DE3301906A1 - Insulating rod for a composite profile, in particular for windows, doors and facades - Google Patents

Abstract

A heat-insulated composite profile consisting of the metal profiles 1, 2 and one or more insulating rods 3 is in general manufactured in lengths of 6 metres and must then be cut to the working length. In order that the wear of the saws can be kept low during cutting, the insulating rods 3 are made from a polyester resin which is reinforced and cured with natural fibres, natural fibre chips or with flat-shaped textile articles made from natural fibres. Sisal fibres or jute fibres can be used as natural fibres. The flat-shaped textile articles can be designed as woven or knitted strips. This structure of the insulating rod produces a dimensionally stable insulating rod even under increased thermal load which can occur during the surface treatment of the metal profiles 1 and 2. To connect the metal profiles 1 and 2 to the insulating rods 3, the insulating rods are equipped with continuous recesses 4 into which bead edges 5 of the groove webs 6 are formed. This forming-in takes place by means of a pin which is moved through the inner chamber 8 of the composite profile (Fig. 1, 2). <IMAGE>

Description

Isolierstab für ein Verbundprofil, insbeson- Insulating rod for a composite profile, in particular

dere für Fenster, Türen.und Fassaden Die Erfindung bezieht sich auf einen Isolierstab für ein Vebundprofil, insbesondere für Fenster, Türen und Fassaden, bestehend aus zwei Metallprofilen, die im Abstand voneinander gehalten und über mindestens einen in Nuten der Metallprofile eingesetzten Isolierstab miteinander verbunden sind. more for windows, doors and facades The invention relates to an insulating rod for a composite profile, especially for windows, doors and facades, consisting of two metal profiles that are kept spaced apart and over at least one insulating rod inserted into grooves in the metal profiles with one another are connected.

Isolierstäbe dieser Art (DE-PS 25 52 700) wurden bisher aus einem duroplastischen Phenolharz gefertigt und cchichtweise mit Papierstreifen gefüllt. Diese Isolierstäbe ergaben im Verbund mit Aluminiumprofilen nur unter normalen betrieblichen Beanspruchungen zufriedenstellende Ergebenisse. Bei erhöhten Temperaturbelastungen, dio bei Oberflächenbehandlungen der Metallprofile des Verbundprofils auftreten, trennen sich die Papierschichten, so-daß die Verbundprofile zum Ausschuß werden. Diese Ausschußgefahr kann man nur durch eine verbesserte Auswahl des Vormaterials und durch eine erhöhte Sorgfalt bei der Herstellung der Isolierstäbe entgegenwirken, wodurch aber die Fertigungskosten der Isolierstäbe erheblich heraufgesetzt werden.Insulating rods of this type (DE-PS 25 52 700) were previously made of one made of thermosetting phenolic resin and filled with paper strips in layers. These insulating rods resulted in connection with aluminum profiles only under normal operational Satisfactory results. With increased temperature loads, dio occur during surface treatments of the metal profiles of the composite profile, the paper layers separate, so that the composite profiles are rejected. This risk of rejects can only be avoided through an improved selection of the starting material and counteract this by taking greater care in the manufacture of the insulating rods, but this significantly increases the manufacturing costs of the insulating rods.

Es ist ferner bekannt, die Isolierstäbe aus glasfaserverstärktem Polyamid herzustellen .. Durch die Glasfasern ergibt sich ein erhöhter Verschleiß beim Zuschneiden der Verbundprofile, die im allgemeinen in Längen von sechs Metern gefertigt werden, auf die Verarbeitungslänge.It is also known that the insulating rods made of glass fiber reinforced polyamide manufacture .. The glass fibers result in increased wear when cutting the composite profiles, which are generally manufactured in lengths of six meters, on the processing length.

