DE3231893C2 - Quick release for connecting workpieces - Google Patents

Abstract

Mit der Erfindung wird ein Schnellverschluß beschrieben, mit dem flache Werkstückteile aneinander, insbesondere eine Unterbodenverkleidung an einem Kraftfahrzeug, unverlierbar befestigt werden können. Der neue Schnellverschluß erlaubt eine Vormontage an einem der beiden Werkstückteile und ist als eine Baueinheit ausgebildet. Die Betätigung eines auf der Rückseite zum Spreizen von zwei federnden Schenkeln angreifenden Spannelementes erfolgt über abstehende Angriffsflächen, so daß das Lösen bzw. die Verriegelungsstellung ohne Werkzeug bewirkt werden kann. In der Verriegelungsstellung rastet der Schnellverschluß ein und erlaubt somit eine unverlierbare und einfach herzustellende Verbindung zwischen zwei Werkstückteilen, wobei auch ein Tole ranz ausgleich bei nicht exakt fluchtenden Durchgangsöffnungen möglich ist. Der neue Schnellverschluß bietet den Vorteil, daß z.B. Unterbodenverkleidungen an Kraftfahrzeugen unverlierbar und mit einer einzigen Arbeitskraft angebracht werden können.The invention describes a quick-release fastener with which flat workpiece parts, in particular an underbody paneling on a motor vehicle, can be captively fastened to one another. The new quick release fastener allows pre-assembly on one of the two workpiece parts and is designed as a single unit. The actuation of a clamping element acting on the rear side to spread two resilient legs takes place via protruding engagement surfaces, so that the release or the locking position can be effected without tools. In the locking position, the quick release locks into place and thus allows a captive and easy-to-make connection between two workpiece parts, with tolerance compensation also being possible if the through openings are not exactly aligned. The new quick-release fastener offers the advantage that, for example, underbody panels on motor vehicles can be attached captive and with a single worker.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schnellverschluß zum Verbinden von mit Durchgangsöffnungen versehenen und im Bereich der Durchgangsöffnungen flachen Werkstücken, insbesondere zum Befestigen einer Unterbodenverkleidung an einem Kraftfahrzeug, mit einem Drehelement das als im wesentlichen flache Scheibe ausgebildet und zur Scheibenfläche etwa senkrecht verlaufende Angriffsflächen für Verstellzwecke aufweist einem Spannelement das mit dem Drehelement fest verbunden ist und zwischen die Schenkel eines Federelementes ragt das U-förmig ausgebildet ist und einen zwischen seinen Schenkeln liegenden, rechteckigen Steg aufweist mit diesem Steg zwischen dem Drehelement und dem Spannelement gehalten ist und dessen Schenkel über das dazwischenliegende Spannelement aufspreizbar sind, wobei die Schenkel bei gegenüber der Biegekante zwischen Steg und Schenkel nach außen gewölbter Kontur ausgehend vom Steg jeweils einen gegenüber dem Steg nach außen verlaufenden Abschnitt aufweisen, an den ein in Gegenrichtung verlaufender, gegenüber dem Steg nach innen gerichteter Abschnitt anschließt, an den das Spannelement im Bereich seines vom Drehelement abgelegenen Endes beim Aufspreizen des Federelementes zur Anlage kommt und der mit Anschlägen für das Spannelement in dessen Spreizstellung versehen ist.The invention relates to a quick release fastener for connecting those provided with through openings and flat workpieces in the area of the through openings, in particular for attaching an underbody paneling on a motor vehicle, with a rotary element as a substantially flat disk formed and has approximately perpendicular attack surfaces for adjustment purposes to the disk surface a tensioning element which is firmly connected to the rotating element and between the legs of a spring element protrudes which is U-shaped and a rectangular one lying between its legs Web has is held with this web between the rotary element and the clamping element and its Legs can be spread over the intermediate tensioning element, the legs at opposite to Bending edge between the web and the leg of an outwardly curved contour starting from the web one each have outwardly extending section opposite the web, to which a section extending in the opposite direction, opposite the web inwardly directed section adjoins which the clamping element in the area its end remote from the rotary element comes to rest when the spring element is spread apart and which is provided with stops for the clamping element in its spread position.

