DE3245640A1 - HINGE - Google Patents

Abstract

1. Hinge as articulated connection between a side wall (1) and a flap (2) of a railway truck for the reception of freight, where the profiles of the side wall (1) and of the flap (2) have longitudinal grooves (6, 7) in each of which a part (10, 11) of the hinge (5) is displaceably arranged, and the hinge parts (10, 11) are connected by a pivot bolt (15), characterised in that the longitudinal grooves (6, 7) are undercut forming an abutment shoulder (29), the side wall (1) and the flap (2) are arranged at a distance (a) from one another which accommodates the hinge parts (10, 11) and the pivot bolt (15), and into the projections (8, 9) forming the fork (10) of the hinge (5) and into the tongue (11) of the hinge (5) there is formed in each case a blind hole (20) for the reception of a threaded pin (21, 32) which engages through an opening (23) in the bottom (24) of the blind hole (20) in the undercut groove (6, 7) and there penetrates a square nut (28, 33) abutting on the abutment shoulder (29), while at the other end a head (22) formed on the threaded pin (21, 32) is supported against a shoulder (27) at the bottom (24) of the blind hole (20).

Description

32456AO32456AO

Scharnierhinge

Die Erfindung betrifft ein Scharnier als gelenkige Verbindung zwischen einer Klappe und einer Seitenwand, insbesondere bei einem Eisenbahnwagen zur Aufnahme von Ladegut.The invention relates to a hinge as an articulated connection between a flap and a side wall, in particular in the case of a railroad car to accommodate cargo.

Eisenbahnwagen zur Aufnanme von Ladegut weisen üblicherweise eine Seitenwand auf, welche teilweise aus einer Oeffnungsklappe bestent, die um ein Gelenk, Scharnier od.dgl. schwenkbar an der Seitenwand angeordnet ist. Diese Anordnung ermöglicht einen leichteren Zugriff zu den Ladegütern bzw. ein selbständiges Entleeren des Eisenbahnwagens von beispielsweise Schüttgut. Während des Transports muss die Klappe geschlossen sein. Als Scharnier finden bislang in der Regel an die jeweilige Seitenwand bzw. Klappe angeschweisste Laschen od.dgl. Anwendung, welche ineinandergreifen und durch Bolzen gesichert sind.Railway wagons for picking up cargo usually have a side wall, which partly bestent from an opening flap, which around a hinge, hinge or the like. is pivotably arranged on the side wall. This arrangement enables easier access to the cargo or the independent emptying of the railway car for example bulk goods. The flap must be closed during transport. So far, the hinge has been used in usually welded to the respective side wall or flap Tabs or the like. Application which interlock and are secured by bolts.

Die bekannten Scharniere haben ausser ihrer starren Festlegung den erheblichen Nachteil, dass sie einem nicht unbeträchtlichen Verschleiss unterworfen sind. Der Austausch solcher verschlissener Teile bereitet erhebliche Mühe und Kosten und birgt die Gefahr in sich, dass beispielsweise neu anzuschweissende Scharnierteile kaum einen für den Schweissvorgang notwendig vorbereiteten Untergrund vorfinden, wie dies bei stark angerosteten Seitenwänden der Fall ist.The known hinges have, in addition to their rigid fixing the considerable disadvantage that they are subject to not inconsiderable wear and tear. The exchange Such worn parts causes considerable effort and expense and carries the risk that, for example Newly welded hinge parts can hardly find a substrate that has been prepared for the welding process, as is the case with heavily rusted side walls is.

Der Erfinder hat sich zum Ziel gesetzt, ein Scharnier der obengenannten Art zu schaffen, welches ausserordentlichThe inventor has set himself the goal of creating a hinge of the type mentioned above, which is extraordinary

BAD ORieiNALBAD ORIEiNAL

leicht zu handhaben und billig herzustellen sowie an verschiedenen Stellen an der Seitenwand bzw. Klappe anzubringen ist. Weiterhin soll es ohne Mühe jederzeit austauschbar sein.
5easy to handle and cheap to manufacture and to be attached to different locations on the side wall or flap. Furthermore, it should be easily replaceable at any time.
5

Zur Lösung der Aufgabe führt, dass das Klappenprofil und die Seitenwand Länqsnuten aufweisen, in welchen jeweils ein Teil des Scnarniers verschiebbar angeordnet ist.To solve the problem leads that the flap profile and the side wall have longitudinal grooves in each of which a part of the hinge is slidably arranged.

