DE3205706A1 - Connecting element for an auxiliary-wall construction and pliers for attaching the same - Google Patents

Abstract

The invention relates to a connecting element for an auxiliary-wall construction, e.g. a sunken ceiling construction, which auxiliary-wall construction contains supporting profiles provided with a flange and which connecting element contains a web and bending tongues connected thereto for clamping the connecting element to a flange. The tongues extend mutually opposite, substantially at a distance corresponding to the width of the flange, transversely with respect to the web and can be bent around the flange. Furthermore, the invention relates to pliers for attaching such a connecting element to the flange of a supporting profile.

Description

Verbindungselement für eine Hilfswandkonstruktion und ZangeConnection element for an auxiliary wall construction and pliers

zum Anbringen desselben.for attaching the same.

Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement für eine Hilfswandkonstruktion z.B. eine gesenkte Deckenkonstruktion welche Hilfswandkonstruktion mit einem Flansch versehene Tragprofile und welches Verbindungselement einen Steg und damit verbundene Zungen zum Festklemmen des Verbindungselements an einem Flansch enthalten. Ein solches Verbindungselement wird z.B. zum Verbinden von Tragprofilen aneinander oder zum Befestigen von Holzfriesen oder Latten oder dgl. an den Tragprofilen verwendet.The invention relates to a connecting element for an auxiliary wall structure E.g. a lowered ceiling construction which auxiliary wall construction with a flange provided support profiles and which connecting element a web and associated Tongues included for clamping the fastener to a flange. One such Connecting element is used, for example, to connect support profiles to one another or to Attaching wooden friezes or battens or the like. Used on the support profiles.

Es ist ein Verbindungselement bekannt, bei dem die Zungen einander gegenüber seitlich dermassen versetzt sind, dass in einem verdrehten Zustand des Verbindungselements dessen Steg an einem Flansch des Tragprofils zur Anlage gebracht werden kann. Indem darauf das Verbindungselement um ein Viertel gedreht wird, werden die Zungen mit dem Flansch in Eingriff gebracht. Wenn eine solche "Drehklemme" zum Anbringen von Friesen benutzt wird, ist sie mit auf der Unterseite vorstehenden, hakenförmigen Klemmzunyen versehen, die in Nuten der Friesen eingreifen können. Nach dem Anbringen des Verbindungselements durch Drehung am Flansch des Tragprofils muss dieses Verbindungselement dann mittels eines Hammers in seine richtige Stellung gebracht werden, in der es in eine Nut der betreffenden Friese eingreift. Beim Einhämmern des Elements werden die Rlemmzungen leicht gekrümmt, so dass sie nich mehr in eine Nut der Friese eingehen. Es tritt auch leicht eine Beschädigung der Friese auf. Sowohl beim Montieren als auch beim Einhämmern des Verbindungselements liegt die Gefahr vor, dass die handelnde Person die Hände an den vorstehenden Teilen des Verbindungselements verletzt.A connecting element is known in which the tongues meet one another are offset laterally to such an extent that in a twisted state of the Connecting element whose web is brought to bear on a flange of the support profile can be. By then turning the connecting element by a quarter the tabs engaged with the flange. If such a "rotary clamp" to the Attaching friezes is used, it is with protruding on the underside, hook-shaped Klemmzunyen provided, which can engage in grooves of the friezes. After attaching the connecting element by turning the flange of the support profile this connecting element must then be in its correct position by means of a hammer be brought, in which it engages in a groove of the frieze concerned. While hammering in of the element, the locking tongues are slightly curved so that they no longer fit into a Enter the groove of the friezes. The friezes are also easily damaged. Both when assembling and when hammering in the connecting element, the There is a risk that the acting person could put his hands on the protruding parts of the connecting element hurt.

Ein weiterer Nachteil liegt darin, dass infolge der Arbeit der Holzfriesen unter der Wirkung schwankender Feuchtigkeit und Temperatur die Verbindungselemente sich lösen können.Another disadvantage is that as a result of the work of the wooden friezes the fasteners under the effect of fluctuating humidity and temperature can come loose.

