DE3211223C2 - Position-stabilizing locking device - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft einen zusammenklappbaren Servierwagen bzw. -tisch, bei dem eine sichere Fixierung von Bügel (6) in der aufgeklappten Gebrauchsposition auf selbsttätigem Wege durch eine Feststellvorrichtung in Form einer Drehverrasterung erreicht wird. Dadurch ist die Gefahr, daß die Bügel (6) aus der Stützverbindung mit dem Tablett (2) gelangen können, auf einfache Weise beseitigt.The invention relates to a collapsible serving trolley or table in which a secure fixing of the bracket (6) in the unfolded position of use is achieved automatically by a locking device in the form of a rotary latch. As a result, the risk that the bracket (6) can get out of the support connection with the tray (2) is eliminated in a simple manner.

Description

Die Erfindung betrifft eine Stellungsstabilisierende Rastvorrichtung, die den Bügeln einer horizontalen Tablett-Abstützung zugeordnet ist, an einem zusammenklappbaren Servierwagen mit mindestens einem, an zwei vertikalen Säulen um eine horizontale Achse schwenkbaren Tablett, das in seiner horizontalen Gebrauchsstellung durch ein Paar von an den Säulen um vertikale Drehachsen schwenkbaren Bügeln abgestützt ist, während es in seiner Nichtgebrauchsstellung mit angeklappt anliegenden Bügeln parallel zu den Säulen hochkant klappbar ist.The invention relates to a position-stabilizing locking device that supports the bracket of a horizontal tray is assigned, on a collapsible serving trolley with at least one two vertical columns around a horizontal axis pivotable tray, which is in its horizontal position of use supported by a pair of brackets pivotable about vertical axes of rotation on the columns while it is in its non-use position with the brackets folded in and lying parallel to the pillars can be folded upright.

Eine gattungsmäßig vorausgesetzte Rastvorrichtung bei einem zusammenklappbaren Servierwagen ist durch die DE-OS 22 08 000 vorbekannt. Diese Druckschrift zeigt im einzelnen einen zusammenklappbaren Servierwagen mit aus der Senkrechtstellung in die waagerechte Gebrauchsstellung klappbaren Tabletthälften, die an einem sich in der Vertikalebene erstreckenden Rahmengestell angelenkt sind und die im vorderen Bereich von am Rahmengestell angelenkten Tragrahmen gestützt sind, die aus ihrer senkrecht zur Vertikalebene des Rahmengestelles ausladenden Gebrauchsstellung gegen die Vertikalebene des Rahmengestelles einklappbar sind, wobei die Tragrahmen durch Eintritt ihrer gegeneinander gerichteten Enden in die Stirnöffnungen der Vertikalsäulen des Rahmengestelles gelagert und. Die alsA generic prerequisite latching device in a collapsible serving trolley is through the DE-OS 22 08 000 previously known. This document shows in detail a collapsible serving trolley with tray halves which can be folded from the vertical position into the horizontal position of use and which are attached to a are articulated in the vertical plane extending frame and in the front area of are supported on the frame articulated support frame, which from their perpendicular to the vertical plane of the frame expansive use position can be folded against the vertical plane of the frame, the support frames entering into the end openings of the vertical columns by their mutually facing ends of the frame and stored. As

ίο Ovalrohre ausgebildeten Vertikalsäulen weisen im Bereich ihrer Stirnenden eingesteckte Lagerbüchsen auf. Diese Lägerbüchsen sind mit den Lagerenden des Tragrahmens durch schnäpperartige Verrastung gekuppelt. Des weiteren sind die Lagerbüchsen stopfenartig ausge-ίο Oval tubes formed vertical columns point in the area their front ends inserted bearing bushes. These bearing bushes are with the bearing ends of the support frame coupled by a snap-lock mechanism. Furthermore, the bearing bushes are designed like plugs.

ΐΐ bildet und weisen einen Anschlagbund auf, der auf dem Stirnrand der Vertikalsäule aufliegt. Die in die Vertikalsäule eintretenden Schenkel einer die Tragrahmen belastenden Torsionsfeder durchsetzen die untere Lagerbuchse. Dabei sind die unteren Lagerbüchsen jeweils mit gegenüberliegenden Schlitzen zum Durchtritt der Federschenkel versehen. Jede der oberen Lagerbüchsen ist durch einen Querzapfen, der die Geleiikachse der Tabletthälfien bildet, in der Vertikalsäule fixiert. Diese Konstruktion schließt allerdings nicht aus, daß die Bügelΐΐ forms and have a stop collar that is on the Front edge of the vertical column rests. The legs entering the vertical column of a load bearing on the support frame Torsion springs penetrate the lower bearing bush. The lower bearing bushes are each provided with opposing slots for the spring legs to pass through. Each of the upper bearing bushes is through a transverse pin, which the Geleiikachse of Forms tablet halves, fixed in the vertical column. These However, construction does not preclude the bracket

