DE3246127A1 - Geraet mit einrichtungen fuer die bevorratung, dosierung und zugabe von fluessigen wasch- und spuelmitteln - Google Patents

Geraet mit einrichtungen fuer die bevorratung, dosierung und zugabe von fluessigen wasch- und spuelmitteln

Info

Publication number
DE3246127A1
DE3246127A1 DE19823246127 DE3246127A DE3246127A1 DE 3246127 A1 DE3246127 A1 DE 3246127A1 DE 19823246127 DE19823246127 DE 19823246127 DE 3246127 A DE3246127 A DE 3246127A DE 3246127 A1 DE3246127 A1 DE 3246127A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve body
connecting piece
latch
guide
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19823246127
Other languages
English (en)
Inventor
Manfred Ing.(grad.) 1000 Berlin Krüger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Siemens Hausgerate GmbH filed Critical Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Priority to DE19823246127 priority Critical patent/DE3246127A1/de
Publication of DE3246127A1 publication Critical patent/DE3246127A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/022Devices for adding soap or other washing agents in a liquid state

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Description

  • Gerät mit Einrichtungen für die Bevorratung, Dosierung und
  • Zugabe von flüssigen Wasch- und Spülmitteln.
  • Die Erfindung betrifft ein Gerät gemaß dem Oberbegriff des Anspruches 1.
  • Ein solches Gerät ist durch die Patentanmeldung P 32 .....
  • (TZP 82/226) "Gerät mit Einrichtungen für die Bevorratung, Dosierung und Zugabe von flüssigen Wasch- und Spülmitteln" vom 16.11.1982 vorgeschlagen worden und kann als Flüssigkeitskupplungen ohne weiteres automatisch steckbare Kupplungen enthalten, wie beispielsweise aus der DE-PS 25 54 592 hervorgeht.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Flüssigkeitskupplungen und die Behälter und Führungen so auszubilden, daß zum Lösen der Kupplungen möglichst kein Handgriff erforderlich ist und beim Lösen möglichst keine Flüssigkeit austritt. Außerdem sollen sich die gelösten Kupplungsteile beim Wiedereinführen des Behälters von selbst finden und so zusammenfügen, daß das Ventil wieder geöffnet ist. Des weiteren ist erwünscht, daß beim bloßen Nachfüllvorgang absolut keine Flüssigkeit aus dem Behälter austritt.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 genannten Merkmale gelöst. Die automatische Schließung des Rückschlagventils beim Zurückziehen des Anschlußstutzens führt dazu, daß bei jedem Entkuppeln kaum Flüssigkeit aus dem Behälter austreten kann. Außerdem ist die Mitführung der gesamten Flüssigkeitskupplung zusammen mit dem Behälter über die Länge der Führungsstrecke dafür verantwortlich, daß beim bloßen Nachfüllen des Behälters die Flüssigkeitskupplung nicht getrennt werden muß. Ein besonderer Vorteil ergibt sich dadurch, daß der Behälter über die Länge der Führungsstrecke hinaus aus dem Gerät gezogen werden kann, ohne daß ein Handgriff zum Lösen der Flüssigkeitskupplung nötig wäre. Nach Überwinden der Führungsstrecke würde sich nämlich der Anschlußstutzen automatisch aus dem Ventilkörper der Flüssigkeitskupplung lösen.
  • Weitere einzeln oder miteinander kombinierbare Kennzeichenmerkmale sind als Weiterbildung der Erfindung in den Unteransprüchen beschrieben.
  • Anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels ist die Erfindung nachstehend erläutert.
  • Das in Figur 1 in Seitenansicht schematisch dargestellte Gerät entspricht im wesentlichen dem Gerät der oben genannten älteren Patentanmeldung. Die Ausnahme betrifft die Begrenzung des Behälterauszugs durch Anschlag und Auflaufkante in der älteren Patentanmeldung, welche Begrenzung im vorliegenden Fall vorteilhafterweise durch die geführte Flüssigkeitskupplung selbst bewerkstelligt wird. Die Vorratsbehälter 1 lagern auf schräg nach hinten verlaufenden Führungsschalen 2 und können an geeigneten Griffmulden 3 nach vorne herausgezogen werden. Zum Nachfüllen brauchen die Behälter nur so weit herausgezogen zu werden, daß die Einfüllstutzen 4 zugänglich sind wie dies bei dem mittleren der drei dargestellten Behälter gezeigt ist. Dies ist etwa 1/3 bis 1/4 der Gesamtlänge des Behälters. Durch Zusammenarbeiten der Flüssigkeitskupplungen 7 und der Führungsschiene 18 ist der Behälterauszug auf dieses Maß begrenzt.