Bei einem bekannten Schnellverschluß der vorgenannten Art (DE-OS 19 10 644) bildet der Schnellverschluß keine vorgefertigte Einheit, sondern wird erst bei der Herstellung der jeweiligen Verbindung zusammengesetzt und ist weiter an die Verwendung eines Werkzeuges zu seiner Betätigung gebunden. Dies erschwert die Montage unter Verwendung solcher Schnellverschlüsse erheblich, insbesondere dann, wenn das über den Schnellverschluß zu fixierende Teil während der Montage auch noch gehalten werden muß, wie dies beispielsweise bei Unterbodenverkleidungen von Fahrzeugen der Fall ist, wo zudem noch Toleranzprobleme auftreten können.In a known quick release of the aforementioned type (DE-OS 19 10 644) forms the quick release not a prefabricated unit, but is only put together when the respective connection is made and is further tied to the use of a tool to operate it. This makes it difficult the assembly using such quick-release fasteners considerably, especially if that is about the quick-release fastener to be fixed part must also be held during assembly, as for example This is the case with underbody panels of vehicles, where tolerance problems also arise can.

Daneben wird bei der vorbekannten Konstruktion für die Montage zudem auch mehr Aufmerksamkeit als erforderlich verlangt, da eine Spannrichtung vorgegeben ist, was sich insbesondere bei Verwendung der Schnellverschlüsse in verschiedenen Arbeitspositionen nachteilig bemerkbar macht. Ferner ist aber auch noch der Kraftaufwand zum Spannen beim bekannten Schnellverschluß unnötig hoch, zumindest aber höher als er sein müßte. Auch dies beeinträchtigt die Montage.In addition, in the case of the previously known construction, more attention than is required for assembly required, since a tensioning direction is specified, which is particularly important when using the quick-release fasteners disadvantageously noticeable in various work positions. But there is also the Force required to tension the known quick release fastener unnecessarily high, but at least higher than him should be. This also affects the assembly.

Zusätzlich zu diesen vorwiegend die Montage betreffenden Nachteilen baut der bekannte Schnellverschluß höher als nötig, da das Fcdcrclcmcn! mit seinem StegIn addition to these disadvantages mainly relating to assembly, the known quick-release fastener is built higher than necessary because the Fcdcrclcmcn! with its bridge

3 43 4

zugleich die Gegenhalterung für seine sich auf der Ge- zweckmäßig, wenn die zur Scheibenfiäche des Drehelegensejte der zu verbindenden Werkstücke abstützenden mentes etwa senkrecht verlaufende Angriffsflächen fü^r Schenkel bildet und deshalb nicht in das jeweilige Befe- Verstellzwecke durch aus dem Scheibenkörper heraussiigungsloch voll eintauchen kann. gebogene, radial gerichtete Lappen gebildet werden, daat the same time the counter-holder for its expediently on the overall, when the approximately perpendicular to Scheibenfiäche of Drehelegensejte the supporting workpieces to be joined mentes engagement surfaces fo forms ^r leg and therefore can not heraussiigungsloch fully immersed in the respective Befe- Verstellzwecke through from the disk body. curved, radially directed lobes are formed because

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, 5 so die Handhaben ohne zusätzlichen Materialaufwand einen Schnellverschluß der eingangs genannten Art da- verwirklicht werden können. Diese Handhaben bedinhingehend weiterzubilden, daß dieser vorgefertigt wer- gen bei der erfindungsgenüßen Konstruktion wiederden kann und gewünschtenfalls werkzeuglos, in jedem um auch keine größere Gesamthöhe des Schnellver-FaIl aber schnell und mit möglichst geringem Kraftauf- Schlusses als bei bekannten Lösungen, da durch das volwand zu montieren und zu demontieren ist. 10 Ie Eintauchen des Federelementes in die Durchgangs-The invention is therefore based on the object of 5 so the handling without additional material expenditure a quick-release fastener of the type mentioned at the outset can be realized there. Conditional on this handling to develop further that these are prefabricated again in the construction pleasing to the invention can and if desired without tools, in each case by no greater overall height of the Schnellver-Fall but fast and with as little force as possible than with known solutions, as it is through the volwand to be assembled and disassembled. 10 Ie immersion of the spring element in the passage

Erfindungsgemäß wird dies durch die kennzeichnen- öffnung Bauhöhe gewonnen wird. Neben diesem Geden Merkmale des Anspruchs 1 erreicht winn an Bauhöhe kann bei entsprechender Größenab-According to the invention, this is achieved through the characterizing opening height. Next to this memorial Features of claim 1 achieved gain in height can with a corresponding size reduction