durch Stöße beim Überfahren von Türschwellen, Teppichkanten oder anderen Unebenheiten unbeabsichtigt einklappen, so daß die Tabletthälften außer Stützverbindung geraten wurden, was ein Herunterfallen oder Umkippen der auf dem Tablett befindlichen Gegenstände zur Folge hätte. Der Schließdruck der Torsionsfedern unterstützt noch etwaige Fahrstoßeinwirkungen im Sinne einer Ausrastbestrebung von Bügel und Tabletthälften im Sinne eines unerwünschten Zusammenklappens derselben. Mithin weist diese vorbekannte Konstruktion lediglich eine Auszugssicherung der Bügel auf, nicht jedoch eine Drehverrastung, die ein unbeabsichtigtes Zusammenschwenken von Tabletthälften und Bügel ausschließen könnte.unintentional impacts when driving over door sills, carpet edges or other bumps Fold in so that the tablet halves were out of support, causing a fall or The objects on the tray would tip over. The closing pressure of the torsion springs supports any driving impacts in the sense of a disengagement effort of the bracket and tray halves in the sense of an undesired collapse of the same. Hence, this has previously known Construction only a pull-out protection of the bracket, but not a rotary latching, which is an unintentional Could exclude pivoting of tray halves and bracket.

Durch die DE-AS 16 54 461 ist ein zusammenklappbarer Servierwagen mit an zwei vertikalen Säulen um je eine horizontale Achse schwenkbaren Tabletthälften vorbekannt, wobei die Tabletthälfien in ihrer horizontalen Gebrauchsstellung durch ein Paar von an den Säulen um vertikale Drehachsen schwenkbaren Bügeln abgestützt sind, während sie in ihrer Nichtgebrauchsstellung mit angeklappt anliegenden Bügeln parallel zu den Säulen hochkant klappbar sind, wobei der horizontalen Gebrauchsstellung eine stellu.igstabilisierende Raststellung zugeordnet ist. Eine Drehsicherung der Bügel ist hieraus ebenfalls nicht vorbekannt, so daß diese Konstruktion die Nachteile aufweist, die oben im Zusammenhang mit der DE-OS 22 08 000 beschrieben wurden. Pie Federn bringen die Bügel an die Tabletthälften zwar heran, sichern dadurch diese aber keineswegs in zusammengeklappter Stellung, da sie nur kraftschlüssig, also nachgiebig, an den Tabletthälften anliegen. Weder die zusammengeklappte Stellung noch die auseinander geklappte Gebrauchsstellung hat also irgendeine Drehsicherung der Bügel, so daß diese ebenfalls unbeabsichtigt durch stoßartige Beanspruchung zusammenklappen können.DE-AS 16 54 461 is a collapsible Serving trolley with tray halves that can be swiveled around a horizontal axis on two vertical columns previously known, the Tabletthälfien in their horizontal position of use by a pair of on the pillars Brackets pivotable about vertical axes of rotation are supported while they are in their non-use position can be folded upright with folded-on brackets parallel to the columns, the horizontal position of use a position stabilizing locking position is assigned. A rotation lock of the bracket is from this also not previously known, so that this construction has the disadvantages described above in connection with DE-OS 22 08 000 were described. Pie springs bring the brackets to the tray halves close, but by no means secure them in the folded position, as they are only frictional, so flexible, rest on the tray halves. Neither the collapsed nor the unfolded position The folded position of use has some kind of anti-rotation device for the bracket, so that it is also unintentional can collapse due to shock loads.

Das DE-GM 70 14 326 betrifft ebenfalls einen zusammenklappbaren Servierwagen mit einem sich in der Vertikalebene erstreckenden Rahmen, an dem die aus der Vertikalebene in die horizontale Gebrauchsstellung abwärts klappbare Tischplatte angelenkt ist, welche in ausgeklappter Gebrauchslage von um vertikale Achsen klappbar angelenkten Stützbügeln gestützt ist und beiThe DE-GM 70 14 326 also relates to a collapsible serving trolley with a in the Vertical plane extending frame on which the from the vertical plane into the horizontal position of use downward folding table top is articulated, which in the unfolded position of use of about vertical axes hinged support brackets is supported and at

