DE3236516A1 - Panoramic radiography method and apparatus for carrying it out - Google Patents

Abstract

The invention relates to a method and an apparatus for panoramic radiography, in particular of the skull or tooth region, for optimum determination and control of radiation matched to the patient, taking into account the radiation dose which is absorbed by a patient and the derivation of adequate information from the selected region which is to be irradiated. The invention is based on knowledge that the attenuation is dependent on the amount of substance in the region through which the radiation passes. Correct irradiation can be achieved in this manner by regulation of the radiation intensity and/or the radiation time by using the patient's weight as a control parameter. A patient (P) can preferably be weighed, for example using electronic scales (6), a signal representing the weight being input into a system (5) for controlling the radiation on the object on which the radiography is to be carried out in order to achieve radiation which is as optimum as possible for the selected region which is to be irradiated. <IMAGE>

Description

Panorama-Radiographie-Verfahren Panoramic radiography procedure

und Gerät zu seiner Durchführung Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und ein Gerät für die Panorama-Radiographie gemäß Oberbegriff des Hauptanspruches und ist bestimmt für die Anwendung insbesondere im Bereich der Schädelregion, bspw. der Zähne. and apparatus for carrying it out The invention relates to a Method and device for panoramic radiography according to the preamble of the main claim and is intended for use in particular in the area of the skull region, e.g. the teeth.

Bei der Ponorama-Rediographie der Lehne gehen die Röntgenstrahlen durch den Zahnbogen und den gazen Kopf des Patienten, @he mit den Film oder win anderas Bildderatellungamittel erreichen. Um eine Klare und gut kontrastierende Abbildung zu erzielen, ist eine susrsichende Strahlungamenge erforderlich in Abhängigkeit von der Schwächung, die die Strahlung durch den zu röntgenden Gegenstand erfährt, wobei diese Abschwächung umgekehrt abhängig ist von der Menge der Substanzen, die sich im Strahlungaweg befinden.In the ponorama rediography of the backrest, the X-rays go through the dental arch and the gazen head of the patient, @he with the film or win other than the image derating means. To be clear and well-contrasting To achieve imaging, a sufficient amount of radiation is required depending the attenuation that the radiation experiences from the object to be x-rayed, this attenuation is inversely dependent on the amount of substances that are in the radiation path.

Andererseits ist es wünschenswert, den Patienten einer nicht unnötig starken Strahlung suazusatzen. Es ist deshalb ein tatsächliches praktisches Problem, für jeden Patienten eine optimale Strahlungsintensität zu bett im men, da es allgemein bekannt ist, daß die Form und Größe des Kopfes und auch die Prop@tionen der Knochensubstenz in Bezug auf andere Gewebe sehr different sein können, nicht nur in Bezug auf unterschiedliche Personen als solchesondern auch in Bezug auf Alter und Geschlecht.On the other hand, it is desirable to not unnecessary the patient add strong radiation. It is therefore a real practical problem for each Patient an optimal radiation intensity to bed im men, as it is well known that the shape and size of the head and also the Prop @ tions of the bone substance in relation to other tissues can be very different, not only in relation to different people as such, but also in relation to on age and gender.

Auf Basis gefastigter Erfahrung kann die Bedienungsperson von Röntgen-Apparaten ganz akzeptable Ergebnisse erzielen. Ungeachtet dessen, insbesondere ober bei weniger erfahrenen Bedianungspersonen können jedoch beträchtliche Unterachiede bei der Bestimmung bzw. Einstellung angemessener Strahlungsintenaitäten auftreten.On the basis of fasted experience, the operator of X-ray machines can get quite acceptable results. Regardless, especially with less experienced operators can, however, differ considerably in determining or setting of appropriate radiation intensities occur.

Eine Löaung dieses Problems schlägt die Benutzung einer gleitenden Meßmethoden-Einrichtung für die Bestimmung der Kopfabmessungen in einer Ebene vor, die die Augen oder die Ohrmuscheln eines Patienten umfaßt. Diese Meßmethode wurde als in einer gewesen Koorelation zur Röntgenstrahlung-Absorption stehend befunden. Für die richtige Strahlungsintnsität ist es wichtig, die Gewebemenge zu kennen, die von den Röntgenstrahlen durch drungen werden muff. In der Praxis ksnn die Abschätzung der Schädelmasse eines Patienten durch die @@en ganannte Massung zu sehr ungenauen Ergebnisssen führen, de eine solche Messung nicht die Daten der relativen Proportionen von Knochengewebe und anderen Geweben berücksichtigt, d.h. Muskeln und möglicherweise Fettgawebe.One solution to this problem suggests the use of a sliding Measuring method device for the determination of the head dimensions in one plane, which includes a patient's eyes or auricles. This measurement method was found to be in a co-ordination with X-ray absorption. For the correct radiation intensity it is important to know the amount of tissue those penetrated by the X-rays become muffled. In practice, the estimate is not possible of the skull mass of a patient is too imprecise due to the given mass Result sen, de such a measurement does not include the data of the relative proportions of bone tissue and other tissues, i.e. Muscles and possibly fatty tissue.