Diese Längsnuten können sich auf der Aussenwandung der Seitenwand bzw. der Klappe befinden. Bevorzugt sind sie jedoch auf den sich in einem bestimmten Abstand gegenüberliegenden Stirnkanten der Seitenwand und/oder der Klappe angeordnet, da sie sich dort am wenigsten störend auswirken. Bei dieser Anordnung ist es auch möglich, das Scharnier in dem Abstand selbst anzuordnen, sodass nach aussen hin die gesamte Seitenwand des Eisenbahnwaggons eine ebene Fläche bildet.These longitudinal grooves can be found on the outer wall of the side wall or the flap. However, they are preferred to those opposite one another at a certain distance Arranged front edges of the side wall and / or the flap, since they have the least disruptive effect there. With this arrangement it is also possible to arrange the hinge itself at the distance so that the outwardly entire side wall of the railroad car forms a flat surface.

Die Nuten selbst sind unter Bildung einer Auflageschulter hinterschnitten.The grooves themselves are forming a support shoulder undercut.

Das erfindungsgemässe Scharnier besteht aus einer in der einen Nut lösbar festgelegten Gabel mit zinnenartigen Vor-Sprüngen, zwischen welche eine in der anderen Nut angeordnete Zunge in Schliesslage eingreift. Vorsprünge und Zunge sind über einen Bolzen verbunden, der in bekannter Weise gesichert werden kann.The hinge according to the invention consists of one in the a groove detachably fixed fork with crenellated projections, between which a arranged in the other groove The tongue engages in the closed position. Projections and tongue are connected by a bolt, which in a known manner can be secured.

Das lösbare Festlegen der Gabel bzw. der Zunge erfolgt über Schraubstifte, welche in den Vorsprüngen bzw. der ZungeThe fork or the tongue is releasably fixed by means of screw pins which are located in the projections or the tongue

"&D ORIGINAL"& D ORIGINAL

vorgesehenen Sacklöchern eingesetzt werden können. Der Boden des jeweiligen Sacklochs weist unter Bildunq einer Schulter eine Oeffnung auf, durch welche der jeweiliqe Schraubstift in die hinterschnittene Nut hindurchgeführt werden kann. Dabei liegt der Schraubstift mit einem Kopf, vorzugsweise einem Imbuskopf, der Schulter an. In der hinterschnittenen Nut befindet sich eine Mutter, vorzuqswei.se eine Vierkantmutter, mit einer Gewindebohrung, in. welche der Schraubstift eingeschraubt wird. Diese Mutter lieqt der durch die Hinterschneidung erzeugten Auflageschulter in der Nut an. Durch Anziehen des Schraubstiftes mittels eines von aussen einführbaren Imbusschlüssels wird die Gabel bzw. die Zunge an dem jeweiligen Profiltoil festgelegt.provided blind holes can be used. The bottom of the respective blind hole has a Shoulder opens an opening through which the respective screw pin is passed into the undercut groove can be. The screw pin rests against the shoulder with a head, preferably an Allen head. In the undercut Groove is a nut, preferably a square nut, with a threaded hole in which the screw pin is screwed in. This nut lies in the support shoulder created by the undercut Groove on. By tightening the screw pin using one of externally insertable Allen key is the fork or the Tongue set on the respective Profiltoil.

Durch dieses erf indungs'gemässe Scharnier und seiner Anordnung in den beschriebenen Nuten ist es einmal möglich, das Scharnier im Falle seines Verschleisses auf einfache Weise auszutauschen. Hierfür, genügt ein Lösen der Imbusschrau-By means of this hinge according to the invention and its arrangement in the grooves described, it is once possible that The hinge can be easily replaced in the event of its wear. To do this, it is sufficient to loosen the Allen screw

ben. Zum anderen kann, beispielsweise bei einem Aufbrechen der Nut infolge unsachgemässer- Behandlung, oder zu hoher Belastung der Klappe, das Scharnier etwas, gelöst und in der Nut an eine intakte Stelle der Nut verschoben werden. Dies ' gilt natürlich auch dann, wenn sich das Scharnier an einer bestimmten Stelle besonders störend auswirken würde. Auf diese Art und Weise wird durch eine äusserst einfache Vorrichtung eine sehr flexible Handhabung der Seitenwandelemente eines Eisenbahnwagens ermöglicht.ben. On the other hand, if the groove breaks open as a result of improper handling, or if the flap is subjected to excessive stress, the hinge can be loosened somewhat and moved in the groove to an intact point in the groove. Of course, this' is true even when the hinge would impact particularly disturbing at a certain point. In this way, an extremely simple device enables very flexible handling of the side wall elements of a railroad car.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindunq ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnunq;Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description of a preferred exemplary embodiment and on the basis of the drawing;

diese zeigt inthis shows in

Fig. 1 einen Ausschnitt aus einer Seitenansicht eines1 shows a detail from a side view of a

Eisenbahnwagens für Ladegut mit einem Scharnier
5Rail car for cargo with a hinge
5

Fig. 2 einen Querschnitt durch das Scharnier nach Linie H-II in Fig. 1 .FIG. 2 shows a cross section through the hinge along line H-II in FIG. 1.

