DE3215449A1 - Hot plate with edge protection - Google Patents

Abstract

A hot plate, especially for laboratory apparatuses, has external circumferential edge protection which is at a distance from the edge of the hot plate. In consequence, the hot plate itself can be protected against shock and impact without this edge protection itself becoming so hot that a user could be burnt on it. Furthermore, relatively large production tolerances can be used and any spilled fluid can easily be removed from the relatively wide gap. The edge protection expediently includes a supporting frame which is located directly under the edge of the hot plate, supports the hot plate and, in addition, can protect the apparatus interior by means of a turned-down edge.

Description

Heizplatte mit Kantenschutz Die Erfindung betrifft eine Heizplatte mit einem an ihrem Rand angeordneten Kantenschutz insbesondere für Laborgeräte, z. B. Magnetrührer. Heating plate with edge protection The invention relates to a heating plate with an edge protection arranged on its edge, especially for laboratory equipment, z. B. Magnetic stirrer.

Solche Heizplatten sind bekannt. Häufig werden diese Platten aus einer Glaskeramik gefertigt, wie sie z. B. unter dem Handelsnamen "Ceran bekannt ist. Solche unter Umständen empfindliche Heizplatten werden gegen Stoß und Schlag durch einen Metallrahmen geschützt, in den die Heizplatten mit Hilfe einer Vergußmasse eingeklebt sind. Die bei der Herstellung eines solchen Kantenschutzrahmens und der Heizplatte auftretenden Fertigungstoleranzen ergeben dabei einen um die Heizplatte herumlaufenden engen Spalt, in den einerseite die Vergußmasse eingebracht werden muß, was schwierig ist, und in den andererseits Medium aller Art im Laborbetrieb von oben her eindringen kann. Beispielsweise können aggressive Medien aus den bearbeiteten Gefäßen herausspritzen und die Vergußmasse angreifen. Zusätzlich zu dieser chemischen Beanspruchung wird die Vergußmasse außerdem durch' die von d r Heizung der Heizplatte ausgehende Wärme thermisch beansprucht.Such heating plates are known. Often these panels are made from a Glass ceramics manufactured as z. B. is known under the trade name "Ceran". Such heating plates, which can be sensitive under certain circumstances, are protected against shock and impact a metal frame protected, in which the heating plates with the help of a potting compound are glued in. The in the production of such an edge protection frame and the Manufacturing tolerances that occur on the heating plate result in a around the heating plate running around narrow gap, in which one side the casting compound are introduced must, which is difficult, and in the other medium of all kinds in the laboratory can penetrate from above. For example, aggressive media can be removed from the processed Squirt out vessels and attack the potting compound. In addition to this chemical The casting compound is also subjected to stress by the heating of the heating plate outgoing heat thermally stressed.

Andererseits sind insbesondere Glaskeramik-Heizplatten aufgrund ihrer guten Reinigungsmöglichkeit und ihrer chemischen Widerstandsfähigkeit vorteilhaft. Diese Vorteile werden jedoch durch den erwähnten Rahmen zumindest teilweise wieder zunichte gemacht.On the other hand, in particular glass ceramic heating plates are due to their ease of cleaning and their chemical resistance are advantageous. However, these advantages are at least partially restored by the framework mentioned nullify made.

Ein weiteres Problem besteht darin, daß dieser Kantenschutz selbst sehr heiß wird und beim Benutzer unter Umständen zu Verbrennungen führen kann.Another problem is that this edge protector itself becomes very hot and may cause burns to the user.

Es besteht deshalb die Aufgabe, eine Heizplatte der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei der nahezu beliebige Fertigungstoleranzen möglich sind, dennoch ein guter Kantenschutz für die Platte selbst und/oder für den Benutzer erzeugt wird, ohne daß die geschilderten Nachteile der bisherigen Ausführungen auftreten.There is therefore the object of a heating plate of the type mentioned To create a way in which almost any manufacturing tolerances are possible, nevertheless good edge protection is created for the panel itself and / or for the user, without the described disadvantages of the previous versions occurring.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht im wesentlichen darin, daß zwischen dem Rand der Heizplatte und dem Kantenschutz ein Zwischenraum vorgesehen ist. Dadurch werden große Fertigungstoleranzen möglich und eventuell aus einem Laborgefäß od. dgl.The solution to this problem is essentially that between a gap is provided between the edge of the heating plate and the edge protection. Through this large manufacturing tolerances are possible and possibly od from a laboratory vessel. like

übergelaufene Flüssigkeiten können leicht entfernt werden.spilled liquids can be easily removed.

