DE3220004C2 - Mailbox for installation in a wall opening - Google Patents

Abstract

Dieser Briefkasten besteht aus zwei Teilen, nämlich einem sogenannten männlichen (1) und einem sogenannten weiblichen (2) Teil, deren Hülsen (3 und 5) derart ineinandergleiten können, daß sie sich der Stärke der Wand, in welche der Briefkasten eingebaut wird, anpassen.This mailbox consists of two parts, namely a so-called male (1) and a so-called female (2) part, the sleeves (3 and 5) of which can slide into one another in such a way that they adapt to the thickness of the wall in which the mailbox is installed .

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Briefkasten zum Einbau in einen Wanddurchbruch mit je einer durch eine Tür verschließbaren Öffnung auf jeder Wandseite und mit zwei ineinander verschachtelten kastenförmigen Bauteilen, wooei das erste Bauteil den die Briefe aufnehmenden Kasten und «Jas zweite Bauteil eine den Kasten an seinem einen Ende übergreifende Blende bildet. The invention relates to a mailbox for installation in a wall opening with one through each a lockable door opening on each wall side and with two nested box-shaped Components, wooei the first component is the box holding the letters and «Jas second component is the one Box forms cross panel at one end.

Vor allem aus Sicherheitsgründen entwickelt man seit einigen Jahren Briefkästen, welche in eine Wand, z. B. eine Mauer, eine Tür, einen Torpfosten eingebaut werden können. Sie enthalten zwei Türen, die beiderseits einer Röhre angeordnet sind: Die erste auf der Außenseite, durch die die Post eingeworfen wird, die zweite auf der Innenseite, durch welche die Post entnommen wird.Mainly for security reasons, mailboxes have been developed for some years, which can be built into a wall, e.g. B. a wall, a door, a goal post can be built in. They contain two doors on either side a tube: the first on the outside through which the mail is dropped, the second on the inside through which the mail is removed.

Aus der US-PS 27 05 593 ist ein Briefkasten bekannt, der im wesentlichen aus zwei ineinanderschiebbaren Bauteilen besteht, wovon jedes Bauteil eine Tür trägt. Beide Bauteile werden entsprechend der Wanddicke des Mauerwerks mehr oder weniger weit ineinandergeschoben. Dieser Briefkasten hat den Nachteil, daß der Innenraum des Briefkastens mit der Wanddicke variiert, so daß bei dünnen Wänden kein ausreichender Raum für die Poststücke vorhanden ist. Außerdem ist bei dieser konstruktiven Lösung ein zusätzlicher Türrahmen erforderlich, der die Herstellung des Briefkastens verteuert. From US-PS 27 05 593 a mailbox is known, which consists essentially of two telescopic components, each of which carries a door. Both components are pushed into one another to a greater or lesser extent, depending on the wall thickness of the masonry. This mailbox has the disadvantage that the interior of the mailbox varies with the wall thickness, so that there is insufficient space for the mail pieces with thin walls. Also with this one constructive solution requires an additional door frame, which makes the manufacture of the mailbox more expensive.

Bei dem Briefkasten gemäß der US-PS 15 79 520 sind die Türen ebenfalls an zwei ineinandersteckbaren Bauteilen angebracht. Der eigentliche Briefkastenteil ist trotz unterschiedlicher Wanddicke des Mauerwerks unveränderlich, jedoch ist hierzu ein zusätzliches drittes Teil, nämlich ein herausnehmbarer Kasten, erforder· lieh.In the mailbox according to US-PS 15 79 520, the doors are also on two nested components appropriate. The actual mailbox part is unchangeable despite the different wall thicknesses of the masonry, however, this requires an additional third part, namely a removable box. borrowed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Briefkasten zu schaffen, der sich der Dicke der Wand, in die er eingebaut werden soll, exakt anpaßt, wobei der Innenraum des Kastens aber unveränderlich bleibt. Dabei soll ein solcher Briefkasten keine höheren Herstellungskosten erfordern als die bekannten Brief-Wävtpn The invention is based on the object of creating a mailbox which adapts exactly to the thickness of the wall in which it is to be installed, but the interior of the box remains invariable. Such a letter box should not require any higher production costs than the known letter boxes

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Türen an dem Kasten angeordnet sind und daß der Kasten und die Blende Mittel aufweisen, mittels derer sie formschlüssig miteinander verbindbar sind. Diese Mittel zum Verbinden des Kastens mit dnr Blende weisen Laschen auf, die an der Blende angesetzt und mit dem Kasten verschraubbar sind.This object is achieved according to the invention in that the doors are arranged on the box and that the box and the panel have means by means of which they can be connected to one another in a form-fitting manner are. This means of connecting the box with dnr Cover have tabs that are attached to the cover and screwed to the box.

Jedes dieser Bauteile ist im wesentlichen quaderförmig. Each of these components is essentially cuboid.

ίο Die Erfindung wird anhand der Zeichnung in der folgenden Beschreibung einer beispielhaften Ausführungsform näher erläutert. Es stellt darίο The invention is based on the drawing in the following Description of an exemplary embodiment explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Briefkastens; Fig. 1 is a perspective view of a mailbox;

F i g. 2 einen Längsschnitt durch den Briefkasten entlang der Linie H-II von F i g. 1;F i g. 2 shows a longitudinal section through the mailbox along the line H-II from FIG. 1;

Fig.3 einen Längsschnitt entsprechend Fig.2 bei Einbau des Briefkastens in eine dünnere Wand.3 shows a longitudinal section corresponding to FIG Installation of the mailbox in a thinner wall.

Wie in F i g. 1 zu sehen, ist der Briefkasten insgesamt im wesentlichen quaderförmig ausgebildet. Er besteht aus zwei Bauteilen, einem männlichen Tcii i und einem weiblichen Teil 2.As in Fig. 1, the mailbox is designed as a whole essentially cuboid. He persists from two components, a male Tcii i and a female part 2.

In der in den Zeichnungen dargestellten A.isführungsform enthält der männliche Teil 1 einen Kasten 3, der an beiden Enden durch je eine Tür 4,6 geschlossen ist.In the form shown in the drawings the male part 1 contains a box 3 which is closed at both ends by a door 4, 6 is.

Der weibliche Teil 2 besteht aus einer Blende 5, in welcher der Kasten 3 gleiten kann. Kasten 3 und Blende 5 sind derart formschlüssig miteinander verbunden, daß die Länge des Briefk&stens der Dicke der Wand, in die er eingebaut werden soll, entspricht. Zu diesem Zwecke enthält die Blende 5 an ihrem offenen Ende Laschen 7, mit denen sie an den Kasten 3 angeschraubt werden kann.The female part 2 consists of a screen 5 in which the box 3 can slide. Box 3 and cover 5 are positively connected to one another in such a way that the length of the letter box corresponds to the thickness of the wall into which it is to be installed corresponds. For this purpose, the cover 5 contains tabs 7 at its open end, with which it can be screwed to the box 3.

Wie in F i g. 1 dargestellt ist, kann der Teil 2 in verschiedenen Stellungen am Teil 1 befestigt werden, wodurch die Länge des Briefkastens bestimmt wird.As in Fig. 1 is shown, the part 2 can be attached to the part 1 in various positions, whereby the length of the mailbox is determined.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform weisenAccording to a particular embodiment, show

sowohl der Kasten 3 als auch cie BIe:nie 5 mindestens zwei parallele Reihen von Löchern auf, wodurch sie auch ohne das Vorhandensein von Laschen miteinander verschraubt werden können. Wenn der Briefkasten eine regelmäßige, im wesentlichen quaderförmige Gcsiali aufweist, enthält jede Seite des Kastens 3 sowie cventueil auch jede Seite der Blende 5 mindestens eine Reihe von gleichmäßig angeordneten Löchern 8.both box 3 and cie BIe: never 5 at least two parallel rows of holes, making them interconnect even without the presence of lugs can be screwed. If the letter box is a regular, essentially cuboid Gcsiali each side of the box contains 3 as well as cventueil each side of the screen 5 also has at least one row of evenly arranged holes 8.

Wie bei Briefkästen üblich, ist die erste Tür 4 mit einem Schlitz versehen, durch den die Post eingeworfen wird. Natürlich kann die Aufgabe der ersten Tür 4 auch durch die zweite Tür 6 übernommen werden.As is usual with letter boxes, the first door 4 is provided with a slot through which the mail is dropped will. Of course, the task of the first door 4 can also be taken over by the second door 6.

Die Türen 4 und 6 sind an dem Kasten 3 angeordnet una weisen einen mindest ebenso großen Querschnitt auf wie dieser.The doors 4 and 6 are arranged on the box 3 and have a cross section that is at least as large on like this.

Wie in F i g. 2 dargestellt ist, ist ein Slut/.en 9 derart an den Kasten 3 angeschweißt, daß er den Endabschniii dieses Kastens umgibt, der auf der Außenseite liegt, d. h. auf der Seite, auf der die Post eingeworfen wird. Die Blende 5 dagegen umgibt den Kasten 3, und zwar auf der entgegengesetzten Seite, also auf der Innenseite, auf der die Post entnommen wird. Diese Blende 5 ist beweglich und am Kasten 3 gleitbar angeordnet.As in Fig. 2, a slut / .en 9 is on the box 3 welded that he the Endabschnittniii surrounds this box lying on the outside, d. H. on the side on which the mail is dropped. the Cover 5, however, surrounds the box 3, on the opposite side, that is, on the inside from which the post is taken. This screen 5 is movable and is arranged on the box 3 so as to be slidable.

Wenn der Briefkasten in eine Wand 10 cingcbuuiWhen the mailbox in a wall 10 cingcbuui

wird, stehen der Stutzen 9 und die Blende 5 aus dieser Wand hervor, wobei sie so angeordnet sind, daß ihreis, the nozzle 9 and the diaphragm 5 protrude from this wall, wherein they are arranged so that their

b5 Entfernung voneinander der Dicke dieser Wund 10 übereinstimmt.b5 Distance from each other the thickness of this wound 10 matches.

Wie zu erkennen ist, beansprucht der beschriebene Briefkasten aufgrund der gleitbaren Anordnung derAs can be seen, the mailbox described claims due to the slidable arrangement of the

32 20 00432 20 004
33 1010 44th Blende 5 auf dem Kasten 3 und unabhängig von der
Dicke der Wand, in die er eingebaut ist, stets den glei
chen Innenraum und kann bei unveränderter Länge des
Kastens 3 in die Wände verschiedener Dicke eingebaut
werden. 5Aperture 5 on the box 3 and independent of the
The thickness of the wall in which it is built is always the same
chen interior and can with the same length of the
Box 3 built into the walls of various thicknesses
will. 5 1515th Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 2020th ΐ.ΐ. '■■:'■■: 2525th EE. .>.> JuJu 3535 [[[[ 4040 4545 5050 5555 6060 6565

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Briefkasten zum Einbau in einen Wanddurchbruch mit je einer durch eine Tür verschließbaren öffnung auf jeder Wandseite und mit zwei ineinander verschachtelten kastenförmigen Bauteilen, wobei das erste Bauteil den die Briefe aufnehmenden Kasten und das zweite Bauteil eine den Kasten an seinem einen Ende übergreifende Blende bildet, dadurch gekennzeichnet, daß die Türen (4,6) an dem Kasten (3) angeordnet sind und daß der Kasten (3) und die Blende (5) Mittel aufweisen, mittels derer sie formschlüssig miteinander verbindbar sind.1. Mailbox for installation in a wall opening, each with one lockable by a door opening on each wall side and with two nested box-shaped components, whereby the first component to the box receiving the letters and the second component to the box forms a cover spanning one end, characterized in that the doors (4, 6) are arranged on the box (3) and that the box (3) and the panel (5) have means by means of which they can be positively connected to one another. 2. Briefkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Verbinden des Kastens mit der Blende Laschen (7) aufweisen, die an der Blende (5) angesetzt und mit dem Kasten (3) verschraubbar ssrtd.2. Mailbox according to claim 1, characterized in that that the means for connecting the box to the panel have tabs (7) attached to the Cover (5) attached and screwed to the box (3) ssrtd.