Nach Fig. 1 weist ein Eisenbahnwagen eine Seitenwand 1 auf, an welcne ein Klappenprofil 2 anscnliesst. Stirnkante 3 der Seitenwand 1 und Stirnkante 4 des Klappenprofils 2 liegen sich in einem Abstand a gegenüber und sind über ein Scharnier S verbunden. Dieses Scnarnier S erlaubt ein Schwenken des Klappenprofils 2 in Richtung χ (Fig. 2). Die vom Abstand a gebildete Oeffnung wird zum Wageninnenraum hin durch eine Anschlägleiste 5 abgedeckt.According to FIG. 1, a railroad car has a side wall 1 to which a flap profile 2 adjoins. Front edge 3 of the Side wall 1 and front edge 4 of the flap profile 2 lie opposite each other at a distance a and are connected via a hinge S. This hinge S allows pivoting of the flap profile 2 in the direction χ (Fig. 2). The opening formed by the distance a is towards the interior of the car covered by a stop bar 5.

Sowohl die Stirnkante 3 des Seitenwandprofils 1 als auch die Stirnkante 4 des Klappenprofils 2 weisen vorzugsweise über inre gesamte Länge hinterschnittene Nuten 6 und 7 auf. In der Nut 6 ist eine aus zwei zinnenartigen Vorsprüngen 8 und 9 geformte Gabel 10 als Teil des Scharniers S lösbar befestigt. Zwischen die Vorsprünge 8 und 9 greift eine in der Nut 7 lösbar befestigte Zunge 11.Both the front edge 3 of the side wall profile 1 and the front edge 4 of the flap profile 2 preferably have undercut grooves 6 and 7 over their entire length on. In the groove 6 is a fork 10 formed from two crenellated projections 8 and 9 as part of the hinge S. releasably attached. A tongue 11 which is releasably fastened in the groove 7 engages between the projections 8 and 9.

Die Vorsprünge 8 und 9 und die Zunge 11 durchdringt etwa parallel zu den Stirnkanten 3 bzw. 4 ein Bolzen 15.The projections 8 and 9 and the tongue 11 penetrates approximately a bolt 15 parallel to the end edges 3 and 4, respectively.

BAD ORIGiNALORIGINAL BATHROOM

Dessen Einschub wird einerseits von einem Kopf 16 begrenzt, andererseits wird er von einer Scheibe 17 sowie einem durch eine quer zu seiner Länqsachse A verlaufende Bohrung 18 qesteckten — nicht dargestellten — Stift gesichert.Its insertion is limited on the one hand by a head 16, on the other hand, it is plugged by a disk 17 and by a bore 18 running transversely to its longitudinal axis A - Not shown - pin secured.

Nach Fig. 2 sind in die Vorsprünge 8 und 9 jeweils ein SacKlocn 20 zur Aufnahme eines Schraubstiftes 21 mit einem Imbuskopf 22 einqeformt. Der Schraubstift 21 durchbohrt eine Oeffnung 23 am Boden 24 des Sackloches 20, wobei sich der Imbuskopf 22 über eine Unterlagsscheibe 26 gegen eine im ßoaen 24 gebildete Schulter 27 abstützt. Der Schraubstift 21 greift in die hinterschnittene Nut 6 in der Seitenwand 1 ein und durchdringt dort eine Vierkantmutter 28, welche im Inneren der Nut 6 einer durch die Hinterschneidung erzeugten Auflageschulter 29 anliegt.According to Fig. 2 are in the projections 8 and 9 each a SacKlocn 20 for receiving a screw pin 21 with a Allen head 22 integrally formed. The screw pin 21 is pierced an opening 23 on the bottom 24 of the blind hole 20, wherein the Allen head 22 via a washer 26 against a shoulder 27 formed in ßoaen 24 is supported. The screw pin 21 engages in the undercut groove 6 in the side wall 1 and penetrates there a square nut 28, which is inside the groove 6 through the undercut generated support shoulder 29 is applied.

In gleicher Weise ist auch die Zunge 11 an dem Klappenprofil 2 befestigt, wobei in Fig. 2 nur ein Teil eines Schraubstiftes 32 gezeigt ist, welcher mit einer weiteren Vierkantmutter 33 in der Nut 7 in Verbindung steht.In the same way, the tongue 11 is attached to the flap profile 2, only a part of one in FIG Screw pin 32 is shown, which with a further Square nut 33 in the groove 7 is in connection.

