirkende Vorspannung der Federn auf, mit der Folge, daß erst ab Erreichen dieser Vorspannung eine Bewegung des Bolzens entlang den als Langloch ausgebildeten Stecklöchern erfolgt, aber dennoch in der völlig ungespannten Lage der Vorrichtung das Einstecken des Bolzens in die Stecklöcher in der Ausgangslage möglich ist. Dabei sollten die Federn sowie die als Langloch ausgebildeten Stecklöcher so gestaltet sein, daß der Bolzen in seiner Endlage annähernd wieder die ideale Vorspannung der Vorrichtung signalisiert.In some cases it is desirable that the preload of the device and thus the connected belts not from the value zero but from one Minimum value is recognizable, which can be 3000 N, for example. For these cases is provided in a further development of the invention that the movable end of each spring in the initial position of the bolt is held by a stop on the base body. The stop thus takes a bias counteracting the tensile force on the bolt of the springs, with the result that movement is only achieved once this preload has been reached of the bolt takes place along the plug holes designed as elongated holes, but nevertheless in the completely untensioned position of the device, inserting the bolt into the Plug holes in the starting position is possible. The feathers as well as the be designed as elongated holes so that the bolt in its The end position almost again signals the ideal pretensioning of the device.

Wenn zu erwarten ist, daß z.B. das feste Gurtende einmal von unten und einmal von oben auf die erfindungsgemäße Vorrichtung zuläuft und entsprechend der Lage der Vorrichtung einmal eine abwärts gerichtete Betätigung der Ratsche und ein anderes Mal eine aufwärts gerichtete Betätigung erforderlich ist, kann die erfindungsgemäße Vorrichtung auch mit zwei Stecklochpaaren versehen sein, wobei dann jedes Paar auf unterschiedlichen Seiten des Schlitzbolzens angeordnet ist.If, for example, the fixed end of the belt is expected to come from below and runs once from above towards the device according to the invention and accordingly the position of the device once a downward actuation of the ratchet and another time an upward actuation is required, the inventive Device can also be provided with two pairs of plug-in holes, each pair then on is arranged on different sides of the slotted bolt.

Dann ist jeweils eine Lage der Gesamtvorrichtung wählbar, in der stets die bevorzugte abwärts gerichtete Spannbewegung der Ratsche möglich ist.Then a position of the overall device can be selected in each case, in which always the preferred downward tensioning movement of the ratchet is possible.

Die bisher bekannten Vorrichtungen sind mit Klinkenrädern an den Ratschen versehen, die jeweils z.B. elf Klinken aufweisen. Das führt dazu, daß im Bereich der oftmals angestrebten Zugkraft von 5000 N zunächst eine Zugkraft von beispielsweise 4300 N erzielt wird und bei der nächsten Spannungserhöhung um eine einzige weitere Klinke sofort eine Zugkraft von über 7000 N entsteht. Zwischen diesen beiden Zugkraftwerten ist mangels Feinstufigkeit der Klinkenräder keine Einstellung möglich.The previously known devices are with ratchet wheels on the ratchets each with eleven pawls, for example. That leads to in the field the often desired tensile force of 5000 N initially a tensile force of, for example 4300 N is achieved and the next time the voltage is increased by one more Pawl, a tensile force of over 7000 N is generated immediately. Between these two tensile force values No adjustment is possible due to the lack of fine adjustment of the ratchet wheels.

In Weitcrbildung der Erfindung wird dahervorgeschlagen, daß jedes Klinkenrad der Ratsche soviel Klinken aufweist, daß die Zunahme der Zugkraft im Bereich von ca. 5000 N bei einer Spannungserhöhung um eine einzige Klinke unter 1000 N liegt.In a further development of the invention it is therefore proposed that each The ratchet wheel of the ratchet has so many pawls that the increase in the tensile force in the Range of approx. 5000 N with a voltage increase by a single pawl below 1000 N lies.

