DE3230495A1 - Spectacle-lens edging machine - Google Patents
Spectacle-lens edging machineInfo
- Publication number
- DE3230495A1 DE3230495A1 DE19823230495 DE3230495A DE3230495A1 DE 3230495 A1 DE3230495 A1 DE 3230495A1 DE 19823230495 DE19823230495 DE 19823230495 DE 3230495 A DE3230495 A DE 3230495A DE 3230495 A1 DE3230495 A1 DE 3230495A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- template
- machine
- edge grinding
- lens
- pin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B9/00—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor
- B24B9/02—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground
- B24B9/06—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain
- B24B9/08—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain of glass
- B24B9/14—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain of glass of optical work, e.g. lenses, prisms
- B24B9/146—Accessories, e.g. lens mounting devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
Abstract
Description
enlasrandschleifmaschineenlas edge sanding machine
I)ie F,rfindunC betrifft e in eine Brillenglasrandschleifmaschine der im Oberbegriff des Hauptanspruches genannten Art. Die Erfindung bezieht sich ferner auf eine Schablone zum Betreiben dieser Brillenglasrandschleifmaschine.I) The research concerns a lens edge grinding machine of the type mentioned in the preamble of the main claim. The invention relates also on a template for operating this spectacle lens edge grinding machine.
Brillenglasfassungen haben symmetrisch zu ihrer senkrechten MIttelachse, die durch den Masenbü@@l der Fassung @eht, drehsymmetrische Öffnungen zur Aufnahme der entsprechenden Brille @läjser. Diese sind derart in Brillenglasrandschleifmaschinen zu bearbeiten, daß sie als entsprechende Gläser in die linke wie in die rechte Öffnung der Brillenglasfassung passen. -Zum Schleifen einer Kontur eines Brillenglases verfüft der Optiker über eine einzige Schablone ftir das linke wie fiir das rechte Brillenglas einer trillenglasfassung. - Zum Schleifen der beiden Brillengläser könnte an sich die Schablone sowohl zur das linke wie für das rechte Brillenglas in ihrer Lage auS der Brillenglaswelle verbleiben, jedoch müßte dann das eine Brillenglas mit einer konvexen Oberseite nach links zeiten, das andere Brillenglas nach rechts zeigend in der Schleifmaschine angeordnet werden. Da aber die Brilllenglasbefestigungsvorrichtungen auf den beiden Halbwel3.en der Brillenglashalterwelle im allgemeinen der Oberfläche des Brillenglases angepaßt sind, werden alle Brillenglöser, ob linke oder rechte Brillengläser, stets mit ihrer konvexen Oberseite nach links oder aber nach rechts zeigend, in die Maschine eingespannt, Dies bedeutet, daß zur Erzeugung eines linken Glases einerseits und eines rechten Brillenglases anderersoits die Schablone um ihre eine Mittelachse zu wenden ist.Spectacle lens frames are symmetrical to their vertical central axis, through the Masenbü @@ l of the socket @eht, rotationally symmetrical openings for receiving the corresponding glasses @ läjser. These are like this in spectacle lens edge grinding machines to edit that they as corresponding glasses in the left as in the right opening fit the lens frame. -To grind the contour of a spectacle lens the optician uses a single template for both the left and the right lens a trill glass frame. - To grind the two lenses could be the template for both the left and the right lens in its position Remain out of the lens shaft, but then one lens would have to go with it one convex upper side to the left, the other lens pointing to the right be placed in the grinding machine. But there are the eyeglass lens fastening devices on the two halves of the Lens holder shaft in general are adapted to the surface of the lens, all lenses, whether left or right glasses, always with their convex top to the left or else pointing to the right, clamped in the machine, this means that to generate a left lens on the one hand and a right spectacle lens on the other hand Template is to be turned around a central axis.
Der Erfindung liegt nur die Aufgabe zu Grunde, eine Brillenglesrandschleifmaschine und. eine dazugehörige Schablone zu schaffen, mit deren Hilfe ein sofortiges milheloses und deutliches Erkennen der jeweiligen Lage der Schablone als Ll.nks-oder Rechtsschablone ohne Beeinträchtigung oder Anderung der Befestigungsvorrichtung mit einfachen Mitteln ermöglicht wird.The invention is based only on the object of a glasses edge grinding machine and. to create a corresponding template, with the help of which an immediate milky-free and clear recognition of the respective position of the template as a left or right template without impairing or changing the fastening device with simple means is made possible.