Ein weiterer Nachteil für die Verwendung des Polyamids für die Herstellung von Isolierstäben für Verbundprofile besteht darin, daß es von seiner Konsistenz her thermoplastisch ist und in einem bestimmten Belastungsbereich ein elastisches, kompressibles Verhalten zeigt, das bei einer Verzahnung zwischen den Nutenstegen der Metallprofile und dem Isolierstab -nicht die durch.. die Verzahnung angestrebte Er-.höhung der Schubfestigkeit-in- in-: Längsrich.tung der Verbundprofile ergibt.Another disadvantage of using the polyamide for manufacture of insulating rods for composite profiles is that it depends on its consistency is thermoplastic and in a certain load range an elastic, Compressible behavior shows that when there is a toothing between the slot webs the metal profiles and the insulating rod -not the one aimed at by .. the toothing Increase in the shear strength in the longitudinal direction of the composite profiles results.

Der Erfindung liegt die Aufgåbe zugrunde, einen Isolierstab der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß die mit ihm ausgerüsteten Verbundprofile ohne einen erhöhten Verschleiß der Sägen auf die Verarbeitungsl-ängen zugeschnitten werden können und seine Formstabilität nicht nur beim An- oder Einformen- der Nutenstege der Metallprofile sondern auch dann gewährleistet ist, wenn die Metallprofile des Verbundprofils unter Temperaturen bis zu 200°C oberflächenbehandelt werden.The invention is based on the task, an insulating rod of the opening called type so that the composite profiles equipped with it without increased wear and tear on the saws must be tailored to the processing lengths can and its dimensional stability not only when forming or molding the groove webs the metal profiles but is also guaranteed when the metal profiles of the Composite profile can be surface treated at temperatures of up to 200 ° C.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daS der Isolierstab aus einem ausgehärteten7 mit Naturfasern, Naturfaserschnitzeln oder. mit aus .N-aturfasern gefertigten textilen Flächengebilden verstärkton Polyesterharz besteht.This object is achieved according to the invention in that the insulating rod from a hardened7 with natural fibers, natural fiber chips or. with .N natural fibers manufactured textile fabrics reinforced with polyester resin.

Als Naturfasern können Sisal- oder Jutefasern verwendet werden.Sisal or jute fibers can be used as natural fibers.

Die textilen Flächengebildet können als gewebte, gewirkte oder gestrickte Streifen ausgebildet sein.The textile fabrics can be woven, knitted or knitted Strips be formed.

usfUhrungsformen der Erfindung sind in dej Zei chnen dargestellt und werden im folgenden beschrieben.Embodiments of the invention are shown in the drawing and are described below.

Es zeigen: Fig. 1 ein mit zwei Isolierstäben ausyerüstetes Verbundprofil im Querschnitt nach dem Zusammensetzen der Einzelteile, Fig. 2 das Verbundprofil nach der Fig. 2 im Fertigzustand, Fig. 3 eine Teilansicht eines weiteren Verbundprofils im Vertikalschnitt, Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 3, Fig. 5 eine Teilvergrößerung aus der Fig. 4, Fig. 6 eine weitere Ausführungsform eines Isolierstabes mit zugeordnetem Metallprofil und Fig. 7 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles VII in der Fig. 6.They show: FIG. 1 a composite profile equipped with two insulating rods in cross section after the individual parts have been put together, FIG. 2 shows the composite profile according to FIG. 2 in the finished state, FIG. 3 is a partial view of a further composite profile in vertical section, FIG. 4 shows a section along the line IV-IV in FIGS. 3, 5 a partial enlargement from FIG. 4, FIG. 6 a further embodiment of a Insulating rod with associated metal profile and FIG. 7 is a view in the direction of the arrow VII in FIG. 6.

Bei dem Verbundprofil nach den Fig. 1 und 2 sind zwischen den Metallprofilen 1 und 2 zwei in Abstand voneinander angeordnete Isolierstäbe 3 vorgesehen, die mit tin der Längsrichtung erzIsolierstäbe verlaufenden Rillen 4 ausgerüstet s.ind. In diese Rillen werden Wulstränder 5 innenliegender'Nutstege 6 der Metallprofile eingeformt, wobei die aussenliegenden Nutstege 7 der Metallprofile ein Widerlager bilden.In the composite profile according to FIGS. 1 and 2 are between the metal profiles 1 and 2 two spaced apart insulating rods 3 provided with equipped in grooves 4 running longitudinally with insulating rods, see are. In these grooves are formed into bead edges 5 of the inner groove webs 6 of the metal profiles, the outer groove webs 7 of the metal profiles forming an abutment.