Die Zugkrafterhöhung in diesem Bereich hängt unter anderem von der Federrate des Bolzenweges und von der Grundelastizität des Gurtes, der Kette oder des Seiles ab. Die größte Elastizität dürfte bei den Federn zur Abstützung des Bolzens liegen, so daß die Klinkenzahl mit der Feder abgestimmt sein muß. Bei einem Federweg von ca. 6 - 10 mm für eine Zugkraft von ca. 5000 N werden gute Ergebnisse erzielt, wenn jedes Klinkenrad 20 - 30 Klinken1 z.B. 22 Klinken aufweist. Gegenüber den bisher bekannten Vorrichtungen kann dabei der Durchmesser des Klinkenrades vergrößert werden, was dazu führt, daß für die Unterbringung der Klinken mehr Raum zur Verfügung steht und daß die Haltekräfte zwischen dem Grundkörper der Ratsche und dem Klinkenrad insgesamt niedriger liegen.The increase in pulling force in this area depends, among other things, on the Spring rate of the bolt travel and the basic elasticity of the belt, chain or of the rope. The greatest elasticity should be in the springs to support the bolt lie so that the number of pawls must be coordinated with the spring. With a spring deflection from approx. 6 - 10 mm for a tensile force of approx. 5000 N good results are achieved, if each ratchet wheel has 20 - 30 ratchets1 e.g. 22 ratchets. Compared to before known devices, the diameter of the ratchet wheel can be increased, which means that more space is available for accommodating the latches and that the holding forces between the base body of the ratchet and the ratchet wheel are lower overall.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung die in der Zeichnung dargestellt sind, näher erläutert; darin bedeuten: Fig. 1 eine isometrische Darstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in der handelsüblichen Form; Pig. 2 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung in der Betriebslage zur Spannung eines Gurtes, Fig. 3 eine Seitenansicht im vergrößerten Maßstab der Bolzenlagerung innerhalb des Grundkörpers der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einem ersten Ausführungsbeispiel, Fig. 4 eine Ansicht gemäß der Fig. 3 eines weiteren Ausführungsbeispiels, Fig. 5 eine Ansicht gemäß der Fig. 3 eines dritten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung und Fig. 6 eine Längsschnittansicht durch eine Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in auseinandergezogenem Zustand. Embodiments of the invention are described in the Drawings are shown, explained in more detail; therein: Fig. 1 is an isometric Representation of the device according to the invention in the commercially available form; Pig. 2 shows a side view of the device according to the invention in the operating position for tensioning of a belt, Fig. 3 is a side view on an enlarged scale of the bolt mounting within the main body of the device according to the invention in a first embodiment, Fig. 4 shows a view according to FIG. 3 of a further exemplary embodiment, FIG. 5 shows a View according to FIG. 3 of a third embodiment of the invention Device and FIG. 6 shows a longitudinal sectional view through a further development of the invention Device in an expanded state.

In der Figur 1 ist die erfindungsgemäße Vorrichtung in Alleinstellung wiedergegeben, also in der handelsüblichen Form. Sie besteht im wesentlichen aus einem Grundkörper 1, der eine Ratsche 2 zur schrittweisen Drehung eines Schlitzbolzens 3 aufweist. An dem dem Schlitzbolzen 3 abgewandten Ende des Grundkörpers 1, der im wesentlichen aus zwei parallel zueinander angeordneten Wangen 4 besteht, ist ein Bolzen 5 parallel zu dem Schlitzbolzen 3 in den Grundkörper 1 eingesteckt, und zwar durch als Langlöcher ausgebildete Stecklöcher 7 hindurch. Auf der jeweils äußeren Seite jeder Wange 4 ist eine Feder 6 angeordnet, die in dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Figur 1 aus einem einfachen Kunststoffblock besteht, der an seinem einen Ende mit Hilfe von zwei Schrauben an der jeweiligen Wange 4 festgeschraubt ist.The device according to the invention is shown on its own in FIG reproduced, so in the usual commercial form. It essentially consists of a base body 1, which has a ratchet 2 for the step-by-step rotation of a slotted bolt 3 has. At the end of the base body 1 facing away from the slotted bolt 3, the consists essentially of two cheeks 4 arranged parallel to one another a bolt 5 inserted parallel to the slotted bolt 3 in the base body 1, and through plug-in holes 7 designed as elongated holes. On the outer Side of each cheek 4 is arranged a spring 6, which in the illustrated embodiment of Figure 1 consists of a simple plastic block, which at one end is screwed tightly to the respective cheek 4 with the aid of two screws.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist am besten aus der Figur 2 zu erkennen. In dieser Darstellung wird die erfindungsgemäße Vorrichtung dazu eingesetzt, ein loses Gurtende 11 gegenüber einem festen Gurtende 10 zu verspannen, wobei das feste Gurtende 10 an seinem Ende zu einer Schlaufe geformt ist und mit seinem anderen, nicht dargestellten Ende beispielsweise an der Ladung eines LKW's befestigt ist.The operation of the device according to the invention is best can be seen from FIG. In this representation, the device according to the invention used to tension a loose belt end 11 against a fixed belt end 10, wherein the fixed end of the belt 10 is formed into a loop at its end and with its other end, not shown, for example on the load of a truck is attached.