Die vorliegende Erfindung bezweckt, ein Verbindungselement eingangs erwähnter Art zu schaffen, das die vorerwähnten Nachteile nicht aufweist.The present invention aims to provide a connecting element at the beginning of the type mentioned, which does not have the aforementioned disadvantages.

Gemäss der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass die Zungen sich einander gegenüber im wesentlichen in einem der Breite des Flansches entsprechenden Abstand quer zum Steg erstrecken und um den Flansch biegbar sind. Dieses Verbindungselement lässt sich an seiner endgültigen Stelle am Flansch des Tragprofils anlegen, worauf die Zungen z.B.According to the invention, this is achieved in that the tongues are opposite one another substantially in a width corresponding to the flange Distance transversely to the web and are bendable around the flange. This connecting element can be placed in its final place on the flange of the support profile, whereupon the tongues e.g.

mit Hilfe einer Zange um den Flansch gekrümmt werden. Das Verbindungselement nach der Erfindung braucht somit nicht auf dem Flansch verdreht oder längs dieses vorgeschoben oder gehämmert zu werden, wodurch keine Beschädigung und keine Gefahr einer Verletzung der Hände auftreten werden. Da ausserdem die Zungen einander gegenüber liegen, kann sich das Verbindungselement nach der Erfindung nicht infolge eines Arbeitens der Holz friesen lösen.be bent around the flange with the help of pliers. The connecting element according to the invention therefore does not need to be twisted on the flange or along this to be pushed or hammered, eliminating no damage and no danger injury to the hands will occur. In addition, the tongues face each other lie, the connecting element according to the invention can not as a result of a Working the wood friezes loosen.

Die Erfindung betrifft und schafft zudem eine Zange zum Anbringen eines erfindungsgemässen Verbindungselements auf dem Flansch eines Tragprofils. Diese Zange wird durch ein Tragorgan zum Abstützen des Elements in der Anbringungsstelle und durch im wesenlichen quer zu den Zungen und in bezug auf das Tragorgan entgegengesetzt in Richtung aufeinander bewegbare, im wirksamen Zustand die Zungen in Richtung auf einander um den Flansch abbiegende Biegeelemente gekennzeichnet. Mittels dieser Zange lässt sich das erfindungsgemässe Verbindungselement durch eine einzige Handbewegung an seiner endgültigen Stelle am Tragprofil anbringen. Wenn das Verbindungselement ein solches Element ist wird somit in einer einzigen Handbewegung eine Friese oder eine Latte an der endgültigen Stelle montiert. Durch dieses schnelle Montageverfahren kann ein Schlosser somit sehr bald eine Hilfswandkonstruktion aufbauen, wodurch der Kostenaufwand beschränkt ist.The invention relates to and also provides pliers for attachment of a connecting element according to the invention on the flange of a support profile. These pliers are carried by a support member to support the element in the attachment point and by essentially transverse to the tongues and opposite in relation to the supporting organ movable in the direction of one another, in the operative state the tongues in the direction of marked bending elements bending around the flange. By means of this The connecting element according to the invention can be pliers with a single movement of the hand attach in its final position on the support profile. When the fastener Such an element is thus a frieze or a single movement of the hand a lath mounted in the final place. With this quick assembly process a locksmith can thus very soon build an auxiliary wall construction, whereby the cost is limited.

In einer bevorzugten Ausführungsform hat die Zange zwei sich kreuzende, in einem im wesentlichen der Breite des Flansches entsprechenden Abstand voneinander am Tragorgan angelenkte Hebel, die an je einem Ende ein Biegeelement und am anderen Ende einen Handgriff tragen, wobei ein die Hebel in bezug auf das Tragorgan symmetrisch bewegbar damit kuppelnder Führungsmechanismus vorgesehen ist. Infolgedessen werden die Biegeelemente zwangsweise einer zum Abbiegen der Zungen geeigneten Bahn folgen.In a preferred embodiment, the pliers has two intersecting, at substantially the width of the flange appropriate Distance from each other on the support member articulated levers, each with a bending element at one end and carry a handle at the other end, one of the levers with respect to the Support member is provided so that a coupling guide mechanism can be moved symmetrically. As a result, the flexures inevitably become one for bending the tongues follow suitable path.