  • Vorteilhafterweise ist die Gefahr einer evtl. Frontlastigkeit des Gerätes durch die Begrenzung des Auszugs der Behälter sicher gebannt. Außerdem können alle Behälter unabhängig von der jeweiligen Aufstellsituation des Gerätes -z.B. einseitige Beschränkung der Zugänglichkeit durch Aufstellen an einer Seitenwand - bequem nachgefüllt werden.
  • Über Schläuche 5 sind die Vorratsbehälter i an die Dosiereinrichtung 6 angeschlossen. Die Verbindung zwischen Schlauch 5 und Vorratsbehälter i wird durch eine lösbare Flüssigkeitskupplung 7 hergestellt. Diese Kupplung ist so gestaltet, daß sie bei einer Auszuglänge, wie sie zum Nachfüllen erforderlich und durch Anschlag begrenzt ist, verbunden bleibt. Erst bei weiterem Auszug, nämlich beim Überwinden einer kleinen Anschlagkraft, ist die Kupplung automatisch lösbar. Dadurch wird der Verlust einiger Tropfen Waschmittel und das Eindringen von Luft in das Schlauchsystem bei jedem Nachfüllvorgang vermieden und die Reinigung erleichtert.
  • Beim Einschieben des Vorratsbehälters i nach einem Reinigungsvorgang wird die Flüssigkeitskupplung wieder automatisch gekuppelt.
  • Figur 2 und 3 zeigen je einen Querschnitt durch eine gekuppelte und durch eine entkuppelte Flüssigkeitskupplung gemäß der Erfindung.
  • In den Anschlußstutzen 10 des Vorratsbehälters i ist der Ventilkörper 11 eingesetzt. Das durch die Feder 12 belastete Rückschlagventil 13 wird durch den in den Ventilkörper li eingeschobenen Anschlußstutzen 14 offengehalten.
  • Der Anschlußstutzen 14 ist Teil eines Gleitstückes 15, welches auf der anderen Seite in den Stutzen 16 übergeht, auf den der Schlauch 5 aufgeschoben ist. Das Gleitstück 15 ist ähnlich einem Schlitten in seitlichen Führungsnuten 17 einer Führungsschiene 18 in Einschubrichtung des Vorratsbehälters verschiebbar. Die mit dem Gleitstück 15 elastisch verbundene Rastklinke 19 ist in die Rastsenke 20 des Anschlußstutzens 10 eingerastet und verhindert so ein Entkuppeln der Steckkupplung bei Bewegung des Vorratsbehälters 1 innerhalb der Führungsstrecke. Die Rastklinke ig, die mit Vorspannung in der entgegengesetzten Richtung (nach unten) ausgerüstet ist, wird durch die Auflagefläche 21 der Führungsschiene 18 in der Rastposition gehalten.
  • Die Führungsschiene 18 ist in die Führungsschale 2 eingesetzt. Es sind jedoch auch konstruktive Lösungen denkbar, bei denen auf die zusätzliche Führungsschiene 18 verzichtet werden kann.
  • Wird der Vorratsbehälter 1 nun weiter (nach rechts) herausgezogen, so wird ein Punkt erreicht, bei dem die Rastklinke 19 aus der Rastsenke 20 in eine Blocksenke 22 der Führungsschiene 18 einfällt. Damit wird die Rastung zwischen dem Gleitstück 15 und dem Anschlußstutzen 10 aufgehoben.
  • Gemäß Figur 3 wird dabei die Flüssigkeitskupplung entkuppelt und das Rückschlagventil 13 Kraft seiner Feder 12 verschlossen. Das Rückschlagventil verhindert dadurch ein Auslaufen von Wasch- oder Spülmittel.
  • Die Länge der Rastklinke 19 ist so bemessen, daß beim Einschieben des Vorratsbehälters 1 zuerst die Spreizschräge 23 des Ventilkörpers 11 über die Rastklinke 19 geschoben wird und diese mit Sicherheit in die Blocksenke 22 drückt, Dadurch kann vermieden werden, daß der Anschlußstutzen 14 zurückweicht bevor die Flüssigkeitskupplung gekuppelt ist. Das Gleitstück 15 kann erst bewegt werden, wenn die Kupplung wieder hergestellt ist und die Rastklinke 19 in die Rastsenke 20 eingefallen ist. Dadurch ist die Kupplung mechanisch gesichert.

Claims (5)

  1. Patentansprüche Gerät mit untereinander gekuppelten Einrichtungen für die Bevorratung, Dosierung und Zugabe von flüssigen Wasch- oder Spülmitteln, wovon die Einrichtung zur Bevorratung schlanke, geführt bewegliche Behälter mit je einer Flüssigkeitskupplung mit Rückschlagventil aufweist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß die Flüssigkeitskupplung (7) einen rohrförmigen Ventilkörper (il) für das Rückschlagventil (12, 13) und einen Anschlußstutzen (14) aufweist, der in Kuppelstellung das Rückschlagventil von innen in Offenstellung überführt, daß der Ventilkörper (ii) am Behälter (i) in Führungsrichtung angeordnet ist und der Anschlußstutzen (14) über eine bestimmte Führungsstrecke (Führungsschiene 18) in dieser Richtung geführt und mit dem Ventilkörper (ii) gekuppelt ist und daß der Anschlußstutzen (14) ein Klinkenbauteil (19) aufweist, das nach Überwinden der Führungsstrecke von einem Blockbauteil (22) arretierbar ist und den Anschlußstutzen (14) vom Ventilkörper (ii) löst.
  2. 2. Gerät nach Anspruch 12 dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeitskupplung (7) ein Riegelgesperre aufweist, das eine außen am Ventilkörper (li) bzw. der ihn umgebenden Behälterwandung (10) angebrachte Rastsenke (20) sowie eine in Kuppelstellung in der Rastsenke gehaltene, am Anschlußstutzen (14) befestigte Rastklinke (ig) enthält, die nach Überschreiten der Führungsstrecke (Führungsschiene 18) aus der Rastsenke (20) in eine Blocksenke (22) eines mit der Führung (17) im Gerät festen Teils (18) bewegt wird.
  3. 3. Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastklinke (19) und die Rastsenke (20) sowie die Blocksenke (22) Aushebeschrägen haben.
  4. 4. Gerät nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastklinke (19) federnd in Richtung auf das Teil (18) der Führung strebt und daß die Rastklinke (ig) und die Blocksenke (22) miteinander zusammenarbeitende Aushebeschrägen aufweisen.
  5. 5. Gerät nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Anschlußstutzen (14) zugewandte Seite des Ventilkörpers (il) eine mit der Rastklinke (19) zusammenarbeitende Spreizschräge (23) aufweist, die beim Einführen des Behälters (1) vor der Berührung des Ventilkörpers (il) mit dem Anschlußstutzen (i4) die Rastklinke (19) bereits in die Blocksenke (22) lenkt.
DE19823246127 1982-12-13 1982-12-13 Geraet mit einrichtungen fuer die bevorratung, dosierung und zugabe von fluessigen wasch- und spuelmitteln Withdrawn DE3246127A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823246127 DE3246127A1 (de) 1982-12-13 1982-12-13 Geraet mit einrichtungen fuer die bevorratung, dosierung und zugabe von fluessigen wasch- und spuelmitteln

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823246127 DE3246127A1 (de) 1982-12-13 1982-12-13 Geraet mit einrichtungen fuer die bevorratung, dosierung und zugabe von fluessigen wasch- und spuelmitteln

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3246127A1 true DE3246127A1 (de) 1984-06-14

Family

ID=6180557

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823246127 Withdrawn DE3246127A1 (de) 1982-12-13 1982-12-13 Geraet mit einrichtungen fuer die bevorratung, dosierung und zugabe von fluessigen wasch- und spuelmitteln

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3246127A1 (de)