Das lose Gurtende 11 stellt die Verbindung beispielsweise zu der Ladefläche des LKW's her, wobei der auslaufende Abschnitt zunächst durch den Schlitz innerhalb des Schlitzbolzens 3 hindurchgesteckt ist und dann mit Hilfe der Ratsche 2 auf den Schlitzbolzen 3 aufgewickelt ist. Dabei wird auf beide Gurtenden zunehmend eine Spannung aufgebracht, die dazu führt, daß der durch die Schlaufe des festen Gurtendes 10 hindurchgesteckte Bolzen 5 innerhalb der als Langlöcher 7 ausgebildete Stecklöcher in den Wangen 4 gegen die Wirkung einer Formspange 20 (oder einer Feder 6) entlang bewegt wird, bis er seine dem Schlitzbolzen 3 abgewandte Endlage erreicht hat. Diese Lageveränderung ist ie -für die' Ratsche 2 betätigende Bedienungsperson sichtbar. Aufgrund der Federkraftauswahl und der begrenzten Länge der als Langloch ausgebildeten Stecklöcher 7 fällt das Erreichen der in der Figur 2 dargestellten Endlage mit dem Erreichen der idealen Vor spannung für die Gurtenden 10 und 11 zusammen. Bei Erreichen dieses Zustandes wird die Ratsche 2 an den Grundkörper 1 angeklappt, und der Spannvorgang ist mit optimaler Wirkung durchgeführt.The loose strap end 11 provides the connection, for example, to the loading area of the truck, the outflowing section initially through the slot inside of the slotted bolt 3 is inserted and then with the help of the ratchet 2 on the Slotted bolt 3 is wound. There is increasingly one on both belt ends Tension applied causing the loop of the fixed end of the belt 10 bolts 5 inserted through them within the plug-in holes designed as elongated holes 7 in the cheeks 4 against the action of a shaped clip 20 (or a spring 6) along is moved until it has reached its end position facing away from the slotted bolt 3. These The change in position is visible to the operator operating the ratchet 2. Due to the choice of spring force and the limited length of the elongated hole Plug holes 7 coincides with the reaching of the end position shown in FIG Achieving the ideal tension for the belt ends 10 and 11 together. Upon reaching In this state, the ratchet 2 is folded onto the base body 1, and the tensioning process is carried out with optimal effect.

In den nachfolgenden Figuren 3, 4 und 5 werden verschiedene Ausführungsbeispiele für die vorspannungsabhängige Lageänderung des Bolzens 5 näher verdeutlicht.In the following FIGS. 3, 4 and 5, various exemplary embodiments are shown for the preload-dependent change in position of the bolt 5 clarified in more detail.

In der Figur 3 besteht die Feder, gegen die der Bolzen 5 ausgelenkt wird, aus einem Gummiblock 14, der an der Innenseite oder an der Außenseite jeder Wange 4 angebracht ist. Im einzelnen besteht der Gummiblock 14 aus dem eigentlichen Gummi- Federkörper 15, an den zu beiden Seiten Verankerungen aus Metall anvulkanisiert sind. Diese werden mit Hilfe von nicht näher dargestellten Befestigungsmitteln an jeder Wange 4 befestigt. Es können dazu Schrauben, Nieten oder dergl.In the figure 3 there is the spring against which the bolt 5 is deflected is made from a rubber block 14 attached to the inside or outside of each Cheek 4 is attached. In detail, the rubber block 14 consists of the actual Rubber spring body 15, vulcanized onto the metal anchorages on both sides are. These are attached with the help of fastening means not shown in detail each cheek 4 attached. It can do this with screws, rivets or the like.

verwendet werden, auch das Anschweißen der Verankerungen 16 an der Wange 4 ist möglich. An der dem Bolzen 5 zugewandten Seite des Gummiblockes 14 ist ein Schutzblech 17 anvulkanisiert, an das sich der Bolzen bei Belastung anlegt.are used, including welding the anchors 16 to the Cheek 4 is possible. On the side of the rubber block 14 facing the bolt 5 a Protective plate 17 vulcanized to which the bolt attaches when loaded applies.

