DE3231150C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein PAL-Kammfilter, das enthält: einen ersten und einen zweiten Kreis; Eingangs­ mittel, mit deren Hilfe ein PAL-Farbartsignal den beiden Kreisen zugeführt wird; ein Verzögerungsnetzwerk zur Ver­ zögerung des PAL-Farbartsignals in dem ersten Kreis gegen­ über dem PAL-Farbartsignal in dem anderen Kreis, sowie eine Signalzusammenfügungsschaltung, die mit der richtigen gegen­ seitigen Polarität das PAL-Farbartsignal im zweiten Kreis und das im ersten Kreis verzögerte PAL-Farbartsignal derart zusammenfügt, daß das durch diese Zusammenfügung erhaltene Signal wieder ein PAL-Farbartsignal ist. Unter einem PAL- Farbartsignal ist in diesem Zusammenhang ein Farbartsignal zu verstehen, bei dem die Phase einer der beiden in Quadratur modulierten Farbartkomponenten jede zweite Zeile wechselt. Der Ausdruck PAL-Farbartsignal beschränkt sich dabei also nicht auf u. a. die für Fernsehzwecke genormte Trägerfrequenz von 4,433 MHZ.The invention relates to a PAL comb filter, that includes: first and second circles; Input medium, with the help of a PAL color beard signal to the two Circles is fed; a delay network for ver delay of the PAL chrominance signal in the first circle against above the PAL color beard signal in the other circle, as well as one Signal combining circuit with the right one against polarity the PAL color beard signal in the second circle and the PAL chrominance signal delayed in the first circle in this way puts together that obtained by this combination Signal is again a PAL color beard signal. Under a PAL In this context, the color beard signal is a color beard signal to understand where the phase is one of the two in Quadrature modulated chromaticity components every other line changes. The expression PAL color beard signal is limited so not on u. a. the one standardized for television purposes Carrier frequency of 4.433 MHz.

Ein derartiges Kammfilter läßt sich zum Filtern von PAL-Farbartsignalen in verschiedenen Videosystemen, wie z. B. Fernsehgeräte, Videokassettenrecordern und Video­ plattensystemen, anwenden. Insbesondere bei Aufnahme- und Wiedergabesystemen, bei denen die Videosignale in parallelen Spuren aufgezeichnet werden oder sind, wird ein derartiges PAL-Kammfilter zur Unterdrückung von Farbüber­ sprechen aus benachbarten Spuren verwendet. Ein Nachteil der bekannten PAL-Kammfilter ist, daß sie ein Verzögerungs­ netzwerk mit einer Zeitverzögerung gleich der Dauer von zwei Zeilen des Videobildes benötigen, was u. a. zu einer vertikalen Verschiebung des Farbbildes gegenüber dem Helligkeitsbild und zu einer Abnahme des Auflösungsver­ mögens in vertikaler Richtung führt; diese Effekte sind insbesondere nachteilig bei Videorecording, wo Videomagnet­ bänder kopiert werden. Dieses Problem wird z. B. dadurch gelöst, daß das PAL-Farbartsignal in ein Quasi-NTSC-Farbart­ signal umgewandelt und nach Filterung wieder rückverwandelt wird, so daß man mit einem Verzögerungsnetzwerk mit einer Zeitverzögerung gleich der Dauer einer Zeile des Video­ bildes auskommen kann. Dies hat den Nachteil, daß im Videosignal jede zweite Zeile geschaltet werden muß, was zu Phasenfehlern im erhaltenen PAL-Farbartsignal führen kann, wodurch Farbstörungen auftreten. Ein weiterer Nach­ teil ist, daß durch diese Quasi-PAL-NTSC-Umwandlung in demjenigen Teil des Videosignals, in dem das Quasi-NTSC- Signal verarbeitet wird, die Vorteile von PAL-Kodierung fehlen.Such a comb filter can be used for filtering of PAL color-beard signals in different video systems, such as B. televisions, video cassette recorders and video plate systems, apply. Especially when recording and playback systems in which the video signals in parallel tracks are recorded or are, is a such PAL comb filter to suppress color overshoot speak from neighboring tracks used. A disadvantage The well-known PAL comb filter is that it is a delay network with a time delay equal to the duration of two lines of the video image need what u. a. to a vertical shift of the color image compared to that Brightness image and a decrease in the resolution ratio leads in the vertical direction; these effects are particularly disadvantageous for video recording, where video magnet tapes are copied. This problem is e.g. B. thereby  solved that the PAL chrominance signal in a quasi-NTSC color signal converted and reconverted after filtering is so that one with a delay network with a Time delay equal to the length of a line of video image can get by. This has the disadvantage that in Video signal every other line must be switched what lead to phase errors in the received PAL chrominance signal can cause color disturbances. Another after part is that this quasi-PAL to NTSC conversion to the part of the video signal in which the quasi-NTSC Signal processing is taking advantage of PAL encoding absence.

Die Erfindung hat zur Aufgabe, ein PAL-Kammfilter anzugeben, das eine geringere Farbverschiebung und ein höheres Auflösungsvermögen als das bekannte PAL-Kammfilter herbeiführt, ohne daß zu einer Quasi-PAL/NTSC-Umwandlung übergegangen wird.The object of the invention is a PAL comb filter indicate that there is less color shift and one higher resolution than the well-known PAL comb filter brings about without causing a quasi-PAL / NTSC conversion is passed over.

Diese Aufgabe wird bei einem PAL-Kammfilter der eingangs genannten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This is the task of a PAL comb filter type mentioned above by the characteristic features of claim 1 solved.

Beim Aufzeichnen von Videosignalen in parallelen Spuren auf einen Aufzeichnungsträger kann, um Farbfehlern bei Wiedergabe durch Abtastung des Aufzeichnungsträgers über die Spuren, wie in dem Wiedergabezustand, in dem das Programm im Zeitraffungstempo wiedergegeben wird, das PAL- Farbartsignal einer periodischen zusätzlichen PAL-Phasen­ inversion unterworfen sein, um zu bewirken, daß die PAL-­ Phasen in nebeneinander liegenden Spurteilen einander gleich sind. Bei Wiedergabe im normalen Abspielzustand sowie bei Systemen, in denen die PAL-Phase von Spur zu Spur in dem Zustand von Widergabe im Zeitraffungstempo von Spur zu Spur wechselt, muß dann das PAL-Farbartsignal entsprechenden PAL-Phaseninversionen unterworfen werden. Dazu kann das PAL-Phasenkammfilter nach der Erfindung weiter dadurch gekennzeichnet sein, daß die PAL-Phasen­ inversionsmittel steuerbar ausgeführt sind, derart, daß die PAL-Phaseninversion auf den Befehl eines Steuersignals entweder in dem ersten oder in dem zweiten Kreis statt­ findet. Indem die PAL-Phaseninversion von einem Kreis zu dem anderen verschoben wird, tritt eine zusätzliche PAL- Phaseninversion im Ausgangssignal auf, während die Kamm­ filterwirkung nicht beeinflußt wird.When recording video signals in parallel Traces on a record carrier can cause color errors during playback by scanning the record carrier about the tracks as in the playback state in which the Program is played back in time-lapse speed, the PAL Color bit signal of a periodic additional PAL phases be inversed to cause the PAL Phases in adjacent track parts to each other are the same. When playing in the normal playback state as well as in systems where the PAL phase is from track to track Track in the state of playback at a time-lapse rate changes from track to track, then the PAL color beard signal corresponding PAL phase inversions are subjected. For this purpose, the PAL phase comb filter according to the invention  further characterized in that the PAL phases inversion means are designed to be controllable, such that the PAL phase inversion at the command of a control signal either in the first or in the second circle finds. By making the PAL phase inversion from a circle to the other is moved, an additional PAL Phase inversion in the output signal while the comb filter effect is not affected.

Diese Ausführungsform ist weiter dadurch gekenn­ zeichnet, daß die PAL-Phaseninversionsmittel einen ersten einschaltbaren PAL-Phaseninverter, der in den ersten Kreis aufgenommen ist, und einen zweiten einschaltbaren PAL- Phaseninverter enthält, der in den zweiten Kreis aufge­ nommen ist, wobei Steuermittel vorhanden sind, die auf den Befehl des Steuersignals abwechselnd jeweils einen der beiden PAL-Phaseninverter einschalten. Ein PAL-Kammfilter zur Anwendung in einem PAL-Videosystem, bei dem das PAL- Farbartsignal mit einer ersten Trägerfrequenz in ein PAL- Farbartsignal mit einer zweiten Trägerfrequenz transformiert wird, kann weiter dadurch gekennzeichnet sein, daß die PAL-Phaseninversionsmittel Frequenzmischmittel enthalten, mit deren Hilfe das PAL-Farbartsignal mit einer ersten Trägerfrequenz mit einem Signal mit einer Frequenz gleich der Summe der ersten und der zweiten Trägerfrequenz ge­ mischt wird, derart, daß in beiden Kreisen des Kammfilters eine Mischung stattfindet. Zur Anwendung in einem PAL- Videosystem, bei dem das PAL-Farbartsignal mit einer ersten Trägerfrequenz in ein PAL-Farbartsignal mit einer zweiten Trägerfrequenz umgewandelt wird, kann das PAL- Kammfilter in bezug auf die Einführung zusätzlicher PAL- Phaseninversionen weiter dadurch gekennzeichnet sein, daß der erste einschaltbare PAL-Phaseninverter eine erste Mischstufe und der zweite einschaltbare PAL-Phaseninverter eine zweite Mischstufe zum Transformieren des PAL-Farbart­ signals von der ersten Trägerfrequenz zu der zweiten Trägerfrequenz enthält, und daß die Steuermittel einen Mischsignalgenerator zur Lieferung eines ersten Mischsignals gleich der Summe der ersten und der zweiten Trägerfrequenz und eines zweiten Mischsignals mit einer Frequenz gleich dem Unterschied zwischen der ersten und der zweiten Träger­ frequenz enthalten, wobei weiter vom genannten Steuer­ signal umschaltbare Schaltermittel vorgesehen sind, mit deren Hilfe in einer ersten Lage das erste Mischsignal der ersten Mischstufe und das zweite Mischsignal der zweiten Mischstufe zugeführt und in der zweiten Lage das zweite Mischsignal der ersten Mischstufe und das erste Misch­ signal der zweiten Mischstufe zugeführt wird. Das Mischen mit der Summe der genannten Frequenzen ergibt dabei eine Transformation des PAL-Farbsignals zu der zweiten Trägerfrequenz mit Inversion der PAL-Phase, während das Mischen mit der Differenz zwischen den Frequenzen diese Transformation ohne Inversion der PAL-Phase ergibt. So werden auf sehr einfache Weise die Kamm-Filterwirkung, die zusätzliche PAL-Phaseninversion und die Transformation der PAL-Farbträgerwelle kombiniert.This embodiment is further characterized records that the PAL phase inversion means a first switchable PAL phase inverter, which is in the first circuit is recorded, and a second switchable PAL Contains phase inverter, which up in the second circle is taken, with control means available to the Command of the control signal alternately one of the Switch on both PAL phase inverters. A PAL comb filter for use in a PAL video system in which the PAL Color beard signal with a first carrier frequency in a PAL Color beard signal transformed with a second carrier frequency can be further characterized in that the PAL phase inversion means contain frequency mixing means, with the help of the PAL color beard signal with a first Carrier frequency with a signal equal to a frequency the sum of the first and second carrier frequencies is mixed, such that in both circles of the comb filter a mix takes place. For use in a PAL Video system in which the PAL chrominance signal with a first carrier frequency in a PAL chrominance signal with a second carrier frequency is converted, the PAL Comb filter in relation to the introduction of additional PAL Phase inversions are further characterized in that the first switchable PAL phase inverter a first Mixing stage and the second switchable PAL phase inverter a second mixer to transform the PAL color type signals from the first carrier frequency to the second Carrier frequency contains, and that the control means one Mixed signal generator for supplying a first mixed signal equal to the sum of the first and second carrier frequencies  and a second mixed signal with a frequency equal to the difference between the first and the second carrier frequency included, further from the mentioned tax signal switchable switch means are provided with whose help the first mixed signal in a first position the first mixing stage and the second mixing signal the second Mixing stage fed and in the second layer the second Mixing signal of the first mixing stage and the first mixing signal is fed to the second mixer. The mixing with the sum of the frequencies mentioned results in a Transformation of the PAL color signal to the second Carrier frequency with inversion of the PAL phase, while that Mix these with the difference between the frequencies Transformation without inversion of the PAL phase results. So the comb filter effect, the additional PAL phase inversion and transformation the PAL color carrier wave combined.

