DE3212398A1 - Treatment apparatus - Google Patents

Abstract

A continuous treatment apparatus is described having a vessel, which has a base part and preferably a cylindrical upwards-extending side wall, to define therein a liquid chamber which is filled at least in part with a flocculant carrier and which forms a moving media bed, the flow generally proceeding downwards through the bed. A clean water outlet pipe permits the discharge of purified liquid from the vessel. An inlet pipe permits the addition of liquid to be clarified into the vessel. A vertically extending inner partition wall runs entirely concentrically with the vessel side wall and defines a moving bed area and an annular area.

Description

Aufbereitungsvorrichtung Processing device

Die Erfindung bezieht sich auf die Aufbereitung, insbescndere die Klärung oder Schönung von Flüssigkeiten zum Zwecke der Entfernung von suspendierten Feststoffen, Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf die Klärung von Flüssigkeiten zum Zwecke der Entfernung von suspendierten Feststoffen unter Verwendung von Medien und mit einer kontinuierlichen nach unten verlaufenden Klärung sowie einer kontinuierlichen Medien reinigung, wobei der zufließende Strom durch akti#vierte Flockungsmittel kontaktiert wird, die an #Flockungsrnittelträgerteilchen angebracht sind, und zwar geschicht das bei der Misch#ung von Zufluß und Bett während der reinigung des Betts.The invention relates to the processing, in particular the Clarification or fining of liquids for the purpose of removing suspended ones Solids, In particular, the invention relates to the clarification of liquids for the purpose of removing suspended solids using media and with a continuous downward clarification as well as a continuous one Media cleaning, whereby the inflowing stream is activated by flocculants which are attached to # flocculant carrier particles, namely history of the mixing of the inflow and bed during the cleaning of the bed.

Es sind bereits Vorrichtungen zum Klären eines Abfallstroms oder eines trüben Wasserstromes vor dessen Verrasch oder Anwendung in einem Kraftwerk, einem Herstellungsbetrieb oder anderen Industriezweigen, wie beispielsweise beim städtischen Gebrauch in einem tragbaren Wassersvstem bekannt.There are already devices for clarifying a waste stream or a turbid water flow before its Verrasch or application in a power plant, a Manufacturing or other industries, such as urban Known to be used in a portable water system.

Schönvorrichtungen sind eine derartige Vorrichtungsart, wie sie zum Schönen oder Klären von trübem oder Abfallwasser verwendet werden. Solche Vorrichtungen waren in grober Ausbildungsform bereits den alten Agyptern bekann. Bei einer Schonungsvorrichtung wird ein cagulationstuch durch die Aufwärtsströmung oder den Aufwärtsfluß in die Scho#nungsvorrichtung hinein in seiner Position gehalten. Dadurch wird der Gehalt an suspendierten FeststoFfen im ankommenden Strom vermindert. Probleme entstehen bei der Verwendung der Schonungsvorrichtungen darin, wenn das Schlammtuch oder der Schlaminträger verloren geht.Wenn der Schlammtrfiger verloren geht,so ergibt sich nur eine geringe oder gar keine Verminderung der Trübheit. Das Problem gestaltet sich noch ernster durch die Tatsache, daß die Teilchenmasse ansteigt, da derartiges trübes Wasser normalerweise durch Zugabe eines Polymers vor-geflockt wird. Das Schlammtuch oder der Schlammträger kann beispielsweise durch folgende Vorgänge verloren gehen: Schnelle Strcimungsänderungen, Verlust der pH-Steuerung, Konvektion, mechanischer Ausfall infolge interner sich bewegen der Teile und die Zufuhr von sehr kaltem Reinigungswasser in die Schonungsvorrichtung zusammen mit dem Einlaßstrom. Sobald der Schlammträ#er verloren gegangen ist, und bei geringer Wassertemperatur und wenig suspendierten Feststoffen kann sich eine sehr langsame Erholungsgeschwindigkeit ergeben, die bis zu mehreren Tagen dauern kann. Übliche Schonungsvorrichtungen machen eine große Fläche für cen Betrieb erforderlich und sie haben die Tendenz aufgelöst@ Feststoffe dem Wasser zuzugeben und den natürlichen pH-Wert des Wassers zu ändern. Der durch solche Schonungsvorrichtungen erzeugte Schlamm ist schwer zu entsässern.Beauty devices are such a type of device as they are used for To improve or clarify cloudy or waste water be used. Such devices were already in rough form in the ancient Egyptians known. In the case of a protection device, a cagulation cloth is caused by the upward flow or the upward flow into the restraint device is held in place. This reduces the content of suspended solids in the incoming stream. Problems arise with the use of the protective devices if that If the mud cloth or the mud carrier is lost there is little or no diminution in the opacity. That Problem is made even more serious by the fact that the particle mass increases, since such cloudy water is usually pre-flocculated by adding a polymer will. The mud cloth or the mud carrier can be, for example, by the following Processes get lost: Rapid changes in mood, loss of pH control, Convection, mechanical failure as a result of internal movement of the parts and the Supply of very cold cleaning water into the protection device together with the inlet flow. As soon as the muddy bear has been lost, and if less Water temperature and low levels of suspended solids can be very slow Recovery speed, which can take up to several days. Usual Protection devices make a large area required for cen operation and they have the tendency to add dissolved @ solids to the water and the natural ones Change the pH of the water. The one generated by such protective devices Mud is difficult to drain.

Eine weitere übliche Wasserbehandlung besteht im Gebrauch von Sandfiltern. Sandfilter sind Filter der Bauart mit nach unten erfolgender Strömung, die für die Behandlung von Wasser in effe<tiver Weise oann eingesetzt werden können, wenn der Zufluß ein sehr geringes Niveau an susnendierten Feststoffen aufweist. Der Gebrauch von Sandfiltern ist von beträchtlichen Nachteilen begleitet.Another common water treatment is the use of sand filters. Sand filters are downflow type filters that are used for the treatment of water can also be used effectively when the feed has a very low level of suspended solids. There are considerable disadvantages associated with the use of sand filters.

Im allgemeinen verwenden solche Sandfilter Filter-Einchargen-Verfahren und müssen periodisch in ihrem Betrieb unterbrochen und gereinigt werden. Der zum Fließen eines Stromes durch die Einheit erforderliche Druck steigt ferner mit der Zeit an, und zwar wegen der kontinuierlichen Zunahme von Feststoffen in dem Sandbett. Zur ordnungsgemässen Reinigung ist reines Wasser erforderlich, wobei der Reinigungsvorgang üblicherweise durch Rückströmung erreicht wird. Bei der Verwendung eines Sandfilters tritt häufig die Bildung von Schmutzkügelchen auf, die den Sandfilter arbeitsunfähig machen können. Sandfilter haben im Rllgemeinen einen schlechten Polvelektrolyt-Wirkungsgrad, da zahlreiche ~Plätze" (d.h. Plätze-, wo Feststoffmaterial anhaften könnte) niemals verwendet werden und während des Reinigens oder Spülens verloren gehen. Eine solche Einheit zeigt oftmals eine Kanalbildung, und zwar infolge des Mischens der Medien (wenn Mehrfachmedien erforderlich sind). Hohe intermittierende Spülvolumina sind ebenso wie hohe intermittierende Luftvolumina bei dem Reinigungsverfahren erforderlich. Solche hohen Volumina erfordern hohe Energie und Betriebskosten.Generally, such sand filters employ single-batch filtering processes and their operation must be periodically interrupted and cleaned. The for Flow of a current through the unit also increases with the required pressure Time because of the continuous increase in solids in the sand bed. For proper cleaning, pure water is required, with the cleaning process is usually achieved by backflow. When using a sand filter the formation of globules of dirt often occurs, rendering the sand filter inoperable can do. Sand filters generally have a poor polar electrolyte efficiency, since numerous "places" (i.e. places where solid matter could adhere) never used and lost during cleaning or rinsing. Such Unity often shows channeling due to the mixing of the media (when multiple media are required). High intermittent flush volumes are as well as high intermittent air volumes required in the cleaning process. Such high volumes require high energy and operating costs.