Darüber hinaus bleibt der Kantenschutz aufgrund seines Abstandes und der dazwischen befindlichen Luft kühler, so daß ein zufälliges Berühren nicht zwangsläufig zu einer Verbrennung des Benutzers führt.In addition, the edge protection remains due to its distance and the air in between is cooler, so that accidental contact is not inevitable burns the user.

Der Abstand zwischen dem Rand der Heizplatte und dem Kantenschutz kann mehr als 1 mm, insbesondere etwa bis zu 1/2 cm groß oder größer sein. Dies erlaubt erst recht große Fertigungstoleranzen und eine gute Reinigung auch in dem Spalt bzw. Zwischenraum.The distance between the edge of the heating plate and the edge protector can be more than 1 mm, in particular up to 1/2 cm or larger. this even more allows large manufacturing tolerances and good cleaning in that too Gap or space.

Eine besonders vorteilhafte und zweckmäßige Konstruktion insbesondere für Heizplatten aus Keramik oder Glaskeramik kann darin bestehen, daß die Heizplatte einen ihren Rand vorzugsweise etwa bündig untergreifenden Stützrahmen od. dgl.A particularly advantageous and expedient construction in particular for heating plates made of ceramic or glass ceramic can consist in that the heating plate a support frame or the like that preferably extends approximately flush under its edge.

und mit seitlichem Abstand dazu den Kantenschutz aufweist.and has the edge protection at a lateral distance from it.

Dadurch kann die Heizplatte gut über den Stützrahmen verankert werden, während der erfindungsgemäße vorteilhafte 'antenschutz von dieser Verankerung unabhängig bleibt. Dabei Wann in vorteilhafter Weise der Kantenschutz als umlaufender wahren ausgebildet und mit der Heizplatte und/oder mit dem um Kantenschutz gehörenden Stützrahmen über Stege verbunden sein, besonders zweckmäßig ist es, wenn der Stützrahmen an seiner tiem Zwischenraum zugewandten Seite einen nach unten von der Heizplatte weg ragenden Abschirmrand aufweist. Dadurch wird as Innere des die Heizplatte tragenden Gerätes gegen übergelaufene und herabtropfende Flüssigkeiten geschützt, so daß er Stützrahmen insofern auch eine Kantenschutz-Funktion übernimmt .This allows the heating plate to be anchored well over the support frame, while the inventive advantageous 'antifouling from this one Anchoring remains independent. When doing this, the edge protection is advantageous designed as a circumferential true and with the heating plate and / or with the edge protection belonging support frame be connected via webs, it is particularly useful if the support frame on its tiem interspace facing side one down from has shielding edge protruding away from the heating plate. This will make the interior of the die Device carrying the heating plate against overflowing and dripping liquids protected, so that it also takes on an edge protection function to the extent that it supports the frame .

I1eitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand weiterer ansprüche.Further developments of the invention are the subject of further claims.

insgesamt ergibt sich eine Heizplatte mit einem Kantenschutz, der die Heizplatte selbst gegen Schläge und Stöße schützt, ndererseits aber auch den Benutzer vor unliebsamen Berührungen mit zu heißen Stellen des Gerätes schützen kann, während gleichzeitig auch bei einer bevorzugten Ausführungsform das eräteinnere geschützt wird. In letzterem Falle ist der Kanenschutz gewissermaßen in zwei mit Abstand zueinander angeordnete Teile aufgeteilt, die über Stege verbunden sein können. Diese Lösung läuft gegenüber den ursprünglichen Ausführungsformen, bei denen die Unterstützung der Platte und die ,bschirmung ihres Randes von einem weitgehend zusammenhängenden Teil übernommen wurde, praktisch entgegengesetzt.the overall result is a heating plate with edge protection that the heating plate itself protects against knocks and bumps, but also the Protect users from unwanted contact with hot parts of the device can, while at the same time the device interior in a preferred embodiment is protected. In the latter case, the edge protection is to a certain extent in two with Divided spaced apart parts that can be connected via webs. This solution runs over the original embodiments, in which the Support of the plate and the shielding of its edge from a largely coherent Part was taken over, practically the opposite.

