DE3215372C2

DE3215372C2 - Pneumatic and / or hydraulic plug connection

Info

Publication number: DE3215372C2
Application number: DE19823215372
Authority: DE
Inventors: Karl-Alexander 7500 Karlsruhe Hübner
Original assignee: BOEGER-KOMMERZ KG 6204 TAUNUSSTEIN DE; Technomed Forschung Entwicklung Herstellung und Vertrieb Elektronisch-Medizinischer Geraete 7500 Karlsruhe De GmbH; Boeger Kommerz Kg 6204 Taunusstein; Technomed Forschung Entwicklung Herstellung und Vertrieb Elektronisch Medizinischer Geraete 7500 Karlsruhe GmbH
Current assignee: Humares Forschung Entwicklung Herstellung U GmbH
Priority date: 1982-04-24
Filing date: 1982-04-24
Publication date: 1984-12-13
Also published as: DE3215372A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine pneumatisch und/oder hydraulische Steckverbindung, welche darüber hinaus auch als elektrische Kupplung dient, so daß zahlreiche getrennte Schlauch- und Kabelleitungen und deren getrennte Steckverbindung entfallen. Hierzu weist die pneumatische und/oder hydraulische Steckverbindung nach innen gerichtete Trichterenden auf, von welchen jeweils von beiden zu kuppelnden Röhrchen das eine unter Zwischenschaltung einer gelochten Kunststoffscheibe durch die Lochung in den Nachbartrichter reicht, während sich die beiden gegeneinander gerichteten Trichter enden in der Kunststoffscheibe zur Dichtung einschneiden.The invention relates to a pneumatic and / or hydraulic plug connection, which also serves as an electrical coupling, so that numerous separate hose and cable lines and their separate plug connections are omitted. For this purpose, the pneumatic and / or hydraulic plug connection has inwardly directed funnel ends, of which one of the two tubes to be coupled extends through the perforation into the neighboring funnel with a perforated plastic disk interposed, while the two mutually directed funnels end in the plastic disk Cut the seal.

Description

30 bei drücken die bestückten Aufnahmekörper I₁ 2 unter30 at press the equipped receiving body I ₁ 2 below

Federwirkung 7 bei zwischenliegender Kunststoffscheibe 16 gegeneinander.Spring action 7 against one another with an intermediate plastic disk 16.

Es sind solche Steckverbindungen für medizinische Wie aus dem Mittelschnitt nach F i g. 2 ersichtlich ist,There are plug-in connections of this type for medical purposes. 2 can be seen,

und zahnmedizinische Geräte und Vorrichtungen be- besitzen die Anschlußröhrchen 3,4 nach innen gerichtekannt, welche in der Regel jeweils als Schlauchverbin- 35 te Trichterenden 17,18, von welchen das eine Röhrchen dung für einen Medienstrom dienen, wobei überdies 3 unter Zwischenschaltung der gelochten Kunststoffnoch getrennt hierzu elektrische Steckverbindungen für scheibe 16 durch die Lochung in den Nachbartrichter 18 den Betrieb dieser Geräte und Vorrichtungen notwen- reicht, während sich die beiden gegeneinander gerichtedig sind. Dies bedingt oft eine Mehrzahl von Kabeln und ten Trichterenden 17,18 in der Kunststoffscheibe 16 zur Schläuchen für ein Gerät, welche zu deren Reinigung zu 40 Dichtung einschneiden.and dental devices and devices have the connecting tubes 3, 4 facing inwards, which as a rule each as a hose-connected funnel ends 17, 18, of which one tube serve for a media flow, and moreover 3 with the interposition of the perforated plastic separate electrical plug-in connections for disk 16 through the perforation in the neighboring funnel 18 the operation of these devices and devices is necessary while the two judge each other are. This often requires a plurality of cables and th funnel ends 17,18 in the plastic disc 16 for Hoses for a device, which cut 40 gaskets to clean them.

trennen und wieder zu verbinden sind. Die F i g. 2 zeigt im übrigen oben Anschlußröhrchendisconnect and reconnect. The F i g. 2 shows connecting tubes at the top

Nach der DE-OS 17 50 785 ist darüber hinaus eine 3, 4 vor Kupplung mit ihren Trichterenden 17,18 unter pneumatische und/oder hydraulische Steckverbindung Zwischenlage der Kunststoffscheibe 16 und unter diese mit Anschlußröhrchen bekannt, bei welcher jeweils die Teile nach erfolgter Kupplung. In Fi g. 3 ist eine Federbeiden zu kuppelnden Röhrchen mit Aufnahmekörpern 45 scheibe zwischen Aufnahmekörper 1, 2 und Halterung verbunden sind, von denen der eine unter Zwischen- 5,6 mit Ringanschlag 8 gezeigt.According to DE-OS 17 50 785 is also a 3, 4 before coupling with their funnel ends 17,18 below pneumatic and / or hydraulic plug connection intermediate layer of the plastic disc 16 and under it known with connecting tube, in which each of the parts after coupling. In Fi g. 3 is a spring both to be coupled tubes with receiving bodies 45 disc between receiving body 1, 2 and holder are connected, one of which is shown under intermediate 5.6 with ring stop 8.

schaltung einer gelochten Kunststoffscheibe durch die . circuit of a perforated plastic disc through the.

Lochung in eine vom Aufnahmekörper des anderen Hierzu 1 Blatt ZeichnungenPerforation in one of the receiving body of the other 1 sheet of drawings

Röhrchens begrenzte öffnung reicht Dabei sind für je- Small opening is sufficient.

des zu kuppelnde Röhrchenpaar noch 0-Ringdichtun- 50
gen vorgesehen.of the pair of tubes to be coupled still O-ring seals- 50
provided.

Es ist nun Aufgabe der Erfindung eine Steckverbindung dieser Art zu schaffen, bei welcher gegenüber dem
Bekannten die sichere Abdichtung vereinfacht wird.It is now the object of the invention to provide a connector of this type in which compared to the
Familiar the secure seal is simplified.

Hierzu kennzeichnet sich die pneumatisch und/oder 55
hydraulische Steckverbindung der Erfindung nach dem
Oberbegriff des Anspruchs 1 dadurch, daß das andere
Röhrchen axial über die Stirnfläche des zugeordneten
Aufnahmekörpers vorsteht und in einen Nachbartrichter reicht, daß die Aufnahmekörper-Stirnflächen als 60
nach innen sich verengende Trichterenden ausgebildet
sind und in die gegeneinander gerichteten Trichterenden der jeweils beiden zu kuppelnden Röhrchen in der
Kunststoffscheibe zur Dichtung einschneiden.For this purpose, the pneumatic and / or 55 is identified
hydraulic connector of the invention according to the
Preamble of claim 1 characterized in that the other
Tubes axially over the face of the associated
Receiving body protrudes and extends into a neighboring funnel that the receiving body end faces as 60
inwardly narrowing funnel ends formed
are and in the opposing funnel ends of the two tubes to be coupled in the
Cut into plastic washer to seal.

Soweit die Aufnahmekörper in Halterungen sitzen 65
und die einzelnen Leitungen jeweils in einer Halterungsscheibe des Kupplungsstücks zusammengefaßt
sind, können die Anschlußröhrchen in den Aufnahme-As far as the receiving bodies are seated in holders 65
and the individual lines are each combined in a retaining disk of the coupling piece
the connecting tubes can be inserted in the

Claims

1 2 körpern sitzen, welche in ihren Halterungen unter Fe-Patentansprüche: derwirkung gegen einen Ringanschlag gehalten sind. Durch die sichere Abdichtung können neben den1 2 bodies sit, which are held in their brackets under Fe claims: the effect against a ring stop. Thanks to the secure seal, in addition to the

1. Pneumatisch und/oder hydraulische Steckver- pneumatisch und/oder hydraulischen Anschlußröhrbindung mit Anschlußröhrchen, von welchen jeweils 5 chen auch noch elektrische Steckkontakte zur Vermeidie beiden zukuppelnden Röhrchen mit Aufnahme- dung zusätzlicher Elektrostecker für den Gerätebetrieb körpern verbunden sind, von denen der eine unter vorgesehen sein.1. Pneumatic and / or hydraulic plug-in connection, pneumatic and / or hydraulic connection pipe connection with connecting tubes, 5 of which also have electrical plug contacts for avoidance two tubes to be coupled with additional electrical plugs for operating the device bodies are connected, one of which is provided below.

Zwischenschaltung einer gelochten Kunststoffseil- Eine Steckverbindung nach der Erfindung ist in derInterposition of a perforated plastic rope A connector according to the invention is in the

be durch die Lochung in eine von Aufnahmekörper Zeichnung als bevorzugtes Ausführungsbeispiel darge-be shown by the perforation in a drawing of the receiving body as a preferred embodiment

des anderen Röhrchens begrenzte öffnung reicht, io stellt und nachfolgend beschrieben und zwar zeigtthe other tube's limited opening is enough, io and is described below and specifically shows

dadurch gekennzeichnet, daß das andere Fig. 1 die perspektivische Darstellung der offenencharacterized in that the other Fig. 1 is the perspective view of the open

Röhrchen axial über die Stirnfläche des zugeordne- Steckverbindung,Tubes axially over the face of the associated plug-in connection,

ten Aufnahmekörpers vorsteht und in einen Nach- F i g. 2 den Mittelschnitt durch Steckverbindungsteileth receiving body protrudes and in a Nach- F i g. 2 the central section through the connector parts

bartrichter reicht, daß die Aufnahmekörper-Stirnflä- undBar funnel is enough that the receiving body end face and

chen als nach innen sich verengende Trichterenden 15 F i g. 3 den Mittelschnitt durch ein Kupplungsteil derChen than inwardly narrowing funnel ends 15 F i g. 3 shows the central section through a coupling part of

ausgebildet sind und in die gegeneinander gerichte- Steckverbindung.are formed and in the mutually facing plug-in connection.

ten Trichterenden der jeweils beiden zu kuppelnden Wie aus der Zeichnung ersichtlich wird, besitzt jederth funnel ends of the two to be coupled as can be seen from the drawing, each has

Röhrchen in der Kunststoffscheibe zur Dichtung Aufnahmekörper 1,2 Anschlußröhrchen 3,4, welche (1,Tubes in the plastic disc for sealing the receptacle 1,2 connecting tubes 3,4, which (1,

einschneiden. 2) in ihren Halterungen 5,6 unter Federwirkung 7 gegenincise. 2) in their holders 5,6 under spring action 7 against

2. Pneumatisch und/oder hydraulische Steckver- 20 einen Ringanschlag 8 gehalten sind. Neben den pneumabindung nach Anspruch 1, wobei die Aufnahmekör- tisch und/oder hydraulischen Anschlußröhrchen 3, 4 per in Halterungen sitzen und die einzelnen Leitun- sind auch elektrische Steckkontakte 9 vorgesehen, um gen jeweils in einer Halterungsscheibe des Kupp- so eine kombinierte Kupplung zu erhalten mit voreilenlungsstücks zusammengefaßt sind, dadurch gekenn- dem Schutzkontaktstecker 10.2. Pneumatic and / or hydraulic plug-in connection 20 an annular stop 8 are held. In addition to the pneuma binding according to claim 1, wherein the receiving basket and / or hydraulic connecting tubes 3, 4 by sitting in brackets and the individual lines and electrical plug contacts 9 are provided to In each case in a retaining plate of the coupling, a combined coupling with a leading element can be obtained are combined, thereby identifying the protective contact plug 10.

zeichnet, daß die Anschlußröhrchen in den Aufnah- 25 Die Anschlußröhrchen 3,4 als auch die elektr. Steckmekörpern sitzen, welche in ihren Halterungen un- kontakte 9 sitzen mit ihren Aufnahmekörpern 1, 2 in ter Federwirkung gegen einen Ringanschlag gehal- Schraubkupplungsteilen 11, 12, welche mittels Fühten sind. rungsrijipen 13 und Nuten 14 ineinander steckbar unddraws that the connecting tubes in the receiving 25 The connecting tubes 3,4 as well as the electr. Plug-in bodies sit, which sit in their holders uncontacts 9 with their receiving bodies 1, 2 in ter spring action against a ring stop held screw coupling parts 11, 12, which by means of Fühten are. Rungsrijipen 13 and grooves 14 plugged into one another and

mittels Überwurfmutter 15 zu verschrauben sind. Hier-are to be screwed by means of union nut 15. Here-