Sandfilter sind im allgemeinen auf eine sehr begrenzte Kapazität fur die Behandlung von suspendierten Feststoffen beschränkt, wie beispielsweise auf ein Zuflußmaximum on 20 ocer 30 Teilen pro Million.Sand filters are generally of a very limited capacity the treatment of suspended solids is limited, such as an inflow maximum of 20 ocer 30 parts per million.

Sancfilter der Bauart nebst oberer Strömung besitzen die gleichen Nachteile wie die Sandfilter der Bauteile mit nach unten gerichteter Strömung, allerdings mit der Ausnahme, daß möglicherwelse kein sauberes Wasser zur ordnungsgemäßen Reinigung erforderlich ist und der Elektrolytuirkungsgrad etwas großer als bei Sandfiltern der Bauart mit nach unten gerichteter Stromung ist.Sancfilter of the type in addition to the upper flow have the same Disadvantages such as the sand filters of the components with a downward flow, however with the Exception that there may be no clean water for proper use Cleaning is required and the electrolyte efficiency is somewhat greater than that of sand filters is of the type with downward flow.

Ein dicht kompaktiertes Medienbett ist zur effektiven Filtrierung trüber Stromungsmittel (Flüssigkeiten) erforderlich. Ein derartig dicht kompaktiertes Medienbett erreicht man in vielen Fällen durch die Verwendung einer nach unten gerichteten Strömungsrichtung. Eine effektive Reinigung der Medien wird durch gleichzeitige Belüftung und Spülung in einer Richtung nach oben erreicht, und zwar mit einer solchen Geschwindigkeit, daß das oder die Medien gleichförmig fluidisiert werden. Ein zweckmäßiges Merkmal besteht in der Spülung mit nicht-gekiärtem oder geschöntem Wasser mit einer minimalen Spülrate.A tightly compacted media bed is essential for effective filtration cloudy flow media (liquids) required. Such a densely compacted one Media bed is achieved in many cases by using a downward facing one Direction of flow. Effective cleaning of the media is achieved through simultaneous Aeration and purging achieved in one upward direction, with one such Speed that the media or media are uniformly fluidized. A functional one The characteristic consists in rinsing with non-gelatinized or fined water with a minimal flush rate.

US-PS 4 126 546 beschreibt ein kontinuierliches Filterverfahren der Bauart mit oberer, d.h. nach oben gerichteter Strömung. US-PS 2 057 887 zeigt eine Flüssigkeitsschönungsvorrichtung. US-PS 3 395 099 beschreibt Verfahren sowie Mittel zur Rückwaschung von Mineralbetten.U.S. Patent 4,126,546 describes a continuous filtering process of US Pat Design with an upper, i.e. upward-directed flow. U.S. Patent 2,057,887 shows one Fluid Finishing Device. U.S. Patent 3,395,099 describes methods and means for backwashing mineral beds.

US-PS 3 537 582 zeigt einen Sand verwenden Flüssigkeitsfilterbehälter. US-PS 3 581 895 beschreibt ein automatisches Rückwaschfiltersystem für Schwimmbäder. Eine Bewegungsbettvorrichtung zur Behandlung von Strömungsmittel ist in US-PS 3 667 604 gezeigt. Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Schonen von Flüssigkeit durch Ultraschall ist US-PS 3 707 230 zu entnehmen. Ein automatisches Rückwasch-Schwerefilter ist Gegenstand der US-PS 3 841 485.U.S. Patent 3,537,582 shows a sand using liquid filter container. U.S. Patent 3,581,895 describes an automatic backwash filter system for swimming pools. A moving bed apparatus for treating fluid is disclosed in U.S. Pat 667 604 shown. A method and apparatus for sparing liquid US Pat. No. 3,707,230 by ultrasound can be found. An automatic backwash heavy duty filter is the subject of U.S. Patent 3,841,485.

Viele dieser Vorrichtungen haben den Nachteil, daß sie das Rückwaschen des Filterbetts vorsehen, und nicht eine kontinuierliche Reinigung und Filtration. Andere dieser Vorrichtungen sind bestrebt, eine kontinuierliche Reinigung und Filtration vorzusehen, haben aber den Nachteil, daß die kontinuierliche Filtration entweder ineffektiv ist oder daß die Vorrichtung beim Anstieg der Strömungs-Fluß-Rate ihren Dienst versagt. Einige der genannten Vorrichtungen der Bauart mit Strömung nach oben können ihre Effizienz während Perioden kalter Wassertemperaturen verlieren, wenn die Viskosität ansteigt und so cie Möglichkeit einer Fluidisierung des Bettes erhöht uire. Andere Vorrichtungen verwenden nur einen kleinen Teil des Flußwertes durch die Einheit, um den schmutzigsten Teil des Filtratmediums oder Sands oder dergleichen zu reinigen.Many of these devices suffer from the disadvantage of being backwashing of the filter bed, and not continuous cleaning and filtration. Others of these devices strive to be continuous To provide purification and filtration, but have the disadvantage that the continuous Filtration is either ineffective or that the device increases in flow-to-flow rate failing their service. Some of the aforementioned fluid flow devices upwards can lose their efficiency during periods of cold water temperatures, when the viscosity increases and so there is a possibility of fluidization of the bed increased uire. Other devices use only a small fraction of the flow value through the unit to the dirtiest part of the filtrate medium or sand or like to clean.

Im folgenden sei die Erfindung allgemein erläutert.The invention is explained in general below.

Die Erfindung sieht eine Vorrichtung vor, um in kontinuierlicher Weise die Flockungsträgerteilchen bei der dynamischen SchOnung von trüben Strömungsmitteln oder Flüssigkeiten zu klären und spülen. Die Erfindung sieht eine dynamische SchOnungs- oder Aufbereitungsvorrichtung vor, Je nie vorzugsweise ein zylindrisches Gefäß aufweist, das einen Bodenteil sowie eine sich nach oben erstreckende kontinuierliche Seitenwand besitzt, um darinnen einer Flüssigkeitsaufnahmeraum zu bilden. Ein Klarwasser-Abgabeauslaß ist dabei vorgesehen und ein Einlaß gestattet die Zuführuns es ZU klärenden oder schönenden trüben Stroms.The invention provides an apparatus to in a continuous manner the flocculation carrier particles in the dynamic opening of turbid fluids or liquids to clarify and rinse. The invention provides a dynamic opening or preparation device, which never preferably has a cylindrical vessel, one bottom part and an upwardly extending continuous side wall has to form therein a liquid receiving space. A clear water dispensing outlet is provided and an inlet allows it to be clarified or fed beautiful murky stream.

Eine sich vertikal erstreckende im allgemeinen konzentrisch mt der Tankseitenwsand verlaufende Trennungswand definiert eine Ringfläche und eine sich bewegende Bettfläche.A vertically extending generally concentric with the The separating wall running through the tank side wall defines an annular surface and a self moving bed surface.

Eine Belüftungsvorrichtung, angeordnet innerhalb des Rings, sieht die Belüftung vor und bewirkt daß Luftblasen in Behälterring nach oben laufen, und zwar während des kontinuierlichen Spülens des sich bewegenden Bettes.A ventilation device located within the ring sees the ventilation before and causes air bubbles to run up in the container ring, and although during the continuous flushing of the moving bed.

Die Ringfläche oder Zone bildet eine untere Reinigungszone, eine mittlere Rückkehrzone und eine am weitesten oben gelegene Zurückweisungszone. Ein teilweise durch die Belüftung erzeugter Pumpvorgang transportiert den untersten und schmutzigsten Teil des sich bewegenden Bettes in die Ring-Realgungszone, wo eine Hereinhebung und Reinigung erfolgt. In der Reinigungszone werden die Medien-Flockungsmittelträgerteilchen gereinigt und expandiert, um das sich bewegende Bett zu reinigen. Wenn die Flockungsmittelträgerteilchen ansteigen, so treten einzelne Teilchen, die nunmehr vom Flockungsmittel frei sind, in eine Rückkehr- oder Rückführzone ein, wo sie zu dem kompaktierten Teil der sich bewegenden Bettzone zurückgeführt werden, während konzentriertes abgelöstes Flockungsmittel in die Zurückweisungszone eintritt, um entfernt zu werden.The ring surface or zone forms a lower cleaning zone, a middle one Return zone and an uppermost rejection zone. A partial pumping action generated by ventilation transports the lowest and dirtiest Part of the moving bed in the ring realgation zone, where there is a lift and cleaning takes place. In the cleaning zone, the media flocculant carrier particles become cleaned and expanded to clean the moving bed. When the flocculant carrier particles rise, then individual particles appear, which are now free of the flocculant, into a return or return zone, where they become the compacted part of the moving bed zone, while concentrated detached flocculant enters the rejection zone to be removed.

Bei der vorliegenden Erfindung ist ein pH-Steuerung nIcht erforderlich. Ferner erhöht die Erfindung nicht die Menge aufgelöster Feststoffe, welche in den zu behandelnden Strom eintreten. Die Erfindung liefert eine dynamische Schönungsvorrichtung, welche sich im Falle eines Fehlers schnell erholt. Diese schnelle Erholungaperiode wäre normalerweise eine Ein-Volumen-Ersetzung nach Vornahme korrigierender Maßnahmen, was beispielsweise in der Grössenordnung von ungefähr 10 Minuten liegen könnte. Diese schnelle Erholung kann einen wesentlichen Unterschied bei der Inbetriebhaltung einer bestimmten Einheit bedeuten.In the present invention, pH control is not required. Furthermore, the invention does not increase the amount of dissolved solids that are present in the current to be treated enter. The invention provides a dynamic fining device, which recovers quickly in the event of an error. This quick recovery period would normally be a one-volume replacement after corrective action is taken, which could be on the order of about 10 minutes, for example. This rapid recovery can make a significant difference in running up mean a certain unit.

Die erfindungsgemäße dynamische Schönungsworrichtung ist gegenüber der Temperatur und der Belastung mit suspendierten Feststcffen weniger empfindlich. Es sind keine internen sich bewegenden Teile vorhanden, dle verschleissen oder eine Fehlfunktion zeigen können. Die erSindurlgsge-näße dynamische Aufbereitungsvorrichtung benötigt nur 10 bis 15% der für eine übliche Aufbereitungsvorrichtung erforderlichen Fläche. Der erzeugte Schlamm kann ohne weiteres entwässert werden.The dynamic fining device according to the invention is opposite less sensitive to temperature and exposure to suspended solids. There are no internal moving parts that will wear out or a May show malfunction. The he-are-sweat dynamic processing device requires only 10 to 15% of what is required for a conventional reprocessing device Area. The sludge produced can easily be dewatered.

Die erfindungsgemäße dynamische Schönungsvorrichtung verwendet ein kontinuierliches Verfahren, bei dem während des Betriebs ein Spülvorgang vorgesehen ist. Die Druckerfordernisse der Einheit liegen niedriger und sind konstant, so daß kein Druckaufbau wie bei üblichen Sandfiltern auftritt. sicht geschöntes oder aufbereitetes Wasser kann zum Spülen verwendet werden, so daß kein Erfordernis besteht, Spülwasser aufzubewahren. Die Schmutzkugelbildung ist kein Problem und es ergibt sich ein hoher polyelektrolytischer Wirkungsgrad infolge der Rückführung des Schlamms. Ein einziges Medium ist allein für den Betrieb der erfindungsgemäßen dynamischen Aufbereitungsvorrichtung erforderlich. Die erfindungsgemäße dynamische Schcnungsvorrichtung sieht ein niedriges Zurückweisungslumen und ein kontinuierlich niedriges Luftvolumen vor.The dynamic fining device of the present invention uses a continuous process in which a flushing process is provided during operation is. The unit's pressure requirements are lower and constant so that no pressure build-up occurs as with conventional sand filters. view of the refined or processed Water can be used for rinsing so there is no need to rinse water to keep. The dirt ball formation is not a problem and a high one results polyelectrolytic efficiency due to the recycling of the sludge. A single one Medium is only used for the operation of the dynamic processing device according to the invention necessary. The dynamic calculation device according to the invention sees a low Rejection lumens and a continuously low volume of air.

Die erfidungsgemäe Schdnungsvorrichtung ist in der Lage, Zuf lüsse mit einem hohen Gehalt an suspendierten Festteilchen zu verarbeiten, von beispielsweise bis zu 500 Teilen pro Million.The damaging device according to the invention is capable of inflows to process with a high content of suspended solid particles, for example up to 500 parts per million.

Die Erfindung bezweckt eine Vorrichtung vorzusehen, welche den vorteil einer hohen Spülrate oder Geschwindigkeit besitzt, aber eine niedrige Zurückweisungsrate oder Geschwindigkeit aufweist. Die Erfindung bezweckt eine SchO-nungsvorrichtung anzugeben, und zwar zum Gebrauch mit Flüssigkeiten, wobei sich eine hocheffiziente Spülung unter Verwendung einer hohen Spülungsrate ergibt, wobei der trübe Zuflußatrom als Spülwasser verwendet wird, und wobei das Zuflüßstrom-Spülwasser schließlich aufbereitet, d.h.The invention aims to provide a device which has the advantage has a high purge rate or velocity, but a low rejection rate or speed. The invention aims at a closure device specify, for use with liquids, being a highly efficient Flushing using a high flushing rate results in the turbid feed stream is used as the rinse water, and with the inflow stream rinse water eventually processed, i.e.

geschönt wird. Die Erfindung bezweckt ferner eine Schonungsvorrichtung vorzusehen, welche einen innigen Kontakt vorsieht zwischen dem Zuflußwasser mit nicht der Flockung unterworfenem teilchenförmigem Material und aktiviertem Schlamm, um so einen hocheffizienten Vor-Schönungs-Flockungszustand zu erreichen. Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht darin, eine SchOnungsvorrich tung vorzusehen, welche kein Chargenverfahren anwendet, sondern ein kontinuierliches Spülen ermöglicht. Ferner soll die erfindungagemäße Vorrichtung ein kontinuierliches Schonen gestatten. Weiterhin soll die erfindungsgemäße Schönungsworrichtung mit einem vereinfachten Steuersystem auskommen, leicht betrieben aufgebaut und gewartet werden können.is beautified. The invention also aims at a protection device provide, which provides an intimate contact between the inflow water with non-flocculated particulate matter and activated sludge, in order to achieve a highly efficient pre-fining flocculation state. Another one The aim of the invention is to provide a SchOnungsvorrich device which does not use a batch process, but enables continuous flushing. Furthermore, the device according to the invention should allow continuous gentle treatment. Furthermore, the fining device according to the invention should be simplified with a Control system get along, can be easily operated and maintained.

Weitere Vorteile, Ziele und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich insbesondere aus den Ansprüchen sowie aus der Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung; in der Zeichnung zeigt: Fig. 1 einen schematischen Schnitt durch ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung; Fig. 2 eine teilweise aufgeschnittene perspektivische Ansicht des bevorzugten Ausf#nrungs beispiels der Erfindung; Fig. 3 einen Schnitt längs Linie 3-3 in Fig. 2; Fig. 4 eine perspektivische Teilansicht des bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung unter Darstellung eines zweiten bevorzugten Ausführungsbeispiels; Fig. 5 eine Teilansicht des zweiten bevorzugten Ausführungsbeispiels, In den Fig. 1 und 2 ist das bevorzugte Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1D am besten dargestellt. Die kontinuierlich arbeitende dynamische aufbereitungs- oder Schnungs-Vorrichtung 10 besitzt ein Gefäß 12 mit einem Boden 14, der beispielsweise,wie beim ausführungsbeispiel der Fig. 1 und 2 gezeigt, konvexe Gestalt besitzen kann. Das Gefäß 12 besitzt ferner eine Seitenwand 16, die an der Bodenkante 17 mit dem Boden 14 abdichtend zusammenpaßt, so daß eine Flüssigkeit in einem Flüssigkeitshalteraum 18 aufgenommen werden kann, der durch das Gebiet oder die Zone innerhalb der Seitenwand 16 und des Bodens 14 definiert ist.Further advantages, objects and details of the invention will emerge in particular from the claims and from the description of exemplary embodiments based on the drawing; In the drawing: Fig. 1 shows a schematic section by a preferred embodiment of the device according to the invention; Fig. 2 is a partially cut-away perspective view of the preferred embodiment example of the invention; 3 shows a section along line 3-3 in FIG. 2; Fig. 4 a partial perspective view of the preferred embodiment of the invention showing a second preferred embodiment; Fig. 5 is a partial view of the second preferred embodiment, in FIGS 2 is the preferred embodiment of the device 1D am according to the invention best presented. The continuously working dynamic processing or Schnungs device 10 has a vessel 12 with a bottom 14, for example, such as shown in the embodiment of FIGS. 1 and 2, may have a convex shape. The vessel 12 also has a side wall 16, which at the bottom edge 17 with the Bottom 14 sealingly fits together so that a liquid in a liquid holding space 18 which can be received by the area or zone within the side wall 16 and the bottom 14 is defined.

Die Seitenwand 16 erstreckt sich nach oben zu einer oberen Kante 19, welche die oberste Oberfläche der SchOnungsvorrichtung 10 bilden kann.The side wall 16 extends up to an upper edge 19, which can form the top surface of the opening device 10.

Das Gefäß 12 bildet somit einen Innenraum 18, der normalerweise eine Flüssigkeit wie beispielsweise Wasser enthält, wenn beispielsweise trübes Wasser geklärt wurde.The vessel 12 thus forms an interior space 18, which is normally a Contains liquid such as water if, for example, cloudy water has been clarified.

Eine Wasseroberfläche WS ist schematisch in Fig. 1 dargestellt. Fig. 1 zeigt ferner ein sich bewegendes Bett 20, welches beispielsweise durch einen aktivierten Kohiensoff zerkleinerte Walnußschalen, Sand oder dergleichen geoiidet ist. Das sich bewegende Bett 20 bewegt sich während des Betriebs kontinuierlich, wie dies durch die Richtung der Strdmungspfeile F in Fig. 2 angedeutet ist.A water surface WS is shown schematically in FIG. 1. Fig. 1 also shows a moving bed 20 which, for example, is activated by an Kohiensoff crushed walnut shells, sand or the like is geoiidet. That I moving bed 20 moves continuously during operation like this by the direction of the flow arrows F in FIG. 2 is indicated.

ass sich bewegende Bett 20 nimmt zwei allgemeine Zonen ein: -le <ompaktierte Bettzone 33 und eine expandierende Zone im Ring 35. Das sich bewegende Bett 20 würde ferner eine große Anzahl von individuellen Flockungsmittel-Trägerteilchen aufweisen, von denen jedes von granularer und individueller Gestalt ist und somit innerhalb des Gefässes 12 bewegbar. Ferner ist jedes Flockungsmittel-Trägerteilchen reinigungsfähig und besitzt ein hohes Oberflächengebiet sowie eine Oberflächenladung zum Anziehen von Teilchen, die aus dem luflujtram entfernt werden sollen.The moving bed 20 occupies two general zones: -le <ompaktierte Bed zone 33 and an expanding zone in ring 35. The moving bed 20 would also a large numbers of individual flocculant carrier particles each of which is of granular and individual shape and thus movable within the vessel 12. Furthermore, each is a flocculant carrier particle cleanable and has a high surface area as well as a surface charge to attract particles to be removed from the luflujtram.

Wie im folgenden noch im einzelnen beschrieben werden wird, bewirkt die erfindungsgemäße Aufbereitungsvorrichtung 10 eine kontinuierliche Schönung und Reinigung des sich bewegenden Bettes 20. Ein Teil des sich bewegenden Bettes 20 wird während des Betriebs kompaktiert. Diese kompaktierte Zone des sich bewegenden Bettes 20 ist mit 33 (bed compact zone, compacted bed zone) bezeichnet und sieht den Teil des Bettes 20 vor, durch welchen der Zuflußstrom zum Zwecke der Schönung fließt, wobei individuelle Teilchen suspendierter Feststoffe und dergleichen an dem Flockungsmaterial anhaften, welches von den dicht gepackten Flockungsmittel-Trägerteilchen getragen wird, auf welche Weise die suspendierten Feststoffe in der gewünschten Weise aus dem der Behandlung unterworfenen Strom entfernt werden. Die kompaktierte Zone 33 des Medienbettes 20 liegt im allgemeinen innerhalb der Umgrenzungen der Trennungswand 30 und oberhalb der perforierten oder gelochten Auslaßplatte 40, und zwar besitzt die kompaktierte Zone 33 eine oberste Oberfläche L. Der unterste Teil der kompaktierten Medienzone 33 wird kontinuierlich von dort entfernt, während das Medium kontinuierlich wieder auf der kompaktierten Medienbettzone 33 abgeschieden wird. Nach der Entfernung vom untersten Teil der kompakten Medienzone 33 werden die individuellen Medien Flockungsmitte1trä#erteilcnen kcntinierlich während der Expansion des Bettes gereinigt. Während der Reinigung des Bettes wird der gesamte zufließende Strom als Spülwasser verwendet, wobei gleichzeitig die noch brauchbaren F-lockungsmittelteilchen vorhanden auf den individuellen Flockungsmittelträgerteilchen nunmehr bereit sind für das Reinigen und Vorbehandeln des ankommenden Abfallstroms während dieses kontinuierlichen Reinigungs/Spül-Uorgangs. Die kontinuierliche Spulung-Reinigung erfolgt im Ring, was im folgenden im einzelnen besprochen wird.As will be described in detail below, caused the processing device 10 according to the invention a continuous fining and Cleaning the moving bed 20. Part of the moving bed 20 is compacted during operation. This compacted zone of the moving Bed 20 is designated with 33 (bed compact zone, compacted bed zone) and sees that part of the bed 20 through which the inflow stream for the purpose of fining flows, with individual particles of suspended solids and the like attached to it adhere to the flocculant, which is from the densely packed flocculant carrier particles is carried in what way the suspended solids in the desired Manner can be removed from the stream subjected to the treatment. The compacted Zone 33 of media bed 20 is generally within the confines of FIG Partition wall 30 and above the perforated or perforated outlet plate 40, and although the compacted zone 33 has an uppermost surface L. The lowermost part the compacted media zone 33 is continuously removed from there, while the Medium is continuously deposited again on the compacted media bed zone 33 will. After the removal of the lowest part of the compact media zone 33 the individual media can dispense flocculants during the Expansion of the bed cleaned. While the bed is being cleaned, the entire The incoming stream is used as rinsing water, with the still usable at the same time Flocculant particles present on the individual flocculant carrier particles are now ready to clean and pre-treat the incoming waste stream during this continuous cleaning / rinsing process. The continuous flush-cleaning takes place in the ring, which is discussed in detail below.

Eine untere Trennwand 30 ist innerhalb des Raums 18 vorgesenken und verläuft vorzugsweise konzentrisch zur Seiten-Land 12. Die untere Trennwand 30 endet mit ihrem unteren Endteil 31 mit einem Abstand oberhalb des Bodens 14 und der konischen perforierten Auslaßplatte 40. An ihrer über<ante 32 trifft die untere Trennwand 30 die Zone 35E, und darüber kann ein verminderter Durchmesser vorliegen, wobei der möglicherweise einen verminderten# Durchmesser aufweisende obere Teil mit dem Bezugszeichen 37 versehen ist. Die obere Trennwand 37 kann einen kleineren Durchmesser besitzen, und die untere Kante 39 steht ebenfalls mit der Zone 35E in Verbindung.A lower partition wall 30 is countersunk within the space 18 and runs preferably concentrically to the side land 12. The lower partition wall 30 ends with its lower end part 31 at a distance above the bottom 14 and the conical perforated outlet plate 40. At its over <ante 32 meets the lower partition 30, zone 35E, and above may be of reduced diameter, wherein the possibly reduced diameter upper part with the Reference numeral 37 is provided. The upper partition wall 37 can have a smaller diameter and the lower edge 39 is also in communication with the zone 35E.

Der Arm zwischen den Trennwänden 30, 37 und Gefäß-Seitenwand 16 definiert dazwischen einen Ringraum 35, der jeweils unterschiedliche Durchmesser oberhalb und unterhalb einer Ubergangszone aufweisen kann, welche eine Ruckführzone 358 des Rings 35 bildet. Die Dimensionslinie Dl in Fig. 1 veranschaulicht die möglicherweise kleinere Dicke des Rings 35 unterhalb an der unteren Trennwand 3, während die Dimensionslinien D2 eine möglicherueise vergroßerte Dicke des Rings 35 an der oberen Trennwand 37 angeben.The arm between the partition walls 30, 37 and vessel side wall 16 defines in between an annular space 35, each of which has a different diameter above and below a transition zone, which may have a return zone 358 of the Rings 35 forms. The dimension line Dl in Fig. 1 illustrates the possibly smaller thickness of the ring 35 below on the lower partition 3, while the dimension lines D2 a possibly increased thickness of the ring 35 on the upper partition wall 37 indicate.

Der Ringraum 35 ist somit in drei Gebiete oder Zonen unterteilt. Diese Zonen sind mit den Bezugszeichen 35A bis 35C bezeichnet und es handelt sich dabei um eine Reinigungszone 35A, eine Rückführzone 35E und eine Zurückweisungszone 35C. In der Reinigungszone 35A wird das Bett ausgedehnt oder erweitert und gereinigt, während in der Rückführzone 358 aer vergrößerte Durchmesser des Rings 35 bewirkt, daß die individuellen Teilchen zu der kompaktierten Bettzone 33 zurückkehren, wie dies schematisch durch die Pfeile 200 in Fig. 1 angedeutet ist. In der Zurückweisungszone 35C wird konzentriertes abgelöstes Flockungsmittel, welches von individuellen Flockungsmittelträgerteilohen während des Reinigens und Säuberns entfernt wurde, nach oben zur Auslaßleitung 70 geführt.The annular space 35 is thus divided into three areas or zones. These Zones are designated by the reference numerals 35A to 35C and are concerned with them around a cleaning zone 35A, a recycle zone 35E and a reject zone 35C. In the cleaning zone 35A the bed is expanded or expanded and cleaned, while in the return zone 358 the increased diameter of the ring 35 causes that the individual particles return to the compacted bed zone 33, such as this is indicated schematically by the arrows 200 in FIG. 1. In the rejection zone 35C becomes concentrated dislodged flocculant obtained from individual flocculant carriers removed during cleaning and cleaning, up to outlet line 70 guided.

Ein Auslaß 60 für die Abgabe gereinigten oder geschönten Wassers befindet sich am Boden 14 des Gefäßes 12 unter der gelochten Platte 40. Spülauslaßuasser wird an einer oberen Abflußleitung 70 abgegeben und gelangt von dort über ein V-Nuten-Wehr 75. Das Niveau L des Filtermediums 20 liegt im allgemeinen unterhalb der Rückführzone 355 innerhalb der unteren Trennwand 30, welche die Medienbettzone 20 definiert. Die kompaktierte Bettzone 33 enthält ein normalerweise kompaktiertes Medium, welches cas Strömungsmittel oder die Flüssigkeit klärt, wenn dieses nach unten zur Platte 40 hin fließt.An outlet 60 for the delivery of purified or fined water is located located on the bottom 14 of the vessel 12 under the perforated plate 40. Spülauslaßuasser is discharged at an upper drain line 70 and arrives from there via a V-groove weir 75. The level L of the filter medium 20 is generally below the return zone 355 within the lower partition wall 30 which defines the media bed zone 20. The compacted bed zone 33 contains a normally compacted medium, which cas fluid or the liquid clears when this down to the plate 40 flows towards it.

Eine Einlaßleitung 80 gestattet die Zufuhr eines zu reinigenden oder schönenden Wasserstroms in das Gefäß 12, nach dem Durchgang durch ein Steuerventil V, welches durch eine geeignete Inatrumentationsleitung 82 mit einer Niveausteuervorrichtung LC in Verbindung steht, die den Zuflugstrom durch Leitung 80 entsprechend der Wasseroberfläche am Abfluß 70 verändertn kann.An inlet line 80 allows the supply of a or to be cleaned beautiful water flow into the vessel 12, after passing through a control valve V, which by means of a suitable instrumentation line 82 with a level control device LC communicates with the inflow flow through line 80 corresponding to the water surface at the drain 70 can be changed.

Zuflußwasser durch Leitung 80 kann in das Gefäß 12 an der Öffnung 81 eingeführt werden, und sodann erfolgt der Weiterfluß in ein Verteilungsrohr 83, welches von kreisförmiger Gestalt sein kann und am Boden des Rings 35 um den Umfang des Gefäßes 12 herum benachbart zur Unterkante 31 der Trennwand 30 verläuft. Einlaßöffnung 81 kann mit dem Kreisrohr 83 durch eine geeignete Verbindung verbunden sein, wobei geeignete Träger beispielsweise durch Schweißen an der Wand 16 angeordnet sind.Inflow water through line 80 may enter vessel 12 at the opening 81 are introduced, and then the flow continues into a distribution pipe 83, which may be circular in shape and at the bottom of the ring 35 around the circumference of the vessel 12 extends around adjacent to the lower edge 31 of the partition wall 30. Inlet port 81 can be connected to the circular pipe 83 by a suitable connection, wherein suitable supports are arranged on the wall 16, for example by welding.

Während des Betriebs kann ein Polymer und Luft beispielsweise durch Leitungen 84 bzw. 85 in Leitung 80 eingespeist werden, und zwar vor der Einführung durch Öffnung 81 in das kreisförmige Verteilungsrohr 83. Die Luft liefert zuminoest teilweise die Bewegungskraft für den Transfer des sich bewegenden Bettes 20 nach oben an der unteren Kante 31 der Trennwand 30 vorbei und in den Ringraum 35, gebildet zwischen der Gefäßwand 16 und der Trennwand 30. Die in den Ringraum 35 an der Reinigungszone 35A eintretenden Flockungsmittelträgerteilchen werden somit entladen und fluidisiert, und zwar in der nach oben gerichteten Strömung im Ringraum 35, und im Ringraum 35 wird Luft gereinigt und expandiert, um das sich bewegende Bett zu reinigen. Wenn das Bett 20 über die Oberfläche der Wand 30 hinueeg zur Rückführzone 358 ansteigt, so steigt das Querschnittsgebiet des Rings 35 von der Dimension D1 zur Dimensioz 2, wie man in Fig. 1 erkennt, und die Geschwindigkeit fällt unter die Einfanggeschwindigkeit der individuellen Teilchen des Mediumbettes ab, und die Flockungsmittelträgerteilchen werden auf der Oberfläche des Mediumbettes 20 innerhalb der Trennwand 30 abgeschieden (dgl. die Pfeile 200 in Fig. 1 und 2).During operation, a polymer and air, for example, can pass through Lines 84 and 85 are fed into line 80, before the introduction through opening 81 in the circular distribution pipe 83. The air supplies at least one partially the motive force for the transfer of the moving bed 20 according to at the top of the lower edge 31 of the partition wall 30 and into the annular space 35, formed between the vessel wall 16 and the partition wall 30. The in the annular space 35 at the cleaning zone 35A entering flocculant carrier particles are thus discharged and fluidized, namely in the upward flow in the annular space 35 and in the annular space 35 air is cleaned and expanded to clean the moving bed. if the bed 20 rises above the surface of the wall 30 towards the return zone 358, thus the cross-sectional area of ring 35 increases from dimension D1 to dimension 2, as seen in Fig. 1, and the speed drops below the capture speed the individual particles of the media bed and the flocculant carrier particles are deposited on the surface of the media bed 20 within the partition 30 (Like the arrows 200 in FIGS. 1 and 2).

Die Geschwindigkeit in der Zurückweisungszone 35C des Ringraums 35 ist noch immer groß genug, um die Flockungsmittel-Teilchen in Auslaßleitung 70 zu führen. Cer Soülauslaßwasserfluß wird durch die Niveau-Steuervorrichtung LC gesteuert, wobei ein Pegel durch das V-genutete Wehr 75 durch Einstellung des Einlaßventils V eingestellt wird.The velocity in the rejection zone 35C of the annulus 35 is still large enough to contain the flocculant particles in outlet line 70 to lead. The sole outlet water flow is controlled by the level control device LC, a level through the V-grooved weir 75 by adjusting the inlet valve V is set.

Die kreisförmige Verteilungsleitung 83 könnte auf einer Horizontalebene liegen, die mit dem Boden 31 der zylindrischen Trennwand 30 übereinstimmt. Die kreisförmige Uerteilungsleitung 83 kann mit gleichförmig mit Abstand angeordneten Löchern ausgestattet sein, um das Injizieren von Einlaßwasser, Luft und Polymer in einem gleichförmigen Verteilungsmuster zu gestatten. Die Löcher in der Verteilungsleitung 83 konnten nach unten weisen, um die Verstopfung durch individuelle Flockungsmittelträgerteilchen zu minimieren. Eine Ablenkvorrichtung 88 könnte unter der Verteilungsleitung 83 angeordnet sein, um einen Kurzschluß des Flusses zu verhindern. Perforationen oder Löcher in der Verteilungsleitung 83 würden dann vergrössert, um den Durchgang von Abfall ohne Verstopfung zu gestatten. Die konische gelochte Auslaßplatte 40 könnte am Boden 14 des Gefäßes 12 angeordnet sein, und ein Abstand könnte zwischen der Bodenkante 31 der Trennwand 30 und der Auslaßplatte 40 vorgesehen sein.The circular distribution line 83 could be on a horizontal plane which coincides with the bottom 31 of the cylindrical partition wall 30. The circular Partition pipe 83 may be provided with uniformly spaced holes be able to inject inlet water, air and polymer in a uniform Allow distribution patterns. The holes in the distribution line 83 could face down to avoid clogging by individual flocculant carrier particles to minimize. A deflector 88 could be located under the distribution line 83 be arranged to prevent a short circuit of the river. Perforations or Holes in the distribution line 83 would then be enlarged to accommodate the passage of Allow waste without clogging. The conical perforated outlet plate 40 could be arranged at the bottom 14 of the vessel 12, and a distance could be between the Bottom edge 31 of the partition wall 30 and the outlet plate 40 may be provided.

Spülauslaßwasser wird durch den Abfluß 70 abgegeben, und zwar über das V-genutete Wehr 75 zum Auslaßrohr 76.Flush outlet water is discharged through drain 70 via the V-grooved weir 75 to the outlet pipe 76.

In den Fig. 1-2 ist eine kontinuierliche Düse zwischen den nacn innen hängenden Platten 90-91 gebildet, die an den oberen bzw. unteren Seitenwänden 30, 37 angeordnet sind. Die Platte 90 könnte gelocht sein.In Figures 1-2 there is a continuous nozzle between the nacn inside hanging plates 90-91 formed on the upper and lower side walls 30, 37 are arranged. The plate 90 could be perforated.

Dpsen 50 (teilweise gezeigt) sind am Mantel P befestigt, und würden die Verbindung herstellen zwischen der oberen Oberfläche der unteren Trennwand 30 und der unteren Oberfläche der oberen Trennwand 37.Dpsen 50 (partially shown) are attached to jacket P, and would make the connection between the upper surface of the lower partition wall 30 and the lower Surface of the upper partition 37.

In den Fig. 4 und 5 sind alternative Konstruktionen der Ringrückführzane 35E dargestellt. Fig. 5 zeigt ein Paar von Düsen 50 zur Rückführung individueller Flockungsmit elträgerteilchen zur Medienbett-Kompaktzone 33.4 and 5 are alternative constructions of the ring return zane 35E shown. Fig. 5 shows a pair of nozzles 50 for recirculation more individually Flocculation with carrier particles to media bed compact zone 33.

Fig. 4 zeigt eine kontinuierliche Lippe, welche die obere Oberfläche oder Oberseite 32 der unteren Trennwand 30 bildet, und zwar gesondert von der unteren Lippe der Trennwand 37.Figure 4 shows a continuous lip covering the top surface or upper side 32 of the lower partition wall 30, separately from the lower Partition lip 37.

Abwandlungen der Erfindung sind dem Fachmann gegeben.Modifications of the invention are given to those skilled in the art.

Zusammenfassend sieht die Erfindung folgendes vor: Eine kontinuierlich arbeitende Schönungsvorrichtung mit einem Gefäß, welches einen Bodenteil und vorzugsweise eine zylindrisch sich nach oben erstreckende Seitenwand aufweist, um so darinnen einen Flüssigkeitsraum zu definieren, der mindestens teilweise mit einem Flockungsmittelträger angefüllt ist und ein sich bebewegendes Medienbett bildet, wobei die Strömung normalerweise nach unten durch das Bett erfolgt. Eine Reinwasserausgangsleitung gestattet die Abgabe gereinigter Flüssigkeit aus dem Gefäß. Eine Einlaßleitung gestattet die Zugabe von zu schonender Flüssigkeit in das Gefäß. Eine sich vertikal erstreckende innere Trennwand verläuft im ganzen konzentrisch mit der Gefäßseitenwand und definiert ein sich bewegendes Bettgebiet und ein Ringgebiet.In summary, the invention provides the following: One continuous working fining device with a vessel which has a bottom part and preferably has a cylindrically upwardly extending side wall so as to therein defining a liquid space at least partially covered with a flocculant carrier is filled and forms a moving bed of media, with the flow normally is done down through the bed. A pure water outlet line allows Dispensing of purified liquid from the vessel. An inlet line allows the addition of liquid to be spared into the vessel. A vertically extending interior The partition wall runs concentrically with the vessel side wall and defines it a moving bed area and a ring area.

Das Ringcebiet erzeugt eine untere Reinigungszone, eine mittlere Rückführzone und eine am weitesten oben gelegene ZurLckeisungszone. Der Flockungsmittelträger wird innerrals der sich bewegenden Bettzone angeordnet und Belfungsmittel sind innerhalb des Gefäßrings vorgesehen, wobei die Luft in der Ringreinigungszone blasenförmig nach oben bewegt wird, wo eine Anhebung und Reinigung erfolgt. In der Reinigungszone wird das Medium gereinigt und es wird zur Reinigung des sich bewegenden Bettes und der individuellen Flockungsmittelträgerteilchen expandiert. Die Flockungsmittelträgerteilchen steigen nach oben, die individueilen Teilchen treten in eine Rückführzone ein und werden zurück zu dem sich bewegenden Bett geleitet, während die konzentrierten abgelösten Flockungsmittelteilchen in die Zurückweisungszone zum Zwecke der Entfernung eintreten.The ring area creates a lower cleaning zone, a middle return zone and an uppermost recirculation zone. The flocculant carrier is placed inside the moving bed zone and aeration means are inside of the vascular ring provided, the air in the ring cleaning zone is moved upwards in the shape of a bubble, where it is lifted and cleaned. In the Cleaning zone, the medium is cleaned and it is used to clean the moving Bed and the individual flocculant carrier particles expanded. The flocculant carrier particles rise upwards, the individual particles enter a return zone and are directed back to the moving bed while the concentrated detached Flocculant particles enter the rejection zone for removal.

Claims (20)

Patentansprüche 1. Dynamische Aufbereitungswarrichtung, g e k e n n -z e i c h n e t durch a) ein Gefäß (12) mit einem Bodenteil (14) und einer sich nach oben erstreckenden konti#nuierlic#hen Seitenwand (16), die darinnen einen Flüssigkeit enthaltenden Raum definiert, b) Einlaßmittel (80) zur Zugabe eines zu schonenden Wasserstroms in das Gefäß, c) Abgabe-Auslaßmittel (60) zur Abgabe von geschdntem Wasser aus dem Gefäß, d) ein sich bewegendes Schönungsbett (20) in dem Gefäß mit einer teilweise kompaktierten Zone, durch welche der zu schonende Strom während des Betriebs in einer Stromungsrichtung nach unten fließt, wobei die Kompaktierung des Bettes in der kompaktierten Zone erhöht wird, e) ein in dem Gefäß vorgesehener Gefäßring, f) Zirkulationsmittel innerhalb des Gefäßes zum Zirkulieren des am meisten verschmutzten Teils des Betts von der kompaktierten Zone in den Ring, wobei die Zirkulationsmittel mindestens zum Teil Belüftungsmittel aufweisen, die im untersten Teil des Rings angeordnet sind, und g) innerhalb des Gefäßes angeordnete Mittel zur Rückführung von Teilen des sich bewegenden Bettes innerhalb des Rings (35) zur oberen Oberfläche der kompaktierten Bettzone nach dem Reinigen. Claims 1. Dynamic processing equipment, g e k e n n -z e i c h n e t through a) a vessel (12) with a bottom part (14) and a itself upwardly extending side wall (16), which inside a liquid containing space defined, b) inlet means (80) for the addition of a gentle Flow of water into the vessel, c) dispensing outlet means (60) for dispensing dehumidified Water from the vessel, d) a moving fining bed (20) in the vessel a partially compacted zone through which the current to be conserved during of operation in a downward flow direction, the compaction of the bed in the compacted zone is increased, e) one provided in the vessel Vascular ring, f) circulation means within the vessel for circulating the most contaminated part of the bed from the compacted zone into the ring, the Circulation means at least partially have aeration means, the lowest in the Part of the ring are arranged, and g) means arranged within the vessel for returning parts of the moving bed within the ring (35) to the upper surface of the compacted bed zone after cleaning. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß der Gefäßring (35) eine untere Ge#äßring-Reinigungszone (35A), eine mittlere Gefäßring-Rückführzone (358) und eine am weitesten oben gelegene Gefäßring-RUckweisungszone (35C) aufweist, wobei Teile des sich bewegenden Bettes in der erwähnten Reinigungszone gereinigt werden, und zwar infolge der nach oben gerichteten Strbmung in dem Gefäßring, wobei Teile des sich bewegenden Bettes nach dieser Reinigung in die Rückführzone zum obersten Teil des sich bewegenden Bettes zurückgeführt werden, während in der Zurückweisungszone verschmutzte Teilchen zu den Auslaßmitteln (70, 75) geleitet werden.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the vessel ring (35) has a lower Vascular ring cleaning zone (35A), a middle vasculature return zone (358), and an uppermost one Vessel ring rejection zone (35C), with portions of the moving bed be cleaned in the cleaning zone mentioned, as a result of the upward directed flow in the vascular ring, with parts of the moving bed after this cleaning in the return zone to the top of the moving bed are recycled, while contaminated particles are added to the rejection zone the outlet means (70, 75). 3. Vorrichtuns nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch g e k e n n 2 e i c h n e t , daß die Rückführmittel mindestens zum Teil eine Uergrdßerung des Rings aufweisen, und eine Öffnung in dem Ring, welche in Verbindung steht mit einem Teil des FlUssigkeit enthaltenden Gefäßraums oberhalb der kompaktierten Bettzone.3. Vorrichtuns according to claim 1 and / or 2, characterized g e k e n n 2 e i c h n e t that the return means are at least in part an enlargement of the ring and an opening in the ring which communicates with a part of the liquid-containing vessel space above the compacted bed zone. 4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch g e k e n n z e la c h n e t daß die Einlaßmittel am untersten Teil des Rings angeordnet sind, wobei der ankommende Wasserstrom mit einem Teil des sich in dem Ring bewegenden Bettes gemischt wird.4. Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized It is noted that the inlet means are located at the lowest part of the ring are, with the incoming water flow with part of that moving in the ring Bed is mixed. 5. Dynamische Aufbereitungs und Reinigungsvorrichtung, g e k e n n z e i c h n e t durch: a) ein Gefäß mit einem Bodenteil und einer sich nach oben erstreckenden kontinuierlichen Seitenwand, welche darinnen einen Flüssigkeitsaufnahmeraum definiert, b) Einlaßmittel zur Zugabe eines zu reinigenden Wasserstroms in das Gefäß7 c) Atflußmittel zur Abgabe von gereinigtem Wasser aus dem Gefäß, d) Wehrmittel (75) am oberen Teil der Gefäßseitenwand zur Abgabe von überflüssigem Strdmungsmittel aus dem Gefäß, dann, wenn der Flüssigkeitspegel auf ein Nveau oberhalb der Wehrmittel ansteigt, e) eine sich vertikal erstreckende Trennwand, die mit ihrer unteren Kante an einem Abstand oberhalb res Bodens endet, und die mit ihrer oberen Kante mit einem Abstand oberhalb der Wehrmittel endet, und wobei die Gefäßwand und die Trennwand eine Bettzone sowie eine kontinuierliche Spülringzone definieren, die teilweise an ihren entsprechenden untersten Teilen in Verbindung stehen, f) ein sich bewegendes innerhalb des Gefäßes angeordnetes Bett, #welches während des Betriebs innerhalb einer mittleren Bettzone kompaktiert wird, g) Helüftungsmittel im Gefäß zur Erzeugung einer Strömung n dem Gefäßring nach oben, wobei ein Teil der Medien in den Ring infolge der nach oben erfolgenden Strdmung eintreten, h) Rückführzonenmittel in der Trennwand zwischen den oberen und unteren Kantenteilen und oberhalb des flberflächenniveaus des Mediums, um Medium von dem Ring zu der Medienbettzone zurückzuführen.5. Dynamic preparation and cleaning device, g e k e n n n shows through: a) a vessel with a bottom part and one at the top extending continuous side wall, which therein a liquid receiving space defines, b) inlet means for adding a stream of water to be purified into the vessel7 c) Flux for dispensing purified water from the vessel, d) Defense agent (75) on the upper part of the side wall of the vessel for the discharge of superfluous fluid from the vessel, when the liquid level is above the defense means rises, e) a vertically extending partition wall, which with its lower edge ends at a distance above the bottom, and the top edge with a Distance above the defense means ends, and wherein the vessel wall and the partition wall define a bed zone as well as a continuous flushing ring zone, partially are in communication at their respective lowermost parts, f) a moving one Bed arranged inside the vessel, #which is inside during operation a middle bed zone is compacted, g) aeration means in the vessel for generation a flow n the vessel ring upwards, with some of the media in the ring enter as a result of the upward flow, h) recirculation zone means in the partition between the upper and lower edge parts and above the surface level of the media to return media from the ring to the media bed zone. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß der Ring extern zu der Medienbettzone angeordnet ist.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the ring is external to the media bed zone. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Belüftungsmittel mindestens teilweise eine Verteilungsleitung (83) aufweisen, die am unteren Teil des Rings angeordnet ist.Device according to claim 5 or 6, characterized in that it is not n e t that the ventilation means at least partially a distribution line (83) have, which is arranged at the lower part of the ring. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß der Bodenteil konvex ist und daß die Auslaßmittel eine im konvexen Boden ausgebildete Öffnung ist.8. Device according to one of claims 5 to 7, characterized g e k e n It should be noted that the bottom portion is convex and that the outlet means is a convex bottom formed opening is. 9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, und zwar Anspruch 5, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Einlaßmittel mindestens zum Teil eine Leitung aufweisen, die an der Gefäßseitenwand befestigt ist, und daß sich in der Seitenwand eine Öffnung an der Leitung befindet, so daß ein Strömungsmittelstrom von der Leitung in das Gefäß durch die Öffnung eintreten kann.9. Device according to one or more of the preceding claims, namely claim 5, characterized in that the inlet means have at least in part a line which is attached to the vessel side wall is, and that there is an opening on the line in the side wall so that a stream of fluid from the conduit will enter the vessel through the opening can. 10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, und zwar Anspruch 5, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Wehrmittel mindestens zum Teil ein V-genutetes Wehr sind, und zwar vorgesehen am oberen Teil des Gefäßes.10. Device according to one or more of the preceding claims, namely claim 5, characterized in that the defense means at least partly a V-grooved weir, namely provided on the upper part of the vessel. 11. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, und zwar Anspruch 5, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Gefäßseitenwand zylindrisch ist, und daß die innere Trennwand in gleicher Weise zylindrisch ausgebildet ist und im wesentlichen konzentrisch mit der Seitenwand angeordnet ist.11. Device according to one or more of the preceding claims, namely claim 5, characterized in that the vessel side wall is cylindrical, and that the inner partition wall is cylindrical in the same way and is arranged substantially concentrically with the side wall. 12. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, und zwar Anspruch 5, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß das Schdnungsmedium aktivierte Holzkohle, Sand oder zerkleinerte Walnußschalen ist.12. Device according to one or more of the preceding claims, namely claim 5, characterized in that the waste medium activated charcoal, sand, or crushed walnut shells. 13. Uorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Anspruche, und zwar Anspruch 5, dadurch g e k 2 n n z e i c h n e t , daa die Belüftungamittel mindestens teilweise eine kreisförmige Verteilungsleitung aufweisen, die innerhalb des Gefäßes am untersten Teil des Rings angeordnet ist.13. Uorrichtung according to one or more of the preceding claims, namely claim 5, characterized in that the ventilation means at least partially having a circular distribution duct extending within of the vessel is arranged at the lowest part of the ring. 14. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, und zwar Anspruch 13, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Verteilungsleitung mit einer Vielzahl von in Abstand angeordneten Luftaustritts5ffnungen ausgestattet ist.14. Device according to one or more of the preceding claims, namely claim 13, characterized in that the distribution line equipped with a large number of air outlet openings arranged at a distance is. 15. Worrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, und zwar Anspruch 5, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , da Pol;merinjektionsmittel vorgesehen sind, um einen Polymerstrom den Einlaßmitteln zuzufügen, und zwar vor dem Eintritt eines Wasserstroms in das Gefäß.15. Direction according to one or more of the preceding claims, namely claim 5, characterized in that it is a pole injector are provided to add a stream of polymer to the inlet means before the entry of a stream of water into the vessel. 16. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, und zwar Anspruch 5, dadurch g e k e n n z e 1 c h n e t , daß die Belüftungamittel innerhalb des Gesäßes angeordnet sind, und zwar auf eine Hohe im wesentlichen gleich der Höhe des untersten Teils der Trennwand.16. Device according to one or more of the preceding claims, namely claim 5, characterized in that the ventilation means are located within the buttocks, to a height substantially the same the height of the lowest part of the partition. 17. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, und zwar Anspruch 5, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß Niveausteuermittel (LC) vorgesehen sind, um das Flüssigkeitsniveau innerhalb des Gefäßes während des Betriebs zu steuern.17. Device according to one or more of the preceding claims, namely claim 5, characterized in that level control means (LC) are provided to measure the liquid level within the vessel during the Control operating. 18. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, und zwar Anspruch 5, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Rückführzonenmittel in der Trennwand ferner Düsenmittel aufweisen.18. Device according to one or more of the preceding claims, namely claim 5, characterized in that the return zone means further comprise nozzle means in the partition wall. 19. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Anspruche, und zwar Anspruch 18, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Trennwand eine Zone mit sich änderndem Querschnitt oberhalb bzw. unterhalb der Düsenmittel ist.19. Device according to one or more of the preceding claims, namely claim 18, characterized in that the partition is a Zone with changing cross-section is above or below the nozzle means. 20. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, und zwar Anspruch 18, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Düsenmittel mindestens zum Teil ein Paar von nach unten weisenden Düsen (50) aufweisen, die an der Trennwand am obersten Teil derselben befestigt sind, und daß die Trennwand im wesentlichen zylindrisch ist und zwei Teile aufweist, wobei der oberste Teil einen Verminderten Durchmesser und der unterste Teil einen größeren Durchmesser besitzt, und wobei ferner die Düsen in einer Übergangsposition zwischen den untersten und obersten Teilen der Trennwand angeordnet sind.20. Device according to one or more of the preceding claims, namely claim 18, characterized in that the nozzle means have at least in part a pair of downwardly facing nozzles (50) which are attached to the partition at the uppermost part thereof, and that the partition is substantially cylindrical and has two parts, the uppermost part a reduced diameter and the lowermost part a larger diameter and wherein further the nozzles in a transition position between the lowermost and uppermost parts of the partition are arranged.