Diese Daten würden notwendig sein, um von den breiten Meßergebnlssen zum Betrag der tatsächlichen totalen Masse zu gelangen. Da zusätzlich diese herkömmliche Lösung auf einer Meßvorrichtung basiert, die am Schädel des Patienten anzubringen ist, ist die Arbeit des Röntgenpersonals zwangsläufig langsam, behinderlich und kann für den Patienten unangenehm sein.These data would be necessary in order to obtain broad measurement results to get to the amount of the actual total mass. Since, in addition, this conventional Solution based on a measuring device to be attached to the patient's skull the work of the X-ray staff is inevitably slow, cumbersome and can be uncomfortable for the patient.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, eine neue, einfache und praktische Methode und ein Gerät zu deren Durchführung zu schaffen, für die ausreichend zuverlässige Bestimmung einer patientenangepaßten Strahlungsintensität ohne das Auftreten der oben erwähnten Fehlermöglichkeiten und Nachteile.The invention is accordingly based on the object of a new, simple and to create practical method and a device for its implementation, for the sufficiently reliable determination of a patient-adapted radiation intensity without the occurrence of the above-mentioned possible errors and disadvantages.

Diese Aufgabe ist nach der Erfindung durch das im Kennzeichen des Anspruches 1 und das in den Unteransprüchen Erfaßte gelöst.According to the invention, this object is achieved by the characteristic of the Claim 1 and what is covered in the subclaims solved.

In der Praxis wurde gefunden, daß die Gesamtmasse eines Patienten eine recht gute Korrelation zur Schädelmasse des Patienten hat, wobei es auf Basis dieser Korrelation möglich ist, mit ausreichender Genauigkeit die Strahlungsintensität für eine- Panorame-Radiographis der Zähne eines Patienten oder für einen anderen Schädelbereich zu bestimmen. Ein Patient kann einfach und leicht vor der tatsächlichen Radiographie gewogen werden durch Ausstattung des Gerätes mit einer elektronischen Skala bzw. Waage, die direkt ein Steuersignal, das dem Patientengewicht entspricht, an das Steuersystem des Gerätes liefert.In practice it has been found that the total mass of a patient has a fairly good correlation to the patient's skull mass, it being based on this correlation is possible with sufficient accuracy Radiation intensity for a panoramic radiograph of the teeth of one patient or another Determine the skull area. A patient can simply and easily face the actual Radiography can be weighed by equipping the device with an electronic Scale or scale that directly sends a control signal that corresponds to the patient's weight, to the control system of the device.

Die Erfindung wird nachfolgend im Einzelnen unter Bezug auf die zeichnerische Darstellung eines Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is explained in detail below with reference to the drawing Representation of an embodiment explained in more detail.

Das Gerät besteht aus einem Festkörper 1, an dem ein Tragbalken lb angeordnet ist mit einem drehbar gelagerten Arm 2 an dessem freien Ende, wobei diame-tral zum Patienten P auf einer Seite eine Rantgenröhre 3 mit Kollimationselementen für die Ausrichtung der Röntgenstrahlen durch den Patienten P angeordnet ist und auf der anderen Seite eine Filmkassettenanordnung oder alternativ andere geeignete Bilddarstellungs-und/oder Bildaufzeichnungselemente (bspw. elektronischer Art). Die Batätigungselemente für den drehbaren Arm 2 und für den Filmtransport sind nicht dargestellt.The device consists of a solid 1, on which a support beam lb is arranged with a rotatably mounted arm 2 at its free end, with diametral to the patient P on one side an X-ray tube 3 with collimation elements for the alignment of the X-rays is arranged by the patient P and on on the other hand, a film cassette arrangement or, alternatively, other suitable image display and / or Image recording elements (e.g. electronic type). The actuators for the rotatable arm 2 and for the film transport are not shown.