welcher der Vertikalrahmen die Schmalwände eines Kastens und die Tischplatte die zu öffnende Seitenwand dieses Kastens bilden. Diese Konstruktion ist dadurch gekennzeichnet, daß die sich nur über eine obere Teilhöhe des vom Vertikalrahmen gebildeten Kastens erstreckenden, auf beiden einander gegenüberliegenden Seiten des Rahmens vorgesehenen Tischplatten oberhalb der Bodenfläche des Kaitens anscharniert sind, wobei die Tischplatten-Stützbügelabschnitte gegen die Seitenflächen des Kastens klappen. Dabei soll der von der unteren Teilhöhe des Vertikalrahmens gebildete Innenraum in zur Schmalseite hin ausziehbaren Fächer unterteilt sein, die in Hochenrichtung gesehen unterhalb einer horizontalen Zwischenwand enden, die tiefer liegt als die Scharnierachsen der Tischplatten. Die Stützbügel sind im Bereich der vertikalen Längsmittelebene des Vertikalrahmens angelenkt, wobei sich ihr oberer Tragschenkel in eingeklappter Stellung unterhalb der Randkante der schalenförmig ausgebildeten Tischplatten erstreckt. Der Gelenkschenkel jedes Stützbügels bildet am unteren Ende ein sich unter die Bodenfiäche des Kastenrahmens erstreckenden Winkelabschnitt aus, dem Rasten zur Fixierung der Stützbügel-Enustellungen zugeordnet sind. Dabei soll der unterhalb der oberen Tischplattenhälften liegende Raum des Kastens zu Folge abklappbarer unterer Tischplattenhälften ebenfalls von beiden Seiten her zugänglich sein. Die Stülzbügel sind im übrigen in Vertikalrohren anscharniert, die am Kastenrahmen befestigt sind. Auf jeder Seite des vertikalen Kastenrahmens sind mehrere, übereinander angeordnete, an Traversen des Kastenrahmens angelenkte Tischplatten vorgesehen, wobei die Stützbügel an den vertikal verlaufenden Seitenkanten des Kastenrahmens angeienkt sind. In der vertikalen Gebrauchsstellung bildet diese Konstruktion einen gwissermaßen auf einer Seitenfläche stehenden rechteckförmigen Kasten, der auf Rollen verfahrbar ist. Diese Konstruktion ist konstruktiv aufwendig und eignet sich für viele Fälle nicht als Serviertisch wie der gattungsmäßig vorausgesetzte, zusammenklappbare Serviertisch.which of the vertical frames is the narrow walls of a box and the tabletop is the side wall that can be opened make this box. This construction is characterized in that it extends only over an upper part of the height of the box formed by the vertical frame extending, on both opposite each other Sides of the frame provided table tops are hinged above the bottom surface of the Kaiten, wherein fold the tabletop support bracket sections against the side surfaces of the box. The from the lower part of the height of the vertical frame formed interior space in the narrow side pull-out compartments be subdivided, which, viewed in the direction of the elevation, end below a horizontal partition wall which is lower than the hinge axes of the table tops. The support brackets are in the area of the vertical longitudinal center plane of the Articulated vertical frame, with its upper support leg in the folded position below the edge the shell-shaped table tops extends. The hinge leg of each support bracket forms at the lower end an angular section extending under the bottom surface of the box frame, are assigned to the latching for fixing the support bracket enustellungen. The one below the top The space of the box lying on the table top halves also results in lower table top halves that can be folded down be accessible from both sides. The push-up brackets are also hinged in vertical tubes that are attached to the box frame. On each side of the vertical box frames are several, one above the other, hinged to cross members of the box frame Table tops provided, with the support bracket on the vertically extending side edges of the box frame are fond of. In the vertical position of use this construction forms a kind of thing Rectangular box standing on one side, which can be moved on rollers. This construction is structurally complex and in many cases is not suitable as a serving table like the generically assumed, collapsible serving table.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsmäßig vorausgesetzte Rastvorrichtung bei einem zusammenklappbaren Serviertisch so zu gestalten, daß eine Stellungsstabilisierende Fixierung der Gebrauchsstellung eines solchen Möbels selbsttätig und sicher, ohne bedienungserschwerendes Dazutun erfolgt und überdies auch ohne besonderen Mehraufwand zugleich eine steliungsstabilisierende kompakte Festlegung des zusammengeklappten Möbels mit einhergehen kann, ohne daß es einer besonderen Schließfeder-Mechanik bedarf und ohne daß eine solche unerwünschte Destabilisierung des aufgeklappten Möbels noch verstärken kann.The invention is based on the object of a generically presupposed locking device in a to design collapsible serving table so that a position-stabilizing fixation of the position of use of such furniture automatically and safely without There is additional work that is difficult to operate and, moreover, at the same time without any particular additional effort a position-stabilizing compact fixation of the folded furniture can go hand in hand, without the need for a special closing spring mechanism and without such undesirable destabilization of the unfolded furniture.

Ausgehend von einer Rastvorrichtung der gattungsgemäß vorausgesetzfen Art wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. Dadurch ist eine sichere Fixierung von Bügel und Tablett in der aufgeklappten Gebrauchsposition auf selbsttätigem Wege erreicht. Die Bedienungsvorgänge sind weitgehend erleichtert.This task is carried out on the basis of a latching device of the generically presupposed type the characterizing features of claim 1 solved. This ensures a secure fixation of the bracket and Tray reached automatically in the opened position of use. The operations are largely relieved.