Die Anschlagleiste 5 wird mittels eines in eine Gewindebohrung 34 der Gabel 10 eingreifenden Schraubbolzens 35 festgelegt, dessen Sechskantkopf 36 in einer Ausnehmung 37 in der Anschlagleiste 5 versenkt ist.The stop bar 5 is in a threaded hole by means of a 34 of the fork 10 engaging screw bolt 35 set, the hexagonal head 36 of which is sunk into a recess 37 in the stop bar 5.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims (8)

PatentansprücheClaims 1. Scharnier als gelenkige Verbindung zwischen einer Klappe und einer Seitenwand, insbesondere für einen Eisenbannwagen zur Aufnahme von Ladegut,1. Hinge as an articulated connection between a flap and a side wall, in particular for an iron wagon to hold cargo, dadurcn gekennzeichnet,marked there, dass das Klappenprofil (2) und die Seitenwand (1) Längsnuten (6 und 7) aufweisen, in welchen jeweils ein Teil (10 oder 11) des Scharniers (S) verschiebbar angeordnet ist.that the flap profile (2) and the side wall (1) Have longitudinal grooves (6 and 7), in each of which a part (10 or 11) of the hinge (S) is slidably arranged is. 2. Scharnier nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsnuten (6 und/oder 7) in sich in einem Abstand2. Hinge according to claim 1, characterized in that the longitudinal grooves (6 and / or 7) are spaced apart (a) gegenüberliegenden Stirnkanten (3 und/oder 4) des Klappenprofils (2) bzw. der Seitenwand (1) eingeformt sind.(A) opposite end edges (3 and / or 4) of the flap profile (2) or the side wall (1) formed are. 3. Scharnier nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Nuten (6 und 7) unter Bildung einer Auflageschulfcer (29) hinterschnitten sind.3. Hinge according to claim 1 or 2, characterized in that the grooves (6 and 7) to form a Auflageschulfcer (29) are undercut. 4. Scharnier nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der eine Teil des Scharniers (S) eine Gabel (10) mit zinnenartigen Vorsprüngen (8 und 9) bildet, zwischen welche der andere Teil als Zunge (11) ausgebildet eingreift.4. Hinge according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the one part of the hinge (S) a fork (10) with crenellated projections (8 and 9) between which the other part as Tongue (11) engages formed. BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL ■ι-■ ι- 5. Scharnier nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge (8 und 9) und die Zunge (11) durch einen Bolzen (15) verbunden sind, dem einerseits ein Kopf (16), andererseits eine Scheibe (17) aufsitzt, wobei letztere durch einen quer zur Längsachse (A) des Bolzens (15) in eine Bohrung (18) eingesteckten Stift gesichert ist.5. Hinge according to claim 4, characterized in that the projections (8 and 9) and the tongue (11) through a bolt (15) are connected to which on the one hand a head (16) and on the other hand a washer (17) rests, wherein the latter through a pin inserted transversely to the longitudinal axis (A) of the bolt (15) into a bore (18) is secured. 6. Scharnier nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass in die Vorsprünge (8,9) sowie die Zunge (11) jeweils zumindest ein Sackloch (20) zur Aufnahme eines Schraubstiftes (21,32) eingeformt ist, welcher durch eine Oeffnung (23) im Boden (24) des Sackloches (20) hindurch in die hinterschnittene Nut (6,7) eingreift und dort eine Vierkantmutter (28,33) durchdringt, welche der Auflageschulter (29) anliegt, während sich andernends ein an den Schraubstift (21,32) angeformter Kopf (22) gegen eine Schulter (27) am Boden (24) des Sackloches (20) abstützt.6. Hinge according to claim 4 or 5, characterized in that in the projections (8, 9) and the tongue (11) in each case at least one blind hole (20) for receiving a screw pin (21,32) is formed, which through an opening (23) in the bottom (24) of the blind hole (20) through it engages in the undercut groove (6,7) and a square nut (28,33) penetrates there, which the support shoulder (29) rests, while at the other end a molded onto the screw pin (21,32) Head (22) is supported against a shoulder (27) on the bottom (24) of the blind hole (20). 7. Scharnier nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Kopf (22) ein Imbuskopf ist.7. Hinge according to claim 6, characterized in that the head (22) is an Allen head. 8. Scharnier nach wenigstens einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand (a) zwischen Klappenprofil (2) und Seitenwand (1) durch eine Anschlagleiste (5) abgedeckt ist.8. Hinge according to at least one of claims 2 to 7, characterized in that the distance (a) between Flap profile (2) and side wall (1) is covered by a stop strip (5). BAD ORIGINALBATH ORIGINAL