In der dargestellten Ausgangslage deckt der Gummiblock 14 das als Langloch ausgebildete Steckloch 7 soweit ab, daß gerade der Bolzen 5 durch die verbleibende Öffnung hindurchgesteckt werden kann. Mit zunehmender Vorspannung, die durch die Ratsche 2 aufgebracht wird, wandert der Bolzen 5 gegen die Federwirkung des Gummiblockes 14 in dem Langloch 7 voran, bis er in der dem Schlitzbolzen 3 abgewandten Endlage eine erneute definierte Anlage erreicht. Jede weitere Belastung auf die erfindungsgemäße Vorrichtung führt dann nicht mehr zu einer Verlagerung des Bolzens, so daß auch die Feder, also der Gummiblock 14 nicht durch die Beanspruchungen überlastet wird, die beispielsweise beim Transport einer Last auf einem LKW auf diese einwirken und sich damit den Haltegurten mitteilen.In the starting position shown, the rubber block 14 covers the as Slot formed plug hole 7 so far that just the bolt 5 through the remaining Opening can be pushed through. With increasing bias caused by the Ratchet 2 is applied, the bolt 5 moves against the spring action of the rubber block 14 in the elongated hole 7 until it is in the end position facing away from the slotted bolt 3 a newly defined system has been reached. Any further stress on the inventive The device then no longer leads to a displacement of the bolt, so that too the spring, i.e. the rubber block 14, is not overloaded by the loads, which, for example, act on it when transporting a load on a truck and with it the restraint straps communicate.

In der Figur 4 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem die Feder auss einer Formspange 20 besteht. Wieder ist die ungespannte Ausgangslage des Bolzens 4 innerhalb des Langloches 7 in der Wange 4 dargestellt, aus der der Bolzen 5 bei Beanspruchung nach rechts bewegt wird. Dabei wird die Federspange 20 elastisch zusammengedrückt, bis sie eine in der Figur 2 dargestellte Form erreicht hat. Zur Befestigung der Federspange 20 an der Wange 4 sind ihre Enden 21 vertikal nach unten abgebogen und in entsprechende Löcher innerhalb der Wange 4 eingestekt. Stattdessen können die Enden 21 auch zu Ösen gebogen und mit Hilfe von Schrauben, Nieten oder dergl. an der Wange befestigt sein. Bezüglich der Anbringung auf der Innen-bzw. Außenseite jeder Wange und bezüglich des Verhaltens bei Erreichen der idealen Vorspannung gilt für dieses Ausführungsbesipiel sinngemäß dasselbe wie für das gemäß der Figur. 3 In der Figur 5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, das sich von den vorangehend beschriebenen wesentlich unterscheidet. Als Feder dient eine Schrauben-Zugfeder 24, die an ihrem freien Ende mit einem Haken 25 versehen ist, und deren festes Ende an der Wange 4 verankert ist (nicht dargestellt). Der Haken 25 ist mit einer unverrückbar befestigten Platte 26 versehen, die an zwei an der Wange 4 befestigten Anschlägen 27 anliegt. Die Abmessungen und Proportionen sind gerade so gewählt, daß in der Anschlagslage der Platte 26 der Haken 25 gerade die Ausgangslage für den Bolzen 5 innerhalb des als Langloch ausgebildeten Steckloches 7 freigibt. Die Zugfeder 24 ist in diesem Zustand vorgespannt, beispielsweise mit einer Last von 1500 N, die zu einer Gesamtvorspannung für den Bolzen 5 von 3000 N führt, da auf jeder Seite des Grundkörpers 1 eine derartige Zugfeder 24 vorhanden ist.Another embodiment is shown in FIG which the spring consists of a shaped clip 20. Again, the starting position is relaxed of the bolt 4 shown within the elongated hole 7 in the cheek 4, from which the Bolt 5 is moved to the right when stressed. The spring clip 20 elastically compressed until it reaches a shape shown in FIG Has. To attach the spring clip 20 to the cheek 4, its ends 21 are vertical bent downwards and inserted into corresponding holes within the cheek 4. Instead, the ends 21 can also be bent into eyelets and, with the help of screws, Rivets or the like. Be attached to the cheek. Regarding the attachment on the Indoor or. Outside of each cheek and regarding behavior upon reaching the The same applies to the ideal bias for this exemplary embodiment as for that according to the figure. 3 Another exemplary embodiment is shown in FIG of the invention, which differs significantly from those described above differs. A helical tension spring 24, at its free end, serves as the spring is provided with a hook 25, and the fixed end of which is anchored on the cheek 4 is (not shown). The hook 25 is attached to an immovable plate 26, which rests against two stops 27 attached to the cheek 4. The dimensions and proportions are just chosen so that in the stop position of the plate 26 the hook 25 is just the starting position for the bolt 5 within the as an elongated hole formed plug hole 7 releases. The tension spring 24 is pretensioned in this state, for example with a load of 1500 N, which results in a total preload for the Bolt 5 of 3000 N leads, as there is one on each side of the base body 1 Tension spring 24 is present.

Sobald mit Hilfe der Ratsche 2 die beiden Gurtenden 10 und 11 (Fig. 2) unter Spannung gesetzt werden, legt sich der Bolzen 5 auf jeder Seite des Grundkörpers 1 an den jeweiligen Haken 25 an, bis die Spannkraft 3000 N beträgt. Erst von dieser Vorspannungan tritt eine Bewegung des Bolzens 5 entlang den als Langlöchern ausgebildeten Stecklöchern 7 ein, wobei die Platte 26 von den Anschlägen 27 abhebt. Der Bolzen 5 erreicht in den Langlöchern 7 seine Endlage, wenn die ideale Vorspannung erreicht bzw. leicht überschritten ist. Mit einem derartigen Ausführungsbeispiel wird das Aufbringen einer minimalen Vorspannung gefördert, im vorliegenden Fall also einer Vorspannung von mindestens 3000 N für die an der Vorrichtung angreifenden Gurte.As soon as the two belt ends 10 and 11 (Fig. 2) are placed under tension, the bolt 5 lies on each side of the base body 1 on the respective hook 25 until the clamping force is 3000 N. Only from this one Pretensioning occurs when the bolt 5 moves along the elongated holes Insert holes 7, the plate 26 lifting from the stops 27. The bolt 5 reaches its end position in the elongated holes 7 when the ideal preload is reached or is slightly exceeded. With such an embodiment Application of a minimal preload promoted, in the present case one Pretension of at least 3000 N for the belts engaging the device.

Ähnliche Anschläge lassen sich z. B. auch bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 anbringen, beispielsweise in Form von Stiften, gegen die sich das Schutz- blech 17 in der da;- stellten Lage anlegen kann.Similar attacks can be z. B. also in the embodiment attach according to Fig. 3, for example in the form of pins against which the protective sheet 17 in the position presented there.

Bei entsprechender Vor spannung in Richtung auf den Bolzen 5 bedarf es dann einer Zugkraft auf den Bolzen in Höhe dieser Vorspannung, um den Bewegungsvorgang entlang den Langlöchern 7 beginnen zu lassen.With appropriate voltage in the direction of the bolt 5 is required there is then a tensile force on the bolt in the amount of this preload in order to start the movement process to start along the elongated holes 7.

Als Material für die Federn kommt Kunststoff und Gummi bei den blockartigen Ausführungen in Frage, während die Form- und Zugfeder vorzugsweise aus Stahl hergestellt sind, wobei der eigentliche Körper einen kreisförmigen, quadratischen oder rechteckigen Querschnitt aufweisen kann. Zur Erleichterung der Abschätzung des jeweiligen Auslenkzustandes des Bolzens 5 können entlang der Langlöcher 7 Einkerbungen 28 eingeschlagen sein, die gegebenenfalls noch mit Ziffern versehen sind. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß der Fig.Plastic and rubber are used as the material for the springs for the block-like ones Versions in question, while the form and tension spring are preferably made of steel are, with the actual body being circular, square or rectangular May have cross section. To facilitate the estimation of the respective deflection state of the bolt 5 notches 28 can be hammered in along the elongated holes 7, which may also be provided with digits. In the embodiment according to of Fig.