Das Gerät weist ferner eine Steuereinheit 5 auf mit einem Kontrollsystem, das vorgesehen ist, um diese Bewegungen und den Betrieb der Röntgenröhre 3 zu regulieren und zu steuern (Betriebsapannung und Stromstärke) und ebenso zur Einstellung der Kollimationselemente.The device also has a control unit 5 with a control system, that is provided to this Movements and operation of the X-ray tube 3 to regulate and control (operating voltage and amperage) and also for Adjustment of the collimation elements.

Diese Regelungs- und Steuervorgänge sind schematisch durch ein strichpunktiertes Steuersignal 8 dargestellt.These regulation and control processes are shown schematically by a dash-dotted line Control signal 8 shown.

Das Gerät ist ferner ausgestattet mit einer elektronischen Skala bzw. Waage für das Wiegen des Patienten vor der Radiographie, wobei diese Skale Vorgesehen ist, um ein das Gewicht des Patienten repräsentierendes Signal 7 in die Kontrolleinheit 5 einzugeben und um eine richtige Strahlungsintensität, der der betreffende Patient auszusetzen ist, auszuwählen. Das Steuerungssystem kann vorzugsweise mit einem Programm versehen sein, das abgestellt ist auf das Patientengewicht und die korrespondierende Strahlungsintensität. Die Regulation der Strahlungsintensität kann bspw. so bewirkt werden, das bestimmte Spannungs- und/oder Stromstärken mit bestimmten Gewichtegrenzen korrespondieren. Die Strahlungsintensität kann auch gewechselt werden durch Einstellung des effektiven, eine bestimmte Strahlungsgröe zulassenden Kollimationsspaltes (nicht dargestellt) oder durch Veränderung der Strahlungazeit.The device is also equipped with an electronic scale or Scales for weighing the patient prior to radiography, this scale being provided is to a signal 7 representing the weight of the patient in the control unit 5 and enter a correct radiation intensity for the patient in question suspend is to be selected. The control system can preferably use a program be provided, which is based on the patient's weight and the corresponding Radiation intensity. The regulation of the radiation intensity can, for example, be effected in this way that certain voltages and / or currents with certain weight limits correspond. The radiation intensity can also be changed by setting the effective collimation slit permitting a certain amount of radiation (not shown) or by changing the radiation time.

Im letzteren Fall ist das Steuersystem so ausgebildet, daß die vorerwähnten Verstellungsbewegungen gesteuert werden (Arm 2 und Filmverstellung).In the latter case, the control system is so designed that the aforementioned Adjustment movements are controlled (arm 2 and film adjustment).

Die dargestellte Ausführungsform nimmt in erster Linie Bezug auf die Panorama-Radiographie von Zähnen. Das Verfahren und das Gerät können jedoch ebenso für andere Arten von Radiographie zur Anwendung kommen, insbesondere im Bereich des Schädele. Wenn bspw. ein Patient in horizontaler Stellung geröntgt werden soll, so würde eine anwendbare Lösung darin bestehen, Gewichtasensoren unter den Beinen eines Krankenbettes oder eines ähnlichen Trägers anzuordnen, wobei unter Berücksichtigung des bekannten Trägergewichtes eine Rechnereinheit das Gewicht des Patienten auf Basis solcher Gewichtssignale berechnet, und das entsprechende Steuersignal 7, wie beschrieben weitergibt, was an sich bekannt ist.The illustrated embodiment primarily refers to Panoramic radiography of teeth. However, the method and the device can also for other types of radiography used, especially in the field of the skull. For example, if a patient is to be x-rayed in a horizontal position, so one applicable solution would be to put weight sensors under the legs to arrange a hospital bed or a similar carrier, taking into account of the known carrier weight, a computer unit records the weight of the patient Calculated based on such weight signals, and the corresponding control signal 7, such as describes what is known per se.

Es ist natürlich ebenso möglich, einen Patienten separat vom Röntgengerät zu wiegen und das Ergebnis bzw.It is of course also possible to have a patient separate from the X-ray machine to weigh and the result or

den von vornherein bekannten Gewichtswert in das Steuersystem einzugeben. Der vorteil einer elektronischen Skala besteht darin, daß diese selbst ein elektrisches Signal liefert, das die Kontrolleinheit selbst steuert. Leerseiteenter the previously known weight value into the control system. The advantage of an electronic scale is that it is an electric scale itself Provides a signal that the control unit controls itself. Blank page

Claims (6)