P s weitere aufhabe so1 die Bedienungsperson der Maschine auch auf größere Entfernung ermitteln können, ob die Maschine mit einer Schablone bestickt ist oder nicht.The operator of the machine also has to do more work greater distance can determine whether the machine is embroidering with a stencil is or not.
Zur Lösung dieser Aug-abe sind bei einer Brillenglasrandschleifmaschine der eingangs genannten Gattung die Merkmale des kennzeichneden Teils des Haujptanspruchs vorgesehen. -Die Merkmale der Unteransprüche, soweit sie sich auf die Brillenglasrandschleifmaschine bezieben, dienen der Verbesse-@ung und Weiterentwicklung der merkmale des Hauptanspruches.To solve this problem are with a spectacle lens edge grinding machine of the genus mentioned at the beginning, the features of the characterizing part of the main claim intended. -The features of the subclaims, insofar as they relate to the lens edge grinding machine refer to, serve to improve and further develop the features of the main claim.
Der auf die Schablone sich beziehende Unteranspruch kennzeichnet eine vorteilhafte Ausbildung einer Schablone zum Betreiben der Brillenglasrandschleifmaschine nach der Erfindung.The sub-claim relating to the template identifies a advantageous design of a template for operating the spectacle lens edge grinding machine according to the invention.
Durch die DE-OS 2 261 088 ist eine Schablone mit quadratisch anzeordneten Bohrungen vorgesehen. Diese Bohrungen dienen zur Aufnahme der Steck- und Haltestifte des scheibenförmigen Tragteils, wobei jeweils die beiden Steck- und Haltestifte paarweise durch die Bohrungen der Schablone ragen und die Anordnung so getroffen ist, daß ein Drehen der Schablone oder aber ein Dezentrieren der Schablone möglich ist. Das hierbei zur Anwendung gelangende Halteteil weist in quadratischer Anordnung die vier Steck- und Haltestifte auf, die immer paarweise durch die Bohrungen der Schablone hindurchragen können, die um jeweils 90° gedreht auf das Halteteil aufsteckbar ist. -Bei dieser bekannten Ausführungsform einer Brillenglasrandschleifmaschine wird nicht die vorstehend genannte Aufgabe des Erkennens einer Links- oder Rechtsschablone gelöst, noch wird der weiteren Aufgabe entsprochen, der Bedienungsperson erkennbar zu machen, ob die Maschine mit einer Schablone überhaupt bestückt ist oder nicht.DE-OS 2 261 088 is a template with square arrangements Holes provided. These holes are used to accommodate the plug-in and retaining pins of the disc-shaped support part, the two plug-in and retaining pins protrude in pairs through the holes in the template and the arrangement is made so that a rotation of the template or a decentering of the template is possible. The holding part used here has a square shape Arrange the four pins and retaining pins, always in pairs through the holes the template can protrude, rotated by 90 ° on the holding part is attachable. In this known embodiment of a spectacle lens edge grinding machine does not do the aforementioned task of recognizing a left or right template solved, the further task is still met, recognizable to the operator to determine whether the machine is even equipped with a template or not.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der wesentlichen Teile der Brillenglasrandschleifmaschine und die dazugehörige Schablone dargestellt, und zwar zeigt Figur 1 den schwenkbaren Oberteil der Brillenglasrandschleifmaschine mit den beiden Glaschlatehalbwellen und dem Tragteil für die Schablone, Figur 2 u. 4 die Schablone nach der Erfindung in ihrer Links- und in ihrer Rechtsstellung auf dem Tragteil, Figur 3 den Tragteil in Stirnansicht und Figur 5 eine Frontansicht der Brillenglasrandschleimaschine mit den Signalgebern.In the drawing is an embodiment of the essential parts the lens edge grinding machine and the associated template shown, and although FIG. 1 shows the pivotable upper part of the spectacle lens edge grinding machine with the two glass half-shafts and the support part for the template, Figure 2 and 4 the template according to the invention in its left and right position on the support part, Figure 3 shows the support part in a front view and Figure 5 is a front view the eyeglass lens edge slicing machine with the signal transmitters.
