DE3231435C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Zapfwelle gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a PTO according to the preamble of claim 1.

Zapfwellenantriebe mit Langsamläufermotoren für mittlere Drücke sind aus der Praxis bekannt. Bei diesen Antrieben wurde die Motorwelle als Zapfwelle ausgebildet. Die zu übertragenden Drehmomente sind entsprechend gering, da hier nur mit einem Druck von max. 200 bar gearbeitet werden kann. Die Lagerung der Motorwelle wird zusätzlich durch die äußeren Kräfte, die an der Zapfwelle angreifen, beansprucht, so daß die Lebensdauer sehr gering ist. Ein solcher Antriebsmotor kann im Dauerbetrieb kaum gefahren werden und der Gerätetreiber muß bei Dauerbetrieb auf den mechanischen Zapfwellenantrieb am Heck des Traktors zurückgreifen. Bei größeren Traktoren ist es aber nötig, mehrere Möglichkeiten für einen Zapfwellenan­ trieb anzubieten, um gleichzeitig zwei Maschinen im Dauer­ betrieb antreiben zu können. PTO drives with slow-speed motors for medium-sized Pressures are known from practice. With these drives the motor shaft was designed as a PTO. The Torques to be transmitted are correspondingly low because here only with a pressure of max. 200 bar worked can be. The bearing of the motor shaft is additional by the external forces acting on the PTO, claimed so that the life is very short. A such drive motor can hardly in continuous operation be driven and the device driver must be in continuous operation on the mechanical PTO drive at the rear of the Fall back on the tractor. It is with larger tractors but necessary, several options for a PTO offered to run two machines at a time operation.  

Aus DE-OS 29 38 052 ist ein hydrostatisches Getriebe für Motorfahrzeuge bekannt, das einen Hydraulikmotor als Axialkolbenmotor in Schrägscheibenbauart aufweist, bei dem eine koaxial angeordnete Welle durchgeführt wird. In dieser Schrift ist zwar ein hydrostatisches Getriebe für einen Zapfwellenantrieb angegeben, jedoch kein Hinweis auf ein Planetengetriebe.DE-OS 29 38 052 is a hydrostatic transmission for motor vehicles known that has a hydraulic motor as an axial piston motor in the swashplate design, in which a coaxial arranged shaft is carried out. In this writing there is a hydrostatic transmission specified for a PTO, however no indication of a planetary gear.

Aus DE-AS 11 71 276 ist ein Zapfwellenantrieb bekannt mit einem als Axialkolbenmotor ausgebildeten Drehmomentenwandler, dessen Abtriebswelle axial, drehfest mit einem Sonnenrad verbunden ist. Die Abtriebswelle dieses Zapfwellenantriebs wird aus einem Planetensteg gebildet, dessen hinausragendes Teil als Hohlwelle ausgebildet ist, die koaxial zu einer Antriebsachse angeordnet ist. Das Hohlrad des Umlaufgetriebes ist in einem Getriebegehäuse befestigt. Dem aus dieser Schrift bekannten Zapfwellenantrieb ist nicht ohne weiteres zu entnehmen, daß das Gehäuse separat ohne besonderen Aufwand mit dem Rahmen eines Traktors oder einer anderen landwirtschaftlichen Maschine zu verbinden ist.From DE-AS 11 71 276 a PTO drive is known with an axial piston engine trained torque converter, its output shaft axially, rotationally fixed with a sun gear connected is. The output shaft of this PTO drive is made from one Planetary web formed, the projecting part formed as a hollow shaft which is arranged coaxially to a drive axis. The ring gear of the epicyclic gearbox is fixed in a gearbox. The PTO drive known from this document is not too easy remove that the housing separately with no special effort with the frame of a tractor or another agricultural machine to connect.