1 ist eine entsprechende Gravierung statt der Einkerbungnn28 vorhanden.1 there is a corresponding engraving instead of the notchnn28.

In der Fig. 6 ist ein Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung dargestellt, wobei im unteren Teil der Figur im wesentlichen die Wange 4 des Grundkörpers 1 und im oberen Teil der Figur der eine Holm der Ratsche 2 zu erkennen ist. Aus der Fig. 1 ist zu ersehen, daß die beiden Holme der Ratsche 2 die Wangen 4 des Grundkörpers 1 seitlich übergreifen. Zwischen jedem Holm und jeder Wange 4 ist ein Klinkenrad 30 angeordnet, das zu beiden Seiten eines mittleren Steges 31 zwei annähernd nierenförmige öffnungen 32 zur Aufnahme jeweils einer Hälfte des Schlitzbolzens enthält. Die Wangen 4 des Grundkörpers 1 werden mit Hilfe von Distanzstiften 33 und die Holme der Ratsche 2 mit Hilfe einer Platte 34 und eines weiteren Distanzstiftes 35 in dem vorgegebenen Abstand gehalten.6 is a longitudinal section through the device according to the invention shown, wherein in the lower part of the figure essentially the cheek 4 of the base body 1 and in the upper part of the figure one spar of the ratchet 2 can be seen. the end 1 it can be seen that the two bars of the ratchet 2, the cheeks 4 of the base body 1 overlap laterally. Between each spar and each cheek 4 is a ratchet wheel 30 arranged, the two approximately kidney-shaped on both sides of a central web 31 contains openings 32 for receiving one half of the slotted bolt. The cheeks 4 of the base body 1 are with the help of spacer pins 33 and the spars of the ratchet 2 with the help of a plate 34 and a further spacer pin 35 in the predetermined Kept their distance.

Die Ratsche 2 ist auf den äußeren Enden des Schlitzbolzens 3 gelqert und aus der in der Fig. 2 darge- stellten Grundstellung heraus zunächst um einen Betrag von etwa 100" aufwärts schwenkbar. Dabei nimmt eine in einem Schlitz 36 federnd gelagerte Sperrplatte 42 (Fig. 1) das Klinkenrad 30 soweit mit, bis die Sperrplatte gegen einen ersten Vorsprung 37 anschlägt, der am vorderen Ende jedes Holmes 4 angebracht ist. Der erste Vorsprung 37 begrenzt den normalen Arbeitsbereich der Ratsche 2. Bei der rückwärtigen Schwenkbewegung der Ratsche 2 in Richtung auf den Grundkörper 1 verhindert eine in einem Schlitz 38 federnd gelagerte weitere Sperrplatte 43 ( Fig. 1 daß sich das Klinkenrad und damit der Schlitzbolzen 3 im Uhrzeigersinn zurückdreht. Die von der Ratsche 2 zu durchmessende Schwenkbewegung zwischen zwei Raststellen des Klinkenrades 30 gegenüber der in dem Schlitz 38 geführten Sperrplatte wird durch den Abstand zweier benachbarter Klinken des Klinkenrades bestimmt, der somit die Größe des Zugkraftsprunges von einer Raststellung zur nächsten bestimmt.The ratchet 2 is gelqert on the outer ends of the slotted bolt 3 and from the shown in Fig. 2 emphasized basic position can initially be swiveled upwards by an amount of about 100 ". One in a slot 36 resiliently mounted locking plate 42 (Fig. 1) the ratchet wheel 30 so far with until the locking plate strikes against a first projection 37 on the front End of each spar 4 is attached. The first projection 37 limits the normal Working range of the ratchet 2. When the ratchet 2 swings backwards in the direction of the base body 1 prevents a resiliently mounted in a slot 38 further locking plate 43 (Fig. 1 that the ratchet wheel and thus the slotted bolt 3 turns back clockwise. The swivel movement to be measured by the ratchet 2 between two locking points of the ratchet wheel 30 opposite that guided in the slot 38 The locking plate is created by the distance between two adjacent pawls of the ratchet wheel determines the size of the tensile force jump from one locking position to the next certainly.

