DE3216113C2

DE3216113C2 - Ventilation device for cold roofs

Info

Publication number: DE3216113C2
Application number: DE19823216113
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: WILLMS BRIGITTE 5439 RENNEROD DE
Current assignee: WILLMS BRIGITTE 5439 RENNEROD DE
Priority date: 1982-04-30
Filing date: 1982-04-30
Publication date: 1985-12-05
Also published as: DE3216113A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Belüftungsvorrichtung für Kaltdächer, bei der durch die Austrittsöffnung der Luft kein Schnee, Regenwasser u.dgl. mehr eindringen kann, die darüber hinaus die Luft ungehindert hindurchstreichen läßt. Die Belüftungseinrichtung besteht im wesentlichen aus einem zwischen den Dachteilen leicht anordbaren Siebkorb, der gegebenenfalls mit weiteren Zusatzelementen (Schneeabweiser, Basisplatten) in Verbindung steht.The invention relates to a ventilation device for cold roofs, in which snow, rainwater and the like can no longer penetrate through the air outlet opening, which moreover allows the air to pass through unhindered. The ventilation device consists essentially of a strainer basket which can be easily arranged between the roof parts and which is possibly connected to further additional elements (snow deflector, base plates).

Description

Die Erfindung betrifft eine Belüftungsvorrichtung für Kaltdächer nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a ventilation device for cold roofs according to the preamble of claim 1.

Bei den sogenannten Kaltdächern bildet sich innen an der Dachhaut Schwitzwasser, welches auf die darunterliegende Wärmedämmung tropft diese durchdringt und schließlich in den darunterliegenden Raum tropft Um diesen Wassereintritt zu vermeiden, belüftet man den Raum zwischen Dachhaut und Wärmedämmung, d. h_ man läßt durch den Zwischenraun? zwischen Dachhaut und Wärmedämmung Luft streichen, die dann oben am Dachfirst durch eine Austrittsöffnung ins Freie gelangtWith so-called cold roofs, condensation water forms on the inside of the roof skin, which drips onto the underlying thermal insulation and penetrates it finally drips into the space below. To prevent this water from entering, the is ventilated Space between the roof membrane and the thermal insulation, d. h_ you let through the space in between? between roof cladding and heat insulation, remove air, which then escapes into the open air through an outlet at the top of the roof ridge

Damit in die Austrittsöffnungen von außen her keine Feuchtigkeit insbesondere Schnee oder dergleichen eindringt tragen die Belüftungsöffnungen Hauben (Zeitschrift: »Das Dachdeckerhandwerk« 1977, Heft 11, Seite 784).So that no moisture, in particular snow or the like, enters the outlet openings from the outside penetrates the ventilation openings wear hoods (magazine: »Das Dachdeckerhandwerk« 1977, issue 11, Page 784).

Die Verwendung solcher Hauben zeigt den Nachteil, daß die Abströmöffnung für die Luft nach unten gerichtet ist damit durch diese öffnung kein Regenwasser, Schnee oder dergleichen eintritt Deshalb strömt die von den beiden Dachschrägen herkommende Luft mit einem relativ scharfen Knick unter der Haube ab, und zwar in abwärts geneigter Richtung. Dieses ist strömungstechnisch ungünstig, insbesondere da die Außenluft danach strebt sei es durch Wind oder Warmlufteinflüsse, auf der äußeren Dachhaut nach oben zu steigen. Diese nach oben steigende Luft stellt sich der abströmenden Luft entgegen und behindert den Austritt der Luft unter der Haube.The use of such hoods has the disadvantage that the outflow opening for the air is directed downwards so that no rainwater through this opening, Snow or the like enters. Therefore, the air coming from the two sloping roofs flows with it a relatively sharp bend under the hood, in a downward sloping direction. This is aerodynamically unfavorable, especially since the outside air tends to rise up the outer roof skin, be it due to wind or the effects of warm air. This upward rising air opposes the outflowing air and hinders the exit of the Air under the hood.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Belüftungseinrichtung für ein Kaltdach in strömungstechnischer Hinsicht zu verbessern und das Eindringen von Schnee oder Regenwasser durch die Belüftungsöffnung zu verhindern.The object of the invention is to provide the ventilation device for a cold roof in terms of flow technology and prevent snow or rainwater from entering through the ventilation opening.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the features in the characterizing part of claim 1.

Dadurch, daß jetzt die eine Dachschräge im Bereich des Dachfirstes über die andere gezogen ist und in dem so entstehenden Winkelraum ein Siebkorb über die Länge des Daches gezogen ist, kann die durch die Dachschrägen streichende Luft ohne Behinderung durch den Siebkorb nach außen strömen. Der Siebkorb selbst hält Schneeverbindungen ab, da zu erwarten ist daß der Schnee, welcher durch das Sieb auf der Außenseite des Korbes eindringt, im Korb gefangen wird und nicht mehr durch das zweite darunterliegende Sieb tritt.Because one roof slope is now drawn over the other in the area of the roof ridge and in that the resulting angular space a strainer basket is pulled over the length of the roof, which can be through the roof slopes Painted air can flow through the strainer to the outside without hindrance. The strainer itself holds Snow connections as it is to be expected that the snow, which through the sieve on the outside of the The basket penetrates, is caught in the basket and no longer passes through the second sieve below.

Gemäß der erfindungsgemäßen Ausbildung wird auch die Verlegung des Daches selbst einfacher, denn es entfällt das Zuschneiden beispielsweise der Asbestzement-Wellplatten oder der im Querschnitt trapezförmig gebogenen Platten bei auftretenden Fertigungstoleranzen dieser Platten oder nicht genormten Dachabmessungen, wie noch gezeigt werden soll. Gerade das Zuschneiden von Asbestzement-Wellplatten ist wegen des hierbei entstehenden Asbestzementstaubes äußerst gesundheitsschädlich. According to the design according to the invention, laying the roof itself is also easier because there is no need to cut, for example, the asbestos-cement corrugated sheets or the sheets with a trapezoidal cross-section if there are manufacturing tolerances for these sheets or non-standardized roof dimensions, as will be shown below. The cutting of asbestos-cement corrugated sheets is extremely harmful to health because of the asbestos-cement dust that is generated.

Zweckmäßige Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 19.Expedient embodiments of the invention are the subject of claims 2 to 19.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing are exemplary embodiments of the invention shown, namely shows

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Dachfirst mit der Belüftungseinrichtung;1 shows a cross section through a roof ridge with the ventilation device;

F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II der F i g. 1;F i g. 2 shows a section along the line H-II in FIG. 1;

F i g. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der F i g. 1;F i g. 3 shows a section along the line III-III in FIG. 1;

F i g. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der F i g. 1.F i g. 4 shows a section along the line IV-IV of FIG. 1.

Bei dem Firstdach gemäß F i g. ί ist im Bereich des Dachfirstes eine Dachschräge 2 in geradliniger Verlängerung über die Dachschräge 1 gezogen, so daß zwischen den Dachschrägen 1 und 2 ein Winkelraum 3 entsteht. Jede Dachschräge 1 und 2 weist eine Dachhaut 4 und 5 auf, weiche vorzugsweise aus Asbestzement-Wellplatten oder aus im Querschnitt trapezförmigen Blechen bestehen kann. In den Winkelraum 3 ist ein Siebkorb 6 eingefügt, der beispielsweise aus verzinktem Eisenblech oder Aluminium besteht und eine Vielzahl von Öffnungen 7 aufweist. Durch diese öffnungen kann Luft streichen.In the ridge roof according to FIG. ί there is a sloping roof 2 in a straight extension in the area of the roof ridge Drawn over the sloping roof 1, so that an angular space 3 is created between the sloping roofs 1 and 2. Each sloping roof 1 and 2 has a roof skin 4 and 5, which are preferably made of asbestos-cement corrugated sheets or can consist of sheets of trapezoidal cross-section. In the angular space 3 is a Sieve basket 6 inserted, which consists for example of galvanized sheet iron or aluminum and a variety of openings 7. Air can pass through these openings.

Gemäß F i g. 1 hat der Siebkorb 6 ein kreisförmiges Profil, das zu einem Basisblech 8 ausläuft, mit dem sich der Siebkorb 6 auf der Dachschräge 1 abstützt. Mit Hilfe von Nieten 9 ist das Basisblech 8 mit einem weiteren Basisblech 10 verbunden. Das Basisblech 10 läuft vorn zu einem winklig angestellten Schneeabweiser 11 aus, indem das Basisblech 10 hier abgebogen ist. In der Kante zwischen Basisblech 10 und Schneeabweiser 11 sind öffnungen 12 vorgesehen, durch die Tauwasser abtropfen kann. Der Siebkorb 6 ist, wenn er kein kreisförmiges Profil aufweist, in seinem oberen Teil 13 abgerundet, so daß er sich jeder Neigung der Dachschräge 2 anpaßt. Die Rundung kann sich mit einem weichen Material, beispielsweise einem mit Bitumen getränkten Schaumstoff 14, an der Dachschräge 2 abstützen, üblicherweise ist aber ein solches, gleichzeitig als Abdichtung dienendes Material nicht erforderlich.According to FIG. 1, the screen basket 6 has a circular profile which ends in a base plate 8 with which the screen basket 6 is supported on the sloping roof 1. With the help of rivets 9, the base plate 8 is connected to another Base plate 10 connected. The base plate 10 runs at the front to an angled snow deflector 11 by the base plate 10 is bent here. In the edge between the base plate 10 and the snow deflector 11 openings 12 are provided through which condensation water can drip off. The screen basket 6 is, if it is not circular Has profile, rounded in its upper part 13, so that it can accommodate any inclination of the sloping roof 2 adapts. The rounding can be made with a soft material, for example one soaked with bitumen Foam 14, support on the sloping roof 2, but is usually such, at the same time as a seal Serving material not required.

Die überstehende Dachschräge 2 stützt sich mit Hilfe von Schrauben 41 auf der unteren Dachschräge 1 ab. Die Schraube 41 verbindet hierzu die Dachschräge 2 mit dem Basisblech 10. Das Basisblech 10 ist mit Hilfe von Schrauben 35 an der unteren Dachschräge befestigt.The protruding sloping roof 2 is supported on the lower sloping roof 1 with the aid of screws 41. For this purpose, the screw 41 connects the sloping roof 2 to the base plate 10. The base plate 10 is with the aid of Screws 35 attached to the lower pitch of the roof.

Das Basisblech 10 weist Belüftungsöffnungen 17 auf. Die durch die Dachschräge 1 angelieferte Luft streicht teilweise durch die Belüftungsöffnungen 17 und teilweise um das hintere Ende des Basisbleches 10 herum in Richtung der Pfeile 18 zunächst in den Raum hinter dem Siebkorb 6. Sie durchsetzt anschließend den Siebkorb 6 und tritt in Richtung des Ffeiles 19 ins Freie. Die entlang der oberen Dachschräge 2 angelieferte Luft gelangt in Richtung des Pfeiles 18' bis in den Raum hinter dem Siebkorb 6 und tritt durch den Siebkorb ebenfalls in Richtung des Pfeiles 19 ins Freie.The base plate 10 has ventilation openings 17. The air delivered through the sloping roof 1 is removed partly through the ventilation openings 17 and partly around the rear end of the base plate 10 in FIG Direction of arrows 18 first in the space behind the Sieve basket 6. It then passes through the sieve basket 6 and emerges in the direction of arrow 19 into the open. The along the upper pitch of the roof 2 delivered air passes in the direction of arrow 18 'into the space behind the Sieve basket 6 and also passes through the sieve basket in the direction of arrow 19 into the open.

Damit bei strenger Witterung die öffnungen 7 des Siebkorbes 6, insbesondere auf der Außenseite, nicht vereisen und damit keine Luft mehr durchlassen, sindThus, in severe weather, the openings 7 of the screen basket 6, in particular on the outside, do not freeze and thus no longer let air through

ίο zwischen dem Schneeabweiser 11 und dem Siebkorb 6 Heizkabel 20 vorgesehen.ίο between the snow deflector 11 and the sieve basket 6 Heating cable 20 is provided.

Die überstehende Dachschräge weist an ihrem vorderen Ende ein Abschlußstück auf, das einerseits aus einem bitumengetränkten Schaumstoff 21 besteht, der, wie aus Fig.2 zu erkennen ist, sich in die Enden der Asbestzement-Wellplatten drückt. Diese Dichtung ist durch ein Blech 22 gesichert, das sich mit einem Teil 23 oben auf den Wellplatten abstützt und mit einem Teil 24 unten an den Wellplatten anliegt. Der Teil 24 stützt sich gleichzeitig auf dem Siebkorb 6 ab. Sein Ende 25 reicht bis hinter den Siebkorb, und zwar so weit, daß eventuell sich bildendes Kondenswasser auf das Basisblech 8 tropft und auf diesem in Richtung des Pfeiles 26 abfließt.The protruding sloping roof has at its front end a terminating piece, which on the one hand consists of a bitumen-soaked foam 21, which, as can be seen from Figure 2, is in the ends of the Asbestos-cement corrugated sheets presses. This seal is secured by a sheet metal 22 which is connected to a part 23 is supported on top of the corrugated sheets and with a part 24 rests on the bottom of the corrugated sheets. Part 24 is supported at the same time on the sieve basket 6. Its end 25 extends behind the strainer basket, so far that it may be condensation water that forms drips onto the base plate 8 and flows off on it in the direction of arrow 26.

Das Abschlußblech 22 ist nach unten verlängert und zeigt im Querschnitt ein dreieckförmiges Profil 27. Dieses Dreiecksprofil dient dazu, abtauenden Schnee oder Eis, welcher sich am Abdeckblech niedergeschlagen hat, aber auch Regenwasser so abtropfen zu lassen, daß das Wasser zwischen dem Schneeabweiser 11 und dem Siebkorb 6 aufgefangen wird, um dann durch die Öffnungen 12 abzufließen.The end plate 22 is extended downwards and shows a triangular profile 27 in cross section Triangular profile is used to defrost snow or ice that has precipitated on the cover plate, but also to drain rainwater so that the water between the snow deflector 11 and the Sieve basket 6 is collected in order to then flow off through the openings 12.

Das Abschlußblech zeigt an seinem vorderen oberen Ende einen Überstand 37. Der Überstand 37 dient dazu, das obere Ende des Schneeabweisers 11 mit der oberen Dachschräge mit Hilfe von Schrauben 38 zu verbinden. Zwischen Schneeabweiser 11 und Überstand 37 sind auf die Schrauben 38 jeweils Druckfedern 39 gesetzt. Durch mehr oder minder starkes Anziehen der Schrauben 38 kann somit die Größe der Luftaustrittsöffnung zwischen Schneeabweiser 11 und oberer Dachkante einjustiert werden. Anstelle der Federn können auch Abstandshalter oder dergleichen auf die Schrauben 38 gesetzt werden. The end plate shows at its front upper end a protrusion 37. The protrusion 37 is used to the upper end of the snow deflector 11 with the upper To connect the sloping roof with the help of screws 38. Between the snow deflector 11 and the overhang 37 are on the screws 38 are each set with compression springs 39. By tightening the screws 38 more or less the size of the air outlet opening between the snow deflector 11 and the upper edge of the roof can thus be adjusted will. Instead of the springs, spacers or the like can also be placed on the screws 38.

Damit der Schneeabweiser 11 bei unterschiedlicher Dachkonstruktion stets bis zur oberen Dachschräge reicht, ist das abgewinkelte Blech unterteilt, so daß das Teilstück 11' mit Hilfe von Schrauben 40, welche durch Langlöcher dieses Teiles greifen, in seiner wirksamen Höhe verstellt werden kann.So that the snow deflector 11 at different Roof construction always extends to the upper pitch of the roof, the angled sheet metal is divided so that the Part 11 'with the help of screws 40, which engage through elongated holes in this part, in its effective Height can be adjusted.

Die Dachschräge 1 ist ebenfalls mit einer Profilfülle 30 versehen, welche aus einem bitumengetränkten Schaumstoff bestehen kann. Die Dachplatten der Dachschräge 1 stützen sich auf einer Tragekonstruktion 29 ab. Unterhalb dieser Konstruktion 29 ist pine Wärmedämmung in Form von Wärmedämmplatten 31 vorgesehen. The sloping roof 1 is also provided with a profile fill 30, which consists of a bitumen-impregnated Foam can exist. The roof panels of the sloping roof 1 are supported on a support structure 29 away. Pine thermal insulation in the form of thermal insulation panels 31 is provided below this structure 29.

Damit die Luft aus dem Raum unterhalb der Dachhaut durch die Belüftungsöffnungen 17 streichen kann, weist auch die Dachhaut 5 öffnungen 32 auf.So that the air from the space below the roof cladding can flow through the ventilation openings 17, the roof skin 5 also has openings 32.

Das Wesentliche der Erfindung besteht darin, daß unter der Dachhaut ungehindert Luft nach außen strömen kann und hierbei das Kaltdach belüftet, so daß sich kein Kondenswasser bildet und auf die Wärmedämmung 31 tropft, und daß selbst dann, wenn an den besondersThe essence of the invention is that under the roof skin can flow freely to the outside and this ventilates the cold roof, so that no Condensation forms and drips onto the insulation 31, and that even if on the particularly

b5 kritischen Stellen noch eine Kondenswasserbildung stattfindet, dieses Wasser so abtropft, daß es von dem Basisblech 8 oder dem Basisblech 10 aufgefangen wird und auf diesem ablauft.b5 critical points still form condensation takes place, this water drips off so that it is of the Base plate 8 or the base plate 10 is caught and runs on this.

Die Verlegung der Vorrichtung kann wie folgt durchgeführt werden:The installation of the device can be carried out as follows will:

Zweckmäßig wird man zunächst das Basisblech 10 vor Verlegen der Firstplatten zwischen die Dachschrägen 1 und 2 schieben und dann mit Hilfe von Schrauben 35, beispielsweise an der Konstruktion 29, befestigen. Anschließend wird man nach Einpassen und Ausfluchten des Siebkorbes 6 diesen am Blech 10, zum Beispiel mit Hilfe von Nieten, befestigen. Nach Verlegung der Firstplatten und dem Aufsetzen des Abschlußbleches 22 wird man die Firstplatten am Basisblech 10 befestigen. Anschließend wird man den Schneeabweiser am Blech 10 befestigen und mit dem Überstand 37 verbinden. Fertigungstoleranzen der Asbestzement-Wellplatten wirken sich bei dieser Verlegung nicht aus, da hervorstehende Platten durch die Profilfülle 21 und das Abschlußblech 22 abgedeckt werden und deshalb nicht sichtbar sind. Die Pia'ten der Dachschräge 1 können dagegen an ihrem unteren hervorstehenden Ende auf Linie gesetzt werden. Die Enden der Platten in ihrem oberen Teil sind wiederum nicht sichtbar. Deshalb entfällt ein Zuschneiden der Platten am Aufstellungsort. Es wird daran erinnert, daß der bisher notwendige Zuschnitt der Asbestzement-Wellplatten Asbestzementstaub aufwirbeln ließ, der eingeatmet wurde und äußerst gesundheitsschädlich ist.It is expedient to first use the base plate 10 before laying the ridge plates between the sloping roofs Slide 1 and 2 and then fasten with the aid of screws 35, for example to structure 29. Then, after fitting and aligning the screen basket 6, this is placed on the sheet metal 10, for example with the help of rivets. After laying the ridge plates and placing the end plate 22 the ridge plates will be attached to the base plate 10. Then you will be the snow deflector on the sheet metal 10 and connect with the protrusion 37. Manufacturing tolerances of the asbestos-cement corrugated sheets are effective do not work with this installation, as the panels protrude through the profile filling 21 and the end plate 22 and are therefore not visible. The pia'ten of the sloping roof 1, however, can their lower protruding end to be placed in line. The ends of the panels are in their upper part again not visible. There is therefore no need to cut the panels to size at the installation site. It is reminded that the previously necessary cutting of the asbestos-cement corrugated sheets caused asbestos-cement dust to be whirled up, that has been inhaled and is extremely harmful to health.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

3030th

3535

4040

4545

5050

5555

6060

6565

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Belüftungseinrichtung für Kaltdächer, bei der zwischen der Dachhaut und einer Wärmedämmung ein Hohlraum vorgesehen ist, der mit der AuBenluft verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daB die eine Dachschräge (2) mit einer geradlinigen Verlängerung im Bereich des Dachfirstes über die andere Dachschräge (1) gezogen ist, so daß zwischen den Dachschrägen (1,2) ein Winkelraum (3) entsteht, daß in dem Winkelraum (3) über die gesamte Länge des Daches ein in den Winkelraum (3) einschiebbares und dort befestigbares, als Siebkorb (6) ausgebildetes, an sich bekanntes Hohlprofil angeordnet ist, das sich zwischen den Dachschrägen (1,2) einpaßt1. Ventilation device for cold roofs, between the roof skin and thermal insulation a cavity is provided which is connected to the outside air, characterized in that that the one sloping roof (2) with a straight extension in the area of the roof ridge over the other sloping roof (1) is drawn so that an angular space (3) is created between the sloping roofs (1,2), that in the angular space (3) over the entire length of the roof there is arranged a hollow profile known per se, which can be pushed into the angular space (3) and can be fastened there, designed as a sieve basket (6), that fits between the roof slopes (1,2)

2. Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens der Oberteil (13) des Siebkorbes (6) abgerundet ist2. Ventilation device according to claim 1, characterized in that at least the upper part (13) of the strainer basket (6) is rounded

3. Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Siebkorb (6) mit einer Auflage aus weichem Material, wie einem Schaumstoff (14) oder dergleichen, an der übergezogenen Dachschräge (2) abstützt3. Ventilation device according to claim 1, characterized in that the screen basket (6) with a support made of soft material, such as a foam (14) or the like, is supported on the sloping roof (2)

4. Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 1, da- 2s durch gekennzeichnet, daß der Siebkorb (6) einen kreisförmigen Querschnitt aufweist4. Ventilation device according to claim 1, characterized in that the screen basket (6) has a Has circular cross-section

5. Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Siebkorb (6) ein wenigstens nach hinten verlaufendes Basisblech (8) auf- weist, mit dem er sich auf der unteren Dachschräge abstützt5. Ventilation device according to claim 1, characterized in that the screen basket (6) has an at least rearwardly extending base plate (8) with which he is supported on the lower pitch of the roof

6. Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet daß das Kreisprofil des Siebkorbes (6) tangential als Basisblech (8) ausläuft 3s6. Ventilation device according to claim 4, characterized in that the circular profile of the strainer basket (6) tangentially as a base plate (8) expires 3s

7. Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß vor dem Siebkorb (6) ein Schneeabweiser (11) angeordnet ist7. Ventilation device according to claim 1, characterized in that in front of the screen basket (6) a Snow deflector (11) is arranged

8. Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet daB der Schneeabweiser (11) aus einem abgewinkelten und hochgelegenen Blech besteht, dessen hinterer Teil als Basisblech (8 oder 10) dient8. Ventilation device according to claim 7, characterized in that the snow deflector (11) consists of an angled and elevated sheet, the rear part of which is used as a base sheet (8 or 10) is used

9. Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet daß das den Schneeabweiser (U) bildende hochgezogene Blech aus zwei Teilen besteht von denen der eine Teil höhenverstellbar ist9. Ventilation device according to claim 8, characterized in that the snow deflector (U) forming raised sheet metal consists of two parts, one part of which is height-adjustable

10. Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet daß im Bereich der Abwinkelung zwischen Basisblech (8 oder 10) und dem Schneeabweiser (U) Offnungen vorgesehen sind.10. Ventilation device according to claim 8, characterized in that in the region of the bend between the base plate (8 or 10) and the Snow deflector (U) openings are provided.

11. Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet daß zwischen dem Schneeabweiser (11) und dem Siebkorb (6) eine Heizvorrichtung, vorzugsweise wenigstens ein Heizkabel (20), vorgesehen ist.11. Ventilation device according to claim 7, characterized in that between the snow deflector (11) and the screen basket (6) a heating device, preferably at least one heating cable (20), is provided.

12. Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet daß sich der Siebkorb (6) mit seinem Basisblech (8) auf einem Basisblech (10) abstützt, das hinter dem Siebkorb (6) Belüftungsöff- nungen (17) aufweist.12. Ventilation device according to claim 5, characterized in that the screen basket (6) with its base plate (8) is supported on a base plate (10), the ventilation opening behind the strainer basket (6) has openings (17).

13. Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die übergezogene Dachschräge (2) an ihrem Ende ein Abschlußstück, vorzugsweise einen mit Bitumen getränkten Schaum- stoff (21), aufweist (Profilfülle).13. Ventilation device according to claim 1, characterized in that the covered sloping roof (2) at its end has a terminating piece, preferably a foam impregnated with bitumen fabric (21), has (full profile).

14. Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschlußstück ein14. Ventilation device according to claim 13, characterized in that the terminating piece is a Abschlußblech (22) aufweist das mit einem oberen Teil (23) auf der Dachhaut (4) aufliegt und mit einem unteren Teil (24) bis über den Siebkorb (6) gezogen istEnd plate (22) has an upper part (23) rests on the roof skin (4) and with a the lower part (24) is pulled over the strainer basket (6)

15. Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet daß das Abschlußblech (22) über die Dachschräge (2) nach unten fibersteht und dieser Oberstand im Querschnitt als ein dreieckförmiges Profil (27) ausgebildet ist welches oberhalb des Basisbleches (10) zwischen dem Schneeabweiser (I I) und dem Siebkorb (6) angeordnet ist15. Ventilation device according to claim 14, characterized in that the end plate (22) protrudes downward over the sloping roof (2) and this overhang is designed in cross section as a triangular profile (27) which is above of the base plate (10) is arranged between the snow deflector (I I) and the strainer basket (6)

16. Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet daß das Abschlußblech (22) über die Dachschräge (2) nach oben einen Überstand (37) aufweist der mit dem Schneeabweiser (11) durch Einstellschrauben (38) verbunden ist16. Ventilation device according to claim 14, characterized in that the end plate (22) Over the sloping roof (2) has an overhang (37) upwards which is connected to the snow deflector (11) connected by adjusting screws (38)

17. Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 16, gekennzeichnet durch den Einstellschrauben (38) zugeordnete, zwischen Schneeabweiser (11) und Oberstand (37) angeordnete Federn (39), Abstandshalter oder dergleichen.17. Ventilation device according to claim 16, characterized by the adjusting screws (38) associated between the snow deflector (11) and upper stand (37) arranged springs (39), spacers or similar.

18. Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet daß die obere Dachschräge (2) und das Basisblech (10) durch Schrauben (39) miteinander verbunden sind.18. Ventilation device according to claim 12, characterized in that the upper pitch of the roof (2) and the base plate (10) are connected to one another by screws (39).

19. Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet daß die Basisbleche (8, 10), der Schneeabweiser (11) und der Siebkorb (6) aus einem Stück bestehen.19. Ventilation device according to claim 8, characterized in that the base plates (8, 10), the snow deflector (11) and the screen basket (6) consist of one piece.