DE3238759C2 - Plastic transport packaging for planting material - Google Patents

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Transport- und/oder Verkaufsverpackung für Baumschulen- und Gärtnereiware, insbesondere für Rosen. Die Verpackung ist gekennzeichnet durch ein Aufnahmerohr (3), das an seinen Enden (5, 7) mit Hilfe von Deckeln (9, 11) verschlossen ist, von denen wenigstens einer abnehmbar ausgebildet ist. Während das Aufnahmerohr lichtundurchlässig ist, sollen die Deckel lichtdurchlässig ausgebildet sein. Das Aufnahmerohr ist steif und ermöglicht eine hohe Stapelung übereinander. In jede Verpackung passen ca. 10 Rosen hinein.The invention relates to a transport and/or sales packaging for tree nursery and gardening goods, in particular for roses. The packaging is characterized by a receiving tube (3) which is closed at its ends (5, 7) by means of lids (9, 11), at least one of which is designed to be removable. While the receiving tube is opaque, the lids should be designed to be translucent. The receiving tube is rigid and allows high stacking on top of one another. Each packaging can hold around 10 roses.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kunststoff-Transportverpackung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches.The invention relates to a plastic transport packaging according to the preamble of the patent claim.

Eine derartige Transportverpackung ist aus dem DE-GM 18 75 468 bekannt. Der Aufnahme-Rohrbehälter besteht aus durchsichtigem Kunststoff. Der Deckel des mit einem Boden verschlossenen Rohrbehälters ist als Stülpdeckel ausgebildet. Die Transportvorrichtung dient zum Aufbewahren und zum Transport von einzelnen wachsenden Pflanzen, vorzugsweise Blumenzwiebelknollen. Dies bedingt eine aufrechtstehende Verwendung.Such transport packaging is known from DE-GM 18 75 468. The receiving tube container is made of transparent plastic. The lid of the tube container, which is closed with a base, is designed as a slip-on lid. The transport device is used for storing and transporting individual growing plants, preferably flower bulbs. This requires upright use.

Die EP-OS 49 122 beschreibt einen durchsichtigen Aufnahme- Rohrbehälter, der der Zur-Schaustellung jeweils einer wachsenden Pflanze dient. Die Pflanze ist im Behälter in einen Kompostblock eingesetzt. Kompostblock und aufrechter Wuchs erzwingen auch hier einen ausschließlich aufrechten Einsatz.EP-OS 49 122 describes a transparent tube container that is used to display a growing plant. The plant is placed in a compost block in the container. The compost block and upright growth force the plant to be used exclusively upright.

Das DE-GM 75 19 798 beschreibt einen Verpackungsbehälter für bepflanzte Blumentöpfe. Dabei ist auf den bepflanzten Blumentopf ein haubenförmiger durchsichtiger Aufsatz aufgesetzt. Ist die Pflanze schon zu lang, dann kann zwischen Blumentopf und Aufsatz noch ein rohrförmiger Zwischenteil gefügt werden, das den Behälter verlängert. Auch in diesem Fall kommt wegen der Unterbringung einer wachsenden Pflanze mit Pflanzenballen nur ein aufrechtstehender Einsatz in Betracht.DE-GM 75 19 798 describes a packaging container for planted flower pots. A hood-shaped, transparent attachment is placed on the planted flower pot. If the plant is already too long, a tubular intermediate part can be added between the flower pot and the attachment to extend the container. In this case too, only an upright insert is possible because of the need to accommodate a growing plant with a root ball.

Diese bekannten Aufnahme-Rohrbehälter, die alle mehr der Zur-Schaustellung als dem Großtransport dienen, lassen sich mit eingebrachten Pflanzen wegen der aufrechten Lagerstellung kaum stapeln; eine liegende oder gar gebündelte Lagerung scheidet aus.These well-known tube containers, which are more for display than for bulk transport, can hardly be stacked with plants inside because of their upright storage position; storing them lying down or even bundled together is out of the question.

Aus der FR-PS 10 42 429 ist ein rohrförmiger steifer Aufnahmebehälter bekannt, dessen offene Enden mittels Einsteckdeckeln verschließbar sind. Eine Eignung dieses Behälters für den Massentransport von Pflanzgut läßt sich nicht ableiten, da der angestrebte dichte Verschluß des Innenraumes eher auf die Konservierung eines leblosen Inhaltes hinweist. Auch die US-PS 27 32 870 befaßt sich mit der Schaffung eines gasdichten Innenraumes in einem Aufnahme-Rohrbehälter. Sowohl die Rohrenden als auch die Stülpdeckel sind dazu speziell ausgeformt mit Endaufweitungen und Falzen. Pflanzgut würde in solchen Behältern nach kurzer Zeit absterben.FR-PS 10 42 429 discloses a tubular, rigid container whose open ends can be closed using insert lids. It cannot be concluded that this container is suitable for the bulk transport of plant material, since the desired tight closure of the interior is more indicative of the preservation of lifeless contents. US-PS 27 32 870 also deals with the creation of a gas-tight interior in a tubular container. Both the tube ends and the snap-on lids are specially shaped with end expansions and folds. Plant material would die in such containers after a short time.

