DE327309C - Fruit picker with mutually movable scissor plates on the bag - Google Patents

Description

Es sind bereits Obstpflücker bekannt, die aus konzentrischen Ringplatten bestehen, die gegen die Wirkung einer Feder gegeneinander bewegt werden. Diese Obstpflücker haben aber den Nachteil, daß sie verhältnismäßig kompliziert und teuer in der Herstellung sind, vor allem aber, daß die Ringplatten leicht verbogen werden und daß dadurch die Bewegung des Pflückers unmöglich gemacht wird.There are already known fruit pickers that consist of concentric ring plates that be moved against each other against the action of a spring. These fruit pickers have but the disadvantage that they are relatively complicated and expensive to manufacture, but above all that the ring plates are easily bent and that the movement the picker is made impossible.

to Gegenstand vorliegender Erfindung bildet nun ein Obstpflücker, der aus zueinander parallelen, geraden Scherenplatten besteht. Dadurch wird vor allem das Verbiegen der Platten vermieden und eine dauernde Wirkungsweise des Obstpflückers gewährleistet. Weiter ist er auch viel einfacher und billiger herzustellen.The subject matter of the present invention now forms a fruit picker that consists of each other parallel, straight scissor plates. This mainly prevents the bending of the Avoid plates and ensure that the fruit picker works continuously. It is also much easier and cheaper to manufacture.

In der beiliegenden Zeichnung ist der neue Obstpflücker dargestellt, und zwar zeigt:The attached drawing shows the new fruit picker, which shows:

ao Fig. ι eine Ansicht von oben, währendao Fig. ι a view from above, while

Fig. 2 eine Seitenansicht desselben darstellt. Die punktierten Linien zeigen die Stellung nach dem Zug an der Schnur an.Figure 2 is a side view of the same. The dotted lines show the position after the pull on the cord.

Der Obstpflücker nach der Erfindung besteht aus einer geraden, starken Platte α, die mit Einschnitten b versehen ist. Eine zweite Platte c ist neben dieser ersten Platte so angeordnet, daß sie parallel zur Platte bewegt werden kann. Es kann das beispielsweise dadurch geschehen, daß die zweite Platte Einschnitte d, die als Führung dienen, besitzt, wobei Befestigungsschrauben e die zweite Platte mit der ersten durch diese Schlitze hindurch verbinden. Die zweite Platte ist gleichfalls mit Einschnitten / versehen, die in der Ruhelage korrespondieren mit den Einschnitten der ersten Platte. Die Einschnitte beider Platten sind geschärft. Durch Bewegung der zweiten Platte werden nun die Obststiele, die zwischen die Einschnitte gekommen sind, abgeschnitten.. The fruit picker according to the invention consists of a straight, strong plate α, which is provided with incisions b . A second plate c is arranged next to this first plate so that it can be moved parallel to the plate. This can be done, for example, in that the second plate has incisions d which serve as a guide, fastening screws e connecting the second plate to the first through these slots. The second plate is also provided with incisions / which in the rest position correspond to the incisions of the first plate. The incisions on both plates are sharpened. By moving the second plate, the fruit stalks that have come between the incisions are cut off.

Die Bewegung der zweiten Platte kann dadurch geschehen, daß ein Winkelhebel g, der um die feste erste Platte in dem Punkt h drehbar ist, mit der zweiten Platte bei i verbunden ist mit seinem einen Ende, während an das andere Ende eine Schnur k angebracht wird. Durch Ziehen der Schnur wird der Winkelhebel gedreht und dadurch die zweite Platte bewegt. . Eine Spiralfeder I dient dazu, die Platte wieder in ihre Ruhelage zurückzuführen. "The movement of the second plate can take place in that an angle lever g, which is rotatable about the fixed first plate at point h, is connected to the second plate at i at one end, while a cord k is attached to the other end . By pulling the cord, the angle lever is rotated and thereby the second plate is moved. . A spiral spring I is used to return the plate to its rest position. "

Vorn an der Vorrichtung ist an der ersten Platte ein Beutel m angebracht, der · offen gehalten ist durch einen Bügel n. Das abgeschnittene Obst fällt in diesen Beutel. A bag m is attached to the first plate at the front of the device and is held open by a bracket n. The cut fruit falls into this bag.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Obstpflücker mit gegeneinander beweglichen Scherenplatten am Fangbeutel, dadurch gekennzeichnet, daß die Scherenplatten gerade und zueinander parallel sind.Fruit picker with mutually movable scissor plates on the bag, thereby characterized in that the scissor plates are straight and parallel to each other are. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.