Wenn der Führungsmechanismus eine fest mit dem Tragorgan verbundene, sich längs einer Symmetrielinie desselben erstreckenden Führungsstange, ein auf der Führungsstange verschiebbar montiertes Schiebeorganund jeweils an einem Ende am Schiebeorgan und am anderen Ende an einem Hebel angelenkte Verbindungsarme enthält, ergibt sich eine besonders widerstandsfähige und betriebssichere Konstruktion der Zange.If the guide mechanism is firmly connected to the supporting element, along a line of symmetry of the same extending guide rod, on the guide rod slidably mounted slide and each at one end contains connecting arms hinged to a lever at the sliding element and at the other end, the result is a particularly robust and operationally reliable construction of the Tongs.

Wenn erfindungsgemäss das Tragorgan der Zange einen Magnet enthält, kann das Verbindungselement gut in der Zange gehalten werden, so dass die Arbeit weiter erleichtert wird.If, according to the invention, the support element of the pliers contains a magnet, the fastener can be held well in the pliers, so that the work is further facilitated.

Vorzugsweise enthalten die Biegeelemente der Zange nach der Erfindung parallele Rollen. Dadurch werden die Zungen gleichmässig und ohne Falten um den Flansch des Tragprofils gekrümmt, so dass eine feste Verbindung erhalten wird.The bending elements preferably contain the pliers according to the invention parallel roles. This makes the tongues even and without wrinkles around the The flange of the support profile is curved so that a firm connection is obtained.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand beiliegender Zeichnung näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 einen Teil einer Hilfswandkonstruktion mit einem Verbindungselement nach der Erfindung Fig. 2 einen Teil einer Hilfswandkonstruktion mit abgesonderten Teilen, Fig. 3 eine Seitenansicht der Hllfswandkonstruktion nach Fig. 2, die Fig. 4 und 5 zwei andere Ausführungsformen eines Verbindungselements nach der Erfindung, Fig. 6 ein Verbindungselement nach der Erfindung zur losnehmbaren Anbringung von Friesen, Fig. 7 das Verbindungselement nach Fig. 6 im montierten Zustand, Fig. 8 eine andere Ausführungsform eines Verbindungselements, Fig. 9 eine Seitenansicht einer Hilfswandkonstruktion mit Friesen, wobei die Verbindungselemente nach den Fig. 6 und 8 benutzt wurden, in einer Fig. 10 eine erfindungsgemässe Zange perspektivischen Ansicht, Fig. 11 eine Seitenansicht der Zange nach Fig. 10, Fig. 12 eine Abart der Ausführungsform einer Zange nach der Erfindung.The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawing explained. 1 shows a part of an auxiliary wall construction with a connecting element according to the invention Fig. 2 shows a part of an auxiliary wall construction with separate Parts, FIG. 3 is a side view of the auxiliary wall construction according to FIG. 2, FIG. 4 and 5 two other embodiments of one Connecting element according to the invention, Fig. 6 shows a connecting element according to the invention for detachable Attachment of friezes, Fig. 7 the connecting element according to Fig. 6 in the assembled State, FIG. 8 another embodiment of a connecting element, FIG. 9 a Side view of an auxiliary wall construction with friezes, with the connecting elements 6 and 8 were used, in a FIG. 10 a pair of pliers according to the invention perspective view, FIG. 11 a side view of the pliers according to FIG. 10, FIG. 12 shows a variant of the embodiment of a pair of pliers according to the invention.

Die Hilfswandkonstruktion 1 ist eine gesenkte Deckenkonstruktion, die mit Hilfe von Aufhängeelementen 2 an einer vorhandenen Decke aufgehängte Tragprofile 3, 4 enthält. Die Tragprofile 3, 4 haben auf der Unterseite einen Flansch 5.The auxiliary wall construction 1 is a lowered ceiling construction, the support profiles suspended from an existing ceiling with the aid of suspension elements 2 3, 4 contains. The support profiles 3, 4 have a flange 5 on the underside.

