DE3244093A1 - Sorption material for a device for removing impurities from gases, and process for producing it - Google Patents

Abstract

A sorption material for a device for removing solid, gaseous, volatile and/or liquid impurities from waste gases in the form of a mixture consists of biologically active biomass based on not yet completely rotted compost and activated carbon in the pulverulent form, the mixture being stored in a loose pulverulent form or in a form pressed to pellets in a container formed as a cartridge which serves as a replaceable insert for the filter device. For dust-laden waste gases, a cartridge filled with pellets and a cartridge filled with loose mixture are arranged one behind the other in the filter device. The process for producing the sorption material is also described.

Description

Sorptionsmaterial für eine Einrichtung zum Abscheiden Sorption material for a device for separation

von Verunreinigungen aus Gasen und Verfahren zu seiner Herstellung Die Erfindung betrifft ein Sorptionsmaterial zum Abscheiden fester, gasförmiger, flüchtiger und/oder flüssiger Verunreinigungen aus Gasen, insbesondere aus Abgasen, und ein Verfahren zu seiner Herstellung. of impurities from gases and processes for their production The invention relates to a sorption material for separating solid, gaseous, volatile and / or liquid contaminants from gases, in particular from exhaust gases, and a method for its production.

Aus der DE-OS 24 45 315 ist ein Verfahren zum Abscheiden gasförmiger, flüchtiger und/oder flüssiger Verunreinigungen aus beispielsweise bei der Tierintensivhaltung, in Tierkörper-Verwertungsanlagen, bei Gär- und Rottevorgängen entstehenden sowie aus Klär-und Verarbeitungsanlagen der Industrie stammenden Abgasen bekannt geworden, bei dem die zu reinigenden Abgase durch ein von einem Behälter umschlossenes Sorptionsmaterial aus einem noch nicht vollständig verrotteten Kompost zwangsweise geführt werden. über eine mechanische Ein- und Austragsmittel umfassende Fördereinrichtung wird die Sorptionsmasse dem Behälter von oben zugeführt und von der Sohle abgeführt und gegebenenfalls nach Zumischung von frischer Masse dem Behälter von oben wieder zugeführt. Die als Biomasse bezeichnete Sorptionsmasse wird also nach Art eines Wanderfilterbettes durch den Behälter geführt.From DE-OS 24 45 315 a method for separating gaseous, volatile and / or liquid contaminants from, for example, intensive animal husbandry, in animal carcass recycling plants, fermentation and rotting processes as well as exhaust gases originating from sewage and processing plants have become known, in which the exhaust gases to be cleaned are passed through a sorbent material enclosed in a container forcibly removed from compost that has not yet completely rotted. A conveying device comprising mechanical input and output means is used the sorption mass fed to the container from above and carried away from the sole and if necessary, after adding fresh mass, fed back into the container from above. The sorption mass referred to as biomass is thus in the manner of a traveling filter bed passed through the container.

Solche als sogenannte Bio-Filter bekannt gewordenen Einrichtungen haben sich zwar hervorragend bewährt, für viele Anwendungsfälle ist jedoch die Verwendung von Einrichtungen zum Umschichten und Nachfüllen der Biomasse umständlich und bei Anwendungsfällen außerhalb der VerfahrenstechniR,sinsbesondere in Verbindung mit beweglichen Vorrichtungen infolge der relativ großen Abmessungen nicht durchführbar.Such devices, which have become known as so-called bio-filters have proven to be excellent, for many applications is however, the use of facilities for redeployment and replenishment of the biomass awkward and especially for applications outside of process engineering in connection with moving devices due to the relatively large dimensions not feasible.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das für solche Einrichtungen benötigte Sorptionsmaterial dahingehend zu verbessern, daß es für eine begrenzte vorbestimmbare Zeit wirksam bleibt, bohne daß hierzu ein durch mechanische Fördereinrichtungen bewirktes Umwälzen und Ergänzen durch Frischmaterial notwendig wird.The invention is therefore based on the object that for such devices needed to improve sorbent material so that it can be used for a limited amount of time Predeterminable time remains effective, without the need for a mechanical conveyor caused circulation and replenishment by fresh material becomes necessary.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst' daß das Sorptionsmaterial ein Gemenge aus biologisch aktiver Biomasse auf Basis von noch nicht vollständig verrottetem Kompost und Aktivkohle in pulvriger Form ist.This object is achieved according to the invention in that the sorbent material a mixture of biologically active biomass based on not yet complete rotted compost and activated charcoal is in powder form.

Ausgehend von der in vielen Versuchen gewonnenen Erkenntnis, Idaß bei der biologischen Beseitigung der in unterschiedlicher Intensität anfallenden Schad- und Geruchstoffe aus Abgasen auch der Grundumsatz der dabei beteiligten Bakterien innerhalb der Biomasse bezüglich des Sauerstoff- und Substratverbrauches sich stark ändert, daß also beim Abscheiden von Schad- und Geruchsstoffen andere bakteriologische Vorgänge als beim Fermentieren, also Verrotten, mit vorhanden sein müssen - beispielsweise zeigt ein Absinken des Restsauerstoffgehaltes in der Abluft eines Rottebehälters unter 7 bis 10 Volumenprozent stets das Umschlagen der Rotte in Anaerobie an, während dies beim vorljagenden Abscheidungsprozeß nicht der Fall ist - wird also durch das erfinderische Zufügen von annähernd reinem Kohlenstoff zum Substrat, ninabhängig vom für ihr Tätigwerden notwendigen C/N-Verhältnis im Substrat, Bin Nahrungspuffer geschaffen, der es den Bakterien ermögliche, für eine vorbestimmte, durch Versuche einfach zu bestimmende Zeit unabhängig von der Größe des Anfalls von Schadstoffen tätig bleiben zu können.Based on the knowledge gained in many experiments, Idaß in the biological elimination of those that occur in different intensities Pollutants and odorous substances from exhaust gases also affect the basal metabolic rate of the bacteria involved within the biomass in terms of oxygen and substrate consumption changes, that is, when separating pollutants and odorous substances, other bacteriological ones Processes than fermentation, i.e. rotting, must also be present - for example shows a decrease in the residual oxygen content in the exhaust air from a rotting container below 7 to 10 percent by volume, the rotting always turns into anaerobia, while this is not the case with the advancing deposition process - that is, it is caused by the inventive addition of nearly pure carbon to the substrate, nin dependent of the C / N ratio in the substrate necessary for their activity, Bin food buffer created, which allows the bacteria, for a predetermined, through experiments easy to determine time regardless of the size of the accumulation of pollutants to be able to stay active.

Mit anderen Worten: Durch den Zusatz von Aktivkohle als reinem Kohlenstoffträger wird den Bakterien in der als Nährsubstrat für diese Bakterien wirkenden Biomasse das Nahrungsangebot sehr stark nach Art eines Dopings erhöht, so daß beim Abscheidevorgang die sehr viel Nährstoff benötigenden Bakterien auch ohne eine Umwälzung und Ergänzung des sogenannten Filterbettes die im Abgas enthaltenen Schad- und Geruchstoffe umzusetzen in der Lage sind. Die hohe Aktivität der Bakterien in der Biomasse läßt sich experimentell durch den hohen O2-Verbrauch nachweisen. Der Sauerstoffgehalt im die Biomasse verlassenden Abgas sinkt auf unter 7 % . Überraschenderweise werden die von der porösen Aktivkohle absorbierten Gase besonders schnell von den Bakterien aufgenommen und umgesetzt, wobei im Anlaufzustand die Aktivkohle als Adsorptionsmittel wirkt, so daß durch das Gemenge bei der Abscheidung der Schad- und Geruchstoffe nicht etwa ein Summeneffekt, sondern ein echter Kombiationseffekt eintritt.In other words: by adding activated carbon as a pure carbon carrier becomes the bacteria in the biomass that acts as a nutrient substrate for these bacteria the food supply increased very much in the manner of doping, so that during the separation process the bacteria, which need a lot of nutrients, even without an upheaval and supplementation the so-called filter bed to convert the pollutants and odorous substances contained in the exhaust gas are able to. The high activity of the bacteria in the biomass can be experimentally by the high O2 consumption. The oxygen content in the biomass leaving Exhaust gas sinks to below 7%. Surprisingly, those of the porous activated carbon absorbed gases are taken up and converted by the bacteria particularly quickly, wherein in the start-up state, the activated carbon acts as an adsorbent, so that through the mixture in the separation of pollutants and odorous substances is not a cumulative effect, but a real combination effect occurs.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung besteht das Gemenge aus 50 bis 90 Volumenanteilen Kompost und aus 10 bis 50 Volumenanteilen Aktivkohle, vorzugsweise 70 Volumenanteilen Kompost und 30 Volumenanteilen Aktivkohle.According to a further feature of the invention, the mixture consists of 50 to 90 parts by volume of compost and 10 to 50 parts by volume of activated carbon, preferably 70 parts by volume of compost and 30 parts by volume of activated charcoal.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die biologisch hochaktive Biomasse einen Pilzbesatz durch wenigstens einen Vertreter der Mucor species, Micromonospora species, icephalothezium roseum, Shizopus nigricans, IThielavia specie:s, Botrysporium species, fflrichothecium roseum, 1Penicillinum species, Leptorichum glaucum und/oder Aspergillum species, minen Bakterienbesatz durch mindestens einen Vertreter der Species Actinomyces farinosus, Actinomyces globisporus albus, Actinomyces flavus oder allgemein Actinomyces species weiS, grau oder grün, snd einen Mikrobenbesatz durch mindestens eine der Species Milben, Collembolen und/oder Nematoden auf.According to a preferred embodiment of the invention, the biological highly active biomass a fungus population by at least one representative of the Mucor species, Micromonospora species, icephalothezium roseum, Shizopus nigricans, IThielavia specie: s, Botrysporium species, fflrichothecium roseum, 1Penicillinum species, Leptorichum glaucum and / or Aspergillum species, mine bacterial contamination by at least one Representatives of the species Actinomyces farinosus, Actinomyces globisporus albus, Actinomyces flavus or, in general, Actinomyces species white, gray or green, are contaminated with microbes by at least one of the species mites, collembola and / or nematodes.

Durch die erfindungsgemäße Kombination von Aktivkohle und Biomasse kann die kritische Masse eines derartigen Bio-Filters erheblich verrinqert werden, )sO daß die erfindungsgemäße Sorptionsmasse vorzuqsweise als Füllung für einen als austauschbare Kartusche ausgebildeten Kunststoffbehälter verwendet werden kann.Due to the combination of activated carbon and biomass according to the invention the critical mass of such a bio-filter can be reduced considerably, ) So that the sorption mass according to the invention is preferably used as a filling for a as replaceable cartridge-shaped plastic container can be used.

Da Aktivkohle hydrophob ist, bereitet die Feuchtigkeit der Biomasse bzw. ihre Restfeuchte keine besonderen Schwierigkeiten bei der Lagerung der Sorptionsmasse. Auch braucht die Biomasse vor dem Mischen mit der Aktivkohle)einem besonderen Trocknungsprozeß unterworfen zu werden. Die Biomasse ist erfindungsgemäß mit der 3 Aktivkohle innig gemischt und in Chargen von mindestens 2500 cm mittels Kunststoffhüllen luft- und feuchtigkeitsdicht verpackt.Since activated carbon is hydrophobic, the moisture prepares the biomass or their residual moisture no particular difficulties in storing the sorption mass. The biomass also needs a special drying process before it is mixed with the activated carbon to be subjected. According to the invention, the biomass is intimate with the activated carbon mixed and in batches of at least 2500 cm by means of plastic sleeves air and packed moisture-proof.

Selbstverständlich besteht nach oben keine Begrenzung der Größe der Charge. Da diese Chargen das jeweilige Filterbett bilden, sind sie in Abhängigkeit der jeweiligen Strömungsgeschwindigkeit der zu reinigenden Abgase, der sich aus den zur Verfügung stehenden Durchmesser der Abgasleitung ergebenden Schichthöhe und der Korngröße so abzustimmen, daß unter geringstem Energieaufwand die Kapazität der Filtermasse optimal ausnutzbar ist.Of course, there is no upper limit to the size of the Batch. Since these batches form the respective filter bed, they are dependent the respective flow speed of the exhaust gases to be cleaned, which is made up of the available diameter of the exhaust pipe resulting in the layer height and to match the grain size in such a way that the capacity is reduced with the least possible expenditure of energy the filter mass can be optimally used.

In der Regel beträgt der Durchsatz an zu reinigendem Abgas pro Minute etwa dem Zehnfachen des Filtervolumens.As a rule, the throughput of exhaust gas to be cleaned is per minute about ten times the filter volume.

Solche aus einem gegenüber dem Filterbett und den zu reinigenden Medien resistenten Kunststoff bestehende Kartuschen sind, wie Versuche gezeigt haben, mehrere Monate lagerfähig. Sie können, ähnlich den sogenannten Methangas-Bomben, jin den Handel gebracht und an ihren Einsatzort verbracht werden. In den an sich bekannten Filtereinrichtungen mit einem Saug- und/oder Druckgebläse ist eine mit den Abmessungen solcher Kartuschen korrespondierende Öffnung aufweisende Ladekammer vorzusehen, die einfach und ohne besondere Kenntnis zu beschicken ist. Da die Funktionsdauer der jeweils verwendeten Kartuschen auf diese aufgedruckt oder in anderer Weise unverlierbar mit diesen verbunden werden kann, ist die Betriebsdader ohne besondere Schwierigkeiten erkennbar, nach deren Ablauf einfach eine neue Kartusche in die Filtereinrichtung einzusetzen ist.Such from one opposite the filter bed and the media to be cleaned Resistant plastic cartridges are, as tests have shown, several Can be stored for months. Similar to the so-called methane gas bombs, they can jin den Trade are brought and brought to their place of use. In the known ones Filter devices with a suction and / or pressure fan is one with the dimensions to provide a loading chamber having a corresponding opening for such cartridges, which can be loaded easily and without special knowledge. Because the duration of the function of the cartridges used are printed on them or in another In a way that cannot be lost with these, the operating dader is without particular difficulties can be identified, after which simply a new cartridge is required is to be inserted into the filter device.

Aufgrund der jeweils gewählten Zusammensetzung der Biomasse können die unterschiedlichsten Anwendungsgebiete erschlossen werden. Beispielsweise ist ein besonders günstiges Anwendungsgebiet die Reinigung der Abgase von Brennkraftmaschinen. Wie Versuche gezeigt haben, wirkt die Biomasse auch schalldämmend,, so daß sowohl eine Beseitigung der für den menschlichen Organismus gefährlichen Phosgen-Gase als auch eine überraschend gute Schalldämmung erreichbar ist. Solche Kartuschen sind vor Ablauf ihrer Aktivität anläßlich eines Tankaufenthaltes an einer Service-Station genau so einfach auszuwechseln wie etwa das Motoröl ausgewechselt wird.Due to the composition of the biomass selected in each case, you can the most diverse areas of application are opened up. For example is a particularly favorable field of application is the cleaning of exhaust gases from internal combustion engines. As tests have shown, the biomass also has a sound-absorbing effect, so that both an elimination of the phosgene gases dangerous for the human organism as surprisingly good sound insulation can also be achieved. Such cartridges are before the end of their activity on the occasion of a refueling stop at a service station Just as easy to change as the engine oil is changed, for example.

Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß die nicht mehr abscheidungsfähige Biomasse durch Beimischen in das Haufwerk eines üblichen Rottebehälters regenerierbar oder aber als - soweit nicht dem entsprechend dem jeweiligen Anwendungszweck Schwermetall-Rückstände entgegenstehen - Bodenverbesserer in den ökologischen Kreislauf rückführbar ist.Another advantage is that the can no longer be deposited Biomass can be regenerated by adding it to the pile of a normal rotting container or as - if not in accordance with the respective application heavy metal residues oppose - soil improvers can be returned to the ecological cycle.

Soilte der Feuchtigkeitsgehalt der zu reinigenden Abgase nicht ausreichen, {die Sorptionsmasse ausreichend anzufeuchten so kann dies durch Befeuchten der Abgase vor dem Durchsatz durch die Kartusche auf einfache Weise erfolgen.If the moisture content of the exhaust gases to be cleaned is insufficient, {to moisten the sorption mass sufficiently so this can be done by moistening the exhaust gases be done in a simple manner prior to throughput through the cartridge.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further features of the invention emerge from the subclaims.

Ausführungsbeispiel I Ein aufgrund eines Rotteprozesses, wie er beispielsweise in der DE-AS 25 41 070 beschrieben ist, gewonnener,lauf weniqer als 10 mm abgesiebter, biologisch aktiver Kompost 3 als Biomasse mit einem Volumen von ca. 3500 cm und pulverförmige Aktivkohle, wie sie z.B. unter der Bezeichnung "Eponit" oder "Desorex" mit einer Korngröße von ca. ,8i bis 4,0J mm im Handel ist, mit einem Volumen von ca. 1500 cm3 werden in einer Trommel innig gemischt bis ein annähernd vollständig homogenes Gemisch entsteht. Dieses Gemisch wird in einem kartuschenähnlichen Kunststoffbehälter von ca. 250 mm Durchmesser als Filterbett eingefüllt, der auf der einen Stirnseite einen Anschlußflansch für eine Abgas führende Leitung und auf der anderen Stirnseite einen Abgasstutzen für das gereinigte Gas aufweist. Als Kunststoffe für die das Filterbett umschließende Kartusche sind z.B. Polyethylen, Polypropylen oder Polytetrafluorethylen geeignet.Embodiment I A due to a rotting process, such as that for example is described in DE-AS 25 41 070, recovered, run less than 10 mm screened, biologically active compost 3 as biomass with a volume of approx. 3500 cm and Powdered activated carbon, such as those under the name "Eponit" or "Desorex" with a grain size of approx. 8i to 4.0J mm is on the market, with a volume of approx. 1500 cm3 are intimately mixed in a drum until almost completely homogeneous mixture is created. This mixture is in a cartridge-like plastic container of approx. 250 mm diameter is filled in as a filter bed, which is on one end face a connection flange for an exhaust gas line and on the other end face has an exhaust port for the cleaned gas. As plastics for that Cartridges surrounding the filter bed are e.g. polyethylene, polypropylene or polytetrafluoroethylene suitable.

3 Dem Filterbett mit einem Volumen von ca. 5000 cm entsprechend 3 werden etwa 50 000 cm Abgas/Min. über ein Gebläse zugeführt.3 Corresponding to the filter bed with a volume of approx. 5000 cm 3 are about 50,000 cm exhaust gas / min. fed via a fan.

Das dem Filter zugeführte und das nach Durchströmen des Filterbettes am Abgasstutzen ausströmende gereinigte Gas wiesen etwa folgende Veränderungen der in dem Abgas enthaltenden Verun-3 reinigungen auf, wobei alle Angaben in mg/m umgerechnet wurden: Anteile des Abgases Eingang Ausgang Abbau % Methan 7 21 285,7 Ethylen 8 (1 287,5 Ethylchlorid 40 (2 >95 Dichlorbenzol 41 4 90,8 Aceton 160 <2 98,75 Isopropanol 50 <2 96 Dichlorethan 50 43 94 Benzol 95 <1 >99 Toluol 900 2 99,8 Chlorbenzol 84 4 95 Xylole 610 42 >99,7 Dichlormethan 135 C 3 >97,8 Äthylbenzol 58 42 296,6 Wie sich aus den vorstehend angeführten Meßwerten ergibt, ist die Wirkung des neuen Filters überraschend, seine Wirksamkeit läßt nach mehr als 50 Betriebsstunden deutlich nach, so daß nach ca.That fed to the filter and that after flowing through the filter bed The cleaned gas flowing out of the exhaust port showed the following changes in the in the exhaust gas containing impurities, with all figures converted into mg / m became: Fraction of exhaust gas inlet outlet degradation% methane 7 21 285.7 ethylene 8 (1 287.5 ethyl chloride 40 (2> 95 dichlorobenzene 41 4 90.8 acetone 160 <2 98.75 isopropanol 50 <2 96 dichloroethane 50 43 94 benzene 95 <1> 99 Toluene 900 2 99.8 chlorobenzene 84 4 95 xylenes 610 42> 99.7 dichloromethane 135 C 3> 97.8 ethylbenzene 58 42 296.6 As can be seen from the measured values given above results, the effect of the new filter is surprising, its effectiveness decreases more than 50 hours of operation, so that after approx.

50 Betriebsstunden eine neue Filterkartusche für die gewünschte Abgasreinigung zu benutzen ist. Es empfiehlt sich daher, auf die Filterkartusche außer dem Herstellungdatum und der längstmöglichen Lagerzeit die Anzahl der zulässigen Betriebsstunden sowie den jeweiligen Anwendungszweck aufzudrucken. Für das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel beträgt die Lagerzeit ca. 6 Monate und die Betriebsdauer ca. 50 Stunden. Die Durchmesser sind u. a. nach der Größe der Filteraufnahme zu wählen, und zwar z.B.50 operating hours a new filter cartridge for the desired exhaust gas cleaning is to be used. It is therefore advisable to check the filter cartridge apart from the date of manufacture and the longest possible storage time, the number of permissible operating hours and to print the respective application purpose. For the embodiment described above the storage time is approx. 6 months and the operating time approx. 50 hours. The diameter are i.a. to choose according to the size of the filter holder, e.g.

zwischen 100 und 500 mm.between 100 and 500 mm.

Ausführungsbeispiel II Das nach dem Ausführungsbeispiel I.gewonnene Gemenge wird vor dem* in den kartuschenähnlichen Kunststoffbehälter zu Pellets verpreßt.Exemplary embodiment II The obtained according to exemplary embodiment I. Mixture is pressed into pellets in front of the * in the cartridge-like plastic container.

Das einzufüllende Gesamtvolumen wird dadurch etwas geringer, jedoch quellen die Pellets während des Gebrauches des Behälters im Filter infolge der dabei aufgenommenen Feuchtigkeit auf, so daß *Überführen das Volumen des Behälters nicht verkleinert werden darf. Im übrigen ist wie bei I zu verfahren.The total volume to be filled is a little smaller as a result, however the pellets swell during use of the container in the filter as a result of this absorbed moisture so that * transferring the volume of the container must not be reduced in size. Otherwise, proceed as in I.

Der Strömungswiderstand von Filterbetten nach dem Ausführungsbeispiel II ist geringer als der von Filterbetten nach dem Ausführungsbeispiel 1. Es können daher auch staubbehaftete Abgase dem Filter zugeführt werden, ohne daß die Gefahr eines "Zusetzens" besteht. Allerdings ist hier eine zweite Filterstufe gemäß dem Ausführungsbeispiel I für die Umsetzung der verbleibenden gasförmigen Verunreinigungen vorzusehen, durch die dann staubfreies Abgas aus der ersten Filterstufe geleitet wird. Ein solches Filter ist also zweistufig, bestehend aus einem ersten mit Pellets versehenen und einem zweiten mit losem Gemenge versehenen kartuschenähnlichen Behälter. Das für den jeweiligen Anwendungszweck benötigte Gesamtvolumen an Sorptionsmaterial kann dabei etwa hälftig aufgeteilt werden.The flow resistance of filter beds according to the embodiment II is less than that of filter beds according to embodiment 1. It can therefore also dusty exhaust gases can be fed to the filter without the danger of "clogging". However, here is a second filter stage according to the Embodiment I for the implementation of the remaining gaseous impurities provide through which dust-free exhaust gas is then passed from the first filter stage will. Such a filter has two stages, consisting of a first one with pellets provided and a second cartridge-like container provided with loose mixture. The total volume of sorbent material required for the respective application can be divided roughly in half.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE 1. Sorptionsmaterial für eine Einrichtung zum AbscheideR gasförmiger flüchtiger und/oder flüssiger Verunreinigungen aus Abgasen, dadurch g e k e n n z e i c h n e t w daß es ein Gemenge aus biologisch aktiver Biomasse auf Basis von noch nicht vollständig verrottetem Kompost und Aktivkohle in pulvriger Form ist. +fester 2. Sorptionsmaterial nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß das Gemenge aus 50 bis 90 Volumenanteilen Kompost und 10 bis 50 Volumenanteilen Aktivkohle vorzugsweise 70 Volumenanteilen Kompost und 30 Volumenanteilen Aktivkohle besteht. PATENT CLAIMS 1. Sorption material for a device for separatingR gaseous volatile and / or liquid contaminants from exhaust gases, thereby G e k e n n n n z e i h n e t w that it is a mixture of biologically active biomass based on compost that has not yet completely rotted and powdered activated charcoal Shape is. + solid 2. sorption material according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the mixture of 50 to 90 parts by volume of compost and 10 to 50 Volume fractions of activated charcoal, preferably 70 parts by volume of compost and 30 parts by volume Activated carbon. 3. Sorptionsmaterial nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch g e 1c e n n z e i c h n e t , Jdaß der noch nicht vollständig verrottete Kompost von lockerer krümeliger Struktur eine Porosität von 20 bis 50 %, reinen Pilzbesatz mindestens der Species mucor, weinen Bakterienbesatz aus wenigstens der Species actinomycetes, einen Mikrobenbesatz aus wenigstens Milben, Collembolen und Nematoden sowie einen Wassergehalt von 30 bis 70 Gewichtsprozent und dementsprechend einen Trockensubstanzgehalt von 70 bis 30 Gewichtsprozent, einen Gehalt an organischer Substanz von 30 bis 70 Gewichtsprozent und einen pH-Wert (in Wasser) von 5,51 bis 8, und daß die Aktivkohle eine Körnung von .0,8; bis :4,01 mm aufweist.3. Sorption material according to claims 1 and 2, characterized g e 1c e nn z e i c h n e t, Jthat the not yet completely rotted compost from looser Crumbly structure a porosity of 20 to 50%, pure mushroom population at least of the species mucor, weep bacterial population from at least the species actinomycetes, a microbial population composed of at least mites, collembola and nematodes, and one Water content of 30 to 70 percent by weight and a corresponding dry matter content from 70 to 30 percent by weight, an organic matter content of 30 to 70 Weight percent and a pH (in water) of 5.51 to 8, and that the activated carbon a grain size of .0.8; up to: 4.01 mm. 4. Sorptionsmaterial nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß der biologisch aktive Kompost eine Biomasse mit einem Pilzbesatz durch wenigstens einen Vertreter der Mucor species, Mioromonospora species,JCephalothezium roseum, Rhizopus nigricans,JThielavia species, Botryosporium species, Trichothecium roseum, Penicillinum species, Leptotrichum glaucuum und/oder Aspergillum species, mit einem Bakterienbesatz durch mindestens einen Vertreter der Species Actinomyces farinosus, IActinomyces globisporus albus, Actinomyces flavus oder allgemein Actinomyces species weiS, grau oder grün, mit einem Mikrobenbesatz durch mindestens eine der Species