Diese günstige Ausführungsform kann weiter dadurch gekennzeichnet sein, daß zwischen dem Mischsignalgenerator und der ersten Mischstufe ein erster einschaltbarer Misch­ signalphaseninverter und zwischen dem Mischsignalgenerator und der zweiten Mischstufe ein zweiter einschaltbarer Mischsignalphaseninverter angeordnet sind, um zu bewirken, daß die Trägerwellenphase des PAL-Farbsignals mit der zweiten Trägerfrequenz umkehrbar gemacht wird. Dadurch wird auf einfache Weise ein Polaritätswechsel der PAL- Farbsignalträgerwelle erzielt, was erforderlich ist, um Polaritätswechsel, die bei Aufnahme zur Herabsetzung der Effekte von Farbübersprechen eingeführt sind, wieder zu beseitigen.This inexpensive embodiment can further be characterized in that between the mixed signal generator and the first mixing stage a first switchable mixing signal phase inverter and between the mixed signal generator and the second mixer stage a second switchable Mixed signal phase inverters are arranged to cause that the carrier wave phase of the PAL color signal with the second carrier frequency is made reversible. Thereby is a simple change in polarity of the PAL Color signal carrier wave achieved what is required about polarity changes that decrease when recording the effects of color crosstalk are introduced again to eliminate.

Um diese Ausführungsform auch in einem PAL-Kamm­ filter zur Anwendung in einem Videosystem, bei dem zum Aufzeichnen der Videosignale das PAL-Farbartsignal mit der zweiten Trägerfrequenz in ein PAL-Farbartsignal mit der ersten Trägerfrequenz transformiert wird, verwenden zu können, kann diese Ausführungsform weiter dadurch gekennzeichnet sein, daß ein Ausgang zur Entnahme des PAL-Farbartsignals mit der zweiten Trägerfrequenz über ein Bandpaßfilter, das auf die zweite Trägerfrequenz abge­ stimmt ist, mit einem Ausgang der zweiten Mischstufe verbunden ist.To this embodiment also in a PAL comb filter for use in a video system in which Record the video signals with the PAL color beard signal the second carrier frequency in a PAL color beard signal the first carrier frequency is used to be able to, this embodiment can further be marked that an exit for the removal of the PAL color beard signal with the second carrier frequency over one  Bandpass filter that abge on the second carrier frequency is true, with an output of the second mixer connected is.

An dieser Stelle sei erwähnt, daß aus der DE-OS 24 38 674 ein Kammfilter bekannt ist zum Erhalten der separaten Luminanz- und Chrominanzsignalkomponenten aus einem NTSC-Videosignal. Dieses Filter enthält einen Phasen­ umkehrer, der eine Signalinversion bewirkt. Das so invertierte Signal wird einem nachgeschalteten Addierer zugeführt, so daß im Zusammenwirken zwischen dem Phasen­ umkehrer und dem Addierer eine Subtrahierschaltung gebildet wird.At this point it should be mentioned that from DE-OS 24 38 674 A comb filter is known for getting the separate one Luminance and chrominance signal components from one NTSC video signal. This filter contains a phase inverter that causes a signal inversion. That so inverted signal is a downstream adder fed so that in interaction between the phases inverter and the adder a subtracting circuit is formed.

Einige Ausführungsformen der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigtSome embodiments of the invention are in shown in the drawing and are described in more detail below described. It shows

Fig. 1 ein bekanntes Kammfilter für PAL-Farbart­ signale, wobei in Fig. 1A das Prinzipschaltbild und in Fig. 1B ein Diagramm zur Erläuterung der Wirkung des Filters dargestellt ist, Fig. 1 shows a known comb filter for PAL chrominance signals, in which Fig. 1A and the block diagram in Fig. Is a diagram for explaining the effect of the filter is shown 1B

Fig. 2 ein Kammfilter nach der Erfindung, wobei in Fig. 2A das Prinzipschaltbild dieses Kammfilters und in Fig. 2B ein Diagramm zur Erläuterung der Wirkung dieses Kammfilters dargestellt ist, Fig. 2 shows a comb filter according to the invention, in which a diagram for explaining the operation of this comb filter is illustrated in Fig. 2A, the principle circuit diagram of this comb filter and in Fig. 2B,

Fig. 3 eine Ausführungsform eines PAL-Phasen­ inverters, Fig. 3 shows an embodiment of a PAL-phase inverters,

Fig. 4 einige Spurenmuster, die beim Aufzeichnen von Videobildern vorkommen können, wobei darin die PAL- Phase angegeben ist, Fig. 4 shows some track pattern that can occur during the recording of video images, wherein in the PAL phase is specified,

Fig. 5 den Spurenmustern nach Fig. 4 entsprechende Spurenmuster nach der Einführung zusätzlicher PAL-Phasen­ inversionen, Fig. 5 shows the track patterns shown in Fig. 4 corresponding additional track pattern after the introduction of PAL-phase inversions,

Fig. 6 eine Ausführungsform eines Kammfilters nach der Erfindung, bei der die PAL-Phase des Ausgangs­ signals wechseln kann, Fig. 6 shows an embodiment of a comb filter according to the invention in which the PAL-phase of the output signal can change,

Fig. 7 den Spurenmustern nach Fig. 4 entsprechende Spurenmuster, in denen Polaritätswechsel der Farbträger­ welle angegeben sind, Fig. 7 shows the track patterns shown in Fig. 4 corresponding track pattern in which the polarity changes are the color carrier wave indicated,

Fig. 8 eine bevorzugte Ausführungsform einer PAL-Farbsignal-Verarbeitungsschaltung, in der ein PAL- Kammfilter nach der Erfindung angeordnet ist, und Fig. 8 shows a preferred embodiment of a PAL color signal processing circuit in which a PAL comb filter arranged according to the invention, and

Fig. 9 einige Spurenmuster nach Fig. 6, jedoch bei anderen H-Ausrichtungen n. Fig. 9 some track pattern of Fig. 6, but in other orientations H-n.

Fig. 1 zeigt ein bekanntes Kammfilter für PAL- Farbartsignale, wobei in Fig. 1A das Prinzipschaltbild und in Fig. 1B ein Diagramm zur Erläuterung der Wirkung des Filters dargestellt ist. FIG. 1 shows a known comb filter for PAL color-beard signals, the basic circuit diagram being shown in FIG. 1A and a diagram for explaining the effect of the filter in FIG. 1B.

Ein PAL-Farbsignal I _t (Fig. 1B) wird als ein System von drei durch Vektorenn dargestellten Siganlen, und zwar den Farbartkomponenten R-Y und B-Y und dem Farb­ synchronsignal CB gezeigt, wobei diese Komponenten einer Trägerwelle mit der Frequenz f _S, insbesondere 4,433 MHz, aufmoduliert sind. Jede zweite Zeile werden bei einem PAL-Farbartsignal die Komponente R-Y sowie das Farbsynchron­ signal in bezug auf die Phase der Komponente B-Y in der Phase invertiert.A PAL color signal I _t ( FIG. 1B) is shown as a system of three signals represented by vectors, namely the chromaticity components RY and BY and the color synchronous signal CB , these components of a carrier wave with the frequency f _S , in particular 4.433 MHz , are modulated. Every second line, the component RY and the color synchronous signal are inverted in phase with respect to the phase of the component BY in a PAL color beard signal.

Die Wirkung eines Kammfilters beruht auf der Bevorzugung periodischer Komponenten im Signal dadurch, daß dieses Signal zu dem über eine der Periodizität dieses Signals entsprechende Zeitdauer verzögerten Signal addiert wird. Das PAL-Signal weist infolge der PAL-Phaseninversion jede zweite Zeile eine Periodizität gleich zwei Zeilen­ perioden H auf.The effect of a comb filter is based on the Preferential periodic components in the signal that this signal to the one about the periodicity of this Signal corresponding time duration added delayed signal becomes. The PAL signal points due to the PAL phase inversion every second line a periodicity equal to two lines periods H on.

Das Kammfilter nach Fig. 1 enthält einen Eingang 5, dem das PAL-Farbartsignal I _t zugeführt wird. Über ein Zeit­ verzögerungsnetzwerk 1 mit einer Zeitverzögerung τ=2H wird das über zwei Zeilenperioden verzögerte Signal I _t-2H einer Addierschaltung 2 zugeführt, der ebenfalls das nicht verzögerte Signal I _t zugeführt wird. Die Zeitver­ zögerung 2H ist dabei der Signalfrequenz derart angepaßt, daß die Trägerwellen genau gleichphasig addiert bzw. genau gegenphasig subtrahiert werden. Einem Ausgang 6 kann das Summensignal I₀=I _t+I _t-2H entnommen werden.The comb filter according to FIG. 1 contains an input 5 , to which the PAL chrominance signal I _{t is} fed. Over a time delay network 1 with a time delay τ = 2H is delayed over two line periods of signal I _t-2H supplied to an adding circuit 2, which is also the non-delayed signal I _t supplied. The time delay 2H is adapted to the signal frequency in such a way that the carrier waves are added exactly in phase or subtracted exactly in opposite phase. The sum signal I ₀ = I _t + I _{t-2H can be} taken from an output 6 .

Aus Fig. 1B ist ersichtlich, daß das PAL-Farbart­ signal I _t und das über zwei Zeilenperioden verzögerte PAL-Farbartsignal I _t-2H in bezug auf die PAL-Phase gleich­ phasig sind, so daß das Summensignal I₀ wieder ein PAL- Farbartsignal bildet.From Fig. 1B can be seen that the PAL chrominance signal I _t and the delayed over two line periods of the PAL chrominance signal I _t-2H with respect to the PAL-phase are the same phase, so that the sum signal I ₀ again a PAL chrominance signal forms.

Das Filter nach Fig. 1 kann dazu benutzt werden, Farb-Rauschen zu unterdrücken und weiter in Viedeorecordern das Übersprechen von Farbartsignalen aus den benachbarten Spuren einer abgetasteten Spur zu unterdrücken. Ein Nachteil dieses Filters besteht in der Zeitverzögerung über zwei Zeilenperioden H, was zu einer Herabsetzung des vertikalen Auflösungsvermögens des Farbbildes sowie zu einer vertikalen Verschiebung des Farbbildes führt; diese Effekte werden besonders störend in jenen Fällen, in denen wiederholte Bearbeitungen mit einem Kammfilter, wie beim wiederholten Kopieren von Videobändern, vorkommen. Diese Nachteile werden durch Anwendung eines Kammfilters mit einer Ver­ zögerungszeit gleich einer Zeilenperiode H erheblich ver­ ringert.The filter of FIG. 1 can be used to suppress color noise and further suppress the crosstalk of color-tone signals from the adjacent tracks of a scanned track in video recorders. A disadvantage of this filter is the time delay over two line periods H, which leads to a reduction in the vertical resolution of the color image and to a vertical shift of the color image; these effects become particularly troublesome in cases where repeated edits with a comb filter, such as repeated video tape copying, occur. These disadvantages are considerably reduced by using a comb filter with a delay time equal to a line period H.

Fig. 2 zeigt ein Kammfilter nach der Erfindung, wobei in Fig. 2A das Prinzipschaltbild dieses Kammfilters und in Fig. 2B einige Diagramme zur Erläuterung der Wirkung dieses Kammfilters dargestellt sind. FIG. 2 shows a comb filter according to the invention, the basic circuit diagram of this comb filter being shown in FIG. 2A and some diagrams for explaining the effect of this comb filter being shown in FIG. 2B.

Dem Eingang 5 des Kammfilters wird das PAL-Farbart­ signal I _t zugeführt. Dieses Signal wird dann einem Eingang 7 eines PAL-Phaseninverters 3 zugeführt. An einem Ausgang 8 dieses Inverters ist dann das in bezug auf die PAL-Phase invertierte Signal _t vorhanden. Diese PAL-Phaseninversion bedeutet, daß kontinuierlich, also für alle Zeilen, die Phase der (R-Y)-Komponente und des Farbsynchronsignals CB in bezug auf die Phase der (B-Y)-Komponente invertiert wird. Dieses Signal _t wird über ein Verzögerungsnetzwerk 4 mit einer Verzögerungszeit τ=1H (H ist Zeilenperiode) zugeführt, wodurch das über eine Zeilenperiode verzögerte und in bezug auf die PAL-Phase invertierte Farbartsignal _t-H zur Ver­ fügung steht. In einer Addierschaltung 2 wird dieses Signal _t-H zu dem ursprünglichen Farbartsignal I _t addiert und wird am Ausgang 6 das Signal I₀= _t-H erhalten; nach dieser Addition der Trägerwellen sind die Signale I _t und _t-H durch die Anpassung der Zeitverzögerung τ genau gleichphasig.The entrance5 of the comb filter becomes the PAL color type signalI. _t fed. This signal then becomes an input7  of a PAL phase inverter3rd fed. At an exit8th  this inverter is then in relation to the PAL phase inverted signal _t available. This PAL phase inversion means that continuously, i.e. for all lines that Phase of the (R-Y) component and the color burst signalCB  is inverted with respect to the phase of the (B-Y) component. This signal _t is through a delay network4th With a delay timeτ= 1H (H is line period) fed, whereby the delayed over a line period and related color beard signal inverted to the PAL phase _tH for ver is standing. In an adder circuit2nd will this signal _tH to the original color beard signalI. _t added and will be at the exit6 the signalI.₀ = _tH receive; after this The signals are added to the carrier wavesI. _t and _tH by the adjustment of the time delayτ exactly in phase.

Aus Fig. 2B ist deutlich ersichtlich, daß das in bezug auf die PAL-Phase invertierte Signal _t nach Verzögerung über eine Zeilenperiode wieder in bezug auf die PAL-Phase dem ursprünglichen Farbartsignal I _t entspricht, so daß durch Addition wieder ein PAL-Farbartsignal I₀ er­ halten wird, wobei dann, obgleich das PAL-Farbartsignal I _t über eine Periode gleich zwei Zeilenperioden periodisch ist, doch mit einem Verzögerungsnetzwerk mit einer Ver­ zögerung gleich einer Zeilenperiode eine Kammfilterwirkung erhalten wird. Bei einer Schaltung nach Fig. 2 sei bemerkt, daß der PAL-Phaseninverter 3 dem Verzögerungsnetzwerk 4 nachgeordnet oder auch in dem Kreis, in dem das Verzögerungs­ netzwerk 4 nicht angeordnet ist, angeordnet werden kann.OutFig. 2B clearly shows that the signal inverted with respect to the PAL phase _t to Delay over a line period again with respect to the PAL phase to the original chrominance signalI. _t corresponds to so that by adding a PAL color beard signal againI.₀ he then, although the PAL chrominance signalI. _t  periodically over two periods is, but with a delay network with a ver delay equal to one line period a comb filter effect is obtained. When switching toFig. 2 note that the PAL phase inverter3rd the delay network4th   subordinate or even in the circle in which the delay network4th is not arranged, can be arranged.

Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform eines PAL-Phasen­ inverters. Dieser Inverter enthält einen Eingang 7, dem das PAL-Farbartsignal I _t zugeführt wird. Der Eingang 7 ist mit einem Eingang einer Mischstufe 16 und mit einem Farb­ synchronsignalgatter 9 verbunden, dem über einen Eingang 10 ein Impulssignal, das das Auftreten eines Farbsynchronsignals angibt, zugeführt wird. Ein spannungsgesteuerter Oszillator 13, der auf eine Frequenz 2f _s (wobei f _s die Frequenz des Farbhilfsträgers mit Kreisfrequenz ω _s ist) abgestimmt ist, liefert ein Signal an einen Zweiteiler 12. Eine Phasenvergleichsschaltung 11 vergleicht die Phase des Farbsynchronsignals mit der des in der Frequenz geteilten Ausgangssignals des Oszillators 13 und steuert über den Tiefpaß 14 den Oszillators 13 derart nach, daß der Oszil­ lator 13 in bezug auf die Phase auf dem Farbsynchronsignal verriegelt ist. Das Ausgangssignal OSC des Oszillators 13 wird über das Bandpaßfilter 15 der Mischstufe 16 zuge­ führt und mit dem Farbartsignal I _t gemischt. Das Ausgangs­ signal der Mischstufe 16 wird über das Bandpaßfilter 17 dem Ausgang 8 zugeführt. Dieses Ausgangssignal _t ist das in bezug auf die PAL-Phase invertierte Farbartsignal, was aus der nachstehenden Berechnung folgt: Fig. 3 shows an embodiment of a PAL phase inverter. This inverter contains an input7, the the PAL color beard signalI. _t is fed. The entrance7 is with an input of a mixer16 and with a color sync signal gate9 connected, via an entrance10th  a pulse signal that indicates the occurrence of a color burst signal indicates is fed. A voltage controlled oscillator13that is on a frequency 2f _s (in whichf _s the Frequency of the color subcarrier with angular frequency ω _s  is) is matched, delivers a signal to a two-part12th. A phase comparison circuit11 compares the phase of Color burst signal with that of the frequency divided Output signal of the oscillator13 and controls over the Low pass14 the oscillator13 so that the Oszil lator13 with respect to the phase on the color burst signal is locked. The output signalOSC of the oscillator13  is over the bandpass filter15 the mixing stage16 supplied leads and with the color beard signalI. _t mixed. The exit signal of the mixer16 is over the bandpass filter17th  the exit8th fed. This output signal _t is this color bar signal inverted with respect to the PAL phase what from the calculation below it follows:

I _t = (B-Y) sin (ω _st) ± (R-Y) cos (ω _st). I. _t = (B-Y) sin (ω _st) ± (R-Y) cos (ω _st).

Darin deutet das Zeichen ± der (R-Y)-Komponente auf beide PAL-Phasen hin. Für das Oszillatorsignal OSC gilt:The sign ± of the (RY) component indicates both PAL phases. The following applies to the oscillator signal OSC :

OSC = -2 cos (1ω _st). OSC = -2 cos (1stω _st).

Darin sind die Polarität und die Amplitude derart gewählt, daß die (B-Y)-Komponente mit Verstärkung +1 am Ausgang 8 erscheint. Für das Ausgangssignal _t×OSC nach Ausfilte­ rung der Komponenten mit Kreisfrequenz ω _s wird dann ge­ funden:The polarity and the amplitude are selected in such a way that the (B-Y) component with gain +1 at the output8th  appears. For the output signal _t×OSC after filtering components with angular frequencyω _s  is then ge find:

_t = (B-Y) sin (ω _st) ∓ (R-Y) cos (ω _st). _t = (B-Y) sin (ω _st) ∓ (R-Y) cos (ω _st).

Darin ist die (R-Y)-Komponente in bezug auf ihr Vorzeichen invertiert. Eine gleiche Berechnung trifft für das Farb­ synchronsignalHere is the (R-Y) component with respect to its sign inverted. The same calculation applies to the color synchronous signal

-sin (ω _st ± π/4)-sin (ω _st ±π/ 4)

zu, das into that in

-sin (ω _st ∓ π/4)-sin (ω _st ∓π/ 4)

transformiert wird. is transformed.  

Das an Hand der Fig. 2 beschriebene Kammfilter für PAL-Farbartsignale mit einem PAL-Phaseninverter kann sehr gut in die PAL-Farbartsignalverarbeitungsschaltung eines Videorecorders eingepaßt werden, was an Hand der nachstehenden Betrachtungen, die endgültig zu der bevor­ zugten Ausführungsform nach Fig. 8 führen, verdeutlicht werden wird.The comb filter for PAL color signals with a PAL phase inverter described with reference to FIG. 2 can be fitted very well into the PAL color signal processing circuit of a video recorder, which, based on the considerations below, ultimately lead to the preferred embodiment according to FIG. 8 , will be made clear.

Bei einem Videorecorder vom Typ, bei dem die Spuren dadurch, daß das Magnetband schraubenlinienförmig um eine Köpfetrommel herumgeschlungen ist, schrägt in bezug auf die Längsrichtung des Bandes liegen, verspringen die Anfangspunkte der Spuren von Spur zu Spur. Das Verhältnis dieser Verspringung zu der einer Zeilenperiode H des Video­ signals entsprechenden Spurlänge wird als die H-Ausrichtung n bezeichnet. Das Vorzeichen dieses Faktors n ist per definitionem negativ, wenn die Bandtransportrichtung (V _t in Fig. 4, 5, 7 und 9) der Bewegungsrichtung der Videoköpfe (V _n in Fig. 4, 5, 7 und 9) entgegengesetzt ist.In a video recorder of the type in which the tracks are skewed with respect to the length of the tape by the magnetic tape being wound helically around a head drum, the starting points of the tracks jump from track to track. The ratio of this jump to the track length corresponding to a line period H of the video signal is referred to as the H alignment n . The sign of this factor n is by definition negative if the tape transport direction (V _t in FIGS. 4, 5, 7 and 9) is opposite to the direction of movement of the video heads (V _n in FIGS. 4, 5, 7 and 9).

Eine erste Maßnahme in bezug auf das Spuren­ muster besteht darin, daß die H-Ausrichtung n derart ge­ wählt wird, daß die Zeilensynchronierimpulse in zu den Spuren senkrechten Richtungen miteinander fluchten, was vor allem z. B. bei zeitgeraffter Vorwärts- oder Rückwärts- Wiedergabe der Videobilder von Bedeutung ist, um Zeitbasis­ fehler zu vermeiden. Bei einem Recorder mit zwei Köpfen, deren Kopfspalte unter einem Winkel zueinander liegen, genügt es dazu, wenn die Zeilensynchronierimpulse aller geradzahliger Spuren sowie aller ungeradzahliger Spuren miteinander fluchten. Um jedoch nachteilige Effekte infolge von Übersprechen zu vermeiden, ist es dabei günstig, die Zeilensynchronierimpulse aller Spuren auszurichten. Diese Ausrichtung kann ohne Anwendung von Verzögerungsnetzwerken erreicht werden, wenn die H-Ausrichtung n ein ganzes Viel­ faches von +½ oder -½ (bei einem Recorder mit zwei Köpfen) ist. Fig. 4A, 4B und 4C zeigen in diesem Falle das Spuren­ muster für n=-1, n=-2 und n=-3. Dabei sei bemerkt, daß für einen positiven oder negativen einer ganzen Zahl gleichen Wert von n dies dadurch erreicht wird, daß die Spuren A und C eine halbe Zeile länger als die Spuren B und D gemacht werden. Dies weil ein Videobild von 625 Zeilen, wenn es gleichmäßig über zwei Spuren verteilt ist, eine nicht ganze Anzahl von Zeilen pro Spur ergeben würde, wodurch die H-Ausrichtung n abwechselnd n=0,5 und n=1,5 wäre (im Falle der Fig. 4A) - was an sich nicht bedenklich zu sein braucht. Bei den dargestellten Spurenmustern ist die 313. Zeile aber jeweils völlig in der zu dem ersten Raster des Videobildes gehörigen Spur aufgezeichnet, was einfach durch eine passend gewählte Anordnung der Köpfe auf der Kopfscheibe erzielt werden kann.A first measure in relation to the track pattern is that the H-orientation n is chosen such that the line synchronization pulses are aligned with one another in directions perpendicular to the tracks, which is particularly true for e.g. B. in time-lapse forward or backward playback of the video images is important to avoid time base errors. In the case of a recorder with two heads, the head gaps of which lie at an angle to one another, it is sufficient if the line synchronization pulses of all even-numbered tracks and of all odd-numbered tracks are aligned with one another. However, in order to avoid adverse effects due to crosstalk, it is advantageous to align the line synchronization pulses of all tracks. This alignment can be achieved without using delay networks if the H alignment n is a whole multiple of + ½ or -½ (for a recorder with two heads). FIGS. 4A, 4B and 4C show in this case, the trace pattern for n = -1, n = -2 and n = -3. It should be noted that for a positive or negative integer equal to n, this is accomplished by making tracks A and C half a line longer than tracks B and D. This is because a video image of 625 lines, if evenly distributed over two tracks, would result in a not whole number of lines per track, whereby the H-orientation n would alternate between n = 0.5 and n = 1.5 (in the case of . 4A) of FIG - which need not be inherently unsafe. In the track patterns shown, the 313rd line is, however, completely recorded in the track belonging to the first raster of the video image, which can be achieved simply by an appropriately selected arrangement of the heads on the head disk.

Wenn in den Spurenmustern nach Fig. 4 die PAL- Phase in zu der Spurrichtung senkrechten Richtungen neben­ einander liegender Zeilen betrachtet wird - wobei diese PAL-Phase durch der betreffenden PAL-Phase entsprechende Pfeile in Fig. 4 angedeutet ist -, stellt sich heraus, daß die PAL-Phasen in zu der Spurrichtung senkrechten Richtungen nicht miteinander fluchten. Dies führt zu großen Farbstörungen im wiedergegebenen Videobild, wenn bei zeit­ geraffter Wiedergabe sich die Köpfe schräg über die Spuren bewegen. Gleich wie bei der Ausrichtung der Zeilensynchro­ nierimpulse ist es auch hierbei von Bedeutung, die PAL- Phasen aller Spuren auszurichten. Gleich wie bei der Aus­ richtung der Zeilensynchronierimpulse kann man bei Video­ recordern mit zwei Köpfen, deren Kopfspalte unter einem Winkel zueinander angeordnet sind, mit der gegenseitigen Ausrichtung der geradzahligen Spuren und der gegenseitigen Ausrichtung der ungeradzahligen Spuren auskommen. Es ist aber auch hierbei zweckmäßig, alle Spuren in bezug aufein­ ander auszurichten. Dies kann z. B. dadurch erreicht werden, daß die zu richtig gewählten Spuren gehörigen Farbart­ signale verzögert werden, was aber Nachteile, wie Farbver­ schiebung, mit sich bringt. Eine geeignetere Lösung be­ steht darin, daß die PAL-Phase der zu richtig gewählten Zeilen gehörigen Farbartsignale invertiert werden (diese Inversion läßt sich gut mit der PAL-Phaseninversion für das Kammfilter kombinieren, wie an Hand der Fig. 8 be­ schrieben werden wird). Bei einer Definition der Spuren nach Fig. 4 sind dies für n=±1, ±3, ±5 . . . die Spuren C und D und für n=0, ±2, ±4 . . . die Spuren B und C. Die resultierenden den Spurenmustern nach Fig. 4A, 4B bzw. 4C entsprechenden Spurenmuster sind in Fig. 5A, 5B bzw. 5C dargestellt, in denen die in bezug auf die PAL-Phase inver­ tierten Spuren mit einem Sternchen abgedeutet sind. Dabei sei bemerkt, daß bei der Wiedergabe diese PAL-Phasen­ inversion wieder beseitigt werden muß. Eine andere Möglich­ keit, bei einem Spurenmuster nach Fig. 4, keine Störung wegen der wechselnden PAL-Phase bei einer Wiedergabe zu empfinden, bei der sich der Kopf schräg über die Spuren bewegt, wie bei zeitgeraffter Wiedergabe, besteht darin, den Spurenwechsel zu detektieren und nötigenfalls bei diesem detektierten Spurwechsel die PAL-Phase des ausgelesenen Signals zusätzlich zu invertieren. In diesem Falle, gleich wie bei Anwendung des an Hand der Fig. 5 beschriebenen Aufnahmeverfahrens, ist es erforderlich, die PAL-Phase der von bestimmten Spuren herrührenden Signale zusätzlich zu invertieren. Dies kann auf sehr vorteilhafte Weise in Verbindung mit der PAL-Phaseninversion für die Kammfilterung erfolgen. Außer mit der bevorzugten Ausführungsform nach Fig. 8 kann dies z. B. auch mit der in Fig. 6 dargestellten Schaltung erfolgen. Diese Schaltung entspricht der nach Fig. 2A, wobei ein Koordinatenschalter 51 zwischen den PAL-Phaseninverter 3 und das Verzögerungnetzwerk 4 einge­ fügt ist. Je nach der Lage dieses Schalters 51 findet dann PAL-Phaseninversion in dem das Zeitverzögerungsnetzwerk 4 enthaltenden Kreis oder in dem zu diesem Kreis parallelen Kreis statt. Eine Änderung dieser Lage hat für das Ausgangs­ signal am Ausgang 6 eine zusätzliche PAL-Phaseninversion zur Folge.If the PAL phase in the track patterns according to FIG. 4 is viewed in rows lying next to one another perpendicular to the direction of the track - this PAL phase being indicated by arrows corresponding to the relevant PAL phase in FIG. 4 - it turns out that that the PAL phases are not aligned with one another in directions perpendicular to the track direction. This leads to large color disturbances in the reproduced video image if the heads move obliquely over the tracks when the time is rasped. As with the alignment of the line synchronization pulses, it is also important here to align the PAL phases of all tracks. As with the alignment of the line sync pulses, video recorders with two heads, whose head gaps are arranged at an angle to one another, can get by with the mutual alignment of the even-numbered tracks and the mutual alignment of the odd-numbered tracks. However, it is also expedient here to align all traces with respect to one another. This can e.g. B. can be achieved in that the correctly selected tracks belonging color type signals are delayed, but this has disadvantages, such as color shift, entails. A more suitable solution is to invert the PAL phase of the chrominance signals belonging to correctly selected lines (this inversion can be combined well with the PAL phase inversion for the comb filter, as will be described with reference to FIG. 8). For a definition of the tracks of Fig. 4, these are for n = ± 1, ± 3, ± 5. . . the tracks C and D and for n = 0, ± 2, ± 4. . . lanes B and C. The resulting track patterns corresponding to the track patterns of FIGS . 4A, 4B and 4C are shown in FIGS . 5A, 5B and 5C, in which the tracks inverted with respect to the PAL phase are indicated with an asterisk. It should be noted that this PAL phase inversion must be eliminated again during playback. Another possibility, in the case of a track pattern according to FIG. 4, to feel no disturbance because of the changing PAL phase during playback, in which the head moves obliquely over the tracks, as in the case of time-lapse playback, is to detect the lane change and, if necessary, additionally invert the PAL phase of the read signal during this detected lane change. In this case, just as when using the recording method described with reference to FIG. 5, it is necessary to additionally invert the PAL phase of the signals originating from certain tracks. This can be done very advantageously in connection with the PAL phase inversion for comb filtering. Except with the preferred embodiment of FIG . B. also with the circuit shown in Fig. 6. This circuit corresponds to that of FIG. 2A, with a coordinate switch 51 between the PAL phase inverter 3 and the delay network 4 is inserted. Depending on the position of this switch 51 , PAL phase inversion then takes place in the circuit containing the time delay network 4 or in the circuit parallel to this circuit. A change in this position has an additional PAL phase inversion for the output signal at output 6 .

Ein anderes Problem bei Videorecordern, bei denen die Spuren dicht gegeneinander geschrieben werden, ist das Übersprechen der Farbartsignale. Ein bekanntes Verfahren zur Lösung dieses Problems besteht darin, daß nach einem geeignet gewählten Muster die Phasen des Farbhilfsträgers derart invertiert werden, daß im Kammfilter sich die Übersprechkomponenten größtenteils ausgleichen. Bei An­ wendung des Kammfilters nach der Erfindung muß dabei von einer Verzögerungszeit in dem Kammfilter gleich einer Zeilenperiode H ausgegangen werden. Ein geeignetes Inver­ sionsmuster für den Farbhilfsträger bei den Spurenmustern nach den Fig. 4A, 4B und 4C zeigen Fig. 7A, 7B bzw. 7C, in denen die Zeilen, deren Farbhilfsträger in bezug auf die Phase invertiert ist, mit einem Sternchen angedeutet sind. Die Wirkung ist dabei wie folgt:Another problem with video recorders in which the tracks are written close to one another is the crosstalk of the color beard signals. A known method for solving this problem consists in inverting the phases of the color subcarrier according to a suitably chosen pattern in such a way that the cross-talk components in the comb filter largely balance each other out. When using the comb filter according to the invention, a delay time in the comb filter must be assumed to be equal to one line period H. A suitable inversion pattern for the color subcarrier in the track patterns according to FIGS . 4A, 4B and 4C is shown in FIGS. 7A, 7B and 7C, in which the lines whose color subcarrier is inverted with respect to the phase are indicated with an asterisk. The effect is as follows:

Wenn ein Kopf die in Fig. 7A mit 18 bezeichnete Zeile, und zwar Zeile Nr. 317, abtastet, werden im Kamm­ filter (Fig. 2A) die Farbartsignale der Zeilen Nr. 316 und Nr. 317 dieser Spur B zueinander addiert, während die Übersprechkomponenten der Zeilen Nr. 4 und Nr. 5 der an­ grenzenden Spur, gleich wie die Übersprechkomponenten der Zeilen Nr. 2 und Nr. 3 der angrenzenden Spur C, sich größ­ tenteils ausgleichen. Eine gleiche Situation ergibt sich beim Abtasten der Zeile Nr. 19 der Spur D, wobei unter Berücksichtigung der Beseitigung der Phaseninversion des Hilfsträgers der Zeile Nr. 2 dieser Spur C bei einer Wieder­ gabe, bei der dann auch die Übersprechkomponenten der Zeilen Nr. 316 bzw. Nr. 314 der angrenzenden Spuren B bzw. D invertiert werden, die Übersprechkomponenten der Zeilen Nr. 316 und Nr. 317 der angrenzenden Spur B, gleich wie die Übersprechkomponenten der Zeilen Nr. 314 und Nr. 315 der angrenzenden Spur D, sich größtenteils ausgleichen.When a head scans the line designated 18 in FIG. 7A, namely line No. 317, the color signals of lines No. 316 and No. 317 of this track B are added to one another in the comb filter ( FIG. 2A), while the Crosstalk components of lines No. 4 and No. 5 of the adjacent track, like the crosstalk components of lines No. 2 and No. 3 of the adjacent track C , largely cancel each other out. A similar situation arises when scanning line no. 19 of track D , taking into account the elimination of the phase inversion of the subcarrier of line no. 2 of this track C with a reproduction in which the crosstalk components of lines no No. 314 of adjacent tracks B and D , the crosstalk components of lines No. 316 and No. 317 of adjacent track B , as well as the crosstalk components of lines No. 314 and No. 315 of adjacent track D , largely change compensate.

Fig. 8 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform einer PAL-Farbartsignalverarbeitungsschaltung, in der Oben­ stehendes angewendet wird. Die Situationen bei Wiedergabe sind dabei mit (PB) bezeichnet, während die Situationen bei Aufnahme mit (REC) bezeichnet sind. Die unterschied­ lichen Schalter, abgesehen von dem Schalter 38, sind in der Lage bei Wiedergabe dargestellt. Die Wirkung bei Wieder­ gabe ist wie folgt: Figure 8 shows a preferred embodiment of a PAL chrominance signal processing circuit in which the above is applied. The situations during playback are labeled (PB), while the situations during recording are labeled (REC). The different switches, except for the switch 38 , are shown in the position during playback. The effect on playback is as follows:

Bei dem Kammfilter in der Ausführung nach Fig. 8 wird (in bezug auf die Ausführung nach Fig. 2A) die Funktion des PAL-Phaseninverters (3 in Fig. 2A) mit der Herauf­ mischung des Farbartsignals von einem Hilfsträger mit der Frequenz f _i auf den Hilfsträger mit der Frequenz f _s in der Mischstufe 21 kombiniert. Im anderen Kreis des Kammfilters ist gleichfalls eine Mischstufe 22 angeordnet. Von diesen Mischstufen 21 und 22 werden die gewünschten Mischprodukte mit Hilfe von Bandpaßfiltern 20 und 23, die auf die Frequenz Ff _s abgestimmt sind, abgeschieden. Das gewünschte Mischprodukt der Mischstufe 21 wird mit Hilfe des Verzöge­ rungsnetzwerkes 4 über eine Zeilenperiode H verzögert und dann im Addiernetzwerk 2 zu dem gewünschten Mischprodukt der Mischstufe 22 addiert, so daß am Ausgang 6 des Kamm­ filters das gefilterte PAL-Farbartsignal erscheint. Die gewünschte PAL-Phaseninversion sowie die Inversion der Phase des Hilfsträgers cos ω _st werden in beiden Mischstufen 21 und 22 durch geeignete Bearbeitungen der Mischträgerwellen dieser Mischstufen bewirkt, was noch näher erläutert werden wird.With the comb filter in the version afterFig. 8th (with regard to the execution according toFig. 2A) the function of the PAL phase inverter (3rd inFig. 2A) with the up mixing the color beard signal from a subcarrier with the frequencyf _i on the subcarrier with the frequencyf _s in the  Mixing stage21st combined. In the other circle of the comb filter is also a mixing stage22 arranged. Of these Mixing stages21st and22 become the desired mixed products with the help of bandpass filters20th and23that on the frequencyFf _s are coordinated, deposited. The wished Mixed product of the mixing stage21st is using the delay network4th delayed over a line period H and then in the adder network2nd to the desired mixed product the mixing stage22 added so that at the exit6 of the comb filters the filtered PAL color beard signal appears. The desired PAL phase inversion and the inversion of the phase of the auxiliary carrier cosω _st be in both mixing stages21st  and22 through suitable machining of the mixed carrier shafts these mixing stages causes what will be explained in more detail becomes.

Die Eingänge der Mischstufen 21 und 22 sind über einen gemeinsamen Eingang 50, einen Schalter 27, der sich bei Wiedergabe in der dargestellten Lage befindet, und ein auf die Frequenz F _i abgestimmtes Bandpaßfilter 28 mit einem Eingang 29 verbunden. Diesem Eingang 29 wird bei Wiedergabe (PB) das von dem durch einen Wiedergabekopf 26 a - der bei mit zwei Köpfen versehenen Recordern mit einem zweiten Kopf jede zweite abgetastete Spur gewechselt wird - ausgelesenen Videosignal abgeschiedene PAL-Farbartsignal zugeführt. Dieses PAL-Farbartsignal ist dabei in dem Video- Recordersystem, für das die Schaltung nach Fig. 5 bestimmt ist, eine modulierte Hilfsträgerwelle mit Frequenz f _i, insbesondere 750 kHz. Das Ausgangssignal am Ausgang 6 des Kammfilters, das eine modulierte Trägerwelle mit Frequenz f _s, insbesondere 4,433 MHz, ist, wird auf übliche Weise weiter verarbeitet und endgültig einem Fernsehgerät 25 angeboten.The inputs of the mixer stages 21 and 22 are connected to an input 29 via a common input 50 , a switch 27 , which is in the position shown during playback, and a bandpass filter 28 tuned to the frequency F _i . During playback (PB), the PAL color-bearer signal separated from the video signal read out by a playback head 26 a - which is changed every second scanned track in the case of two-headed recorders - is fed to this input 29 during playback (PB). In the video recorder system for which the circuit according to FIG. 5 is intended, this PAL color-beard signal is a modulated subcarrier wave with frequency f _i , in particular 750 kHz. The output signal at the output 6 of the comb filter, which is a modulated carrier wave with frequency f _s , in particular 4.433 MHz, is processed further in the usual way and finally offered to a television set 25 .

In den Mischstufen 21 bzw. 22 wird das empfangene PAL-Farbsignal, das einer Trägerwelle mit Frequenz f _i aufmoduliert ist, je nach der Lage des Schalters 38 mit einer Trägerwelle mit Frequenz f _s+f _i bzw. f _s-f _i oder mit einer Trägerwelle mit Frequenz f _s-f _i bzw. f _s+f _i gemischt. Das Ergebnis dieser Bearbeitung wird wie folgt erhalten:In the mixing stages 21 and 22 , the received PAL color signal, which is modulated onto a carrier wave with frequency f _i, is, depending on the position of the switch 38, with a carrier wave with frequency f _s + f _i or f _s - f _i or with a carrier wave with frequency f _s - f _i or f _s + f _i mixed. The result of this processing is obtained as follows:

Das am Eingang 50 empfangene PAL-Farbartsignal kann ausgedrückt werden als:The PAL chrominance signal received at input 50 can be expressed as:

(B-Y) sin ω _it ± (R-Y) cos l _it (1)(B-Y) sinω _it ± (R-Y) cosl _it (1)

Mischung mit -cos (ω _s + ω _i)t ergibtMix with -cos (ω _s +ω _i) t results

(B-Y) sin ω _it ∓ (R-Y) cos ω _it (2)(B-Y) sinω _it ∓ (R-Y) cosω _it (2)

Mischung mit +cos (ω _s + l _i)t ergibtMix with + cos (ω _s +l _i) t results

-{(B-Y) sin ω _it ∓ (R-Y) cos ω _it} (3)- {(B-Y) sinω _it ∓ (R-Y) cosω _it} (3)

Mischung mit cos (ω _s - ω _i)t ergibtMix with cos (ω _s -ω _i) t results

(B-Y) sin ω _st ± (R-Y) cos ω _st (4)(B-Y) sinω _st ± (R-Y) cosω _st (4)

Mischung mit -cos (ω _st - ω _i t) ergibtMix with -cos (ω _st -ω _i t) results

-{(B-Y) sin ω _st ± (R-Y) cos ω _st} (5)- {(B-Y) sinω _st ± (R-Y) cosω _st} (5)

Aus Obenstehendem läßt sich nachweisen, daß Mischung mit einem Signal mit der Differenzfrequenz f _s-f _i das ursprüngliche PAL-Farbartsignal, mit einer Trägerwelle mit Frequenz f _s moduliert, ergibt, während Mischung mit einem Signal mit der Summenfrequenz f _s+f _i obendrein auch die PAL-Phase des ursprünglichen PAL-Farbartsignals inver­ tieren läßt. Dabei sei bemerkt, daß der Einfachheit halber das FarbsynchronsignalFrom the above it can be demonstrated that mixing with a signal with the difference frequency f _s - f _i modulates the original PAL color-beard signal with a carrier wave with frequency f _s , while mixing with a signal with the sum frequency f _s + f _{i on} top of that can also invert the PAL phase of the original PAL color beard signal. It should be noted that for the sake of simplicity the color burst signal

CB sin (ω _it±π/4) CB sin (ω _it ±π/ 4)

nicht in die Berechnung aufgenommen ist. Auch dafür kann Phasen­ inversion nachgewiesen werden. Weiter geht aus Obenstehendem hervor, daß ein Polaritätswechsel der Mischträgerwelle eine Phaseninversion des Hilfsträgers oder einen Polaritäts­ wechsel des modulierten PAL-Farbartsignals bewirkt. Auf diese Weise können also eine PAL-Phaseninversion (siehe Fig. 5 und 6 und die Beschreibung) und eine Inversion der Phase des Hilfsträgers (Fig. 7 und die Beschreibung) bewirkt werden.is not included in the calculation. Phase inversion can also be demonstrated for this. It also follows from the above that a change in polarity of the mixed carrier wave causes a phase inversion of the subcarrier or a change in polarity of the modulated PAL chrominance signal. In this way, a PAL phase inversion (see FIGS. 5 and 6 and the description) and an inversion of the phase of the subcarrier ( FIG. 7 and the description) can be brought about.

Dazu enthält die Schaltung nach Fig. 8 eine Misch­ stufe 44, mit deren Hilfe durch Mischung eines Signals mit Frequenz f _i, das von der phasenverriegelten Schleife 43 stammt, und eines Signals mit Frequenz f _s, das vom Oszillator 45 stammt, die Summenfrequenz f _s+f _i und die Differenz­ frequenz f _s-f _i erzeugt werden, wobei diese Summen- und Differenzfrequenzen mit Hilfe von Filtern 41 und 42 abge­ schieden werden. For this purpose, the circuit of FIG. 8 contains a mixing stage 44 , by means of which by mixing a signal with frequency f _i , which comes from the phase-locked loop 43 , and a signal with frequency f _s , which comes from the oscillator 45 , the sum frequency f _s + f _i and the difference frequency f _s - f _{i are} generated, these sum and difference frequencies being separated using filters 41 and 42 .

Mittels steuerbarer Phasendreher 40 a und 40 b kann das Vorzeichen der auf diese Weise erzeugten Signale mit Frequenzen f _s+f _i und f _s-f _i invertiert und mittels des Schalters 38 können die Mischsignale für die Mischstufen 21 und 22 verwechselt werden. Der Schalter 38 wird derart gesteuert, daß die beim Aufzeichnen herbeigeführten PAL- Phaseninversion für PAL-Phasenausrichtung (siehe Fig. 5 und die Beschreibung) wieder beseitigt wird. Auch ist es möglich, beim Fehlen von PAL-Phasenausrichtung auf den Befehl eines Spurwechseldetektors bei u. a. zeitgeraffter Wiedergabe mit Hilfe des Schalters 38 eine nicht gestörte PAL-Phasenfolge zu gewährleisten. Wenn angenommen wird, daß das PAL-Farbartsignal nach dem Muster der Fig. 5A aufgezeichnet ist, muß jeweils beim Aufzeichnen der Spuren C und D die PAL-Phase invertiert werden, und zwar im vor­ liegenden Ausführungsbeispiel in beiden parallelen Kreisen des Kammfilters, also in beiden Mischstufen 21 und 22. Außerdem müssen die Signale kontinuierlich in einem der beiden Kreise, im vorliegenden Ausführungsbeispiel in der Mischstufe 21, für die Kammfilterwirkung (siehe Fig. 2 und die Beschreibung) noch zusätzlich in bezug auf die PAL-Phase invertiert werden; diese beiden Bedingungen werden dadurch erfüllt, daß während der Auslesung der Spuren A und B das Mischsignal mit der Summenfrequenz (f _s+f _i) der Misch­ stufe 21 zugeführt und das Mischsignal mit der Differenz­ frequenz (f _s-f _i) der Mischstufe 22 zugeführt wird und daß - ausgehend von der Tatsache, daß eine zweimalige Inver­ sion, und zwar einmal für die Kammfilterwirkungl und ein­ mal für die Beseitigung der PAL-Phaseninversion beim Auf­ zeichnen der Spuren C und D, gleich dem Fehlen von Inversion ist, - während der Abtastung der Spuren C und D das Misch­ signal mit der Summenfrequenz (f _s+f _i) der Mischstufe 22 und das Mischsignal mit der Differenzfrequenz (f _s-f _i) der Mischstufe 21 zugeführt wird.The sign of the signals generated in this way with frequencies f _s + f _i and f _s - f _{i can be} inverted by means of controllable phase rotators 40 a and 40 b , and the mixed signals for the mixing stages 21 and 22 can be confused by means of the switch 38 . The switch 38 is controlled in such a way that the PAL phase inversion for PAL phase alignment brought about during recording (see FIG. 5 and the description) is eliminated again. It is also possible, in the absence of PAL phase alignment on the command of a lane change detector, to ensure an undisturbed PAL phase sequence with the aid of switch 38 during, among other things, timed playback. If it is assumed that the PAL color-beard signal is recorded in accordance with the pattern of FIG. 5A, the PAL phase must be inverted each time the tracks C and D are recorded, in the exemplary embodiment lying before in both parallel circles of the comb filter, that is to say in two mixing stages 21 and 22 . In addition, the signals must be continuously inverted in one of the two circles, in the present exemplary embodiment in the mixing stage 21 , for the comb filter effect (see FIG. 2 and the description) with respect to the PAL phase; These two conditions are met in that during the reading of tracks A and B the mixed signal with the sum frequency ( f _s + f _i ) of the mixer stage 21 and the mixed signal with the difference frequency ( f _s - f _i ) of the mixer stage 22 is supplied and that - based on the fact that a two-fold inversion, once for the comb filter effect and once for the elimination of the PAL phase inversion when recording tracks C and D , is equal to the absence of inversion - while the scanning of tracks C and D, the mixed signal with the total frequency ( f _s + f _i ) of the mixer 22 and the mixed signal with the differential frequency ( f _s - f _i ) of the mixer 21 is supplied.

Phaseninverter 40 a und 40 b müssen, wenn nach dem Muster der Fig. 7 aufgezeichnet worden ist, während der Abtastung der Spuren A und C am Anfang jeder Zeile umschalten, während beim Abtasten der Spuren B und D der Phasen­ inverter 40 a eingeschaltet sein muß (weil bei Mischung mit der Summenfrequenz dieses Mischsignal mit invertierter Phase zugeführt werden muß, um ein in bezug auf die PAL- Phase invertiertes Signal zu erhalten, ohne daß die Phase des Hilfsträgers invertiert wird - siehe dazu beim Ausdruck 2: "Mischung mit -cos (ω _s + ω _i )t".Phase inverters 40 a and 40 b must, if has been recorded according to the pattern of FIG. 7, switch during the scanning of tracks A and C at the beginning of each line, while when scanning tracks B and D the phase inverter 40 a must be switched on (because when mixing with the sum frequency, this mixed signal with inverted phase must be supplied in order to obtain an inverted signal with respect to the PAL phase without the phase of the subcarrier being inverted - see expression 2: "Mixing with -cos ( ω _s + ω _i ) t ".

Um den Schalter 38 und die Phaseninverter 40 a und 40 b auf die richtige Weise zu bestätigen, enthält die Schal­ tung nach Fig. 7 einen Eingang 51, dem während der Wieder­ gabe das z. B. von einem FM-Demodulator 33 stammende Video­ signal zugeführt wird, von dem mit Hilfe einer Impuls­ abscheidungsschaltung 35 die Horizontal- und Vertikal­ synchronisierungsimpulse abgeschieden werden, die an einem Ausgang 48 bzw. 47 erscheinen. Die Vertikalsynchronisier­ impulse am Ausgang 47, die beim Aufzeichnen eines Fernseh­ rasters in jeder Spur einmal pro Spur auftreten, synchroni­ sieren über eine logische Schaltung 37, z. B. einen Zähler, das Schalten des Schalters 38, wobei die Schaltung 37 derart eingerichtet ist, daß das gewünschte Schaltmuster des Schalters 38 erhalten wird. Die Horizontalsynchronisier­ impulse am Ausgang 48 sowie die Vertikalsynchronisier­ impulse am Ausgang 47 synchronisieren über eine logische Schaltung 39, die z. B. aus Zählern aufgebaut ist, das Um­ schalten der Phaseninverter 40 a und 40 b gemäß dem gewünschten Muster.In order to confirm the switch 38 and the phase inverter 40 a and 40 b in the correct way, the circuit device according to FIG. 7 contains an input 51 , which during the replay the z. B. from an FM demodulator 33 video signal is supplied, from which with the aid of a pulse separation circuit 35, the horizontal and vertical synchronization pulses are deposited, which appear at an output 48 and 47 , respectively. The Vertikalsynchronisier pulses at the output 47 , which occur when recording a television grid in each track once per track, synchronize with a logic circuit 37 , z. B. a counter, the switching of the switch 38 , the circuit 37 being arranged such that the desired switching pattern of the switch 38 is obtained. The horizontal synchronizing pulses at the output 48 and the vertical synchronizing pulses at the output 47 synchronize via a logic circuit 39 , the z. B. is built up from counters, to switch the phase inverter 40 a and 40 b according to the desired pattern.

Die Horizontalsynchronisierimpulse am Ausgang 48 der Impulsabscheidungsschaltung 35 werden außerdem der phasenverriegelten Schleife 43 zugeführt, um ein Signal mit einer Frequenz f _i zu erzeugen, die eine feste Beziehung zu der Horizontalfrequenz 1/H aufweist.The horizontal synchronizing pulses at the output 48 of the pulse separation circuit 35 are also fed to the phase-locked loop 43 to produce a signal with a frequency f _i which has a fixed relationship to the horizontal frequency 1 / H.

Bei Aufnahme befinden sich verschiedene Schalter in der mit "REC" bezeichneten Lage. Bei diesen Lagen wird einem Eingang 30 ein z. B. von einer Abstimmeinrichtung 31 eines Empfängers oder von einer Kamera stammendes Video­ signal angeboten, von dem mittels des Filters 32 das PAL-Farbartsignal, das im vorliegenden Falle einer Träger­ welle mit Frequenz f _s aufmoduliert ist, abgeschieden wird. Dieses PAL-Farbartsignal wird dem Eingang 50 über den Schalter 27 zugeführt. Von dem Kammfilter und dem Misch­ system, die sich hinter dem Eingang 50 befinden, wird bei Aufnahme nur die Mischstufe 22 verwendet, mit der das PAL- Farbartsignal einer Trägerwelle mit Frequenz f _i aufmoduliert und mit der ebenfalls, um die Aufzeichnungsmuster nach den Fig. 5 und 6 zu erhalten, nach dem richtigen Muster die PAL-Phase invertiert und auch die Phase des Hilfsträgers invertiert wird. Auch hierführ kann nachgewiesen werden, daß dies dadurch erfolgen kann, daß Mischsignale mit der Summenfrequenz (f _s+f _i) und der Differenzfrequenz (f _s-f _i) und ihre Inversen benutzt werden, wobei die richtigen Signale in der richtigen Reihenfolge auf gleiche Weise wie bei Wiedergabe über den Schalter 38 und die Phaseninverter 40 a und 40 b erhalten werden. Das gewünschte Ausgangssignal der Mischstufe 22 wird mit dem Filter 24 abgeschieden und nach weiterer Verarbeitung einem Aufnahmekopf 26 b zugeführt, der gegebenenfalls derselbe wie der Wiedergabekopf 26 a ist. Weiter wird bei Aufnahme das dem Eingang 30 zugeführte Videosignal über den Schalter 34 der Impulsabscheidungs­ schaltung 35 zur Gewinnung der Vertikal- und Horizontal­ synchronisierimpulse zugeführt. Bei Aufnahme liefert die Impulsabscheidungsschaltung 35 über den Ausgang 49 auch ein Farbsynchronimpuls an ein Farbsynchronsignalgatter 36, das auf den Befehl dieses Farbsynchronimpulses das Farb­ synchronsignalWhen recording, various switches are in the position labeled "REC". In these locations, an input 30 is a z. B. from a tuner 31 of a receiver or from a camera video signal is offered, by means of the filter 32, the PAL color beard signal, which is modulated in the present case of a carrier wave with frequency f _s , is deposited. This PAL color beard signal is fed to input 50 via switch 27 . Of the comb filter and the mixing system, which are located behind the input 50 , only the mixing stage 22 is used for recording, with which the PAL color-tone signal of a carrier wave with frequency f _{i is} modulated and with which the recording pattern according to FIG. 5 and 6, the PAL phase is inverted according to the correct pattern and the phase of the subcarrier is also inverted. Here, too, guiding it can be demonstrated that this can take place in that the mixed signals at the sum frequency (f _s + f _i) and the difference frequency (f _s - f _i) are used and their inverses, the right signals equal in the correct order to Way as in playback via the switch 38 and the phase inverter 40 a and 40 b can be obtained. The desired output signal of the mixer 22 is separated by the filter 24 and, after further processing, is fed to a recording head 26 b , which may be the same as the playback head 26 a . Further, the input 30 input video signal is fed via the switch 34 of the pulse separation circuit 35 for obtaining the vertical and horizontal synchronizing pulses. When recording, the pulse separation circuit 35 also supplies a color synchronizing pulse to a color synchronizing signal gate 36 via the output 49 , which on the command of this color synchronizing pulse supplies the color synchronizing signal

-CB sin (ω _s ± π/4)-CB sin (ω _s ±π/ 4)

von dem PAL-Farbart signal am Ausgang des Filters 32 abscheidet und über den Schalter 46 dem Oszillator 45 zuführt, um mit Hilfe phasen­ verriegelter Schleifentechniken das Signal mit Frequenz fs mit dem Farbsynchronsignal zu synchronisieren, das ebenfalls eine Frequenz f _s aufweist.signal deposited at the filter output 32 of the PAL chrominance and 45 supplies to the oscillator via the switch 46 with the aid of phase locked loop techniques, the signal having frequency fs to be synchronized with the color burst signal, which is also a frequency f _s.

In bezug auf die Tatsache, daß jede zweite Zeile die Phase des Hilfsträgers bei Wiedergabe mit Hilfe der Phaseninverter 40 a und 40 b invertiert wird, sei bemerkt, daß dies dadurch erfolgen kann, daß die Zeilen mit einem Zähler gezählt werden, der dazu von den Zeilensynchronisier­ impulsen am Ausgang 48 der Impulsabscheidungsschaltung 35 gesteuert werden. Mit Hilfe logischer Schaltungen kann dann die Phaseninversion der Trägerwelle derart gesteuert werden, daß diese Phase jede zweite Zeile invertiert wird. Während der Spuren (B und D in Fig. 7), in denen keine Inversion stattfindet, soll dieses Invertieren dann unterbrochen werden. Bei H-Ausrichtungen mit positiven oder negativen einer ganzen Zahl entsprechenden Werten von n stellt sich heraus, daß beim Weiterzählen, das mit der Zeile A anfängt, am Anfang der Spur C jeweils ein zusätzlicher Phasensprung von 180° erforderlich ist (wegen der ungeraden Anzahl von Zeilen pro Videobild und des einer ganzen Zahl entsprechenden Wertes von n). Während einfach ein Unterschied zwischen den Spuren B und D einerseits und den Spuren A und C anderer­ seits gemacht werden kann, weil diese Spuren jeweils mit demselben der zwei Köpfe eines mit zwei Köpfen versehenen Recorders ausgelesen werden, ist es nicht ohne weiteres möglich, einen Unterschied zwischen den Spuren A und C zu machen, um an der richtigen Stelle diese zusätzliche Phasen­ inversion einzufügen. Ein bekanntes Verfahren besteht darin, daß auch die Spuren gezählt werden und mit einer Detektions­ schaltung ein etwaiger falscher Beginn detektiert wird und dann der Zähler weitergeschaltet wird. Diese Korrektur wird dann nicht nur bei einem falschen Start, sondern auch bei einem falschen Inversionszyklus infolge von Störungen vorgenommen. Ein Nachteil dieses Verfahrens ist, daß eine zusätzliche Schaltung dafür benötigt wird und daß sich herausgestellt hat, daß diese Korrektur ziemlich träge ist, so daß während einiger Zeit eine große Störung in der Farbwiedergabe auftritt. Ein verhältnismäßig ein­ faches Verfahren basiert auf der Tatsache, daß in den Situationen nach Fig. 7 der Phasenversionszyklus eine feste Beziehung zu dem Anfang der Spur und also zu dem Vertikalsynchronisierimpuls aufweist. Indem nun stets der Phaseninversionzyklus mit dem Auftreten des Vertikal­ synchronisierimpulses (mittels der logischen Schaltung 39 in Fig. 8) gekoppelt wird, kann erreicht werden, daß der Phaseninversionszyklus am Anfang jeder Spur A oder C richtig ist. Eine etwaige Störung wird dann stets innerhalb der Dauer eines Videobildes korrigiert, während keine Detektions­ schaltung erforderlich ist, um einen falschen Phaseninversions­ zyklus zu detektieren. Im Falle der nichtganzen H-Ausrich­ tungen n=±0,5, ±1,5, ±2,5 . . ., welche Situationen für n=-0,5 und n=1,5 in Fig. 9 dargestellt sind, ist diese Lösung nicht völlig befriedigend. Obgleich in diesen Situationen beim Abzählen der Zeilen gefunden wird, daß der Zählzyklus sich ohne zusätzliche Inversion von der Spur A zu der Spur C (über die Spur B mit einem gesperrten Inversionszyklus) fortsetzt, muß bei Kopplung des Phasen­ inversionszyklus mit dem Vertikalsynchronisierimpuls hier jedoch ein Unterschied zwischen den Spuren A und C gemacht werden, weil der Phaseninversionszyklus in der Spur C in bezug auf den Anfang der Spur in einer Richtung verläuft, die gerade der Richtung bei Abtastung der Spur A entgegen­ gesetzt ist. Eine geeignete Spuridentifikation kann aber erhalten werden, wenn in den Spuren Niederfrequenzspurfolge­ signale gemäß u. a. dem in der DE-OS 28 09 402 beschriebenen System aufgezeichnet sind, bei dem in jeweils vier aufein­ anderfolgenden Spuren Signale mit pro Spur verschiedener Frequenz aufgezeichnet sind.With respect to the fact that every other line of the phase of the subcarrier on playback using the phase inverter 40 a and b are inverted 40, to be noted that this can be done in that the lines are counted with a counter, to the Zeilensynchronisier impulses are controlled at the output 48 of the pulse separation circuit 35 . The phase inversion of the carrier wave can then be controlled with the aid of logic circuits in such a way that this phase is inverted every other line. During the tracks (B and D in FIG. 7) in which no inversion takes place, this inverting should then be interrupted. In the case of H alignments with positive or negative values of n corresponding to an integer, it turns out that when counting starts starting with line A , an additional phase jump of 180 ° is required at the beginning of track C (because of the odd number of Lines per video frame and the value of n) corresponding to an integer. While simply a difference can be made between tracks B and D on the one hand and tracks A and C on the other hand, because these tracks are each read out with the same of the two heads of a two-headed recorder, it is not readily possible to make a difference between tracks A and C to insert this additional phase inversion in the right place. A known method is that the tracks are also counted and a possible wrong start is detected with a detection circuit and then the counter is switched on. This correction is then made not only in the event of an incorrect start, but also in the case of an incorrect inversion cycle as a result of faults. A disadvantage of this method is that additional circuitry is required and it has been found that this correction is rather slow, so that there is a major disturbance in color reproduction for some time. A relatively simple method is based on the fact that in the situations of Fig. 7 the phase version cycle has a fixed relationship to the beginning of the track and thus to the vertical sync pulse. By always coupling the phase inversion cycle to the occurrence of the vertical synchronizing pulse (by means of the logic circuit 39 in FIG. 8), it can be achieved that the phase inversion cycle at the beginning of each track A or C is correct. Any disturbance is then always corrected within the duration of a video image, while no detection circuit is required to detect an incorrect phase inversion cycle. In the case of non-total H alignments n = ± 0.5, ± 1.5, ± 2.5. . ., which situations are shown for n = -0.5 and n = 1.5 in Fig. 9, this solution is not completely satisfactory. Although it is found in these situations when counting the lines that the counting cycle continues from track A to track C (via track B with a blocked inversion cycle) without additional inversion, a coupling of the phase inversion cycle with the vertical synchronizing pulse must be used here Difference between tracks A and C can be made because the phase inversion cycle in track C is in a direction opposite to the beginning of the track in a direction just opposite to the direction when track A was scanned. A suitable track identification can, however, be obtained if signals are recorded in the tracks of low-frequency track sequence in accordance with, inter alia, the system described in DE-OS 28 09 402, in which signals with different frequencies per track are recorded in four successive tracks.

Claims (7)

1. PAL-Kammfilter, das enthält: einen ersten und einen zweiten Kreis, Eingangsmittel, mit deren Hilfe ein PAL-Farb­ artsignal den beiden Kreisen zugeführt wird, ein Verzögerungs­ netzwerk zur Verzögerung des PAL-Farbartsignals in dem ersten Kreis gegenüber dem PAL-Farbartsignal in dem anderen Kreis, sowie eine Signalzusamenfügungsschaltung, die mit der richtigen gegenseitigen Polarität das PAL-Farb­ artsignal im zweiten Kreis und das im ersten Kreis ver­ zögerte PAL-Farbartsignal derart zusammenfügt, daß das durch diese Zusammenfügung erhaltene Signal wieder ein PAL-Farbartsignal ist, dadurch gekennzeichnet, daß das PAL-Farbartsignal in dem ersten Kreis über die einer Zeile eines Videobildes entsprechende Zeitdauer gegenüber dem PAL-Farbartsignal im zweiten Kreis verzögert wird, und daß PAL-Phaseninversionsmittel zum Invertieren der PAL- Phase des Signals in einem der beiden Kreise vorgesehen und zum Bilden eines zum PAL-Farbartsignal konjugiert komplexen Signals eingerichtet sind. 1. PAL comb filter, which contains: a first and a second circuit, input means with the aid of which a PAL color art signal is fed to the two circuits, a delay network for delaying the PAL color bit signal in the first circle compared to the PAL color bit signal in the other circuit, as well as a signal combining circuit which, with the correct mutual polarity, combines the PAL color signal in the second circuit and the delayed PAL color signal in the first circuit in such a way that the signal obtained by this combination is again a PAL color signal, characterized in that the PAL chrominance signal in the first circle is delayed over the time period corresponding to one line of a video image compared to the PAL chrominance signal in the second circle, and in that PAL phase inversion means are provided for inverting the PAL phase of the signal in one of the two circles and to form a complex signal conjugated to the PAL chrominance signal are. 2. PAL-Kammfilter nach Anspruch 1, das insbesondere für eine Vorrichtung zum Wiedergeben von Videosignalen bestimmt ist, die in nebeneinander liegenden Spuren eines Aufzeichnungsträgers aufgezeichnet sind, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die PAL-Phaseninversionsmittel steuerbar ausgeführt sind derart, daß die PAL-Phaseninversion auf den Befehl eines Steuersignals entweder im ersten Kreis oder im zweiten Kreis stattfindet.2. PAL comb filter according to claim 1, which in particular for a device for reproducing video signals is determined, the one in adjacent tracks Record carrier are recorded, characterized records that the PAL phase inversion means controllable are designed such that the PAL phase inversion the command of a control signal either in the first circle or takes place in the second circle. 3. PAL-Kammfilter nach Anspruch 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die PAL-Phaseninversionsmittel einen ersten einschaltbaren in den ersten Kreis aufgenommenen PAL- Phaseninverter und einen zweiten einschaltbaren in den zweiten Kreis aufgenommenen PAL-Phaseninverter enthält, wobei Steuermittel vorgesehen sind, mit deren Hilfe auf den Befehl des Steuersignals abwechselnd jeweils einer der beiden PAL-Phaseninverter eingeschaltet wird. 3. PAL comb filter according to claim 2, characterized records that the PAL phase inversion means a first switchable PAL included in the first circle Phase inverter and a second switchable in the contains the second circuit recorded PAL phase inverter, wherein control means are provided, with the help of the command of the control signal alternately one of the two PAL phase inverters is switched on.   4. PAL-Kammfilter nach Anspruch 1 oder 2 zur Anwendung in einem PAL-Videosystem, bei dem das PAL-Farbartsignal mit einer ersten Trägerfrequenz zu einem PAL-Farbartsignal mit einer zweiten Trägerfrequenz transformiert wird, dadurch gekennzeichnet, daß die PAL-Phaseninversionsmittel Frequenzmittel enthalten, mit deren Hilfe das PAL-Farbart­ signal mit einer ersten Trägerfrequenz mit einem Signal mit einer Frequenz gleich der Summe der ersten und der zweiten Trägerfrequenz gemischt wird derart, daß in den beiden Kreisen des Kammfilters Mischung stattfindet.4. PAL comb filter according to claim 1 or 2 for use in a PAL video system in which the PAL chrominance signal with a first carrier frequency to a PAL color beard signal is transformed with a second carrier frequency, characterized in that the PAL phase inversion means Frequency means included, with the help of the PAL color signal with a first carrier frequency with a signal with a frequency equal to the sum of the first and the second carrier frequency is mixed such that in the mixing of both circles of the comb filter takes place. 5. PAL-Kammfilter nach Anspruch 3 zur Anwendung in einem PAL-Videosystem, bei dem das PAL-Farbartsignal mit einer ersten Trägerfrequenz zu einem PAL-Farbartsignal mit einer zweiten Trägerfrequenz transformiert sind, dadurch gekennzeichnet, daß der erste einschaltbare PAL-Phasen­ inverter eine erste Mischstufe und der zweite einschaltbare PAL-Phaseninverter eine zweite Mischstufe zum Transformieren des PAL-Farbartsignals von der ersten Trägerfrequenz zu der zweiten Trägerfrequenz enthält, und daß die Steuer­ mittel einen Mischsignalgenerator zur Lieferung eines ersten Mischsignals gleich der Summe der ersten und der zweiten Trägerfrequenz und eines zweiten Mischsignals mit einer Frequenz gleich dem Unterschied zwischen der ersten und der zweiten Trägerfrequenz enthalten, wobei weiter vom genannten Steuersignal umschaltbare Schaltmittel vorge­ sehen sind, mit deren Hilfe in einer ersten Lage das erste Mischsignal der ersten Mischstufe und das zweite Misch­ signal der zweiten Mischstufe zugeführt und in der zweiten Lage das zweite Mischsignal der ersten Mischstufe und das erste Mischsignal der zweiten Mischstufe zugeführt wird.5. PAL comb filter according to claim 3 for use in a PAL video system in which the PAL chrominance signal with a first carrier frequency to a PAL color beard signal a second carrier frequency are transformed, thereby characterized in that the first switchable PAL phases inverter a first mixer and the second switchable PAL phase inverter a second mixer for transforming of the PAL chrominance signal from the first carrier frequency to the second carrier frequency, and that the tax means a mixed signal generator to deliver a first mixed signal equal to the sum of the first and the second carrier frequency and a second mixed signal a frequency equal to the difference between the first and the second carrier frequency, further from mentioned control signal switchable switching means are seen, with the help of which in a first position the first Mixing signal of the first mixing stage and the second mixing signal fed to the second mixer and in the second Position the second mixed signal of the first mixer and that first mixing signal is supplied to the second mixing stage. 6. PAL-Kammfilter nach Anspruch 5, dadurch gekenn­ zeichnet, daß zwischen dem Mischsignalgenerator und der ersten Mischstufe ein erster einschaltbarer Mischsignal­ phaseninverter und zwischen dem Mischsignalgenerator und der zweiten Mischstufe ein zweiter einschaltbarer Misch­ signalphaseninverter angeordnet sind, um zu bewirken, daß die Trägerwellenphase des PAL-Farbartsignals mit der zweiten Trägerfrequenz umkehrbar gemacht wird. 6. PAL comb filter according to claim 5, characterized records that between the mixed signal generator and the first mixing stage a first switchable mixed signal phase inverter and between the mixed signal generator and the second mixing stage a second switchable mixing signal phase inverters are arranged to cause the carrier wave phase of the PAL chrominance signal with the second carrier frequency is made reversible.   7. PAL-Kammfilter nach Anspruch 5 oder 6, zur An­ wendung in einem Videosystem, bei dem zur Aufzeichnung der Videosignale das PAL-Farbartsignal mit der zweiten Trägerfrequenz zu einem PAL-Farbartsignal mit der ersten Trägerfrequenz transformiert wird, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ausgang zur Entnahme des PAL-Farbartsignals mit der zweiten Trägerfrequenz über ein Bandpaßfilter, das auf die zweite Trägerfrequenz abgestimmt ist, mit einem Ausgang der zweiten Mischstufe verbunden ist.7. PAL comb filter according to claim 5 or 6, to use in a video system where to record of the video signals the PAL chrominance signal with the second Carrier frequency to a PAL chrominance signal with the first Carrier frequency is transformed, characterized in that an output for taking the PAL color beard signal with the second carrier frequency via a bandpass filter, the is tuned to the second carrier frequency, with a Output of the second mixer is connected.