Die Isolierstäbe 3, die aus einem ausgehärteten, mit Naturfasern, Naturfaserschnitzeln oder mit aus Naturfasern gefertigten textilen Flächengebilden verstärkten Polyesterharz bestehen, sind formstabil und werden beim Einformen der Wulstränder 5 in die Rillen 4 nicht geformiert.The insulating rods 3, which are made of a hardened, natural fiber, Natural fiber chips or with textile fabrics made from natural fibers are made of reinforced polyester resin, are dimensionally stable and when the Bead edges 5 in the grooves 4 not formed.

Nach der Herstellung des Verbundprofiles werden die Oberflächen der Metallprofile 1 und 2 z.B. durch Eloxieren, durch eine Naßlackbeschichtung oder durch eine Pulverbeschichtung behandelt. Bei der Naßlackbeschichtung treten Temperaturen von ca. 1400C und bei der Pulverbeschichtung Temperaturen von ca. 2000C auf.After the production of the composite profile, the surfaces of the Metal profiles 1 and 2 e.g. by anodizing, by a wet paint coating or Treated by a powder coating. Temperatures occur during wet paint coating of approx. 1400C and with powder coating temperatures of approx. 2000C.

Auch unter diesen Temperaturbelastungen bleibt der erfindungsgemäße Isolierstab formstabil, so daß der Verbund mit den Metallprofilen bei der Oberflächenbehandlung der Metallprofile nicht beeinträchtigt wird.Even under these temperature loads, the one according to the invention remains Insulating rod dimensionally stable, so that the bond with the metal profiles during the surface treatment the metal profiles are not affected.

Bei der Fertigung der Verbundprofile nach den Fig. 1 und 2 wird ein Dorn durch die Innenkammer 8 gezogen oder die Verhundprofile werden zu einem feststehenden Dorn bewegt, wobei die innenliegenden Nutstege 6 an die Isolierstäbe 3 geformt werden.In the manufacture of the composite profiles according to FIGS. 1 and 2, a The mandrel pulled through the inner chamber 8 or the Verhundprofile become a fixed one The mandrel moves, the inner groove webs 6 being formed on the insulating rods 3.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 3 bis 5 ist der Isolierstab 9 mit über die ganze Länge verlaufende Aussparungen 10 ausgerüstet, von denen im Abstand voneinander vorgesehene Vertiefungen 11 ausgehen.In the embodiment according to FIGS. 3 to 5, the insulating rod is 9 equipped with recesses 10 running over the entire length, of which in Distance from one another provided depressions 11 go out.

Der Dorn 12, der die An- und Einformung der Nutenstege 13 vornimmt, wird in Richtung des Pfeiles 14 bewegt und ist an seinem hinteren Ende mit Zahnrädern 15 ausgestattet, die um Achsen 16 drehbar gelagert sind.The mandrel 12, which carries out the shaping and shaping of the groove webs 13, is moved in the direction of arrow 14 and is at its rear end with gears 15 equipped, which are rotatably mounted about axes 16.

Bei dieser in der Längsrichtung des Verbundprofils vorgenommenen Verzahnung, durch die die Schubfestigkeit in der Längsrichtung des Verbundprofiles erheblich gesteigert wird, ist es wichtig, daß die Vertiefungen 11 in dem Isolierstab ihre Form unter mechanischen und unter Temperaturbelastungen des Verbundprofils beibehalten. Dies wird durch den erfindungsgemäßen Aufbau der Isolierstäbe gewährleistet.With this toothing made in the longitudinal direction of the composite profile, by which the shear strength in the longitudinal direction of the composite profile is considerable is increased, it is important that the recesses 11 in the insulating rod their Maintain shape under mechanical and thermal loads of the composite profile. This is ensured by the construction of the insulating rods according to the invention.