Das Verbindungselement 6 nach der Erfindung enthält Leiste 7, an deren Rändern aufrechtstehende Biegezungen 8 vorgesehen sind. Dieses Verbindungselement 6 dient zum Verbinden zweier Profile 3, 4 miteinander. Dazu wird der Steg 7 unten am Flansch 5 der fluchtrecht verlaufenden Tragprofile 3 und 4 zur Anlage gebracht, worauf die Biegezungen 8 abgebogen werden.The connecting element 6 according to the invention includes bar 7, on the Edges upright bending tongues 8 are provided. This connecting element 6 is used to connect two profiles 3, 4 to one another. To do this, the web 7 is at the bottom brought into contact with the flange 5 of the aligned supporting profiles 3 and 4, whereupon the bending tongues 8 are bent.

Wie dargestellt ist, kann jedes Verbindungselement 6 eine Anzahl einander gegenüber stehender Biegezungen 8 besitzen.As shown, each connecting element 6 can be a number of one another opposite bending tongues 8 have.

Es wird in dieser Weise erreicht, dass während das Verbindungselement allerdings eine erhebliche Länge hat, wodurch eine gute Verbindung der Tragprofile 3, 4 erzielt wird, die Biegezungen 8 bequem abgebogen werden können.It is achieved in this way that while the connecting element however, it has a considerable length, which ensures a good connection between the support profiles 3, 4 scored is, the bending tongues 8 can be easily bent.

Das in Fig. 2 dargestellte Verbindungselement 10 enthält einen Steg 16, sich einander gegenüber in einem der Breite des Flansches 5 des profils 3 entsprechenden Abstand erstreckende Biegezungen 12 und sich in entgegengesetzter Richtung erstreckende Klemmzungen 13. Die Klemmzungen 13 passen in Nuten 14 der Friesen 11, um diese an den Tragprofilen 3 zu montieren. Der Zustand nach dieser Montage wird in Fig. 3 dargestellt. Die Biegezungen 12 der Verbindungselemente 10 sind um den Flansch 5 des Tragprofils 3 abgebogen, während die Klemmzungen 13 in den Nuten 14 der Friesen 11 liegen. Zwischen zwei benachbarten Friesen 11 ist in diesen Nuten 14 noch ein Füllstreifen 15 untergebracht.The connecting element 10 shown in Fig. 2 contains a web 16, opposite one another in one of the width of the flange 5 of the profile 3 corresponding Bending tongues 12 extending at a distance and extending in the opposite direction Clamping tongues 13. The clamping tongues 13 fit into grooves 14 of the friezes 11 in order to adjust them to mount the support profiles 3. The state after this assembly is shown in FIG. 3 shown. The bending tongues 12 of the connecting elements 10 are around the flange 5 of the support profile 3 bent, while the clamping tongues 13 in the grooves 14 of the friezes 11 lie. Between two adjacent friezes 11 there is still one in these grooves 14 Filler strips 15 housed.

Zum Anbringen einer Friese 11 wird sie auf die freie Klemmzunge 13 eines bereits montierten Verbindungselement gesteckt.To attach a frieze 11, it is placed on the free clamping tongue 13 an already assembled connecting element.

Darauf wird auf der anderen Seite ein Verbindungselement 10 mit einer Klemmzunge 13 in die Nut 14 gesteckt und an der endgültigen Stelle am Flansch 5 zur Anlage gebracht, worauf die Biegezungen 12 um den Flansch 5 abgebogen werden. Die nächstfolgende Friese 11 lässt sich wieder in die freie Zunge 13 dieses Verbindungselements stecken. Jedes Verbindungselement 10 wird somit unmittelbar an der endgültigen Stelle mit dem Tragprofil 3 verbunden, so dass nachheriges Verschieben vermieden wird.A connecting element 10 is then on the other side with a The clamping tongue 13 is inserted into the groove 14 and at the final point on the flange 5 brought into contact, whereupon the bending tongues 12 are bent around the flange 5. The next following frieze 11 can be inserted again into the free tongue 13 of this connecting element put. Each connecting element 10 is thus immediately at its final location connected to the support profile 3, so that subsequent shifting is avoided.

Fig. 3 zeigt,dass zwischen der Friese 11 und dem Flansch kein Teil des Verbindungselements 10 vorsteht, so dass die Friesen 11 unmittelbar am Flansch 5 anliegen und eine schöne, glatte Abfertigung erhalten wird.Fig. 3 shows that between the frieze 11 and the flange no part of the connecting element 10 protrudes so that the friezes 11 directly on the flange 5 and a nice, smooth clearance is received.

Fig. 4 zeigt eine andere Ausführungsform des in den Fig.Fig. 4 shows another embodiment of the in Figs.

2 und 3 dargestellten Verbindungselements.Dieses Verbindungselement 17 enthält einen die Klemmzungen 19 tragenden Teil und einen das eigenliche Verbindungselement bildenden U-förmigen Teil 18. Die Zungen des U-förmigen Teils 18 lassen sich um den Flansch 5 biegen, wobei der die Klemmzungen tragende Teil 19 festgesetzt wird.2 and 3 shown connecting element. This connecting element 17 contains a part carrying the clamping tongues 19 and a connecting element of its own forming U-shaped part 18. The tongues of the U-shaped part 18 leave themselves bend around the flange 5, the part 19 carrying the clamping tongues being fixed will.

Das Verbindungselement 20 nach Fig. 5 enthält zwei Verbindungselementteile 21, die mit je einer Klemmzunge 22 versehen sind. Die Verbindungselementteile 21 sind identisch.The connecting element 20 according to FIG. 5 contains two connecting element parts 21, which are each provided with a clamping tongue 22. The connecting element parts 21 are identical.

Fig. 6 zeigt eine losnehmbare Ausführungsform eines Verbindungselements nach der Erfindung. Dieses Verbindungselement 25 enthält einen Klemmteil 26 mit einander gegenüber stehenden, aufrechten Zungen 29 und zwei Tragteile 27, die je für sich ebenfalls mit aufrechtstehenden Zungen 28 versehen sind.Fig. 6 shows a detachable embodiment of a connecting element according to the invention. This connecting element 25 includes a clamping part 26 opposing, upright tongues 29 and two support parts 27, each are also provided with upright tongues 28 for themselves.

Die Fig. 7 und 9 zeigen, dass sowohl die Zungen 28 als auch die Biegezungen 29 um den Flansch eines Tragprofils gekrümmt werden. Der Klemmteil 26 hält die zwei Tragteile 27 in einem Abstand voneinander. Soll eine Friese 34 entfert werden, so werden die Biegezungen 29 von dem Klemmteil 26 zurückgebogen und wird der Klemmteil 26 entfernt. Darauf wird ein Tragteil 27 von der Friese 34 ab nach dem anderen Tragteil 27 geschoben. Dadurch wird die Klemmzunge des Tragteils 27 aus der Nut der Friese 34 herausgezogen, worauf die Friese 34 entfernt werden kann. Wiederanbringung erfolgt dadurch, dass die Friese 34 wieder in ihre Stelle geführt, der Tragteil 27 mit seiner Klemmzungen in die Nut der Friese geschoben und aufs neue ein Klemmteil 26 angebracht wird.7 and 9 show that both the tongues 28 and the flexible tongues 29 are curved around the flange of a support profile. The clamp part 26 holds the two Support parts 27 at a distance from each other. If a frieze 34 is to be removed, so the bending tongues 29 are bent back by the clamping part 26 and becomes the clamping part 26 removed. A support part 27 is then moved from the frieze 34 to the other support part 27 pushed. As a result, the clamping tongue of the support part 27 is removed from the groove of the frieze 34 pulled out, whereupon the frieze 34 can be removed. Reattachment takes place in that the frieze 34 is guided back into place, the support part 27 with his Clamping tongues pushed into the groove of the frieze and a clamping part 26 attached again will.

Fig. 8 zeigt ein Verbindungselement 30, das mit Zähnen 31 versehen ist und das in der in Fig. 9 dargestellten Weise zum Festsetzen einer Friese 33 an dem Rand der gesenkten Decke 32 benutzt wird. Zum Fixieren einer solchen Endfriese 33 wird vorzugsweise ebenfalls ein losnehmbares Verbindungselement 25 benutzt, da dieses sich bequem zwischen die Endfriese 33 und die Friese 34 führen lässt.8 shows a connecting element 30 which is provided with teeth 31 and that in the manner shown in FIG. 9 for setting a frieze 33 at the edge of the lowered ceiling 32 is used. For fixing such an end frieze 33, a detachable connecting element 25 is preferably also used, since this can be comfortably guided between the end frieze 33 and the frieze 34.

Fig. 10 zeigt eine Zange 40 nach der Erfindung. Diese Zange 40 enthält ein Tragorgan 41, auf dem sich ein Verbindungselement abstützen kann. Gemäss einem Vorzugsmerkmal ist das Tragorgan 41 mit einem Magnet 42 versehen, wodurch das Verbindungselement am Tragorgan 41 festgehalten wird. Das Tragorgan 41 ist ebenfalls mit aufrechtstehenden Rändern 43 versehen, um die umhergebogenen Zungen eines anzubringenden Verbindungselements in bezug auf die Biegeelemente 57 in die richtige Stellung zu führen. In der dargestellten Ausführungsform der Zange 40 sind Biegearme 44 in einem Abstand unter den aufrechtstehenden Rändern 43 mittels Gelenke 47 mit dem Tragorgan 41 verbunden. Die Biegearme 44 sind an ihrem Ende mit Handgriffen 45 versehen. Infolge der Gelenkverbindung 47 können die Biegearme 44 mit den Biegeelementen 57 an den Enden die Biegezungen eines auf dem Tragorgan 41 angebrachten Verbindungselements abbiegen. Zum Sicherstellen einer guten Wirkung ist die Zange 40 mit einem Führungsmechanismus 48 versehen, der dafür sorgt, dass die Biegearme 44 sich in bezug auf das Tragorgan 41 symmetrisch bewegen. Der Führungsmechanismus 48 enthält eine mit dem Tragorgan 41 steif verbundene Führungsstang 51, ein auf der Führungsstange 41 verschiebbar montiertes Schiebeorgan 50 und Verbindungsarme 49, die den Schieber 50 schwenkbar mit den Biegearmen 44 kuppeln. Die Führungsstange 51 hat Gewinde an den freien Enden. Mittels einer auf dieses Gewinde geschraubten Mutter 53 ist eine Druckfeder 52 um die Stange angebracht, die somit einerseits auf die Mutter 53 und andererseits auf das Schiebeorgan 50 einwirkt. Diese Feder 52 zwingt die Zange automatisch in die geöffnete Stellung. Wie dies dargestllt ist,werden die Biegeelemente der Zange 40 durch Rollen 57 gebildet.Fig. 10 shows a pair of pliers 40 according to the invention. These pliers 40 contains a support member 41 on which a connecting element can be supported. According to one A preferred feature is the support member 41 is provided with a magnet 42, whereby the Connecting element is held on the support member 41. The support member 41 is also upright Rims 43 are provided around the bent tongues of a connecting element to be attached to lead with respect to the bending elements 57 in the correct position. In the illustrated Embodiment of the pliers 40 are bending arms 44 at a distance below the upright ones Edges 43 are connected to the support member 41 by means of joints 47. The flex arms 44 are provided with handles 45 at its end. As a result of the articulated connection 47 can the bending arms 44 with the bending elements 57 at the ends of the bending tongues on one Bend the connecting element attached to the support member 41. To ensure a good effect, the pliers 40 is provided with a guide mechanism 48 for this ensures that the bending arms 44 move symmetrically with respect to the support member 41. The guide mechanism 48 contains a guide rod rigidly connected to the support member 41 51, a sliding member 50 mounted displaceably on the guide rod 41 and connecting arms 49, which couple the slide 50 pivotably with the bending arms 44. The guide bar 51 has threads at the free ends. By means of a screwed onto this thread Nut 53, a compression spring 52 is attached to the rod, thus on the one hand acts on the nut 53 and on the other hand on the sliding member 50. This feather 52 automatically forces the pliers into the open position. How this is presented will be the bending elements of the pliers 40 are formed by rollers 57.

Die Zungen des Verbindungselements lassen sich mittels dieser Rollen gleichmässig und ohne Falten abbiegen, wozu minimale Anstrengung genügt, da die Reibung minimal ist.The tongues of the connecting element can be adjusted by means of these rollers Bend evenly and without creases, for which minimal effort is sufficient, since the Friction is minimal.