Patentansprüche: 9 Panorsma-Radiographieverfahren, insbesondere zum Röntgen des Schädelbereiches bzw. der Zähne zur Bestimmung und Steuerung einer patientenangepasten optimalen Bestrahlung unter Berücksichtigung der Strahlungsdosierung, abgeleitet vom PE-tienten bzw. von ausreichenden Informationen aus dem zu durchetrahlenden Bereich, d 8 d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Intensität und/oder die Bestrahlungszeit der für den Patienten anzuwendenden Bestrahlung durch Benutzung des Patientengewichtes als Steuerungsparameter gesteuert wird.Claims: 9 Panorsma radiography method, in particular for X-ray of the skull area or the teeth to determine and control a patient-specific optimal irradiation taking into account the radiation dosage from the PE patient or from sufficient information from the transmitted Area, d 8 d u r h e k e n n n z e i c h n e t, that the intensity and / or the exposure time of the exposure to be applied to the patient through use the patient's weight is controlled as a control parameter. 2. Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Patient gewogen und ein das Patientengewicht reprSsentierandes Signal in ein System eingegeben wird, das die Bestrahlung des zu bestrahlenden Gegenstandes derart steuert, daß eine BO ab optimal wie mliche Strahlung für den ausgewählten und zu bestrahlonden Bereich gewährlaistet ist.2. The method according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the patient was weighed and a signal representing the patient's weight is entered into a system that the irradiation of the object to be irradiated controls such that a BO from optimal as possible radiation for the selected and area to be irradiated is guaranteed. 3. Panurame-Röntgunatrahlgerät zur Durchführung des Verfahrens nach jedem der vorhergehenden Ansprüche, bestehend aus einer Rntgenrhre, Kollimationselementen für die Begrenzung der Röntgenstrahlen und deren Ausrichtung auf den Patienten und ferner aus Elementen für die Regulierung der Intensität und/oder der Strahlungszeit in Bezug auf den Patienten und für die Steuerung der Bestrahlung, d a d u r c h g e k s n n z e i c h n e t, daß für die Steuerung dieser Betriebselemente des Gerätes Elements vorgeashen wind, die die Gewichtedaten des Patisnten derart erfnasen, daß die Strahlung für den ausgewählten und zu bestrahlenden Bereich so optimal wie möglich ist.3. Panurame X-ray gun for carrying out the procedure according to Each of the preceding claims, consisting of an X-ray tube, collimation elements for limiting the X-rays and directing them to the patient and Furthermore, elements for regulating the intensity and / or the radiation time in relation to the patient and for the control of the radiation, d u r c h g e k s n n z e i c h n e t that for the control of these operating elements of the device Elements wind, which detects the weight data of the patient in such a way that the radiation for the selected area to be irradiated as optimally as possible is. 4. Gerät nach Anspruch 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h ne t, daß das Gerät mit einer Waage versehen bzw. gekoppelt ist und daß das auf diene Weise erhaltene und das Gewicht des Patient ten repräsentierende Signal als Steueraignal verwendet wird unter Eingabe dieses Signale in ein System, daß die Geräte-Steuerelemente steuert, wobei das System eine Anzahl von abgriffabereiten Programmen enthält, abgestellt auf das Patientengewicht und die korrespondierende Strahlungsintensität.4. Apparatus according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h ne t, that the device is provided or coupled with scales and that it serves A signal which is obtained in a manner and represents the weight of the patient as a control signal is used by inputting these signals into a system that controls the equipment controls, the system including a number of tap-ready programs is turned off on the patient's weight and the corresponding radiation intensity. 5. Gerät nach Anspruch 3 oder 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß im Gerät Elemente für die Steuerung der Strahlungsintensität für die Veränderung der Spannungs- und/oder Stromatärkenwerte der Röntgenröhre vorgesehen sind.5. Apparatus according to claim 3 or 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that in the device elements for controlling the radiation intensity for the Change of the voltage and / or current strength values of the X-ray tube provided are. 6. Gerät nach jedem der Ansprüche 3 - 5, d a d u r c h g e k e n n z e i o h n e t, daß die Steuerung der auf einen Patienten anzuwendenden Bestrahlungeintensität durch am Gerät vor@eschene Elemente bewirkt wird, die eins Veränderung des Kollimetionsspaltes der Kollimationselemente bewirken.6. Apparatus according to any of claims 3 - 5, d a d u r c h g e k e n n indicates that the control of the radiation intensity to be applied to a patient caused by elements in front of the device, the one change in the collimation gap of the collimation elements.