Bei dem AusfUhrungsbeispiel nach den Fig. 6 und 7 ist der Isoliserstab 17 mit einer durchgehend verlaufenden Aussparung 18 im Randbereich versehen, von der Vertiefungen 19 ausgehen, die, wie sich aus der Fig. 7 ergibt, in Abstand voneinander angeordnet sind. In diese Vertiefungen wird beim Einformen des Nutsteges 20 in die Aussparung 18 das Material des Nutstege plastifiziert. Der Nutsteg 20 ist mit einer Verdickung 21 ausgerüstet, deren Material ebenfalls plastifi7iert und mit dem Material des übrigen Nutsteyes in die Vertiefungen 19 eingeformt wird.In the embodiment according to FIGS. 6 and 7, the insulating rod is 17 provided with a continuously running recess 18 in the edge area, from of the depressions 19 go out, which, as can be seen from FIG. 7, at a distance from one another are arranged. In these recesses is when molding the groove web 20 in the Recess 18 plasticized the material of the groove webs. The groove web 20 is with a Thickening 21 equipped, the material also plastified and with the material the rest of the Nutsteyes is molded into the depressions 19.

Auch hierbei ergibt sich eine Verzahnung zwischen dem Metallprofil 22 und dem Isolierstab 17. Durch diese Verzahnung wird nur die Schubfestigkeit in Längsrichtung des Verbundprofils erhöht, wenn die Vertiefungen 19 unter allen mechanischen und Temperaturbelastungen formstabil bleiben. Dies ist bei den erfindungsgemäßen Isolierstäben der Fall.Here, too, there is a toothing between the metal profile 22 and the insulating rod 17. This toothing only increases the shear strength in The longitudinal direction of the composite profile increases when the recesses 19 under all mechanical and temperature loads remain dimensionally stable. This is with the invention Isolation rods the case.

Bezugszei chen 9 Metallpröfil 2 Metllprofil 3 Isolierstat 4 Rolle 5 Wulstrand 6 Nutsteg 7 Nutsteg 8 Innenkammer 9 Isolierstab 10 Aussparung 11 Verti e fung 12 Dorn 13 Nutsteg 14 Pfeil 15 Zahnrad 16 Achso 17 Isolierstab 18 Aussparung 19 Verti efung 20 Nutsteg 21 Verdicktung 22 Metallprofi1Reference characters 9 metal profile 2 metal profile 3 insulating stat 4 role 5 Bead edge 6 Groove web 7 Groove web 8 Inner chamber 9 Insulating rod 10 Recess 11 Verti e fung 12 mandrel 13 groove web 14 arrow 15 gear 16 axle 17 insulating rod 18 recess 19 Deepening 20 Groove web 21 Thickening 22 Metal profile 1

Claims (3)

Paten tan spruche 1. Isolierstab für ein Verbundprofil, insbesondere für Fenster, Türen und Fassaden, bestehend aus zwei Metallprofilen, die im Abstand voneinander gehalten und über mindestens einen. in Nuten der Metallprofile eingesetzten Isolierstab miteinander verbunden sind, da d u r c h g e k e n n z e i c hn e t , daß der Isolierstab (3,9,17) aus einem ausgehärteten, mit Naturfasern, Naturfaserschnitzeln oder mit aus Naturfasern gefertigten textilen Flächengebilden verstärkten Polyesterharz besteht. Patent claims 1. Insulating rod for a composite profile, in particular for windows, doors and facades, consisting of two metal profiles that are spaced apart held apart and over at least one. used in grooves of the metal profiles Insulating rods are connected to one another, as not shown that the insulating rod (3,9,17) made of a hardened, with natural fibers, natural fiber chips or polyester resin reinforced with textile fabrics made from natural fibers consists. 2. Isolierstab nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die verwendeten Naturfasern Sisal- oder Jutefasern sind.2. insulating rod according to claim 1, characterized in that the used Natural fibers are sisal or jute fibers. 3. Isolierstab nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die textilen Flächengebilde als gewebte, gewirkte-oder gestrickte Streifen ausgebildet sind.3. insulating rod according to claim 1, characterized in that the textile Flat structures are designed as woven, knitted or knitted strips.