Der um eine nicht dargestellte senkrechte Achse schwenkbare Oberteil 1 der Brillenglasrandschleifmaschine ist zusatzlich 2/ um eine horizontale Achse auf- und niederschwenkbar, wodurch das Brillenglas 3 auf die Schleifscheibe 4 abgesenkt und von dieser wieder abgehoben werden kann. (Die Darstellung in Fig.1 ist so zu verstehen, daß die Schleifscheibe unterhalb der Zeichenebene gelegen ist, - Zur besseren Veranschaulichtung ist das Brillenglas, die Schleifscheibe und der Oberteil in einer Ebene dargestellt.) - Der Maschinenoberteil 1 besitzt U-förmige Gestalt und weist die beiden Schenkel 5 und 6 auf, die von je einer Ha-lbwelle 7, 8 durchsetzt werden, zwischen deren beiden Stirnabschnitten 9, 10 das Brillenglas 3 einspannbar ist. Die Halbwelle 7 ist in nicht dargestellter Weise angetrieben, wobei beim Drehen dieser Halbwelle auch die Halbwelle 8 in Drehung versetzt wird, wobei das Brillenglas 3 entweder auf dem Abschnitt 11 oder aber in der Nut 12 der Schleifscheibe 4 bearbeitet wird.The pivotable about a vertical axis, not shown Top 1 of the lens edge grinding machine is additionally 2 / around a horizontal axis can be swiveled up and down, whereby the spectacle lens 3 is lowered onto the grinding wheel 4 and can be picked up again from this. (The illustration in Fig. 1 is like this understand that the grinding wheel is located below the plane of the drawing, - Zur Better illustration is the lens, the grinding wheel and the upper part shown in one plane.) - The machine head 1 is U-shaped and has the two legs 5 and 6, each of which is penetrated by a half-shaft 7, 8 are, between the two end sections 9, 10, the spectacle lens 3 can be clamped is. The half-shaft 7 is driven in a manner not shown, while rotating this half-wave also the half-wave 8 is set in rotation, the spectacle lens 3 machined either on the section 11 or in the groove 12 of the grinding wheel 4 will.
Die Schablone 13 ist auf der Halbwelle 8 gehalten und liegt mit ihrem Umfang 14 auf einem Schablonenlager 15 auf, so daß die beiden Halbwellen 7, 8 eine Bewegung ausführen, die dem Umfang 14 der Schablone entspricht und damit auch dem Brillen-Las s ein dem Schablonenumfang entsprechender Umfang vermittelt wird.The template 13 is held on the half-shaft 8 and lies with her Perimeter 14 on a template bearing 15 so that the two half-shafts 7, 8 one Perform movement that corresponds to the circumference 14 of the template and thus also the Spectacles are given a scope that corresponds to the scope of the template.
Die Halbwelle 8 weist einen scheibenförmigen Tragteil 16 für die Schablone 13 auf, der drehfest mit der Halbwelle 8 verbunden ist und der zwei nach außen ragende starre Steck- und Hal+estifte 17, 18 trägt. In dem durch die beiden Achsen A und B des scheibenförmigen Tragteils 16 gebildeten beiden Kreisquadranten 19, 20 ist symmetrisch zu diesen beiden Achsen A, 3 je ein federnd nachgiebiger Kontaktstift 21, 22 angeordhe Die an der erfindungsgemäßen Brillenrandschleifmaschine zur Anwendung gelangende Schablone 13 weist zentrisch zu dem Drehmitteljpunkt 31 eine Bohrung 32 und symmetrisch zu der Mittelachse 33 und der Achse 33a Bohrungen 34, 35 auf deren Anordnung der Anordnung der Steck- und Haltestifte 17, 18 des Halteteils 16 entspricht. Zusätzlich zu diesen beiden Bohrungen ist in der Schablone eine wyiterP Bohrung 6 vorgesehen, deren Lage in Bezug auf die beiden Bohrungen 3&, 35 der Anordnung eines der beiden außermittigen federnd nach.~i.ebigen Kontaktstifte 21, 2.? entspricht. Die Schablone aber weist keine zweite Bohrung auf, die dem zweiten Kontaktstift des Tragteils 16 entspricht.The half-shaft 8 has a disk-shaped support part 16 for the template 13, which is rotatably connected to the half shaft 8 and the two outwardly protruding rigid plug and Hal + est pins 17, 18 carries. In that by the two axes A and B of the disk-shaped support part 16 is formed by two circular quadrants 19, 20 symmetrical to these two axes A, 3 each have a resilient contact pin 21, 22 arranged The one on the glasses edge grinding machine according to the invention The template 13 used points centrally to the center of rotation 31 a bore 32 and bores symmetrical to the central axis 33 and the axis 33a 34, 35 on their arrangement of the arrangement of the plug and holding pins 17, 18 of the holding part 16 corresponds. In addition to these two holes, the template has a p Hole 6 is provided, the position of which in relation to the two holes 3 &, 35 of the Arrangement of one of the two eccentric resiliently according to the above contact pins 21, 2.? is equivalent to. The template, however, does not have a second hole, the second one Contact pin of the support part 16 corresponds.
Die Anwendung der erfindungsgemäßen Schablone auf dem Tragteil 16 der Brillenglasrandschleifmaschine vollzieht sich derart, daß zunächst die Schablone in ihrer Stellung nach Figur 2 mit ihren Bohrungen 34, 35 auf die Stifte 17, 18 des Halteteils 16 gesteckt werden. In dieser Lage ragt der Kontaktstift 22 durch die Bohrung 36 mit der unten noch näher beschriebenen Folge. In dieser Stellung ist die Schablone dazu geeignet, das linke Brillenglas einer Brillenglasfassung zu schleifen sie dient damit als "Lindschablone". Sol] des rechte Brillenglas, dessen Rohling in gleicher Weise wie das erstgenannte Brillenglas eingespannt ist, geschliffen werden, so wird die Schabozone um ihre Mittelachse 33 gewendet, so daß nunmehr der Stift 17 durch die Bohrung 35 und der Stift 18 durch die Bohrung 34 ragt. Jetzt kann der Kontaktstift 21 in die Bohrung 36 ragen, die jetzt links der Mittelachse 33 dPr Schablone gelegen ist, mit der Fol;e, daß nunmehr der Stift 22 in seiner zurückgedrängten Lage verbleibt, während der vorher zurückgedrängte Stift 21 in die Bohrung 36 ausgefahren ist.The use of the template according to the invention on the support part 16 the lens edge grinding machine takes place in such a way that first the template in their position according to FIG. 2 with their bores 34, 35 on the pins 17, 18 of the holding part 16 are inserted. In this position, the contact pin 22 protrudes the bore 36 with the sequence described in more detail below. In this position the template is suitable for the left lens of a lens frame to grind it serves as a "Lind template". Sol] of the right lens, whose blank is clamped in the same way as the first-mentioned lens, be ground, the Schabozone is turned around its central axis 33, so that now the pin 17 through the bore 35 and the pin 18 through the bore 34 protrudes. Now the contact pin 21 can protrude into the bore 36, which is now on the left Central axis 33 of the template is located, with the result that now the pin 22 remains in its pushed back position, while the previously pushed back pin 21 is extended into the bore 36.
An der Vorderseite des Maschinenrahmens sind @ Signalgeber 40, 41 und 42 angeondnet. Der Kontaktgeber 40 ist alleine mit dem Stift 22 derart verbunden, daß kein Ausfahren des Stiftes 22 und dem Eingefahrensein des Stites 21 (Fig. 2) der Signalgeber 40 aufleuchtet und dem Benutzer der Maschine zu erkennen @@bt, daß die Schablone als Linksschablone eingesetzt ist. -Der Si@nalgeber 42 ist mit dem @edernd nachgiebigen Kontaktstift 21 derart geschaltet. daß, wenn dieser ausgefahren ist, der Stift 22 dagegen in seiner eingefahrenen Stellung (Fig. 4) sich b@findet, der Signalgeber 42 einen Im@uls zur Anzeige erhält und damit angezeigt wird, daß die Schablone als Rehctsschablone eingesetzt ist. - Beide Kontaktstifte 21, 22 sind gemeinsam mit dem Signalgeber 41 derart geschaltet, daß, wenn b@ide Kontaktstifte 21, 22 ausgefahren sind, der Signalgeber 41 aufleuchtet, wogegen di ebeiden Signalgeber 40, 42 ohne Impuls bleiben. Der Benutzer erkennt daran, daß keine Schablone an dem Trasteil gehalten wird. - Diese vorstehend beschriebene Schaltung ist mit bekannten Mitteln erstellbar.On the front of the machine frame are @ signal transmitters 40, 41 and 42 condensed. The contactor 40 is connected alone to the pin 22 in such a way that that no extension of the pin 22 and the retraction of the stite 21 (Fig. 2) the signal generator 40 lights up and the user of the machine recognizes @@ bt that the template is used as a left template. -The Si @ nalgeber 42 is with the @spring resilient contact pin 21 switched in this way. that when this extended is, the pin 22, however, in its retracted position (Fig. 4) is found b @, the signal generator 42 receives an Im @ uls for display and thus indicates that the template is used as a rehabilitation template. - Both contact pins 21, 22 are switched together with the signal generator 41 such that when b @ ide contact pins 21, 22 are extended, the signal transmitter 41 lights up, whereas the two signal transmitters 40, 42 remain without an impulse. The user recognizes that there is no template on the Trateil is held. - This circuit described above is known with Means can be created.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19823230495 DE3230495A1 (en) | 1982-08-17 | 1982-08-17 | Spectacle-lens edging machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19823230495 DE3230495A1 (en) | 1982-08-17 | 1982-08-17 | Spectacle-lens edging machine |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3230495A1 true DE3230495A1 (en) | 1984-02-23 |
Family
ID=6171013
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19823230495 Withdrawn DE3230495A1 (en) | 1982-08-17 | 1982-08-17 | Spectacle-lens edging machine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3230495A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0213686A2 (en) * | 1985-05-08 | 1987-03-11 | George Zoueki | Lens and pattern holder |
WO2004052578A1 (en) * | 2002-12-12 | 2004-06-24 | Global Tool Management As | Cutting and shaping tool |
FR3010802A1 (en) * | 2013-09-18 | 2015-03-20 | Luneau Technology Operations | METHOD FOR ACQUIRING AND MEASURING GEOMETRIC DATA OF A DEMONSTRATION GLASS ADAPTED TO A GLASSES FRAME |
-
1982
- 1982-08-17 DE DE19823230495 patent/DE3230495A1/en not_active Withdrawn
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0213686A2 (en) * | 1985-05-08 | 1987-03-11 | George Zoueki | Lens and pattern holder |
EP0213686A3 (en) * | 1985-05-08 | 1988-03-30 | George Zoueki | Lens and pattern holder |
WO2004052578A1 (en) * | 2002-12-12 | 2004-06-24 | Global Tool Management As | Cutting and shaping tool |
FR3010802A1 (en) * | 2013-09-18 | 2015-03-20 | Luneau Technology Operations | METHOD FOR ACQUIRING AND MEASURING GEOMETRIC DATA OF A DEMONSTRATION GLASS ADAPTED TO A GLASSES FRAME |
EP2851739A1 (en) * | 2013-09-18 | 2015-03-25 | Luneau Technology Operations | Method for acquiring and measuring geometric data of a demonstration lens adapted to a spectacle frame |
US9644949B2 (en) | 2013-09-18 | 2017-05-09 | Luneau Technology Operations | Method for acquiring and measuring geometrical data of a demonstration lens adapted to a spectacle frame |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3035687A1 (en) | GRINDING AND POLISHING TOOL | |
DE1777393A1 (en) | SEMI-AUTOMATIC MACHINE FOR GRINDING EYEGLASSES | |
EP0513283B1 (en) | Device for sharpening, grinding or polishing dental, periodontal and/or surgical instruments | |
DE3230495A1 (en) | Spectacle-lens edging machine | |
DE3130721A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR COARSE GRINDING TWO PRECIOUS OR SEMI-PRECIOUS STONES | |
DE2652025A1 (en) | GRINDING AND POLISHING MACHINE FOR TOOLS | |
DE2619985A1 (en) | Work mounting for lens grinding machine - has transparent flexible holder connected with one half shaft of grinder | |
DE4103091A1 (en) | Machine for simultaneous grinding of camshaft cams - has camshaft set vertically and engaged by one grinding head per cam or cam pair | |
DE3640476C2 (en) | ||
DE3809565C1 (en) | Spectacle lens edge-grinding machine with two half-shafts holding the spectacle lens between them | |
DE3537267C2 (en) | ||
DE3603175C2 (en) | ||
DE1918347A1 (en) | Control unit for grinding a single crystal | |
EP0096274A1 (en) | Spectacle glass edge-grinding machine | |
DE10013649A1 (en) | Auxiliary grinding tool for spectacles finishing machine is mounted on swivel holder to move from rest position into work position in area of grinding disc packet especially for grinding groove in lens periphery | |
DE3341244C2 (en) | Cylindrical grinding machine | |
DE1879552U (en) | GRINDING MACHINE FOR THE RIMS OF EYEGLASSES, MAGNIFIERS OR. DGL. | |
DE485937C (en) | Swiveling around an axis perpendicular to the workpiece spindle axis and adjustable according to a scale double holder on machines for grinding the facets of real and fake gemstones | |
DE2103703B2 (en) | MACHINE FOR GRINDING A FRAME OF EYEGLASSES | |
DE10254238A1 (en) | Eyeglass lens edging machine | |
EP0245726A2 (en) | Device for machining the edge of a spectacle glass | |
DE1577129C (en) | Device for producing intermediate templates for spectacle lenses | |
DE3028960A1 (en) | DRILL GRINDING MACHINE. | |
DE849968C (en) | Device for grinding and polishing facets on precious stones | |
DE2226749A1 (en) | Improvements to automatic machines for grinding eyeglass lenses |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |