DE327162C - Beating and stirring machine - Google Patents

Description

Schlag- und Rührmaschine. Die Erfindung betrifft eine Rühr- und Schlagmaschine nach Patent 2939I4, bei welcher aber bei der Umwandlung des Rührarmes in einen Schlagarm zur Sicherung des Hebels gegen Eigendrehung eine Bremse verwendet wird.Beating and stirring machine. The invention relates to a stirring and beating machine according to patent 2939I4, but in which the conversion of the agitator arm into a striking arm a brake is used to secure the lever against self-rotation.

Nach der Erfindung kann.. der mit dem Rührarm umlaufende Drehkörper, in welchem der Arm allseitig schwingbar, aber gegen Eigendrehung gesichert, gelagert ist, mittels einer entsprechenden . Bremse festgehalten werden, wodurch auch die Eigendrehung des Rührarmes aufgehoben wird und dieser nun als Schlagarm wirkt. Der zylindrische Drehkörper kann . dabei in beliebiger Weise zur -Ausbildung als Bremse konstruiert sein. Zweckmäßig erhält derselbe auf seinem Umfange eine Keilnut, in welche ein entsprechend geformter Bremshebel eingreift. Die Keilnut selbst kann auch oberhalb auf der Stirnfläche angeordnet isein.According to the invention .. the rotating body rotating with the agitator arm, in which the arm can swing on all sides, but is secured against self-rotation is, by means of a corresponding. Brake are held, thereby also the Self-rotation of the agitator arm is canceled and this now acts as a beater arm. Of the cylindrical rotating body can. in any way for training as a brake be constructed. Appropriately, the same is given a keyway on its circumference, in which engages a correspondingly shaped brake lever. The keyway itself can is also arranged above on the end face.

Der gleiche Zweck wird erreicht, wenn dieser Drehkörper lagerschalenartig ausgebildet wirdund die Lagerkugel der Schlagrute umfaßt. Die Lagerkugel selbst würde in dem Falle zwei sich gegenüberliegende Zapfen erhalten, welche in: entsprechenden kreisartig geführten Nuten der beiden Lagerschalen des Drehkörpers ausis,chwingen können.The same purpose is achieved when this rotating body is like a bearing shell is formed and includes the bearing ball of the beater rod. The bearing ball itself In this case, two opposing pins would be obtained, which in: corresponding circular grooves of the two bearing shells of the rotating body, swing out can.

Dargestellt wird die Erfindung auf der beiliegenden Zeichnung, und zwar werden hier zwei Ausführungsformen veranschaulicht. Fig. I stellt einen Schnitt durch die Einrichtung des zylindrischen Drehkörpers dar, Fig. 2 einen dazugehörigen Grundriß, während in Fig: 3 dieser Drehkörper lagerschalenartig ausgebildet ist, mit einem dazugehörigen Grundriß in Fig. 4.The invention is illustrated in the accompanying drawings, and although two embodiments are illustrated here. Fig. I shows a section by the device of the cylindrical rotating body, Fig. 2 is an associated one Plan, while in Fig: 3 this rotating body is designed like a bearing shell, with a corresponding floor plan in FIG. 4.

Die Bauart der Maschine ist im wesentlichen bekannt. In dem Gehäuseteil c .ist ein zylindrischer Drehkörper g gelagert, der zweckmäßig auf Kugeln h. ruht. In der Mitte dieses zylindrischen Drehkörpers g ist die eigentliche Schlagrute i gelagert, undi zwar ist die Lagerstelle in dem vorliegenden Beispiel als Universalgelenk ausgebildet. Zu dem Zweck ruhen die beiden Zapfen k und 1, die in der Schlagrute angeordnet sind, drehbar in einer Buchse, welche ihrerseits mittels der beiden Zapfen o und p in dem eigentlichen Drehkörper g schwingen: kann. Auf diese Weise wird eine kreisartige Bahn der Schlagrute ermöglicht.The design of the machine is essentially known. In the housing part c. Is mounted a cylindrical rotating body g, which is expediently supported on balls h. rests. In the middle of this cylindrical rotating body g, the actual impact rod i is mounted, namely the mounting point in the present example is designed as a universal joint. For this purpose, the two pins k and 1, which are arranged in the beater rod, rest rotatably in a bushing, which in turn can oscillate in the actual rotating body g by means of the two pins o and p. In this way, a circular path of the whipping rod is made possible.