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3304264A1 (de) * 1983-02-08 1984-08-16 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Fluessigkeitskupplung mit rueckschlagventil
EP0268451A2 (de) * 1986-11-19 1988-05-25 Unilever Plc System zur Abgabe von Flüssigkeit
FR2652831A1 (fr) * 1989-10-10 1991-04-12 Eaton Sa Monaco Distributeur de produit liquide pour machine a laver le linge ou la vaisselle.
EP0499785A1 (de) * 1991-02-18 1992-08-26 Zanussi Elettrodomestici S.p.A. Vorrichtung zum Spenden flüssiger Waschmittel und/oder Spülmittel in einer Waschmaschine
EP0654710A1 (de) * 1993-11-15 1995-05-24 Agfa-Gevaert N.V. Photographisches Behandlungsgerät
WO2009035920A3 (en) * 2007-09-11 2009-05-14 Johnson Diversey Inc Dispenser system and method
WO2009142353A1 (en) * 2008-05-23 2009-11-26 Lg Electronics Inc. Dispenser and washing machine
EP2251480A1 (de) * 2009-05-11 2010-11-17 Electrolux Home Products Corporation N.V. Waschmaschine
EP2281939A1 (de) * 2009-08-03 2011-02-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgerät mit einer Schale
EP2479335A1 (de) * 2011-01-19 2012-07-25 Miele & Cie. KG Dosiereinrichtung für flüssige und zähflüssige Zugabemittel für eine Waschmaschine und Waschmaschine
US9057150B2 (en) 2009-05-11 2015-06-16 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing appliance with dosing dispenser
USD848692S1 (en) 2017-12-21 2019-05-14 Whirlpool Corporation Bulk dispensing drawer
USD865306S1 (en) 2017-12-21 2019-10-29 Whirlpool Corporation Laundry treating appliance door
USD866887S1 (en) 2017-12-21 2019-11-12 Whirlpool Corporation Pedestal
USD874764S1 (en) 2017-12-21 2020-02-04 Whirlpool Corporation User interface
USD877431S1 (en) 2017-12-21 2020-03-03 Whirlpool Corporation User interface
USD899720S1 (en) 2017-12-21 2020-10-20 Whirlpool Corporation Laundry treating appliance
CN112626804A (zh) * 2020-11-28 2021-04-09 珠海格力电器股份有限公司 一种自动投放装置的回弹堵头组件及具有其的洗衣机
US11535973B2 (en) 2018-08-30 2022-12-27 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry treatment appliance comprising an improved drawer

Cited By (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3304264A1 (de) * 1983-02-08 1984-08-16 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Fluessigkeitskupplung mit rueckschlagventil
EP0268451A2 (de) * 1986-11-19 1988-05-25 Unilever Plc System zur Abgabe von Flüssigkeit
EP0268451A3 (en) * 1986-11-19 1988-10-05 Unilever Plc Liquid dispensing system liquid dispensing system
AU599435B2 (en) * 1986-11-19 1990-07-19 Unilever Plc Liquid dispensing system
FR2652831A1 (fr) * 1989-10-10 1991-04-12 Eaton Sa Monaco Distributeur de produit liquide pour machine a laver le linge ou la vaisselle.
EP0423044A1 (de) * 1989-10-10 1991-04-17 Eaton S.A.M. Vorrichtung zur Zugabe von flüssigen Produkten für Waschmaschine oder Geschirrspülmaschine
EP0499785A1 (de) * 1991-02-18 1992-08-26 Zanussi Elettrodomestici S.p.A. Vorrichtung zum Spenden flüssiger Waschmittel und/oder Spülmittel in einer Waschmaschine
US5226301A (en) * 1991-02-18 1993-07-13 Zanussi Elettrodomestici S.P.A. Arrangement for dispensing liquid detergents and/or rinse aids in a washing machine
EP0654710A1 (de) * 1993-11-15 1995-05-24 Agfa-Gevaert N.V. Photographisches Behandlungsgerät
WO2009035920A3 (en) * 2007-09-11 2009-05-14 Johnson Diversey Inc Dispenser system and method
CN102066642B (zh) * 2008-05-23 2012-09-26 Lg电子株式会社 分送装置及洗衣机
US8166781B2 (en) 2008-05-23 2012-05-01 Lg Electronics Inc. Detergent supply apparatus and washing machine
WO2009142353A1 (en) * 2008-05-23 2009-11-26 Lg Electronics Inc. Dispenser and washing machine
EP2304091A4 (de) * 2008-05-23 2011-10-05 Lg Electronics Inc Einspülkasten und waschmaschine
EP2304091A1 (de) * 2008-05-23 2011-04-06 Lg Electronics Inc. Einspülkasten und waschmaschine
CN102421957A (zh) * 2009-05-11 2012-04-18 伊莱克斯家用产品股份有限公司 衣物洗涤设备
EP2251480A1 (de) * 2009-05-11 2010-11-17 Electrolux Home Products Corporation N.V. Waschmaschine
EP2251480B1 (de) 2009-05-11 2017-11-29 Electrolux Home Products Corporation N.V. Waschmaschine
WO2010130572A1 (en) * 2009-05-11 2010-11-18 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing appliance
CN102421957B (zh) * 2009-05-11 2014-03-05 伊莱克斯家用产品股份有限公司 衣物洗涤设备
RU2541749C2 (ru) * 2009-05-11 2015-02-20 Электролюкс Хоум Продактс Корпорейшн Н.В. Устройство для стирки белья
US9057150B2 (en) 2009-05-11 2015-06-16 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing appliance with dosing dispenser
US9506183B2 (en) 2009-05-11 2016-11-29 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry washing appliance with dosing dispenser
EP2281939A1 (de) * 2009-08-03 2011-02-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgerät mit einer Schale
EP2479335A1 (de) * 2011-01-19 2012-07-25 Miele & Cie. KG Dosiereinrichtung für flüssige und zähflüssige Zugabemittel für eine Waschmaschine und Waschmaschine
USD848692S1 (en) 2017-12-21 2019-05-14 Whirlpool Corporation Bulk dispensing drawer
USD865306S1 (en) 2017-12-21 2019-10-29 Whirlpool Corporation Laundry treating appliance door
USD866887S1 (en) 2017-12-21 2019-11-12 Whirlpool Corporation Pedestal
USD874764S1 (en) 2017-12-21 2020-02-04 Whirlpool Corporation User interface
USD877431S1 (en) 2017-12-21 2020-03-03 Whirlpool Corporation User interface
USD899720S1 (en) 2017-12-21 2020-10-20 Whirlpool Corporation Laundry treating appliance
USD900418S1 (en) 2017-12-21 2020-10-27 Whirlpool Corporation Laundry treating appliance
USD958479S1 (en) 2017-12-21 2022-07-19 Whirlpool Corporation Laundry treating appliance
US11535973B2 (en) 2018-08-30 2022-12-27 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry treatment appliance comprising an improved drawer
CN112626804A (zh) * 2020-11-28 2021-04-09 珠海格力电器股份有限公司 一种自动投放装置的回弹堵头组件及具有其的洗衣机
CN112626804B (zh) * 2020-11-28 2021-12-14 珠海格力电器股份有限公司 一种自动投放装置的回弹堵头组件及具有其的洗衣机

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3246127A1 (de) Geraet mit einrichtungen fuer die bevorratung, dosierung und zugabe von fluessigen wasch- und spuelmitteln
EP3176305B1 (de) Vorratsbehälter und dosiereinrichtung
EP1554970A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Zuführung von Hilfsstoffen in ein flüssigkeitsführendes Haushaltsgerät
DE69103234T2 (de) Verdünnungsanlage.
EP2479335A1 (de) Dosiereinrichtung für flüssige und zähflüssige Zugabemittel für eine Waschmaschine und Waschmaschine
DE202011002009U1 (de) Absaugkupplung
DE3403628A1 (de) Automatisch gesteuerte waschmaschine
EP3445905B1 (de) Wäschepflegegerät mit einer flüssigkeitskupplung
DE2732540C2 (de) In zwei verschiedenen Höhenlagen in den Spülbehälter einer Geschirrspülmaschine einsetzbarer Geschirrkorb mit einem Sprüharm
EP0527177A1 (de) Reinigbare molchstation.
EP2858864B1 (de) Vorratsbehälter, aufnahme für einen vorratsbehälter und fahrzeugbehandlungsanlage
EP0553482A1 (de) Teleskopierbares Staubsauger-Saugrohr
DE9113488U1 (de) Vorrichtung zum Reinigen und Entleeren von Getränkeflüssigkeitsleitungen in Zapfanlagen
DE69214867T2 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Reagens
DE3242382A1 (de) Geraet mit einrichtungen fuer die bevorratung, dosierung und zugabe von fluessigen wasch- und spuelmitteln
DE1589716A1 (de) Fluessige Sicherheitsstaebe fuer Kernreaktoren
EP1138246A2 (de) Vorrichtung zum Auspressen von Flüssigkeit absorbierenden Wischkörpern
DE69813140T2 (de) Waschmittelspender für Waschmaschine mit integriertem Rückflussverhinderer
DE3626235C1 (de) Ziehvorrichtung fuer Rohre mit endseitig gewoelbter Rohrwand
EP0544072A1 (de) Vorrichtung zum Abfüllen und Dosieren von Reinigungsmitteln
DE69402263T2 (de) Vorrichtung gegen Nach-Tropfen
DE202020105413U1 (de) Automatische Reinigungs- und Desinfektionsvorrichtung für Schlauchkupplungen
DE102017105417B4 (de) Vorrichtung zur Befüllung von Tanks mit Zwischenbehälter
DE513459C (de) Anordnung der Ziehsteine bei Mehrfach-Drahtziehmaschinen
WO2011127975A1 (de) Dampfreinigungsgerät

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee