DE320884C - Clamping device with brackets for attaching it to a table top - Google Patents

Description

Einspannvorrichtung mit Bügeln zu ihrer Befestigung an einer Tischplatte. Der als Spannwerkzeug allgemein benutzte Schraubstock gestattet nur das Einspannen kleinerer Gegenstände in der Schwebe und läßt wegen der oberhalb der Tischfläche liegenden Spindel und Führung eine Mitbenutzung der Tischfläche zur Auflage des Werkstückes nicht zu. Außerdem ist beim Schraubstock infolge der quer zur Tischkante gelagerten Spindel nur eine beschränkte Öffnung der Spannbacken erreichbar.Clamping device with brackets for attaching it to a table top. The vice generally used as a clamping tool only allows clamping smaller objects in the balance and leaves because of the above the table surface lying spindle and guide shared use of the table surface to support the Workpiece not to. In addition, the vice is due to the transverse to the edge of the table bearing spindle only a limited opening of the clamping jaws can be reached.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war die Schaffung eines einfachen, vielseitig verwendbaren Einspannwerkzeuges, welches an einer beliebigen Tischplatte befestigt, diese selbst als Auflagefläche für das Arbeitsstück benutzbar macht, das ferner die Herstellung einer großen Spannweite für breite Werkstücke (Bretter) zuläßt und das Einspannen von Holz- und Metallgegenständen ermöglicht, so daß es in kleineren und häuslichen Werkstätten zugleich die Tischler- und Schlosserbank ersetzt.The object of the present invention was to create a simple, versatile clamping tool, which can be attached to any table top attached, making it usable as a support surface for the work piece, that also the production of a large span for wide workpieces (boards) allows and allows the clamping of wooden and metal objects, so that it in smaller and domestic workshops the joiner's and locksmith's bench at the same time replaced.

Diese Aufgabe soll das nachstehend beschriebene Werkzeug erfüllen, das, aus gebräuchlichen Einzelteilen zusammengesetzt, durch deren zweckmäßige Gestaltung und Anordnung eine Neuheit mit neuen Verwendungsmöglichkeiten darstellt.The tool described below is intended to perform this task, that, composed of common individual parts, through their functional design and arrangement is a novelty with new uses.

Zwei Bügel oder Schraubzwingen a und b, die an dem Tisch c befestigt werden, sind durch zwei unterhalb der Tischkante und parallel zu dieser gelagerte Führungsstangen d verbunden. Auf diesen Führungsstangen sind die Spannhacken e und f angeordnet; von denen die Backe e fest mit dem Bügel a verbunden ist, während die Backe f auf den Führungsstangen gleitet und durch die mitten zwischen letzteren gelagerte Spindel g parallel zur Tischkante angezogen wird.Two brackets or screw clamps a and b, which are fastened to the table c, are connected by two guide rods d mounted below the table edge and parallel to it. The clamping hooks e and f are arranged on these guide rods; of which the jaw e is firmly connected to the bracket a, while the jaw f slides on the guide rods and is drawn parallel to the edge of the table by the spindle g mounted in the middle between the latter.

Die Spannbacken e und f sind umwendbar und haben an allen Seiten die für das Einspannen verschiedenartiger Gegenstände geeigneten Flächen. In allen Stellungen lassen sie zwischen sich die Tischfläche zur Auflagerung des Arbeitsstückes frei. Die jeweils gewünschte Spannweite wird durch das Einsetzen entsprechend. langer Führungsstangen und Spindeln erzielt.The clamping jaws e and f are reversible and have the surfaces suitable for clamping various types of objects. In all positions leave the table surface free between you to support the work piece. The respective desired span is determined by the insertion accordingly. longer Guide rods and spindles achieved.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Einspannvorrichtung mit Bügeln zu ihrer Befestigung an einer Tischplatte, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen zwei Befestigungsbügeln (a, b) unterhalb und parallel zu einer Tischkante Führungen (d) für umwendbare Spannbacken (e, f) und eine Schraubenspindel (g) so angeordnet sind, daß die Tischfläche zwischen den durch die Spindel (g) bewegten Spannbacken zur Auflage des Werkstücks frei bleibt. Claim: Clamping device with brackets for fastening it to a table top, characterized in that guides (d) for reversible clamping jaws (e, f) and a screw spindle (g) are arranged between two fastening brackets (a, b) below and parallel to a table edge that the table surface remains free between the clamping jaws moved by the spindle (g) to support the workpiece.