An seiner Zylinderfläche ist ,der Drehkörper g mit einer Keilnut y versehen, in welche ein als Bremse ausgebildeter Handhebel s eingreifen kann. Je nach der Rechts-oder Linksdrehung diesesi Handhebels s würde der zylindrische Drehkörper g festgehalten oder freigegeben werden.On its cylindrical surface is the rotating body g with a keyway y provided, in which a hand lever designed as a brake s can intervene. Ever after turning this hand lever to the right or left, the cylindrical rotating body would g can be held or released.

In gleicher Weise kann auch der zylindrische Drehkörper g schalenartig ausgebildet sein und aus den beiden Schalen g1 und g` bestehen. Diese beiden Schalen werden wiederüm zweckmäßig auf Kugeln h innerhalb des Gehäuseteiles c der Mawhine gelagert. Die eigentliche Lagerstelle der Schlagrute ist in diesem Fall als Kugel ausgebildet und trägt j e zwei sieh gegenüberliegende Zapfen _t und zt. Um auch in diesem Fall der Schlagrute i eine freie Bewegung zu ermöglichen, tragen die Lagerschalen e und g2 Nuten v und w, in denen die beiden Zapfen u. und t ausschwingen können. An die Zylinderflächen g und g' des. Drehkörpers legt sich ebenfalls eine Bremse an, welche Je nach ihrer Drehung diese § Lagerteile des Drehkörpers freigibt oder bremst. -In the same way, the cylindrical rotating body g can also be designed like a shell and consist of the two shells g1 and g`. These two shells are again suitably mounted on balls h inside the housing part c of the Mawhine. The actual bearing point of the beater rod is designed as a ball in this case and has two opposing pins _t and zt. In order to allow free movement of the beating rod i in this case too, the bearing shells e and g2 have grooves v and w in which the two pins u. And t can swing out. A brake is also applied to the cylinder surfaces g and g 'of the rotating body, which, depending on its rotation, releases or brakes these bearing parts of the rotating body. -

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Schlag- und Rührmaschine nach Patent 2939i4 mit in einem -zylindriechen Drehkörper gegen Eigendrehung gesicherter Schlagrute, dadurch gekennzeichnet, daß dieser Drehkörper (g) durch Anordnung einer Bremse (s) festgehalten werden kann. PATENT CLAIMS: i. Beating and stirring machine according to patent 2939i4 with a beater rod secured against self-rotation in a cylindrical rotary body, characterized in that this rotary body (g) can be held by the arrangement of a brake (s). 2. Schlag- und' Rührmaschine nach Anspruch i, idadurch gekennzeichnet, d'aß der Drehkörper (g) lagerschalenartig ausgebildet ist und durch 'die Anordnung von Nuten (v, w) den Zapfen (t, u) der Lagerkugel der Schlagrute (i) ein Ausschwingen ermöglicht. 2. Impact and 'stirring machine according to claim i, characterized in that the rotating body (g) is designed like a bearing shell and by' the arrangement of grooves (v, w) the pin (t, u) of the bearing ball of the beater rod (i ) allows a swing out. 3. Schlag- und Rührmaischine nach Anspruch z und 2, - dadurch gekennzeichnet, daß der Drehkörper (g) eine keilartige Nut trägt, in welche ein entsprechend geformter Handhebel (s) als Bremse greift.3. Whipping and stirring machine according to claim z and 2, - characterized in that the rotating body (g) has a wedge-like groove, into which a correspondingly shaped hand lever (s) acts as a brake.