Baumschulen bringen Rosenstöcke ohne Pflanzballen zumeist gebündelt in den Handel, wobei der Transport liegend erfolgt. Wichtig ist dabei, daß die Rosenstöcke auch bei längerem Transport nicht austrocknen. Es ist aus der DE-AS 23 46 877 bekannt, Pflanzen oder geschnittene Gärtnereiware in einer Folie einer feuchten Atmosphäre im Dämmerlicht auszusetzen. Werden in solchen Folien Rosenbündel verpackt, dann werden diese von den Dornen leicht durchstoßen und auch zerrissen. Ständig ist beim Handhaben mit Verletzungen von vorstehenden Dornen zu rechnen.Nurseries usually sell rose bushes without root balls in bundles, and transport them lying down. It is important that the rose bushes do not dry out, even during long transport. DE-AS 23 46 877 discloses that plants or cut nursery goods can be exposed to a moist atmosphere in twilight in a film. If rose bundles are packed in such films, they are easily pierced and torn by the thorns. Injuries from protruding thorns are a constant risk when handling the rose bushes.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen aus dem DE-GM 18 75 465 bekanten rohrförmigen Behälter mit Deckeln zum Transport von Einzelpflanzen so weiterzubilden, daß er sich bei kostengünstiger Fertigung für den Transport und eine möglichst lange liegende Lagerung von Rosenbündeln zu etwa zehn Stück oder Koniferen eignet.It is the object of the invention to further develop a tubular container with lids for the transport of individual plants, as known from DE-GM 18 75 465, in such a way that it is suitable for the transport and the longest possible horizontal storage of bundles of roses of around ten or conifers, while being manufactured cost-effectively.

Die gestellte Aufgabe ist durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches gelöst.The stated problem is solved by the characterizing features of the patent claim.

Ein solcher Aufnahme-Rohrbehälter kann durch Abtrennen von einem endlos extrudierten Rohr aus PVC gebildet werden, wobei die Längenbemessung an die Länge des Pflanzgutes, der Rosenstücke oder Koniferen, angepaßt sein wird. Derartige, beispielsweise auf dem Bausektor verwendete Rohre sind von sich aus lichtundurchlässig, haben eine angepaßte Wandstärke und einen geeigneten Durchmesser. Die Dämmerlichtregulierung für den Behälterinnenraum wird allein über die Wahl der Lichtdurchlässigkeit der Deckel vorgenommen. Die Feuchtigkeitsregulierung erfolgt über die Löcher in einem oder beiden Deckeln. Im Behälterinneren ist damit eine für die Pflanzen günstige Atmosphäre geschaffen. Rosenstöcke können ohne weiteres drei Wochen in der Transportverpackung verbleiben. Jede einzelne Transportverpackung nimmt bei den vorgegebenen Dimensionen ca. zehn Rosenstöcke auf. Durch ein Bündeln von so vielen Rosenstöcken verbessert sich die für die Pflanzen günstige Atmosphäre.Such a tube container can be made by cutting off an endlessly extruded PVC tube, with the length being adapted to the length of the plant material, the roses or conifers. Such tubes, used in the construction sector, for example, are inherently opaque, have an appropriate wall thickness and a suitable diameter. The twilight regulation for the interior of the container is carried out solely by choosing the light permeability of the lids. Humidity regulation is carried out via the holes in one or both lids. This creates an atmosphere inside the container that is favorable for the plants. Rose bushes can easily remain in the transport packaging for three weeks. Each individual transport packaging holds around ten rose bushes with the specified dimensions. Bundling so many rose bushes improves the atmosphere that is favorable for the plants.

Die Deckelausbildung als Stülpdeckel erlaubt eine leichte Entnahme eines Behälters aus einem liegenden Stapel, weil kein Verhaken an Deckelrändern auftreten kann. Die Festigkeit der Behälter ist sehr groß, und es lassen sich liegend große Stapelhöhen, beispielsweise LKW-Laderaumhöhen, ausnutzen. Verletzungen des Personals durch vorstehende Dornen sind ausgeschlossen.The lid design as a slip lid allows a container to be easily removed from a stack lying flat because it cannot get caught on the edges of the lid. The containers are very strong and can be stacked horizontally at high heights, such as the height of a truck loading space. Injuries to personnel caused by protruding spikes are ruled out.

Die Erfindung wird anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail using the embodiment shown in the drawing. It shows

Fig. 1 die Verpackung in Explosionsansicht und Fig. 1 the packaging in exploded view and

Fig. 2 die zusammengestellte Verpackung. Fig. 2 the assembled packaging.

Die Transport- und/oder Verkaufsverpackung besteht aus einem formstabilen Rohr 3. In die Rohrenden 5, 7 sind Deckel 9, 11 einsetzbar. Die Deckel 9 bzw. 11 bestehen dabei aus einem Deckelboden 13, einem hochstehenden Rand 15 und einem Endflansch 17. In einem oder beiden Deckelböden 13 können Belüftungsöffnungen 19 vorgesehen sein.The transport and/or sales packaging consists of a dimensionally stable tube 3 . Lids 9, 11 can be inserted into the tube ends 5, 7. The lids 9 and 11 consist of a lid base 13 , a raised edge 15 and an end flange 17 . Ventilation openings 19 can be provided in one or both lid bases 13 .

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 sind beide Deckel 9, 11 abnehmbar ausgebildet. Es ist aber ohne weiteres auch möglich, daß einer der Deckel 9 oder 11 mit dem Aufnahmerohr 3 fest verbunden ist.In the embodiment according to Fig. 1, both covers 9, 11 are designed to be removable. However, it is also possible for one of the covers 9 or 11 to be firmly connected to the receiving tube 3 .

Das Aufnahmerohr 3 besteht aus einem lichtundurchlässigen Kunststoff, beispielsweise einem dunkel eingefärbten, zähen und schlagfesten Kunststoff, beispielsweise Polyvenylchlorid (PVC). Um die notwendige Festigkeit herbeizuführen und gleichzeitig ein ausreichendes Füllvolumen zu schaffen, ist der Durchmesser des Aufnahmerohres 3 etwa auf 15 bis 20 cm bemessen. Die Wandstärke des Rohres hat dann bei etwa 2 mm eine ausreichende Festigkeit gegen Druck und Schlagbelastung.The receiving tube 3 is made of an opaque plastic, for example a dark-colored, tough and impact-resistant plastic, for example polyvinyl chloride (PVC). In order to achieve the necessary strength and at the same time to create a sufficient filling volume, the diameter of the receiving tube 3 is approximately 15 to 20 cm. The wall thickness of the tube is then approximately 2 mm, which is sufficient strength against pressure and impact loads.

Die Deckel 9 und 11 bestehen ebenfalls aus Kunststoff; sie sind jedoch aus einem weicheren Material gefertigt und sind vor allen Dingen lichtdurchlässig gegenüber dem lichtundurchlässigen Aufnahmerohr 3. Die hochstehenden Ränder greifen in die Enden 5 bzw. 7 des Aufnahmerohres hinein und klemmen sich dabei in diesen Enden fest. Eine zusätzliche Nadelbefestigung ist selbstverständlich ohne weiteres möglich. Mit Hilfe der durchscheinend ausgebildeten Deckel bzw. Deckelböden 13 kann die in das Aufnahmerohr eingebrachte Gärtnerware in einem schonenden Dämmerlicht gehalten werden. Auch das Deckelmaterial besteht vorzugsweise aus Polyvenylchlorid (PVC), ist jedoch etwas elastischer ausgebildet als das Material des Aufnahmerohres 3.The lids 9 and 11 are also made of plastic; however, they are made of a softer material and are above all translucent compared to the opaque receiving tube 3 . The raised edges grip into the ends 5 and 7 of the receiving tube and clamp themselves firmly in these ends. An additional needle attachment is of course easily possible. With the help of the translucent lids and lid bases 13, the gardening goods placed in the receiving tube can be kept in a gentle twilight. The lid material is also preferably made of polyvinyl chloride (PVC), but is somewhat more elastic than the material of the receiving tube 3 .

Fig. 2 zeigt die fertig montierte Transport- und/oder Verkaufsverpackung. Aus dem Aufnahmerohr 3 stehen dabei nur die Flansche 17 der Deckel 9 bzw. 11 hervor. Auf das Aufnahmerohr können Aufschriften aufgebracht werden in bezug auf den Lieferer der Baumschulen- und Gärtnerware bzw. auf den Großhändler, die Pflanzenagentur oder dergl. Ebenso kann mit Hilfe eines Aufklebers der Inhalt der Verpackung gekennzeichnet werden. Fig. 2 shows the fully assembled transport and/or sales packaging. Only the flanges 17 of the lids 9 and 11 protrude from the receiving tube 3. Inscriptions relating to the supplier of the nursery and gardening goods or the wholesaler, the plant agency or the like can be applied to the receiving tube. The contents of the packaging can also be identified using a sticker.

Claims (1)

Kunststoff-Transportverpackung für Pflanzgut, bestehend aus einem Aufnahme-Rohrbehälter, der mit Kunststoffdeckeln verschlossen ist, von denen zumindest ein Deckel lichtdurchlässig und gegebenenfalls mit Luftdurchtrittsöffnungen versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrwanddicke des Aufnahmebehälters (3) etwa 2 mm beträgt, während der Aufnahme-Rohrbehälter (3) einen Durchmesser von 15 bis 20 cm aufweist, undurchsichtig ist und der/oder die Deckel (9, 11) als Einsteckdeckel mit Anlageflansch ausgeführt ist bzw. sind. Plastic transport packaging for planting material, consisting of a receiving tube container which is closed with plastic lids, of which at least one lid is translucent and optionally provided with air passage openings, characterized in that the tube wall thickness of the receiving container ( 3 ) is approximately 2 mm, while the receiving tube container ( 3 ) has a diameter of 15 to 20 cm, is opaque and the/the lids ( 9, 11 ) are designed as insert lids with a contact flange.