Dadurch, daß bei der erfindungsgemäßen Lösung die Stimmung der Durchgangsöffnungen auf das Federele-Aufspreizung des Federelementes vom freien Ende ih- ment so auch in einfachster Weise eine Drehsicherung rer Schenkel erfolgt, also mit maximal möglichem He- 15 für das Federelement gewährleistet werden, beiarm, ist der hierfür erforderliche Kraftaufwand so Wenn in weiterer Ausgestaltung der Erfindung dieThe fact that in the solution according to the invention, the mood of the passage openings on the Federele expansion of the spring element from the free end thus also provides a rotation lock in the simplest possible way rer leg takes place, so be guaranteed with the maximum possible He- 15 for the spring element, at arm, the effort required for this is so. If in a further embodiment of the invention the

gering wie möglich. Dadurch, daß weiter die Verriege- Verriegelungssicken jeweils etwa im Bereich der Wöllung gegenüber der Verspannung in eine andere Ebene bung beginnen und bis zu den freien Enden der Federverlegt ist, ist es möglich, die zur Verriegelung aufzu- schenkel verlaufen, so trägt dies nicht nur zur Versteiwendenden Kräfte klein zu halten, auch wenn die Ver- 20 fung der Federschenkel bei, sondern auch zu einem riegelung über Verriegelungssicken form- und kraft- möglichst gleichmäßigen und ruckfreien Verspannen schlüssig erfolgt Daß der Kraftaufwand für die Verrie- der Federschenkel über das Spannelement bei dessen gelung gering gehalten werden kann, gleichzeitig aber Betätigung über das Drehelement, doch eine sichere Verriegelung erreicht wird, dazu trägt Eine erfindungsgemäß zweckmäßige Weiterbildunglow as possible. The fact that the locking beads also begin approximately in the area of the curl opposite the bracing in a different plane and are laid as far as the free ends of the spring, it is possible to open the legs for locking, so this is not only beneficial to keep the forces small, even if the locking of the spring legs, but also to a locking via locking beads, form-fitting and force-evenly and jerk-free clamping the success of which can be kept low, but at the same time actuation via the rotary element, but secure locking is achieved, contributes to this. A further development which is expedient according to the invention

bei, daß die Verriegelung in den Wölbungsbereich ge- 25 wird dadurch erreicht, daß die dem Schaft des Spannelelegt ist Werden nämlich die Federn am freien Ende mentes zugeordnete und auf diesem abgestimmte Ausauseinandergespreizt, so ergibt sich in diesem gewölb- nehmung des Drehelementes so angeordnet ist, daß die ten Bereich eine gewisse Streckung. Diese Streckung Angriffsflächen des Drehelementes und die radiale Eraber hat zur Folge, daß die Sicken von außen gegen die Streckungsrichtung des Flachkörpers des Spannelemen-Verriegelungsnocken verspannt werden, und zwar gera- 30 tes in einer Ebene liegen. Hierdurch läßt sich eine de im Endbereich des Verspannungsvorganges, wenn gleichartige Montage gewährleisten und sicherstellen, die Verriegeiungsnocken schon in die Sicken eingelau- daß zu Sichtkontrollzwecken die verriegelten Drehelefen sind. mente alle in die gleiche Richtung weisen.in that the locking in the bulge area is achieved by placing the shaft of the clamping device If the springs at the free end are assigned to Mentes and spread apart on this coordinated, in this arching of the rotary element results in such a way that the th area a certain stretch. This stretching attack surfaces of the rotary element and the radial Eraber has the consequence that the beads from the outside against the direction of extension of the flat body of the clamping element locking cam be braced, namely about 30 lying in one plane. This allows a de in the end area of the tensioning process, if guarantee and ensure similar assembly, the locking cams are already inserted into the beads so that the interlocked rotating ele- ments can be checked for visual inspection are. elements all point in the same direction.

Aufgrund dieser Zuordnung ist auch möglich, den Fertigungstechnisch ist der erfindungsgemäßeBecause of this assignment, it is also possible that the manufacturing technology is according to the invention

Spannocken ein größeres Übermaß zu geben als den 3s Schnellverschluß leicht herstellbar, wozu die Herstel-Verriegelungsnocken und trotzdem eine sichere Verrie- lung des Federelementes als Stanzbiegeteil und des gelung zu erzielen, da das Übermaß durch die entspre- Spannelementes sowie des Drehelementes als Formchende Gegenverformung der Federschenkel im verrie- stanzteil beitragen kann. Auch die an sich bekannte gelten Zustand ausgeglichen wird. Ausgestaltung von Drehelement und Spannelement alsTo give the clamping cams a larger oversize than the 3s quick release fastener, including the manufacture locking cams and still secure locking of the spring element as a stamped and bent part and the Successful to achieve, since the oversize by the corresponding clamping element and the rotating element as a shape Counter deformation of the spring legs in the locking part can contribute. Even the one known per se apply state is balanced. Design of the rotary element and clamping element as

Dadurch, daß die Verriegelung durch ein Zusammen- 40 Kunststoffteile (DE-OS 26 15 701) kann insbesondere wirken von Verriegelungsnocken und Verriegelungssik- unter Gewichtsgründen von Vorteil sein, ken zustandekommt, also keine in den Drehweg des Die Erfindung wird im folgenden anhand des in derThe fact that the locking by a composite 40 plastic parts (DE-OS 26 15 701) can in particular work of locking cams and locking sik- be advantageous under weight reasons, ken comes about, so none in the rotational path of the The invention is based on the in the

Spannelementes hineinragenden Teile vorhanden sind, Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles beist für Montage und Demontage auch keine Drehrich- schrieben. Es zeigt tung vorgegeben, was die Handhabung erleichtert 45 F i g. 1 einen erfindungsgemäßen Schnellverschluß inClamping element protruding parts are present, drawing illustrated embodiment beist For assembly and disassembly, there are also no dials. It shows a given device, which makes handling easier 45 F i g. 1 a quick release fastener according to the invention in

Schließlich ist noch dadurch, daß das Federelement in Explosionsdarstellung,Finally, the fact that the spring element in an exploded view,

die jeweilige Befestigungsöffnung eintauchen kann, da F i g. 2 einen Schnellverschluß in der nicht verriegel-the respective fastening opening can immerse, since F i g. 2 a quick-release fastener in the non-locking

das flächige Drehelement eine Anlage bildet, ein Spalt ten Stellung undthe flat rotary element forms a plant, a gap th position and

zwischen dem Drehelement und gegeneinander zu befe- Fig. 3 einen Schnellverschluß in der verriegeltenbetween the rotating element and against each other to befe- Fig. 3 a quick release in the locked

stigenden Teilen vermieden, was eine Minimierung der 50 Stellung mit angedeuteten Werkstückteilen. Bauhöhe ermöglicht In F i g. 1 ist der in Explosionsdarstellung gezeigteStigenden parts avoided, which minimizes the 50 position with indicated workpiece parts. Construction height enables In F i g. 1 is that shown in exploded view

Neben dem eingangs geschilderten vorbeicanmen Schnellverschluß im ganzen mit 1 bezeichnet. Der Schnellverschluß sind noch eine Vielzahl weiterer Schnellverschluß 1 besteht aus einem Drehelement 2, Schnellverschlüsse bekannt, so beispielsweise durch das einem Federelement 3 und einem Spannelement 4. Deutsche Gebrauchsmuster 69 29 894, bei dem ein mit 55 Das Drehelement 2 ist eine im wesentlichen flache dem Spannelement verbundenes Drehelement vorgese- Scheibe und besitzt zwei aus der Scheibenfläche abgehen ist, das wegen der ihm zugeordneten Verstellhand- bogene Angriffsflächen 5 zur Betätigung des Drehelehabe zwar werkzeuglos zu handhaben ist, das bezüglich mentes. Diese Angriffsflächen sind, wenn das Drehele-Bauhöhe und Montage aber ebenfalls nicht befriedigen ment als Formstanzteil hergestellt ist, aus dem Material kann, da auch hier der Schnellverschluß keine vornan- 60 der Scheibe nach unten abgebogen und somit ohne Matierte Einheit bildet und da des weiteren zur Vormonta- terialverschnitt verwirklicht. Der Rand 6 des Drehelege des von Spannelement und Drehelement gesonder- mentes 2 ist, wie das auch aus F i g. 2 besonders deutlich ten Federelementes dieses so ausgebildet sein muß, daß erkannt werden kann, nach außen abgebogen, um die es eins der Werkstücke beidseitig übergreift und damit Stabilität zu erhöhen. Demselben Zweck dient eine konauch ein unmittelbares Aneinsmderliegen der über den 65 zentrisch im Inneren des Drehelementes 2 angebrachte Schnellverschluß zu verbindenden Werkstücke aus- Verstärkungssicke 7. Im Zentrum des Drehelementes 2 schließt. ist eine rechteckige Ausnehmung 8 vorgesehen, derenIn addition to the above-mentioned vorbeicanmen quick-release fastener, denoted by 1 as a whole. Of the Quick release are a variety of other quick release 1 consists of a rotary element 2, Quick-release fasteners are known, for example through the use of a spring element 3 and a tensioning element 4. German utility model 69 29 894, in which one with 55 The rotary element 2 is a substantially flat one The rotating element connected to the clamping element is provided with a disc and has two protruding from the disc surface is, because of the adjustment hand-curved engagement surfaces 5 assigned to it for actuating the rotary handle can be handled without tools, the mentes. These attack surfaces are when the Drehele-height and assembly but also not satisfy ment as a die-cut part is made from the material can, since the quick-release fastener is not bent downwards at the front of the pane and thus without matting Forms a unit and furthermore is realized for pre-assembly scrap. The edge 6 of the swivel that is separate from the tensioning element and the rotating element 2, as is also the case from FIG. 2 particularly clear th spring element this must be designed so that it can be recognized bent outward to the it overlaps one of the workpieces on both sides and thus increases stability. A konauch serves the same purpose a direct contact with the center of the rotating element 2 via the 65 Quick-release fastener to be connected workpieces from reinforcement bead 7. In the center of the rotating element 2 closes. a rectangular recess 8 is provided, whose

In Ausgestaltung der Erfindung erweist es sich als Zweck weiter unten noch erläutert wirrfIn an embodiment of the invention, it proves to be the purpose explained below

Das Federelement 3 ist ein im wesentlichen U-förmiges Stanzbiegeteil und weist die beiden Schenkel 9 und 10 auf, die beide von der Grundfläche 11 abstehen. Die Grundfläche 11 hat eine Rechteckform. Dieselbe Form besitzen auch die in F i g. 3 zu erkennenden Durchgangsöffnungen 25 in den miteinander zu verbindenden Werkstückteilen 23 und 24.The spring element 3 is a substantially U-shaped stamped and bent part and has the two legs 9 and 10, both of which protrude from the base 11. the Base 11 has a rectangular shape. The same form also have those in FIG. 3 through openings to be recognized 25 in the workpiece parts 23 and 24 to be connected to one another.

Die Schenkel sind spiegelbildlich zueinander ausgebildet. An die Grundfläche 11 anschließend besitzen sie einen ersten Abschnitt 13, in dem sie nach außen abgebogen verlaufen und mit ihrer Verlaufsrichtung etwa einen Winkel « zwischen 100° und 130° zu der Grundfläche 11 einnehmen. Der Übersichtlichkeit halber ist der Winke! <x in F i g. 2 gezeigt.The legs are mirror images of one another. Then to the base 11, they have a first portion 13, in which they extend bent outwards and with their extending direction as making an angle «between 100 ° and 130 ° to the base. 11 For the sake of clarity, the waving is! <x in FIG. 2 shown.

An diesen ersten Abschnitt 13 schließt sich eine Wölbung 14 an, die somit außerhalb der Kontur der Grundfläche 11 liegt, also über die Biegekanten an der Grundfläche jeweils seitlich übersteht. An die Wölbung 14 anschließend gehen die Schenkel in einen zweiten Abschnitt 15 über, indem sie aufeinanderzulaufend gebogen sind. Die Kanten 16 dieses zweiten Abschnittes 15 der Schenkel 9 und 10 sind als Einführungsschrägen ausgebildet und erleichtern das Einstecken des Schnellverschlusses 1.This first section 13 is followed by a bulge 14, which is thus outside the contour of the base area 11 lies, so over the bending edges on the base protrudes laterally. Subsequently to the arch 14, the legs go into a second section 15 by bending them towards each other. The edges 16 of this second section 15 the legs 9 and 10 are designed as lead-in bevels and make it easier to insert the quick-release fastener 1.

Die beiden Schenkel 9 und 10 weisen ferner sich gegenüberliegende Verrastungssicken 17 auf, die etwa im Bereich der Wölbung 14 beginnend sich bis zu den freien Enden hin erstrecken. Die Verrastungssicken sind nach außen gewölbt; ebenso die Verstärkungssicken 18, die zur Verstärkung der Schenkel 9 bzw. 10 dienen.The two legs 9 and 10 also have opposite locking beads 17, which are approximately in Area of the bulge 14 starting to extend to the free ends. The locking beads are arched outwards; likewise the reinforcement beads 18, which serve to reinforce the legs 9 and 10, respectively.

Das Spannelement 4 besitzt einen Schaft 19, der korrespondierend zu der rechteckigen Ausnehmung 8 im Drehelement 2 ausgebildet ist. An diesen Schaft 19 schließt sich ein Flachkörper 20 an, die Verriegelungskanten 21 besitzt sowie am oberen Ende die Spannokken 22.The clamping element 4 has a shaft 19, which corresponds to the rectangular recess 8 in the Rotary element 2 is formed. A flat body 20 adjoins this shaft 19, which has locking edges 21 and the clamping corks at the upper end 22nd

Zur Fertigmontage des Schnellverschlusses wird das Federelement 3 auf die Fläche 2a des Drehelementes 2 aufgesetzt Das Spannelement 4 wird mit dem Schaft 19 durch eine Bohrung 12 im Federelement 3 hindurch in die rechteckige Ausnehmung 8 des Drehelementes 2 eingeschoben und dort formschlüssig, beispielsweise durch Verschweißen oder Vernieten befestigt Die radiale Erstreckung r des Flachkörpers 20 am Spannelement 4 ist im Bereich der Unterkanten 20a größer als der Durchmesser der Bohrung 12 im Federelement 3, so daß dann nach der Befestigung des Spannelementes 4 auch das Federelement 3 axial gesichert ist und der Schnellverschluß eine Baueinheit bildet. Die Tiefe des Schaftes !9 äst so bemessen, daß eine freie Drehung um die Achse D des Drehelementes bzw. des Spannelementes 4 gegenüber dem Federelement 3 möglich ist.For the final assembly of the quick release, the spring element 3 is placed on the surface 2a of the rotary element 2. The clamping element 4 is pushed with the shaft 19 through a hole 12 in the spring element 3 into the rectangular recess 8 of the rotary element 2 and there in a form-fitting manner, for example by welding or riveting The radial extension r of the flat body 20 on the clamping element 4 is larger in the area of the lower edges 20a than the diameter of the bore 12 in the spring element 3, so that then after the fastening of the clamping element 4, the spring element 3 is also axially secured and the quick-release fastener forms a structural unit . The depth of the shaft 9 is so dimensioned that a free rotation about the axis D of the rotary element or of the tensioning element 4 with respect to the spring element 3 is possible.

In Fig.2 ist der fertig montierte Schnellverschluß dargestellt Vordem Einschieben in eine Öffnung nimmt das Federelement 3 gegenüber dem Spannelement 4 bzw. dem Drehelement 2 die in F i g. 2 dargestellte Lage ein, d. h„ die radiale Erstreckung des Flachkörpers 20 ist in Richtung der Breite der Schenkel 9 und 10 ausgerichtet Die Ausnehmung 8 und der Schaft 19 sind dabei so aufeinander abgestimmt, daß auch eine gedachte Verbindungslinie zwischen den beiden Angriffsflächen 5 in dieser Richtung verläuft Der Schnellverschluß kann nun durch eine öffneng in einem Werkstückteil, deren Rechteckfläche der Grundfläche 11 des Federelementes 3 entspricht, eingesteckt werden. Beim Einschiebevorgang federn dabei die beiden Schenkel 9 und 10 aufeinander zu. Auf der Rückseite federn die beiden Schenkel wieder auseinander, so daß der Schnellverschluß 1 vormontierbar ist, da die Wölbungen 14 das Herausrutschen aus der Durchgangsöffnung verhindern. Bei Werkstückteilen, die an mehreren Stellen befestigt werden müssen, können daher zunächst sämtliche Schnellverschlüsse an einem Teil vormontiert werden. Bei der danach erfolgenden Befestigung der beiden Werkstückteile aneinander werden die Schenkel dann durch die Durchgangsöffnung im zweiten Werkstückteil hindurchgesteckt, wobei das Einschieben in einfacher Weise infolge der schrägen Ausbildung der Kanten 16 der Schenkel 9 und 10 möglich ist Nach dem erfolgten Durchstecken durch beide Werkstücke kann eine Bedienungsperson das Spannelement 4 durch Betätigung des Dreheiementes 2 an den Angriffsflächen 5 um 90° verdrehen. Die Spannocken 22 sind so auf die Schenkel abgestimmt, daß sie als erstes Berührung mit entsprechenden Schenkelteilen aufnehmen und daher die Aufweitung der Schenkel gegeneinander mit einem größtmöglichen Hebelarm und damit mit geringstmöglichen Verdrehkräften erzielt wird. Das Drehelement wird um 90° gedreht, so daß dann der Flachkörper 20 des Spannelementes 4, wie in F i g. 3 gezeigt, quer zwischen den beiden Schenkeln verläuft, wobei die Spannocken 22 in die Verrastungssicken 17 einrasten. Dabei legen sich auch die Verriegelungskanten 21 über einen relativ großen Bereich an die Verrastungssicken an, so daß die Verrastung über relativ große Flächen erfolgt.In Fig.2 is the fully assembled quick release is shown before inserting it into an opening the spring element 3 with respect to the tensioning element 4 or the rotating element 2, the in F i g. 2 position shown a, d. h “is the radial extension of the flat body 20 aligned in the direction of the width of the legs 9 and 10. The recess 8 and the shaft 19 are like this coordinated so that an imaginary connecting line between the two attack surfaces 5 in this direction runs The quick release can now through an opening in a workpiece part, whose Rectangular surface of the base 11 of the spring element 3 corresponds to be inserted. During the insertion process the two legs 9 and 10 spring towards one another. The two legs spring on the back apart again so that the quick-release fastener 1 can be preassembled because the bulges 14 slide out from the passage opening. For workpiece parts that are fastened in several places therefore all quick-release fasteners can first be pre-assembled on one part. In the subsequent attachment of the two workpiece parts to one another, the legs are then through the Passage opening inserted through the second workpiece part, the insertion being carried out in a simple manner due to the inclined formation of the edges 16 of the legs 9 and 10 is possible after the An operator can insert the clamping element 4 through the two workpieces by actuating the Rotate the rotating element 2 by 90 ° on the contact surfaces 5. The clamping cams 22 are so on the legs matched that they take up first contact with corresponding leg parts and therefore the expansion the legs against each other with the greatest possible lever arm and thus with the lowest possible Torsional forces is achieved. The rotary element is rotated through 90 °, so that then the flat body 20 of the clamping element 4, as in FIG. 3, runs transversely between the two legs, the clamping cams 22 in FIG the locking beads 17 snap into place. The locking edges 21 also lie over a relatively large one Area to the latching beads so that the latching takes place over relatively large areas.

Wie ohne weiteres aus den Figuren ersehen werden kann, spielt es keine Rolle, in welcher Richtung der Pfei-As can easily be seen from the figures, it does not matter in which direction the arrow

Ie die Drehung ausgeführt wird. In beiden Fällen erfolgtIe the rotation is performed. In both cases it takes place

bei einem Verdrehen aus der in Fig.2 dargestellten Position um 90° die Einrastung des Spannelementes in den Verrastungssicken 17.when rotated from the position shown in Figure 2 by 90 °, the locking of the clamping element in the locking beads 17.

Der erfindungsgemäße Schnellverschluß läßt sichThe quick release fastener according to the invention can

auch dann einsetzen, wenn die Durchgangsöffnungen nicht genau fluchtend zueinander liegen und wenn unterschiedliche Materialdicken der Werkstückteile vorliegen. Dies ist durch die spezielle Ausbildung des ersten Abschnittes 13 gewährleistet Die Angriffsflächen 5 er-also use when the through openings are not exactly aligned with one another and when different Material thicknesses of the workpiece parts are available. This is due to the special training of the first Section 13 ensures the attack surfaces 5

lauben eine Betätigung des Schnellverschlusses ohne Werkzeug. Teile des Schnellverschlusses können nicht verloren gehen, da der Schnellverschluß 1 eine zusammenhängende Baueinheit bildet Schließlich kann ein derartiger Schnellverschluß vormontiert werden, so daß aufgrund der genannten Vorteile auch an mehreren Stellen zu befestigende Werkstückteile, von denen ein Teil aufgrund seines Eigengewichtes ständig den Haltekräften entgegenwirkt, wie das bei Unterbodenverkleidungen an Kraftfahrzeugen der Fall ist, von einer Person montiert werden können. Eine eventuelle Demontage der mit solchen Schnellverschlüssen zusammengehaltenen Werkstückteile ist ebenso einfach wieder möglich, indem das Drehelement in seine Entriegelungsposition zurückgebracht wird.allow the quick release to be operated without tools. Parts of the quick release cannot get lost because the quick release 1 forms a cohesive unit Finally, a Such a quick release can be pre-assembled, so that due to the advantages mentioned, also on several Provide workpiece parts to be fastened, some of which are subject to the holding forces due to its own weight counteracts, as is the case with underbody panels on motor vehicles, by one person can be mounted. Any dismantling of those held together with such quick-release fasteners Workpiece parts are just as easily possible again by moving the rotary element into its unlocking position is brought back.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (9)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Schnell Verschluß zum Verbinden von mit Durchgangsöffnungen versehenen und im Bereich der Durchgangsöffnungen flachen Werkstücken, insbesondere zum Befestigen einer Unterbodenverkleidung an einem Kraftfahrzeug, mit einem Drehelement, das als im wesentlichen flache Scheibe ausgebildet ist und zur Scheibenfläche etwa senkrecht ver- ι ο laufende Angriffsflächen für Verstellzwecke aufweist, einem Spannelement, das mit dem Drehelement fest verbunden ist und zwischen die Schenkel eines Federelementes ragt, das U-förmig ausgebildet ist und einen zwischen seinen Schenkeln liegenden, rechteckigen Steg aufweist, mit diesem Steg zwischen dem Drehelement und dem Spannelement gehalten ist und dessen Schenkel über das dazwischen liegende Spannelement aufspreizbar sind, wobei die Schenkel bei gegenüber der Biegekante zwischen Steg und Schenkel nach außen gewölbter Kontur ausgehend vom Steg jeweils einen gegenüber dem Steg nach außen verlaufenden Abschnitt aufweisen, an den ein in Gegenrichtung verlaufender, gegenüber dem Steg nach innen gerichteter Abschnitt anschließt, an den das Spannelement im Bereich seines vom Drehelement abgelegenen Endes beim Aufspreizen des Federelementes zur Anlage kommt und der mit Anschlägen für das Spannelement in dessen Spreizstellung versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannelement (4) am freien Ende mit den freien Enden der Federschenkel (9,10) zugeordneten Spannocken (22) und in Höhe des Überganges (14) der Federschenkel (9,10) zwischen deren nach außen und nach innen verlaufenden Abschnitten (13 bzw. 15) mit Verriegelungsnocken (21) versehen ist, denen in Längsrichtung der Schenkel verlaufende und in diese eingeprägte Verriegelungssicken (17) zugeordnet sind, und daß bezogen auf den ungespannten Zustand des Federelementes (3) und die lichte Weite zwischen den Federschenkeln (9, 10) die Strecke zwischen den Wirkflächen der Spannocken (22) ein größeres Übermaß gegenüber der entsprechenden lichten Weite zwischen den Schenkeln (9, 10) aufweist als die Strecke zwischen den Wirkflächen der Verriegelungsnocken (21).1. Quick fastener for connecting through openings