.achstehend ist die Erfindung mit ihren ihr als wesentlich zugehörenden Einzelheiten anhand der Zeichnung noch näher beschrieben. Es zeigt in schematisierter Darstellung: Eig. 1 eine Draufsicht einer erfindungsgemäßen Heizplatte mit mit Abstand zu ihrem Rand umlaufendem Kantenschutz, Fig, 2 einen Längsschnitt durch die Heizplatte gcmäß Fig.The following is the invention with its essential parts Details are described in more detail with reference to the drawing. It shows in schematic Presentation: Eig. 1 is a plan view of a heating plate according to the invention with a distance all-round edge protection to its edge, Fig, 2 is a longitudinal section through the heating plate according to Fig.

1 mit gleichzeitigem Ouorschnitt durch den Kantenschutz und in vergrößertem Maßstab Fig. 3 die Ausbildung des Kantenschutzes und eines Stützrahmens für die eigentliche Heizplatte. 1 with simultaneous Ouorcut through the edge protection and in an enlarged Scale Fig. 3 shows the formation of the edge protection and a support frame for the actual heating plate.

Eine im ganzen mit 1 bezeichnete Heizplatte, die im Ausführungsbeispiel eine quadratische Form hat, dient in erster Linie für Laborgeräte, z. B. für Magnetrührer. Sie kann auf einen Magnetrührer aufgesetzt sein und ihre elektrischen Heizstäbe 2 können aus dem nicht näher dargestellten Geräteunterteil mit Strom versorgt werden.A heating plate designated as a whole by 1, which in the exemplary embodiment has a square shape, is primarily used for laboratory equipment, e.g. B. for magnetic stirrers. It can be placed on a magnetic stirrer and its electric heating elements 2 can be supplied with power from the lower part of the device, which is not shown in detail.

Zwischen dem Rand 3 (vgl. insbesondere Fig. 3) der Heizplatte 1 und einem dieser Heizplatte zugehörenden Kantenschutz 4 ist erfindungsgemüß ein Zwischenraum 5 vorgesehen, der eine räumliche Trennung zwischen diesem Rand 3 der Heizplatte 1 und dem eigentlichen Kantenschutz 4 bewirkt. Der Abstand zwischen dem Rand 3 der Heizplatte 1 und dem Kantenschutz 4 kann dabei etwa 5 mm betragen.Between the edge 3 (see. In particular Fig. 3) of the heating plate 1 and an edge protection 4 belonging to this heating plate is, according to the invention, an interspace 5 provided, the spatial separation between this edge 3 of the heating plate 1 and the actual edge protection 4 causes. The distance between the edge 3 of the The heating plate 1 and the edge protection 4 can be about 5 mm.

Man erkennt in den Figuren 2 und 3, daß die Heizplatte 1 einen ihren Rand 3 untergreifenden Stützrahmen 6 hat, dr gegenüber dem Kantenschutz 4 ebenfalls den Abstand oder Zwischenraum 5 aufweist.It can be seen in Figures 2 and 3 that the heating plate 1 is one of its Edge 3 has undercutting support frame 6, dr opposite the edge protection 4 as well the distance or space 5 has.

Gemäß Fig. 1 ist der Kantenschutz 4 als umlaufender Rahmen ausgebildet und mit der Heizplatte 1 bzw. im Ausführungsbeispiel mit dem zum Kantenschutz gehörenden Stützrahmen 6 über Stege 7 verbunden. Bei einer eckigen Heizplatte 1 gemEß dem Ausführungsbeispiel sind dabei die Verbindungsstege 7 in den Ecken vorgesehen. Bei einer runden Heizplatte 1 k ntltell die Verbindungsstege 7 regelmäßig am Umfang verteilt s in .According to FIG. 1, the edge protection 4 is designed as a circumferential frame and with the heating plate 1 or, in the exemplary embodiment, with that belonging to the edge protection Support frame 6 connected via webs 7. In the case of an angular heating plate 1 according to the exemplary embodiment the connecting webs 7 are provided in the corners. With a round heating plate 1 k ntltell the connecting webs 7 distributed regularly on the circumference s in.

1 Fig. 2 und 3 erkennt man, daß die Oberseite 7 a der Verb ndungsstege 7 etwa auf der Höhe der Unterseite 1 a der Heizplatte 1 liegen. Selbst im Bereich der Verbindungsstege 7 bleibt so zwischen der Heizplatte 1 selbst und dem Kantenschutz 4 der gewünschte Zwischenraum 5 erhalten.1 Fig. 2 and 3 it can be seen that the top 7 a of the connec tion webs 7 are approximately at the level of the underside 1 a of the heating plate 1. Even in the field the connecting webs 7 remains between the heating plate 1 itself and the edge protection 4 the desired gap 5 is obtained.

Der Stützrahmen 6 hat an seiner dem Zwischenraum 5 zugewanten Seite einen nach unten von der Heizplatte 1 weg ragenden Abschirmrand 8. Dieser schützt das Geräteinnere ur.d insbesondere auch die Heizstäbe 2 der Heizplatte 1 gegen eventuell überkochendes oder spritzendes Medium, welches in den Zwischenraum 5 gelangen kann. Der gesamte Kantenschutz besteht somit aus dem äußeren, mit Abstand umlaufenden Rahmen urd dem Stützrahmen 8, Ir: Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß der Stützrahmen 6 mot der Heizplatte 1 verklebt ist. Dies ist ohne weiteres m;glich, da der Klebstoff nur thermisch und durch Druck von oben, nicht jedoch auf Scherung beansprucht wird. Dabei kann der Stützrahmen an seiner Berührfläche mit der Heizplatte wenigstens eine Rille 9, gegebenenfalls auch eine Nut oder andere Ausnehmungen zur Aufnahme eines Klebers haben.The support frame 6 has on its side facing the intermediate space 5 a shielding edge 8 protruding downward from the heating plate 1. This protects the device interior ur.d in particular also the heating rods 2 of the heating plate 1 against possibly Medium boiling over or splashing, which can get into the space 5. The entire edge protection therefore consists of the outer, circumferential one at a distance Frame urd the support frame 8, Ir: The embodiment provides that the support frame 6 mot of the heating plate 1 is glued. This is easily possible because of the adhesive is only subjected to thermal stress and pressure from above, but not to shear. The support frame can at least on its contact surface with the heating plate a groove 9, possibly also a groove or other recesses for receiving have an adhesive.

Der äußere Kantenschutz 4 reicht noch etwas tiefer als der Abschirmrand 8, so daß auch ungewollte Berührungen dieses hcrabgezogenen Randes 8 wirkungsvoll vermieden sind, Durch die den bisherigen Rahmenkonstruktionen mit möglichst fester und dichter Umschließung der Heizplatte entgegengesetzte Anordnung, bei der der Rahmen bewußt mit größerem Abstand zu der zu schützenden oder abzuschirmenden Heizplatte verläuft, ergeben sich mehrere Vorteile, indem nämlich Benutzer diesen Kantenschutz gefahrlos berühren können, gleichzeitig Fertigungstoleranzen groß sein können und keine engen Fugen mit einer Masse ausgegossen werden müsssen, die im Laufe der Zeit durch chemische und thermische Beanspruchung beschädigt werden kann. Das bewußte Freilassen eines Zwischenraumes erlaubt es, eventuell übergelaufene Flüssigkeit sehr leicht entfernen zu können.The outer edge protection 4 extends a little deeper than the shielding edge 8, so that unwanted contact with this pulled-off edge 8 is also effective are avoided, by the previous frame structures with as solid as possible and tightly enclosing the heating plate opposite arrangement in which the Frame deliberately at a greater distance from the heating plate to be protected or shielded runs, there are several advantages, namely by the user of this edge protector be able to touch without danger, at the same time large manufacturing tolerances can be and no narrow joints need to be poured with a compound that can be damaged over time by chemical and thermal stress can. Deliberately leaving a gap free allows any overflowing Liquid can be removed very easily.

Alle in der Beschreibung, den Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale und Konstruktionsdetails können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander wesentliche Bedeutung haben. All of the features and construction details presented in the description, the claims and the drawing can have significant significance both individually and in any combination with one another.

Claims (11)

Heizplatte mit Kantenschutz Ansprüche 1. Heizplatte mit einem an ihrem Rand angeordneten Kantenschutz, insbesondere für Laborgeräte, z. B. Magnetrührer, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß zwischen dem Rand (3) der H eizplatte (1) und dem Kantenschutz (4) ein Zwischenraum (5) vorgesehen ist. Heating plate with edge protection claims 1. Heating plate with one on their edge arranged edge protection, especially for laboratory equipment, z. B. magnetic stirrer, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that between the edge (3) of the heating plate (1) and the edge protection (4) a space (5) is provided. 2. Heizplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen dem Rand (3) der Heizplatte (1) und dem Kantenschutz (4) mehr als ein Millimeter, insbesondere etwa bis zu einem halben Zentimeter groß oder größer st.2. Heating plate according to claim 1, characterized in that the distance between the edge (3) of the heating plate (1) and the edge protection (4) more than one millimeter, in particular about up to half a centimeter tall or larger st. 3. Heizplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Heizplatte (1) einen ihren Rand (3) vorzugsweise etwa bündig untergreifenden Stützrahmen (6) od. dgl. und mit seitlichem Abstand dazu den Kantenschutz aufweist.3. Heating plate according to claim 1 or 2, characterized in that the heating plate (1) has an edge (3) which preferably engages approximately flush under it Support frame (6) or the like. Has the edge protection at a lateral distance therefrom. 4. Heizplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kantenschutz (4) als umlaufender Rahmen ausgebildet und mit der Heizplatte (1) und/ oder mit dem zum Kantenschutz gehörenden Stützrahmen (6) über Stege (7) verbunden ist.4. Heating plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the edge protection (4) designed as a surrounding frame and with the heating plate (1) and / or with the support frame (6) belonging to the edge protection via webs (7) connected is. 5. Heizplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer eckigen, vorzugsweise rechteckigen Heizplatte (1) Verbindungsstege ('7) in den Ecken vorgesehen sind.5. Heating plate according to one of claims 1 to 4, characterized in that that with an angular, preferably rectangular heating plate (1) connecting webs ('7) are provided in the corners. 6. Heizplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer runden Heizplatte die Verbindungsstege (7) regelmäßig am Umfang verteilt sind.6. Heating plate according to one of claims 1 to 5, characterized in that that in the case of a round heating plate, the connecting webs (7) are regularly distributed around the circumference are. 7. Heizplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite (7 a) der Verbindungsstege (7) etwa auf der Höhe der Unterseite (1 a) der Heizplatte (1) liegt.7. Heating plate according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the top (7 a) of the connecting webs (7) approximately at the level of the bottom (1 a) of the heating plate (1) is located. 8. Heizplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützrahmen (6) an seiner dem Zwischenraum (5) zugewandten Seite einen nach unten von der Heizplatte (1) weg ragenden Abschirmrand (83) aufweist.8. Heating plate according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the support frame (6) on its side facing the intermediate space (5) one after has the shielding edge (83) protruding away from the heating plate (1) at the bottom. 9. Heizplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützrahmen (6) mit der Heizplatte (1) verklebt ist.9. Heating plate according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the support frame (6) is glued to the heating plate (1). 10. Heizplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützrahmen (6) an seiner Berührfläche mit der Unterseite (1 a) der Heizplatte (1) wenigstens eine Rille (9), Nut, Ausnehmungen od. dgl.10. Heating plate according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the support frame (6) at its contact surface with the underside (1 a) of the heating plate (1) at least one groove (9), groove, recesses or the like. zur Aufnahme eines Klebers hat. has to accommodate an adhesive. 11. Heizplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der äußere Kantenschutz (4i tiefer als der Abschirmrand (8) des Stützrahmens (6) reicht.11. Heating plate according to one of claims 1 to 10, characterized in that that the outer edge protection (4i lower than the shielding edge (8) of the support frame (6) is enough. - Beschreibung - - Description -