Im Interesse einer möglichst genauen Einhaltung der beabsichtigten Zugkraft zur Aufbringung der Spannung auf den Gurt, die Kette oder das Seil sollte der Abstand zweier benachbarter Klinken voneinander möglichst klein gewählt werden, hier sind jedoch durch die Festigkeit der verbleibenden Klinkenfüße Grenzen gesetzt. Bei einer Anzahl von 20 - 30 Klinken an dem Klinkenrad 30 bei einem Außendurchmesser von ca. 60 - 70 mm ergeben sich gute Möglichkeiten zur feinen Einstellung der Spannung bei noch genügender Festigkeit jeder Klinke.In the interest of adhering to the intended as closely as possible Pulling force to apply tension to the belt, chain or rope should be the distance between two adjacent pawls should be chosen as small as possible, here, however, there are limits due to the strength of the remaining latch feet. With a number of 20-30 pawls on the ratchet wheel 30 with an outer diameter from approx. 60 - 70 mm there are good possibilities for fine adjustment of the tension with sufficient strength of each pawl.

Dabei können bei einem Niveau von ca. 5000 N Zugkraftsprünge von 300 - 600 N erzielt werden.At a level of approx. 5000 N, tensile force jumps of 300 - 600 N can be achieved.

Die in dem Schlitz 36 geführte Sperrplatte42 an der Ratsche 2 kann manuell soweit zurückgezogen werden, daß die Ratsche 2 auch über den ersten Vorsprung 37 hinaus bis zu einem zweiten Vorsprung 40 verschoben werden kann.The locking plate 42 guided in the slot 36 on the ratchet 2 can be withdrawn manually so far that the ratchet 2 also over the first projection 37 can also be moved up to a second projection 40.

Während dieser weitergehenden Schwenkbewegung drängt ein Nocken 41 die in dem Schlitz 38 geführte Sperrplatte43 außer Eingriff mit dem Klinkenrad 30, so daß dadurch die Vorrichtung entriegelt wird, also eine Entspannung des Gurtes, der Kette oder des Seiles eintritt. LeerseiteDuring this ongoing pivoting movement, urges a Cam 41 the locking plate 43 guided in the slot 38 out of engagement with the ratchet wheel 30, so that the device is unlocked, so a relaxation of the belt, the chain or rope occurs. Blank page

Claims (13)