Ohne besonderen Mehraufwand kann dieselbe Rastvorrichtung auch durch Fixierung der eingeklappten Bügel in Anlage an das hochkant geklappte Tablett das gattungsgemäße Möbel in seiner Nichtgebrauchsstellung kompakt und handlich zusammenhalten. Zugleich ist auch dann eine Stabilisierung des aufgeklappten Möbels gewährleistet, wenn diese keine Tablett-Bügel-Rasthalterung aufweist, sor.dern lediglich eine lose Auflagen-Abstutzung des Tabletts auf den Bugein.The same locking device can also be used by fixing the folded-in Bracket in contact with the edgewise folded tray, the generic piece of furniture in its non-use position hold together compactly and easily. At the same time, the unfolded furniture is stabilized guaranteed if this is not a tray bracket latching bracket has, sor.dern only a loose support support of the tray on the bow.

Vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Patentansprüchen 2 bis 6 beschrieben.Advantageous embodiments are described in claims 2 to 6.

In der Zeichnung ist die Erfindung an Ausführungsbeispielen veranschaulicht. Es zeigtIn the drawing, the invention is based on exemplary embodiments illustrated. It shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines zusammenklappbaren Servierwagens in der aufgeklappten Gobrauchsstellung: Fig. 1 is a perspective view of a collapsible Serving trolley in the unfolded gobo position:

F i g. 2 diesen Servierwagen in der zusammengeklappten Nichtgebrauchsstellung;F i g. 2 this serving trolley in the folded non-use position;

Fig. 3 in vergrößertem Maßstab die Einzelheit »A« gemäß Fig. 1 mit einer aufgebrochen dargestellten Rastvorrichtung gemäß der Erfindung:3 shows, on an enlarged scale, the detail "A" according to FIG. 1 with one shown broken away Locking device according to the invention:

Fig.4 in gleicher Weise wie in Fig.3 eine zweite Ausführungsform der Rastvorrichtung:Fig.4 in the same way as in Fig.3 a second Design of the locking device:

F i g. 5 in gleicher Darstellung eine dritte Variante der Rastvorrichtung;F i g. 5 shows a third variant of the latching device in the same illustration;

Fig. 6 und 7 in derselben auszugsweisen Darstellung eine vierte und fünfte Ausführungsform der Rastvorrichtung. 6 and 7 in the same partial representation a fourth and fifth embodiment of the locking device.

Der zusammenklappbare Servierwa^ -j η oder Serviertisch hat mindestens ein, um eine honzop'ale Achse 1 klappbares Tablett 2. Die Bauform nach den F i g. 1 und 2 ist mit zwei Tabletts 2,2 bestückt. Das Tablett 2 kann in an sich bekannter Weise jeweils einteilig oder auch wie dargc-.uellt, dermaßen zweiteilig ausgestaltet sein, daß sich die Tabletthälften um eine gemeinsame Achse 1 sandwichartig gegeneinander und auseinander klappen lassen. Die Achse 1 des bzw. der Tabletts 2 ist durchgehend oder paarweise koaxial beiderseitig derselben an vertikalen Säulen 3 angebracht, die einen polygonalen, runden oder ovalen Querschnitt haben können.The collapsible serving wa ^ -j η or serving table has at least one tray 2 that can be folded about a horizontal axis 1. The design according to FIGS. 1 and 2 is equipped with two trays 2.2. The tray 2 can, in a manner known per se, in each case in one piece or else as shown, so be designed in two parts, that the tray halves fold against each other and apart like a sandwich about a common axis 1 permit. The axis 1 of the tray or trays 2 is continuous or in pairs coaxially on both sides of the same vertical columns 3 attached, which can have a polygonal, round or oval cross-section.

Die Säulen 3 bilden in festem Verbund mit horizontalen Streben 4 eine starre Rahmenkonstruktion. In den hohlen Enden 3a, 3b der Säulen 3 sind in entsprechender vertikaler Ausrichtung Drehachsen 5 eingelagert, die als Klappscharniere von Bügeln 6 dienen. Die Drehachsen 5 sind an den Bügeln 6 fixiert oder, wie dargestellt, in Gestalt abgewinkelter Enden diesen unmittelbar arigeformt. Die Bügel 6 haben danach ungefähr eine C-Form. wobei sie mit ihren Drehachsen 5 in Achslager 7 eingreifen, oie vorzugsweise in Lagerkörper 8 in Form von Endstopfen oder Verschlußkappen ausgebildet sind, indem in einer fixen Steckverbindung die Höhlenden 3c der Säulen 3 eingelassen sind. Die Bügel 6 bilden bei Klapptischen das Fußgestel! oder gemäß der dargestellten Bauform eines solchen Klapptisches in Verbindung mit Fahrrollen 9 einen Servierwagen.The pillars 3 form a rigid frame structure in a firm connection with horizontal struts 4. In the hollow ends 3a, 3b of the columns 3, axes of rotation 5 are embedded in a corresponding vertical orientation, which serve as folding hinges of brackets 6. The axes of rotation 5 are fixed to the bracket 6 or, as shown, are directly arigeformt in the form of angled ends. The brackets 6 then have an approximately C-shape. with their axes of rotation 5 engaging in axle bearings 7, oie are preferably designed in bearing bodies 8 in the form of end plugs or sealing caps, in that the hollow ends 3c of the columns 3 are embedded in a fixed plug connection. The brackets 6 form the pedestal for folding tables! or according to the illustrated design of such a folding table in connection with castors 9 a serving trolley.

In aufgeklappter Gebrauchsstellung gemäß Fig. I dienen die Bügel 6 auch direkt oder indirekt zum Abstützen des bzw. der Tabletts 2 bzw. der Tablett-Hälften. Zu diesem Zweck können die Bügel 6 und die Tabletts 2 mit ineinander greifenden Auflagern oder Fanghaken 10 vers..hcn sein. Die Tabletts 2 können aber auch auf einen Abschnitt der Bügel 6 direkt aufliegen, so daß die Auflager oder Fanghaken 10 ganz wegfallen. Sind mehrere Tabletts 2 bzw. Tablett-Hälften vorhanden, sind die jeweils übereinander angeordneten Tabletts 2 zur konformen Betätigung durch Lenker 11 miteinander verbunden. In the unfolded position of use according to FIG. I, the brackets 6 also serve directly or indirectly for support of the tray or trays 2 or the tray halves. For this purpose, the bracket 6 and the trays 2 with interlocking supports or catch hooks 10 different. The trays 2 can also a portion of the bracket 6 rest directly so that the supports or catch hooks 10 are completely eliminated. Are several Trays 2 or tray halves are present, the trays 2, which are arranged one above the other, are used to conform Actuation connected to one another by means of handlebars 11.

In der Nichtgebrauchsstellung des zusammenklappbaren Servierwagens gemäß F i g. 2 sind die Tabletts 2 parallel zu den Säulen 6 verlaufend hochkant geklappt mit angeklappt anliegenden Bügeln 6, so daß sich ein flaches, kompaktes Gebilde ergibt. Dies kann mit oder ohne Hilfe eines nicht naher gezeigten, an sich bekannten Schließfeder-Mechanismus erfolgen, der auf die Bügel 6 im Schließungssinne einwirkt.In the non-use position of the collapsible serving trolley according to FIG. 2 are the trays 2 parallel to the pillars 6 running upright folded with folded brackets 6, so that a results in a flat, compact structure. This can be done with or without the help of something not shown, known per se Take place closing spring mechanism, which acts on the bracket 6 in the direction of closure.

Um den Servierwagen in seiner aufgeklappten Gebrauchsstellung sowie auch erwünschtenfalls in seiner zusammengeklappten Nichtgcbrauchsstellung, gegebenenfalls auch ohne eine besondere Tablett-Bügel- Verrastung zu stabilisieren, und insbesondere auch in der Oe- > brauchsstellung bei Verwendung eines Schließfeder-Mechanismus eine Verstärkung unerwünschter Schlicßkräfte auszuschließen, mithin den gattungsgemäßen Servierwagen funktionssicherer und bedienungserleichternd zu gestalten, ist den Drehachsen 5 der Bügel 6 und in Jen Achslagern 7 eine Feststellvorrichtung zugeordnet, die von der Drehbewegung der Drehachsen 5 betätigt wird und in der Gebrauchsstellung sowie erwünschtenfalls auch in der Nichtgebrauchsstellung zur Wirkung kommt. r,Around the serving trolley in its unfolded position of use as well as, if desired, in its collapsed non-use position, if necessary to stabilize even without a special tray-bracket latching, and especially in the eye Use position when using a closing spring mechanism an amplification of undesired closing forces exclude, therefore the generic serving trolley more reliable and easier to use to design, the axes of rotation 5 of the bracket 6 and in Jen axle bearings 7 is assigned a locking device, which is actuated by the rotary movement of the axes of rotation 5 and in the position of use and if desired also comes into effect when not in use. r,

Diese Feststellvorrichtung ist als Drehvcrrastung gedacht und in vielerlei Ausführungen realisierbar. So kann entsprechend der Variante nach Fig. 3 die abgewinkelte Drehachse 5 je eines Bügels 6 paarweise jeweils in einem Achslager 7 eines im oberen und/oder unteren Hohlende 3c der Säule 3 mit einer drehgesichert, aber hubbeweglich geführten Rastscheibe 14 versehen sein, die unter Wirkung einer Druckfeder 15 mit kreuzweise angeformten Rasten 14' mit entsprechend angepaßten Rastausnehmungen 8' des als Verschlußendstopfen ausgebildeten Lagerkorpers 8 zusammenwirkt. Die Druckfedern 15 sind jeweils zwischen Sicherungsscheiben 16 am Ende der Drehachsen 5 und den Rastscheiben 14 eingespannt. Deren Drehsicherung und Hubbeweglichkeit wird durch achsparallele Führungs- jo nuten 5' an den Drehachsen 5 und darin eingreifende Führungsnasen 14" der Rastscheiben 14 bewirkt nach der Art eines Dreh-Hub-Schnäppers. Die Drehachsen 5 erfahren hierbei beim Schwenken der Bügel 6 zwischen deren beiden Extrem-Stellwinkeln analog der Ausklappstellung und der Einklappstellung keine axiale Verschiebung. Den erforderlichen Gegenanschlag der Federbeiastung auf die Kastscheiben 14 bilden von außen an dem Lagerkörper 8 anliegende, verschiebefeste Sicherungen 16' oder die an dem Lagerkörper 8 kraft- -to schlüssig hin und her gleitenden Abschnitte 6' der Bügel 6.This locking device is intended as a Drehvcrrastung and can be implemented in many different designs. So can according to the variant of FIG. 3 the angled Axis of rotation 5 each of a bracket 6 in pairs each in an axle bearing 7 one in the upper and / or The lower hollow end 3c of the column 3 is provided with a locking disk 14 that is secured against rotation but is movable in a lifting manner be that under the action of a compression spring 15 with cross-shaped detents 14 'with corresponding adapted latching recesses 8 'of the bearing body 8 designed as a closure end plug cooperates. The compression springs 15 are each between lock washers 16 at the end of the axes of rotation 5 and the Locking disks 14 clamped. Their rotation lock and lifting mobility is ensured by axially parallel guide jo grooves 5 'on the axes of rotation 5 and engaging guide lugs 14 "of the locking disks 14 after the kind of a turn-lift catch. The axes of rotation 5 experience this when pivoting the bracket 6 between the two extreme adjustment angles of which, analogous to the unfolded position and the folded-in position, are not axial Shift. The required counter-stop of the spring load on the box disks 14 is formed from the outside on the bearing body 8 abutting, non-sliding fuses 16 'or on the bearing body 8 force -to Sections 6 'of the bracket 6 sliding back and forth in a coherent manner.

Letzteres trifft auch auf die Ausführungsform der nicht störend und unsichtbar innerhalb der Säule 3 eingelassenen Bügel-Drehverrastung nach F i g. 4 zu. Hierbei sind jedoch nicht die Rastscheiben 14 axial verschiebbar, sondern die Rastausnehmungen 8', indem der Lagerkörper 8 des Paares der Drehachsen 5 innerhalb einer im Hohlende 3csteckenden Verschlußkappe 80 in Form zweier Schieber 8", 8" unterteilt hubbeweglich gelagert ist. Die Schieber 8", 8" sind jeweils durch eine Druckfeder 15 gegenüber der Verschlußkappe 80 kraftschlüssig abgestützt und unabhängig voneinander hubbeweglich. Auf diese Weise überspringen die achsfesten Rastscheiben 14 einhergehend mit der Drehbewegung der Drehachsen 5 bzw. der Bügel 6 die Rastausnehmungen 8' durch Niederdrücken der hubbeweglichen, aber drehgesicherten Schieber 8" nach der Art des Dreh-Hubschnäppers. The latter also applies to the embodiment of the non-disruptive and invisible embedded within the column 3 Bracket rotary latching according to FIG. 4 to. Here, however, the locking disks 14 are not axially displaceable, but the locking recesses 8 'by the bearing body 8 of the pair of axes of rotation 5 within a closure cap 80 in the form of two slides 8 ″, 8 ″, which is inserted in the hollow end 3c, can be lifted in a subdivided manner is stored. The slides 8 ″, 8 ″ are each frictionally engaged with respect to the closure cap 80 by means of a compression spring 15 supported and independently liftable. In this way the axially fixed ones skip Locking disks 14, along with the rotational movement of the axes of rotation 5 or the bracket 6, form the locking recesses 8 'by pressing down the liftable but rotatably secured slide 8 ″ in the manner of the rotary lift snapper.

Beim Ausführungsbeispiel nach F i g. 5 erfolgt die Drehverrastung der Bügel 6 durch axiale Verschiebung der Drehachse 5 im Achslager 7 innerhalb eines als steckbarer Endstopfen der Säule 3 ausgebildeten lagerkorpers 8. Die Rastscheiben 14 sind fest an den Drehachsen 5 fixiert und durch Druckfedern 15 in Rastausnehmungen 8'" in Eingriff gehalten, die sich an den äußeren Ausgängen der Achslager 7 des Lagerkörpers 8 befinden. Die Druckfedern 15 sind in einer erweiterten Höhlung T des Achslagers 7 untergebracht und auf dei Drehachsen 5 zwischen daran angeordneten Siehe rungsscheiben 16 und den inneren Ausgängen der Achs lager 7 des Lagerkörpers 8 eingespannt. Beim Dreher der Bügel 6 ratschen die Rastscheiben 4 unter axiale Verschiebung der Drehachsen 5 über die Rastausneh mung 8'" und fixieren so die Bügel 6 in deren beider Eindstellungen.In the embodiment according to FIG. 5 the rotary locking of the bracket 6 takes place by axial displacement of the axis of rotation 5 in the axle bearing 7 within a bearing body 8 designed as a plug-in end plug of the column 3 which are located at the outer exits of the axle bearings 7 of the bearing body 8. The compression springs 15 are accommodated in an enlarged cavity T of the axle bearing 7 and are located on the axes of rotation 5 between locating disks 16 and the inner exits of the axle bearings 7 of the bearing body 8 When the brackets 6 are rotated, the locking disks 4 ratchet with axial displacement of the axes of rotation 5 over the locking recess 8 '″ and thus fix the brackets 6 in both of their indented positions.

Beim Ausführungsbeispiel nach F i g. 6 ist der Lager körper 8 im Bereich der Durchgänge der Achslager j der Drehachsen 5 in sich axial federnd ausgebildet, in dem dieser Bereich so ausgehöhlt ist. daß je Drehachse i nur zwei freifedernde Backen oder Lagerarme 86 ver bleiben, die nur von einem mittigen Steg 8.7 zusammen gehalten sind. Das ganze, vorzugsweise aus federbe ständigem Plastikmaterial bestehende Gebilde für beid< benachbarte Drehachsen 5,5 hat demnach etwa eint Η-ähnliche Querschnittsform. Dieses Gebilde ist in ei ner Verschlußkappe 80 der Säule 3, also unsichtbar unc in sich drehfest eingelagert oder an dieser Verschluß kappe 80 unmittelbar angeformt und weist Rastausneh mungen 8' auf. in die als Querstifte ausgebildete Rastet 14.1 der Drehachsen 5 unter Wirkung der von den La gerarmen Sb ausgehenden Kraftschluß wechselweisi mit einhergehender Schwingbewegung der Lagerarm« 8£> eingreifen. Die Federspannung wirkt sich demnacl zwischen den Rasten 14a und den an der Verschlußkap pe 80 hin und her gleitenden Abschnitten 6' der Bügel ( aus.In the embodiment according to FIG. 6, the bearing body 8 is designed to be axially resilient in itself in the area of the passages of the axle bearings j of the axes of rotation 5, in which this area is hollowed out. that per axis of rotation i only two cantilevered jaws or bearing arms 86 remain ver, which are only held together by a central web 8.7. The whole, preferably made of federbe permanent plastic material structure for both <adjacent axes of rotation 5.5 accordingly has approximately a Η-like cross-sectional shape. This structure is embedded in egg ner cap 80 of the column 3, so invisible and non-rotatable in itself or cap 80 directly formed on this closure and has Rastausneh provisions 8 '. in designed as cross pins Rastet 14.1 of the rotation axes 5 outbound under the action of gerarmen from La Sb frictional connection wechselweisi with accompanying vibratory movement of the bearing arm "8 £> intervene. The spring tension therefore acts between the notches 14a and the sections 6 'of the bracket (which slide back and forth on the closure cap 80).

Die in Fig. 7 dargestellte Ausführungsform weis ebenfalls Querstifte als Rasten 14a auf, die jedoch wie derum in axial nachgiebige Ras'ausnehmungen 8' ein greifen, die wiederum auf Schiebern 8" angebracht sind die jeweils paarweise axial verschieblich innerhalb dei Hohlenden 3c der Säulen 3 verdrehsicher geführt au den Drehachsen 5 sitzen. Die Schieber 8" sind durct Druckfedern 15 belastet, die sich an dem Innenbodet einer im Hohiende ic steckenden Verschlußkappe Si abstützt. Der Kraftschluß zwischen den Rasten 14a unc den Rastausnehmungen 8' bzw. den Schiebern 8" is wiederum von außen durch Sicherungsscheiben 16 odei durch die an der Verschlußkappe 80 hin und her schlei fenden Abschnitte 6' der Bügel 6 gesichert, so daß di< sich beim Schwenken der Bügel 6 mitdrehenden Raster 14a die Schieber 8" riegelfallenartig niederdrücken worauf diese wieder wechselweise aufwärts federn unc die Rasten 14a samt den Bügeln 6 in deren beiden Ex tremstellungen verriegeln. Der Reibungsschluß bein Ent- und Verriegeln ist hier wie bei den übrigen Ausfüh rungsbeispielen leicht durch den Federdruck wie aucl durch die maßlichen Verhältnisse der Rasten 14 unc der Rastausnehmungen 8' bestimmbar.The embodiment shown in FIG. 7 also has transverse pins as notches 14a, which in turn engage in axially flexible Ras'ausnehmungen 8 ', which in turn are attached to slides 8 "which are axially displaceable in pairs within the hollow ends 3c of the columns 3 au-rotatably guided the rotation axes 5 sitting. the slider 8 "are loaded durct compression springs 15, the one supported on the Innenbodet in Hohiende ic plug end cap Si. The frictional connection between the detents 14a and the detent recesses 8 'or the slides 8 "is in turn secured from the outside by locking washers 16 or by the sections 6' of the bracket 6 that slide back and forth on the cap 80, so that di <when Pivoting the bracket 6 co-rotating grid 14a, the slide 8 ″ press down like a bolt latch, whereupon these again spring alternately upwards unc lock the notches 14a together with the bracket 6 in their two extreme positions. The frictional engagement when locking and unlocking is here, as in the other exemplary embodiments, easily determined by the spring pressure as well as by the dimensional relationships between the notches 14 and the notches 8 '.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Stellungsstabilisierende Rastvorrichtung, die den Bügeln einer horizontalen Tablett-Abstützung zugeordnet ist, an einem zusammenklappbaren Servierwagen mit mindestens einem, an zwei vertikalen Säulen um eine horizontale Achse schwenkbaren Tablett, das in seiner horizontalen Gebrauchsstellung durch ein Paar von an den Säulen um vertikale Drehachsen schwenkbaren Bügeln abgestützt ist, während es in seiner Nichtgebrauchsstellung mit angeklappt anliegenden Bügeln parallel zu den Säulen hochkant klappbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehachsen (5) der Bügel (6) durch eine ihnen zugeordnete, durch Drehbewegung betätigbare Feststellvorrichtung (F) sowohl in der Gebrauchsstellung als auch gegebenenfalls in der Nichtgebrauchsstellung durch Rasten (14', 14a) und Rastausnehmungen (8') verrastet sind.1. Position stabilizing locking device, which is assigned to the bracket of a horizontal tray support, on a collapsible trolley with at least one, on two vertical columns about a horizontal axis pivotable tray, which is in its horizontal position of use by a pair of on the columns about vertical axes of rotation pivotable bracket is supported, while in its non-use position with folded brackets lying on edge parallel to the columns can be folded, characterized in that the axes of rotation (5) of the bracket (6) by an associated locking device (F) which can be actuated by rotary movement both in are locked in the position of use and, if necessary, in the non-use position by catches (14 ', 14a) and catch recesses (8'). 2. Stellütgsstabilisierende Rastvorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die mit den Drehachsen (5) drehgesichert verbundenen Rasten (14', 14a) in Längsrichtung der Drehachsen (5) gegen Federbelastung in den Säulen (3) verschieblich sind.2. Positioning stabilizing locking device according to Claim i, characterized in that the detents connected to the axes of rotation (5) in a rotationally secured manner (14 ', 14a) in the longitudinal direction of the axes of rotation (5) against spring loading in the columns (3) are. 3. Stellungsstabilisierende Rastvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasten (14') sich an einer auf der Drehachse (5) hubbeweglich geführten Rastscheibe (14) befinden.3. Position-stabilizing locking device according to claim 2, characterized in that the notches (14 ') are located on a locking disc (14) which is guided in a reciprocating manner on the axis of rotation (5). 4. Stellungsstabilisierende Rastvorrichtung nach Anspruch Z dadurch gekennzeichnet, daß die Rasten (14') sich an einer auf der Drehachse (5) fest fixierten Rastscheibe (14) befinden und daß die Drehachsen (5) unter der Federbelastung axial verschiebbar sind.4. Position-stabilizing locking device according to claim Z, characterized in that the notches (14 ') are located on a locking disc (14) firmly fixed on the axis of rotation (5) and that the Axes of rotation (5) are axially displaceable under the spring load. 5. Stellungsstabilisierende Rastvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die an mindestens einem Schieber (8") vorgesehenen Rastausnehmungen (8') in Längsrichtung der Drehachsen (5) gegen Federbelastung in den Säulen (3) verschieblich sind.5. Position-stabilizing locking device according to claim 1, characterized in that the on at least one slide (8 ") provided locking recesses (8 ') in the longitudinal direction of the axes of rotation (5) can be moved against spring loading in the columns (3). 6. Stellungsstabilisierende Rastvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Rastausnehmungen (8') an einem axial nachgiebigen Lagerarrn (8£>) eines Lagerkörpers (8) in den Säulen (3) befinden.6. Position stabilizing locking device according to claim 1, characterized in that the Latching recesses (8 ') on an axially flexible bearing arm (8 £>) of a bearing body (8) in the columns (3) are located.