Milben,.Collembolen und/oder Nematoden ist.4. sorbent material according to claims 1 and 2, characterized g e k e We would like to point out that biologically active compost is a biomass with a Fungal population by at least one representative of the Mucor species, Mioromonospora species, JCephalothezium roseum, Rhizopus nigricans, JThielavia species, Botryosporium species, Trichothecium roseum, Penicillinum species, Leptotrichum glaucuum and / or Aspergillum species, with a bacterial population by at least one representative of the species Actinomyces farinosus, Actinomyces globisporus albus, Actinomyces flavus or in general Actinomyces species white, gray or green, with a microbial load from at least one of the Species mites, collembolas and / or nematodes. 5. Verfahren zur Herstellung des Sorptionsmaterials nach den Ansprüchen 1 bis :4, dadurch g e k e n n z e i c h n e t ,J t daß der biologisch aktive Kompost mit der Aktivkohle innig gemischt und das dabei entstehende Gemenge in Chargen von 3 mindestens 2500 m mittels einer Kunststoff-Umhüllung luft-und feuchtigkeitsdicht verpackt wird.5. A method for producing the sorbent material according to the claims 1 to: 4, noting that the biologically active compost intimately mixed with the activated carbon and the resulting mixture in batches of 3 at least 2500 m by means of a plastic cover airtight and moisture-tight is packed. 6. Sorptionsmaterial nach den Ansprüchen 1 bis 5, J g e -k e n n z e i c h n e t durch die Verwendung des Gemenges als Füllung eines als austauschbare Kartusche ausgebildeten Kunststoffbehälters für den Einsatz in einem Filter.6. Sorption material according to claims 1 to 5, J g e -k e n n z e i c h n e t by using the mixture as a filling one as replaceable Cartridge-shaped plastic container for use in a filter. 7. Sorptionsmaterial nach den Ansprüchen 1 bis :5, J g e -k e n n z e i c h n e t durch die Verwendung als austauschbarer Auspuff-Filter in Verbindung mit Brennkraftmaschinen.7. Sorption material according to claims 1 to: 5, J g e -k e n n z e i c h n e t in conjunction with its use as a replaceable exhaust filter with internal combustion engines. 8. Sorptionsmaterial nach den Ansprüchen 1 bis :5, i g e -k e n n z e i c h n e t durch die Verwendung als austauschbare Filterkartusche für das Abscheiden von Schadstoffen aus der Abluft aus Sammelgaragen.8. Sorption material according to claims 1 to: 5, i g e -k e n n Signed by using it as an interchangeable Filter cartridge for the separation of pollutants from the exhaust air from collective garages. 9. Sorptionsmaterial nach den Ansprüchen 1 bis 5, g e -k e n n z e i c h n e t durch die Verwendung als austauschbare Filterkartusche Xr das Abscheiden von Schadstoffen aus der Abluft aus Lackspritz-Anlagen.9. Sorption material according to claims 1 to 5, g e -k e n n z e i c h n e t the separation due to the use as a replaceable filter cartridge Xr of pollutants from the exhaust air from paint spray systems. 10. Sorptionsmaterial nach den Ansprüchen 1 bis 5, g e -k e n n z e i c h n e t durch die Verwendung als austauschbarer Filter für den Ansaugkanal einer Belüftungsanlage für das Belüften einer Kabine eines Kraftfahrzeuges.10. Sorption material according to claims 1 to 5, g e -k e n n z e i c h n e t by using it as a replaceable filter for the intake duct a ventilation system for ventilating a cabin of a motor vehicle. 11. Verfahren zur Herstellung des Sorptionsmaterials nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß der biologisch aktive Kompost mit der Aktivkohle innig gemischt und zu Pellets verpreßt und anschließend mittels einer Kunststoff-Umhüllung luft- und feuchtigkeitsdicht verpackt wird.11. A method for producing the sorbent material according to the claims 1 to 4, by the fact that the biologically active compost intimately mixed with the activated carbon and pressed into pellets and then by means of a plastic cover is packed airtight and moisture-tight. 12. Sorptionsmaterial nach den Ansprüchen 1 bis 4, hergestellt nach den Ansprüchen 5 und 11, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß innerhalb eines Filters als erste Filterstufe eine das Sorptionsmaterial in Form von Pellets enthaltende erste Kartusche und als nachgeschaltete zweite Filterstufe eine das Sorptionsmaterial als loses Gemenge enthaltende zweite Kartusche vorgesehen ist.12. Sorption material according to claims 1 to 4, prepared according to claims 5 and 11, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that within one Filters as the first filter stage one containing the sorbent material in the form of pellets first cartridge and, as a downstream second filter stage, the sorbent material is provided as a loose mixture containing a second cartridge.