and in the area the through openings of flat workpieces, in particular for fastening an underbody paneling on a motor vehicle, with a rotary element which is designed as a substantially flat disk and has contact surfaces running approximately perpendicular to the pane surface for adjustment purposes, a tensioning element which is firmly connected to the rotating element and between the legs a spring element protrudes, which is U-shaped and a lying between its legs, having rectangular web, held with this web between the rotary element and the clamping element is and whose legs can be spread over the tensioning element in between, the Leg with an outwardly curved contour between the web and leg opposite the bending edge starting from the web each have a section extending outwardly with respect to the web, adjoined by a section running in the opposite direction and facing inwardly in relation to the web, to which the clamping element in the area of its end remote from the rotary element when spreading of the spring element comes to rest and the stops for the clamping element in its Spread position is provided, characterized in that that the clamping element (4) at the free end with the free ends of the spring legs (9,10) associated clamping cams (22) and at the level of the transition (14) of the spring legs (9,10) between their outwardly and inwardly extending sections (13 or 15) with locking cams (21) is provided, which extending in the longitudinal direction of the legs and embossed in this locking beads (17) are assigned, and that based on the untensioned state of the spring element (3) and the clear width between the spring legs (9, 10) is the distance between the active surfaces of the Clamping cams (22) a larger oversize compared to the corresponding clear width between the Legs (9, 10) as the distance between the active surfaces of the locking cams (21). 2. Schnellverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Drehelement (2) mit aus seinem Scheibenkörper herausgehobenen, radial gerichteten Lappen (5) als Handhaben versehen ist.2. Quick release according to claim 1, characterized in that the rotary element (2) with out of his Disc body lifted out, radially directed tab (5) is provided as a handle. 3. Schnellverschluß nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungssicken (17) jeweils etwa im Bereich der Wölbung (14) beginnen und bis zu den freien Enden der Federschenkel (9,10) verlaufen.3. Quick release according to claim 1 or 2, characterized in that the locking beads (17) each start approximately in the area of the bulge (14) and extend to the free ends of the spring legs (9,10). 4. Schnellverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurcl. gekennzeichnet, daß im Bereich der Wölbung (14) an jedem Schenkel (9, 10) mindestens eine Verstärkungssicke (18) vorgesehen ist.4. Quick release fastener according to one of the preceding claims, dadurcl. marked that in the field the curvature (14) on each leg (9, 10) at least one reinforcing bead (18) is provided is. 5. Schnellverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Schaft des Spannelementes (4) zugeordnete und auf diesen abgestimmte Ausnehmung (8) im Drehelement (2) so angeordnet ist, daß die Angriffsflächen (5) des Drehelementes (2) und die radiale Erstreckungsrichtung des Flachkörpers (20) des Spannelementes (4) in einer Ebene liegen.5. Quick release according to one of the preceding claims, characterized in that the the shaft of the tensioning element (4) associated with this and adapted to this recess (8) in the rotary element (2) is arranged so that the engagement surfaces (5) of the rotary element (2) and the radial direction of extent of the flat body (20) of the clamping element (4) lie in one plane. 6. Schnellverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Federelement (3) ein Stanzbiegeteil ist6. Quick release according to one of the preceding claims, characterized in that the The spring element (3) is a stamped and bent part 7. Schnellverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannelement (4) ein Forcistanzteil geringer Materialdicke ist7. Quick release according to one of the preceding claims, characterized in that the Clamping element (4) a force-spacing part with a small material thickness is 8. Schnellverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet daß das Drehelement (2) ein Formstanzteil ist8. Quick release fastener according to one of the preceding claims, characterized in that the Rotary element (2) is a die-cut part 9. Schnellverschluß nach einem der Ansprüche 1 —6, dadurch gekennzeichnet daß das Drehelement (2) und das Spannelement (4) Kunststoffteile sind.9. Quick release fastener according to one of claims 1-6, characterized in that the rotary element (2) and the clamping element (4) are plastic parts.