Aus DE-GM 19 71 347 ist das gattungsbildende Untersetzungsgetriebe bekannt, bei dem ein Antriebsmotor über Kegeltrieb und über ein Planetengetriebe mit einem anzutreibenden Aggregat verbunden ist. Bei diesem Antrieb wird nur bedingt eine kompakte Bauform erreicht. Am Getriebegehäuse sind Drehmomentstützen vorgesehen, eine Außenzentrierung des Gehäuses am Rahmen ist nicht beschrieben.From DE-GM 19 71 347 the generic reduction gear is known, in which a Drive motor via bevel gear and via a planetary gear is connected to an aggregate to be driven. With this drive there is only one compact design achieved. There are torque arms on the gearbox provided, an external centering of the housing on the frame is not described.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen hy­ draulischen Zapfwellenantrieb zu schaffen, der bei kleinem Bauvolumen maximale Drehmomente zu erzeugen vermag und dessen Frontzapfenwelle als separates Bauteil so gelagert ist, daß lange Lebensdauerwerte zu erreichen sind. The invention is therefore based on the object, a hy Draulic PTO drive to create the small Construction volume is able to generate maximum torques and whose front pto shaft is stored as a separate component is that long service life values can be achieved.  

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß bei einem gattungsbildenden Gegenstand durch die im Kennzeichen des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale.This object is achieved according to the invention in a generic object by the Characteristics of claim 1 specified features.

Durch diese Lösung können schnellaufende Axialkolbenmotoren für Drücke bis 450 bar Anwendung finden. Diese Motoren auch in Schrägscheibenbauweise benöti­ gen wenig Bodenraum und sind preiswert. Da die Motorwelle nicht als Zapfwelle ausgebildet ist, sondern mit dieser über das Getriebe verbunden ist, kann die Zapfwelle so gelagert werden, daß auch bei maximalen Belastungen eine lange Lebensdauer gewährleistet ist.This solution enables fast-moving Axial piston motors for pressures up to 450 bar application Find. These motors also require a swashplate construction little floor space and are inexpensive. Since the motor shaft is not designed as a PTO, but connected to it via the gearbox the PTO should be stored so that even at maximum Long life is guaranteed.

Die Erfindung soll nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Längsschnittes durch den Zapf­ wellenantrieb erläutert werden.The invention is based on one in the Drawing shown longitudinal section through the tap shaft drive are explained.

Die Abtriebswelle 2 des Axialkolbenmotors 1 ist sauber gelagert und die Schmierung ist durch anfallendes Leck­ öl gewährleistet. Die Abtriebswelle hat eine Innen­ verzahnung 3, in die das Sonnenrad 4 des nachgeschal­ teten Planetensatzes eingesteckt wird. Das Hohlrad 5 des Planetensatzes ist aus hochvergütetem Stahl und als Gehäuseteil ausgebildet. Es hat eine Außenzentrie­ rung 6 und vier Befestigungslöcher 7. Das Stützmoment wird also direkt vom Hohlrad an den Rahmen weitergeleitet. Der Planetensteg 8 ist gleichzeitig Zapfwelle 9 und hat fliegende Bolzen 10 zur Aufnahme der Planetenräder 11, die über Nadellager 12 abgelagert sind. The output shaft 2 of the axial piston motor 1 is stored clean and the lubrication is ensured by oil leakage. The output shaft has an internal toothing 3 into which the sun gear 4 of the planetary gear set is connected. The ring gear 5 of the planetary gear set is made of high-tempered steel and as a housing part. It has an outer centering 6 and four mounting holes 7 . The support torque is therefore transmitted directly from the ring gear to the frame. The planetary web 8 is at the same time the PTO shaft 9 and has flying bolts 10 for receiving the planet gears 11 , which are deposited via needle bearings 12 .

Der Planetensteg hat eine groß dimensionierte Kegel­ rollenlagerung 13 in O-Anordnung.The planetary land has a large conical roller bearing 13 in an O arrangement.

Die auf die Zapfwelle 9 wirkenden äußeren Kräfte werden von dieser Lagerung 13 aufgenommen und über das Hohlrad 5 in den Rahmen weitergeleitet.The external forces acting on the PTO shaft 9 are absorbed by this bearing 13 and passed on via the ring gear 5 into the frame.

Die Zapfwelle 9 selbst ist nach DIN ausgeführt wie in der Landmaschinenindustrie üblich.The PTO 9 itself is designed according to DIN as is common in the agricultural machinery industry.

Da hydrostatischer und mechanischer Teil dieser Antriebs­ einheit durch einen Radialwellendichtring 14 getrennt sind, kann der mechanische Teil mit einer Dauerölfüllung (Laststufe 12 für hochbeanspruchte Verzahnung) teil­ gefüllt werden, um große Planschverluste zu vermeiden. Ein Radialwellendichtring 15 mit Spaltdichtung am Aus­ tritt der Zapfwelle dichtet den mechanischen Teil ab. Durch diese Bauart wurde ein kompaktes Antriebssystem geschaffen zu einem vernünftigen Preis, welches den immer höher gestellten Anforderungen der Anwender voll Rechnung trägt.Since the hydrostatic and mechanical part of this drive unit are separated by a radial shaft sealing ring 14 , the mechanical part can be filled with a permanent oil filling (load level 12 for highly stressed gearing) to avoid large splashing losses. A radial shaft sealing ring 15 with a gap seal at the end of the PTO seals the mechanical part. With this design, a compact drive system was created at a reasonable price, which fully takes into account the ever increasing demands of the users.

Es stehen hohe Drehmomente für den Dauerbetrieb zur Ver­ fügung. Durch die großen Kegelrollenlager ist eine lange Lebensdauer vorbestimmt.High torques are available for continuous operation addition. Due to the large tapered roller bearings is one predetermined long service life.

Claims (3)

1. Zapfwelle zum separaten Anbau an landwirtschaftliche Maschinen, insbesondere Traktoren, die von der Motor­ welle (2) eines Hydraulikmotors (1) über eine Innenverzahnung (3) mit dem Sonnenrad (4) eines Planetengetriebes anzutreiben ist, dessen Planetensteg (8) in die Zapfwelle (9) übergeht und dessen Hohlrad als an der landwirtschaftlichen Maschine zu befestigendes Gehäuse (5) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet,
daß der Hydraulikmotor (1) ein Schnelläufer-Axialkolben­ motor ist, und daß die Motorwelle (2) des Schnelläufer- Axialkolbenmotors koaxial drehfest mit dem Sonnenrad (4) einer Planetengetriebestufe verbunden ist und
daß das Gehäuse (5) über eine Außenzentrierung (6) und Befestigungslöcher (7) am Rahmen befestigt ist.1. PTO shaft for separate attachment to agricultural machines, in particular tractors, which is driven by the motor shaft ( 2 ) of a hydraulic motor ( 1 ) via an internal toothing ( 3 ) with the sun gear ( 4 ) of a planetary gear, the planetary web ( 8 ) in which PTO shaft ( 9 ) merges and the ring gear is designed as a housing ( 5 ) to be attached to the agricultural machine, characterized in that
that the hydraulic motor ( 1 ) is a high-speed axial piston motor, and that the motor shaft ( 2 ) of the high-speed axial piston motor is connected coaxially with the sun gear ( 4 ) of a planetary gear stage and
that the housing ( 5 ) via an external centering ( 6 ) and mounting holes ( 7 ) is attached to the frame. 2. Zapfwelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (5) mit einem Daueröl gefüllt ist.2. PTO according to claim 1, characterized in that the housing ( 5 ) is filled with a permanent oil. 3. Zapfwelle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zapfwelle (9) in Kegelrollenlager (13), insbesondere in O-Anordnung, im Gehäuse (5) gestützt ist.3. PTO according to claim 1 or 2, characterized in that the PTO ( 9 ) in tapered roller bearings ( 13 ), in particular in an O arrangement, is supported in the housing ( 5 ).