Patentansprüche Vorrichtung zum Spannen eines losen Gurtendes gegenüber einem weiteren festen Gurtende, einer Kette oder einem Seil, bestehend aus einem Grundkörper mit einer auf einen Schlitzbolzen wirkenden Rasche für das lose Gurtende und aus einem in den Gurtkörper einsteckbaren Bolzen, der zwischen zwei in einem Abstand zueinander angeordneten Stecklöchern in dem Grundkörper durch eine Schlaufe des festen Gurtendes, durch ein Glied der Kette oder durch eine Schlinge des Seiles .hindurchragt, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß die Stecklöcher in Zugrichtung als Langlöcher (7) ausgebildet sind, und daß der Bolzen (5) in jedem Steckloch mit Hilfe einer an dem Grundkörper (1) verankerten Feder (6,20) in der dem Schlitzbolzen (3) zugewandten Ausgangslage gehalten ist. Claims device for tensioning a loose belt end opposite another fixed end of the belt, a chain or a rope, consisting of one Basic body with a latch acting on a slotted bolt for the loose end of the belt and from a bolt which can be inserted into the belt body and which is between two in one Distance to each other arranged plug holes in the base body by a loop the fixed end of the belt, through a link in the chain or through a loop of the rope .throughout, by the fact that the plug-in holes are in the direction of pull are designed as elongated holes (7), and that the bolt (5) in each plug-in hole with With the aid of a spring (6, 20) anchored on the base body (1) in the slotted bolt (3) facing starting position is held. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t, daß auf der Innenseite oder der Außenseite jedes Steckloches (7) eine Feder (6,20) angeordnet ist. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that on the inside or the outside of each plug hole (7) a spring (6.20) is arranged. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch g e k e n nz e i c h n e t, daß jede Feder aus einem Gummiblock (14) besteht, der das Langloch in ungespanntem Zustand bis auf die Silhouette des Bolzens (5) in seiner Ausgangslage abdeckt. 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that g e k e n nz e i c h n e t that each spring consists of a rubber block (14), which the elongated hole in unstressed State except for the silhouette of the bolt (5) in its initial position covers. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch g e k e n nz e i c h n e t, daß jede Feder aus einer Formspange (20) aus im Querschnitt kreisförmig, quadratisch oder rechteckig geformten Federdraht besteht, und daß der mit dem Bolzen (5) in Eingriff stehende Abschnitt der Formspange an die Bolzenkontur angepaßt ist.4. Apparatus according to claim 2, characterized in that g e k e n nz e i c h n e t, that each spring from a shaped clasp (20) from circular in cross section, square or rectangular shaped spring wire, and that with the bolt (5) in Engaging standing portion of the shaped clasp is adapted to the bolt contour. 5. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch g e k e n nz e i c h n e t, daß jede Feder aus einer oder mehreren Blattfedern besteht. 5. Apparatus according to claim 2, characterized in that g e k e n nz e i c h n e t that each spring consists of one or more leaf springs. 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß der Bolzen (5) bei einer vorgegebenen Zugbelastung auf die Vorrichtung in der dem Schlitzbolzen (3) entgegengesetzten Endlage an den Langlöchern (7) anliegt.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g It is not clear that the bolt (5) is subject to a predetermined tensile load on the device in the end position opposite the slotted bolt (3) to the Elongated holes (7). 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch g e k e n nz e i c h n e t, daß die Zugbelastung 5000 N beträgt. 7. Apparatus according to claim 6, characterized g e k e n nz e i c h n e t that the tensile load is 5000 N. 8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch g ek e n n z e ich n e t, daß jedes Langloch (7) eine Länge für einen Bolzenweg von 6 - 10 mm aufweist. 8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized g ek e n n z e i n e t that each elongated hole (7) has a length for a bolt travel of 6-10 mm. 9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß das bewegliche Ende jeder Feder (24,29) in der Ausgangslage des Bolzens (5) durch einen eine Federvorspannung aufnehmenden Anschlag (27) an dem Grundkörper (1) gehalten ist. 9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g It is not noted that the movable end of each spring (24, 29) is in the starting position of the bolt (5) by a spring preload absorbing stop (27) the base body (1) is held. 10. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch g e k e n nz e i c h n e t, daß als Verankerung der Formspange (20) an dem Grundkörper (1) deren Enden (21) rechtwinklig abgebogen und in ensprechende Löcher in dem Grundkörper (1) eingesteckt sind.10. The device according to claim 4, characterized in that g e k e n nz e i c h n e t that as anchoring of the shaped clasp (20) on the base body (1) its ends (21) bent at right angles and into corresponding holes in the Base body (1) are plugged in. 11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß an dem Grundkörper in Zugrichtung der Belastung vor und hinter dem Schlitzbolzen ein Stecklochpaar zur Aufnahme des Bolzens und entsprechende Federn angeordnet sind.11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g e k e n n n n e i c h n e t that on the main body in the tensile direction of the load and behind the slotted bolt a pair of plug holes for receiving the bolt and corresponding Springs are arranged. 12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß jedes Klinkenrad (30) der Ratsche (2) soviel Klinken aufweist, daß die Zunahme der Zugkraft im Bereich von ca. 5000 N bei einer Spannungs erhöhung um eine einzige Klinke unter 1000 N liegt, insbesondere bei 300 N liegt. 12. Device according to one of the preceding claims, characterized g It is not noted that each ratchet wheel (30) of the ratchet (2) has as many ratchets shows that the increase in the tensile force in the range of about 5000 N at tension Increase by a single pawl is below 1000 N, in particular at 300 N. 13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t, daß 20 - 30 Klinken an jedem Klinkenrad (30) vorgesehen sind, und daß der Außendurchmesser des Klinkenrades ca. 60 - 70 mm beträgt.13. The device according to claim 12, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that 20-30 pawls are provided on each ratchet wheel (30), and that the outer diameter of the ratchet wheel is approx. 60 - 70 mm.