DE3224807A1 - Device for the attachment of double fittings - Google Patents

Abstract

The invention relates to a device for the attachment of double fittings to leads for the wiring of switchgear and control cabinets. According to this invention, it is intended to make it possible to manufacture a quantity of connected leads, with connections fitted, corresponding to the wiring sequence. At the same time, the cut and stripped lead is intended to be guided and aligned such that simultaneous attachment of the double fitting to both ends of the lead is made possible, and rolling up of the quantity of connected leads, with connections fitted, is ensured corresponding to the sequence of wiring in the same axial direction. In a <<stop>> position, a switch latch disengages a drive. The stripped end of a subsequent wire is positioned by a wire drive under a fitting station, under which the stripped end of a preceding wire is already located, and the switch latch engages the drive again to operate the fitting station. At the end of a work cycle, the lead with connections fitted can move freely through the wire drive in its axial direction and can be rolled up in the predetermined sequence.

Description

Vorrichtung zum Anschlagen von DoppelarmaturenDevice for striking double fittings

Die Erfindung betrift eine Vorrichtung zum Anschlagen von Doppelarmaturen an Leitungen zur Verdrahtung von Schalt- oder Steuerschränken Vorrichtung zum Anschlagen von Doppelarmaturen in unmittelbarer Verbindung mit Zuschnitt und Abisolierensind bisher nicht bekannt geworden. Die zugängigen technischen Lösungen beinhalten zwar das Anschlagen von Eabelschuhen und anderen Armaturen, stellen aber jeweils nur eine einzelne koniektionierte Leitung her; In der DE-AS 1 190 533 wird eine Maschine beschrieben, die von einem kontinuierlich zugeführtem Kabel Leitungsstücke bestimmter Länge abschneidet, an den beiden benachbarten Enden die Isolierung entfernt und an diesen Enden die Anschlußarmaturen anschlägt. Dabei werden die abisolierten Enden des Leitungsstückes nach der Seite ausgeschwenkt und in je eine Vorrichtung zum Anschlagen der Anschlußarmatur eingeführt.The invention relates to a device for striking double fittings on lines for wiring switch or control cabinets device for attachment of double fittings are in direct connection with cutting and stripping not yet known. The accessible technical solutions include the attachment of Eabel shoes and other fittings, but only provide a single contracted line; In DE-AS 1 190 533 a machine described, the line pieces of a continuously fed cable of certain Cut off the length, remove the insulation at the two adjacent ends and the connection fittings strike at these ends. This will remove the stripped ends of the line piece swiveled to the side and each in a device for Hitting the connection fitting introduced.

Weitere Vorrichtungen werden z.B. in der DE-AS 1 465 187, DE-OS 1 615 635, DE'OS 2 159 841 und dem DD-WP 73 569 beschrieben. Alle Lösungen haben eines gemeinsam, indem sie nur einen einzelnen leiter bearbeiten und pro Zyklus einen Einzelleiter ausgeben. Eine Aneinanderreihung und Verbindung von mehreren konfektionierten leitungen ist mit diesen Vorrichtungen nicht möglich.Further devices are for example in DE-AS 1 465 187, DE-OS 1 615 635, DE'OS 2 159 841 and the DD-WP 73 569 described. All solutions have one thing Together, by only working on a single ladder and one per cycle Output single conductor. A stringing together and connection of several pre-assembled lines is not possible with these devices.

