DE326686C - Annealing and welding furnace with under wind blower - Google Patents

Description

Glüh- und Schweißofen mit Unterwindgebläse. Die Erfindung bezieht sich auf einen Glüh-bzw. Sches eißofen mit Unterwindgebläse und über dem Verbrennungsraum angeordnetem, von der Vorder- und Rückseite aus zugänglichem Glüh- bzw. Schweißraum. Bei dieser Art von Ofen besteht die Erfindung darin, däß die Verbindung zwischen Verbrennungsraum und Glühraum durch Querschlitze in dem die beiden Räume trennenden Boden des Glühraumes gebildet wird,- und daß diese Schlitze bequem abdeckbar unmittelbar hinter den beiderseitigen Verschlüssen des Glühraumes liegen, während der Abzug- am hinteren Ende der Glühraumabdeckung sich befindet.Annealing and welding furnace with under-wind blower. The invention relates focus on a glow or. Sches ice oven with under-wind fan and above the combustion chamber arranged annealing or welding room accessible from the front and rear. In this type of furnace, the invention consists in that the connection between Combustion space and glow space through transverse slots in which the two spaces separate Bottom of the glow space is formed - and that these slots can be conveniently covered immediately lie behind the locks on both sides of the glow chamber, while the trigger is located at the rear end of the glow chamber cover.

Bekannt sind Feilenöfen mit über einem Feuerraum angeordnetem Glühraum, welcher beiderseitig durch Schieber zugänglich und mit dem Feuerraum durch beiderseitige Kanäle verbunden ist. Während aber bei den bekannten Ofen die Verbindungskanäle durch seitliche Aussparungen der Ofenwandung gebildet werden, sind beim Gegenstand der Erfindung einfache Schlitze in der wagerechten Trennwand vorgesehen, und der Abzugskanal des Ofens befindet sich nicht, wie früher bekannt, oben in der Mitte; sondern im hinteren Teil des Ofens.Filing furnaces with an annealing chamber arranged above a furnace are known, which is accessible on both sides through a slide and with the combustion chamber on both sides Channels is connected. But while in the known furnace the connecting channels are formed by lateral recesses in the furnace wall, are with the object the invention provided simple slots in the horizontal partition, and the The stove's exhaust duct is not, as was previously known, at the top in the middle; but in the back of the oven.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt.An exemplary embodiment is shown in the drawing.

Fig. i zeigt einen Längsschnitt, Fig. 2 einen Ouerschnitt durch den Glühraum, Fig. 3 eine Vorderansicht und Fig. q. eine Rückansicht.Fig. I shows a longitudinal section, Fig. 2 shows a cross section through the Annealing chamber, FIG. 3 is a front view and FIG. a rear view.

d ist der Verbrennungsraum mit Rost a und Unterwindgebläserohr b, b1. f ist der Glühraum mit beiderseitigen Verschlüssen i, k. d is the combustion chamber with grate a and under wind blower pipe b, b1. f is the glow space with closures i, k on both sides.

Gemäß der Erfindung wird die Verbindung zwischen Verbrennungsraum d und Glühraum f durch die Querschlitze g in dem die beiden Räume trennenden Boden e gebildet. Diese Schlitze g liegen, wie aus Fig. i und 2 deutlich ersichtlich, bequem abdeckbar unmittelbar hinter den , beiderseitigen Verschlüssen i, k des Glühraumes; während sich der Abzug la am hinteren Ende der Glühraumäbdekkung befindet.According to the invention, the connection between the combustion space d and the glow space f is formed by the transverse slots g in the floor e separating the two spaces. As can be clearly seen from FIGS. I and 2, these slots g are conveniently covered directly behind the closures i, k on both sides of the glow chamber; while the trigger la is at the rear end of the Glühraumäbdekkung.

Dadurch werden folgende Vorteile erreicht: Es ist in einfacher und sehr bequemer Weise . möglich, die unmittelbar hinter den beiderseitiger. Verschlüssen des Glühraumes liegenden Schlitze g abzudecken und dadurch den Betrieb des.Ofens, d.h. dieWirkung der Feuerung, zu regeln. Beim Anheizen des Ofens wird zweckmäßig der hintere Schlitz g offen . gehalten, so daß die Rauch- und Feuergase unmittelbar dem darüber befindlichen Schornstein h zuströmen können. Ist das Feuer im Gange; hat sich also eine glühende Koksschicht auf dem Rost gebildet, so wird der hintere Schlitz g abgedeckt, und die Feuergase sind infolgedessen gezwungen, über die glühende Brennstoffgchicht hinweg unter dem Boden e herzustreichen, so daß eine vollkommene Verbrennung erzielt wird. Hiernach streichen die Heizgase bzw. Flammen durch den vorderen Schlitz g hindurch nach dem Glühraum f, der in seiner ganzen Länge gleichmäßig beheizt wird.This achieves the following advantages: It is in simpler and very convenient way. possible that immediately behind the mutual. Closures to cover the slots g of the incandescent chamber and thereby enable the furnace to be operated, i.e. to regulate the effect of the furnace. When heating up the stove is useful the rear slot g open. held so that the smoke and fire gases immediately the chimney located above h can flow. Is the fire going; So if a glowing layer of coke has formed on the grate, the back one becomes Slit g is covered, and the fire gases are consequently forced to pass over the glowing Brush the fuel layer away from under the floor, so that a perfect Combustion is achieved. Then the heating gases or flames pass through the front slot g through to the glow space f, which is uniform over its entire length is heated.

Durch diese einfache Anordnung wird ein einwandfreier Betrieb des Ofens verbürgt. Der Bau des Ofens ist erheblich vereinfacht, so daß man Reparaturen leicht, auch während des Betriebes; ausführen kann.- Die Wärmeäusnutzung und Wärmeregulierung ist trotz einfachster Bauart bedeutend verbessert.This simple arrangement ensures that the Furnace. The construction of the furnace is greatly simplified, so that repairs can be made easy, even during operation; - The use of heat and Despite the simplest design, heat regulation is significantly improved.

Claims (1)

PATENT-A.NSPRUcH: Glüh- und Schweißofen mit Unterivindgebläse und über dem Verbrennungsraum angeordnetem, von der Vorder- und Rückseite aus, zugänglichem Glüh- bzw. Schweißraum, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwischen Verbrennungsraum (d) und Glühraum (f) durch Querschlitze (g) in dem die beiden Räume trennenden Boden (e) des Glühraiunes (f) gebildet wird, und daß diese Schlitze (g) bequem abdeckbar unmittelbar hinter den beiderseitigen,Verschlüssen (f,.k) des Glühraumes (f) liegen, während der Abzug (h) am hinteren Ende der Glühraumabdeckung sich befindet.APPLICATION OF THE PATENT: Annealing and welding furnace with Unterivind fan and arranged above the combustion chamber, accessible from the front and back of the annealing or welding chamber, characterized in that the connection between the combustion chamber (d) and the annealing chamber (f) through Cross slits (g) are formed in the bottom (e) of the glowing area (f) separating the two spaces, and that these slots (g) are conveniently covered directly behind the closures (f, .k) on both sides of the glowing space (f) , while the trigger (h) is at the rear end of the glow chamber cover.