Das Ziel der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zum Anschlagen von Doppelarmaturen zu schaffen, die eine Fertigung einer Menge verbundener konfektionierter Leitungen entsprechend des Verdrahtungsablaufes ermöglicht.The aim of the invention is to provide a device for striking to create double fittings, which are a production of a lot of connected prefabricated Allows lines according to the wiring sequence.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die geschnittene und abisolierte Leitung so zu führen und auszurichten, daß ein gleichzeitiges Anschlagen der Doppelarmatur an beiden Leitungsenden ermöglicht wird und ein Aufrollen der Menge verbundener konfektionierter Leitungen entsprechend der Reihenfolge der Verdrahtung in der gleichen Achsrichtung gewährleistet ist0 Erfindungsgenäß wird das dadurch erreicht, daß erstens eine Schaltklinke so angeordnet ist, daß jeder Arbeitszyklus bei Erreichen einer Position "Ealt" unterbrochen ist, durch einen Drahtantrieb das abisolierte leitungsende des Folgedrahtes unter einer Anschlagstation positioniert wird, unter der sich bereits das abisolierte Ende eines vorhergehenden Drahtes befindet und die Schaltklinke einen Antrieb zur Betätigung der Anschlagstation wieder einkuppelt und daß zweitens eine weitere Schaltklinke so angeordnet ist, daß bei Erreichen einer position ttStopt1 der Arbeitszyklus beendet ist und die konfektionierte Leitung durch den Drahtantrieb in ihrer Achsrichtung frei bewegbar und in der vorbestimmten Reihenfolge aufrollbar ist.The invention is based on the object, the cut and stripped To guide and align the line so that the double fitting can be hit at the same time is made possible at both ends of the line and a rolling up of the crowd connected Assembled cables according to the order of wiring in the same Axial direction is guaranteed0 According to the invention this is achieved by firstly a pawl is arranged so that each duty cycle when reaching a Position "Ealt" is interrupted, the stripped end of the cable by a wire drive of the follower wire is positioned under a stop station, under which there is already the stripped end of a preceding wire and the pawl a drive for actuating the stop station engages again and that, secondly Another pawl is arranged so that when a position ttStopt1 the work cycle is finished and the assembled cable through the wire drive Can be moved freely in its axial direction and rolled up in the predetermined order is.

Die Erfindung soll nachstehend an einen Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen: Fig. 1: eine schematische Darstellung der Arbeitsstationen Fig. 2: ein Steuerdiagramm Die Vorrichtung wird durch einen Antrieb 1 über eine Kurvenscheibenwelle 4 betätigt. Die beiden Schaltklinken 2 und 3 lösen eine Kupplung aus.The invention is to be described in more detail below using an exemplary embodiment explained. The accompanying drawings show: FIG. 1: a schematic Representation of the workstations Fig. 2: a control diagram The device is actuated by a drive 1 via a cam shaft 4. The two ratchets 2 and 3 trigger a clutch.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung wird am besten nach dem Steuerdiagramm gemäß Figo 2 erläutert.The operation of the device is best according to the control diagram according to Figo 2 explained.

In der Position 11Start" befindet sich das Führungsrohr 5 in seiner vorderen Endstellung. Die linke Zange 7, die rechte Zange lo, die Schneideinheit 8 und die Anschlagstation 9 befinden sich im geöffneten Zustand.In the position 11Start "is the guide tube 5 in his front end position. The left pliers 7, the right pliers lo that The cutting unit 8 and the stop station 9 are in the open state.

Durch den Drahtantrieb 6 wird eine vorbestimmte Leitungslänge durch das Führungsrohr 5.in die geöffneten Arbeitsstationen eingeführt. Nach Beendigung der Deitungszufuhr gibt die Schaltklinke 2 den Antrieb 1 frei und ein Arbeitszyklus kann beginnen.A predetermined line length is passed through the wire drive 6 the guide tube 5. inserted into the open workstations. After completion the pipe feed, the pawl 2 releases the drive 1 and a work cycle can start.

Jetzt wird das Führungsrohr 5 aus dem Bereich der Schneideinheit 8 und.der linken Zange 7 in die hintere Endstellung gebracht. Danach schließt sich die linke Zange 7 und die rechte Zange 10. Beim Erreichen der Position t'Schneidentt ist die Schneideinheit 8 geschlossen. Damit ist die Leitung getrennt und die Isolation ist eingeschnitten. Die Schneideinheit 8 verbleibt bis zur Position t'Abisolieren't in dieser Stellung. Der Vorschub bewegt die linke Zange 7 um einen definierten Betrag nach links und die rechte Zange lo um einen definierten Betrag nach rechts. Dabei wird die eingeschnittene Isolation vom Zweiter abgezogen. Die rechte Zange bewegt sich --Jeiter nach rechts, bis sich das geschnittene und abisolierte Beitungsende an seiner Position unter der Anschlagstation 9 befindet. Die linke Zange 7 und die Schneideinheit 8 werden geöffnet. Gleichzeitig wird das Führungsrohr 5 wieder in seine vordere Endstellung gebracht. An der Position "HaZt wird über die Schaltklinke 3 der Antrieb 1 ausgekuppelt. Durch den Drahtantrieb 6 wird das zweite geschnittene und abisolierte Leitungsende ebenfalls an seine Position unter der Anschlagsta tion 9 gebracht. Danach wird der Drahtantrieb 6 gestoppt und der Antrieb 1 wieder eingekuppelt. Die linke Zange geht wieder zurück in die geöffnete Anschlagstellung und an der Postition "Prägen" wird die bandförmig zugeführte Doppelarmatur gleichzeitig an beiden abisolierten Enden der Leitung angeschlagen.' Bis zur Position "Stop" öffnen sich die Anschlagstation 9 und die rechte Zange lo. Damit ist der Zyklus beendet.The guide tube 5 is now out of the area of the cutting unit 8 und.der left pliers 7 brought into the rear end position. After that it closes the left pliers 7 and the right pliers 10. On reaching the position t'Schneidentt the cutting unit 8 is closed. This disconnects the line and the insulation is incised. The cutting unit 8 remains up to the position t'Abisolieren't in this position. The feed moves the left tong 7 by a defined amount to the left and the right tong lo to the right by a defined amount. Included the cut insulation is pulled off the second. The right tong moves --Continue to the right until the cut and stripped section end is in its position under the stop station 9. The left pliers 7 and the Cutting unit 8 are opened. At the same time, the guide tube 5 is back in brought its front end position. At the "HaZt" position, the switch pawl 3 the drive 1 is disengaged. The second cut is cut by the wire drive 6 and the stripped end of the wire is also in its position under the stop station 9 brought. Then the wire drive 6 is stopped and the drive 1 is engaged again. The left pliers go back into the open stop position and on the In the "Embossing" position, the double fitting that is fed in in the form of a tape is activated at the same time hit both stripped ends of the cable. ' Open to the "Stop" position the stop station 9 and the right pliers lo. This ends the cycle.

tber die Schaltklinke 2 wird der Antrieb 1 ausgekuppelt und die mit der Doppelarmatur verbundene leitung ist in ihrer Achsrichtung frei.The drive 1 is disengaged via the pawl 2 and the with the line connected to the double valve is free in its axial direction.

Die konfektionierte und über die Doppelarmatur verbundene Leitungslänge kann nun in der Achsrichtung aufgerollt werden.The pre-assembled cable length connected via the double fitting can now be rolled up in the axial direction.

Verwendete Bezugszeichen 1 Antrieb 2 Schaltklinke 3 Schaltklinke 4 Kurvenscheibenwelle 5 Pührungsrohr 6 Drahtantrieb 7 linke Zange 8 Schneideinheit 9 Anschlagstation lo rechte Zange LeerseiteReference symbols used 1 drive 2 pawl 3 pawl 4 Cam shaft 5 guide tube 6 wire drive 7 left pliers 8 cutting unit 9 Stop station lo right clamp Blank page

Claims (1)

Patentanspruch Vorrichtung zum Anschlagen von Doppelarmaturen an Leitungen zur Verdrahtung von Schalt- und Steuerschränken mit einer Einrichtung zur Zuführung der Leistung, einer Einrichtung zum Halten und einer Sinrichtung zum Schneiden und Abisolieren der Leitung, die über eine kurvenscheibenwelle betätigt werden und die leitung an einer vorbestimmten Stelle abschneiden und abisolieren, gekennzeichnet dadurch, daß erstens eine Schaltklinke (3) so angeordnet ist, daß jeder Arbeitszyklus bei streichen einer Position "Halt" unterbrochen ist, durch einen Drahtantrieb (6) das abisolierte leitungsende des Folgedrahtes unter einer Anschlagstation (9) uositionie.r wird, unter der sich bereits das abiso.l-ierte Ende eines vorhergehenden Drahtes befindet und die Schaltklinke (3) einen Antrieb (1) zur Betätigung der Anschlagstation (9) wieder einkuppelt, und daß zweitens eine Schaltklinke (2) so angeordnet ist, daß bei erreichen einer lDosition "Stop" der Arbeitszyltlus beendet ist und die kon:i?ektionierte teitun durch den Drahtantrieb (6) in ihrer Achsrichtung frei bewegbar und in der vorbestimmten Reihenfolge auf rollbar ist. Claim device for striking double fittings Cables for wiring switch and control cabinets with a device for supplying the power, a device for holding and a device for Cutting and stripping of the cable, which is operated via a camshaft cut and strip the cable at a predetermined point, characterized in that firstly a pawl (3) is arranged so that every work cycle is interrupted when a position "stop" is crossed out a wire drive (6) the stripped end of the lead wire under a Stop station (9) uositionie.r, under which the abiso.l-ierte is already located The end of a previous wire is located and the pawl (3) is a drive (1) to actuate the stop station (9) engages again, and that secondly one The pawl (2) is arranged in such a way that when the "Stop" position is reached, the The work cycle has ended and the connected work is carried out by the wire drive (6) freely movable in its axial direction and in the predetermined order is rollable.