Die Fig. 10 und 11 zeigen noch, dass zwischen dem Tragorgan 41 und dem Schiebeorgan 50 die Stange 51 von einer Buchse 54 umgeben wird, die als Anschlag wirksam ist, umden von der Feder 52 hervorgerufenen Auswärts schlag der Biegeelemente 53 zu beschranken.10 and 11 also show that between the support member 41 and the sliding member 50, the rod 51 is surrounded by a bushing 54, which acts as a stop is effective to the caused by the spring 52 outward impact of the bending elements 53 to limit.

Aus Fig. 11 geht hervor, dass die Kopfbreite der Zange geringer ist als die Breite des zu montierenden Verbindungselements, so dass gleichzeitig mit dem Verbindungselement 10 Friesen 11 an ihrer Stelle angebracht werden können.From Fig. 11 it can be seen that the head width of the pliers is smaller than the width of the connecting element to be mounted, so that at the same time with the connecting element 10 friezes 11 attached in their place can be.

Fig. 12 zeigt noch eine andere Ausführungsform einer Zange nach der Erfindung. Diese Zange 55 arbeitet mittels eines Druckmediums, also hydraulisch oder pneumatisch. Die Druckelemente 57 der Zange 55 sind mit Kolben 58 verbunden, die von einem Druckmedium belastet werden können. Das Druckmedium wird durch einen Druckmediumanschluss 60 zugeführt und durch den Kanal 59 nach dem Kolben 58 gebracht. Der Druckmediumkanal 59 enthält eine Klappe 61, die mittels einer Taste 62 betätigt werden kann. Eine Feder 63 hält die Taste 62 in der ausgezogenen Stellung und somit die Klappe 61 normalerweise im geschlossenen Zustand. Beim Eindrücken der Taste 62 und somit beim Offnen der Klappe 61 wird Druckmedium den Kolben 58 zugeführt, die die Biegeelemente 57 in Richtung aufeinander bewegen, wodurch die damit in Kontakt stehenden Zungen 12 eines Verbindungselements um den Flansch 5 eines Tragprofils 3 gekrümmt werden. Die Kolben 58 werden durch angemessene Federn 64 belastet, um die Biegeelemente 57 in die Ruhelage zurückzubewegen.Fig. 12 shows yet another embodiment of a pair of pliers according to Invention. These tongs 55 work by means of a pressure medium, that is to say hydraulically or pneumatic. The pressure elements 57 of the pliers 55 are connected to the piston 58, that can be stressed by a print medium. The print medium is fed through a Pressure medium connection 60 is supplied and brought through the channel 59 to the piston 58. The pressure medium channel 59 contains a flap 61 which is actuated by means of a button 62 can be. A spring 63 holds the button 62 in the extended position and thus the flap 61 normally in the closed state. When pressing the button 62 and thus when the flap 61 is opened, pressure medium is fed to the piston 58, which move the flexures 57 towards each other, thereby making contact therewith standing tongues 12 of a connecting element around the flange 5 of a support profile 3 are curved. The pistons 58 are loaded by appropriate springs 64 to move the bending elements 57 back into the rest position.

LeerseiteBlank page

Claims (6)

Verbindungselement für eine Hilfswandkonstruktion und Zange zum Anbringen desselben.Connection element for an auxiliary wall construction and pliers for attachment same. PATENTANSPRUECHE 1. Verbindungselement für eine Hilfswandkonstruktion z.B. PATENT CLAIMS 1. Connecting element for an auxiliary wall construction e.g. eine gesenkte Deckenkonstruktion, welche Hilfswandkonstruktion mit einem Flansch versehene Tragprofile und welches Verbindungselement einen Steg und damit verbundene Biegezungen zum Festklemmen des Verbindungselements an einem Flansch enthalten, dadurch gekennzeichnet, dass die Zungen sich einander gegenüber im wesentlichen in einem der Breite des Flansches entsprechenden Abstand quer zum Steg erstrecken und um den Flansch biegbar sind.a lowered ceiling construction, which auxiliary wall construction with a flange provided support profiles and which connecting element a web and associated bending tongues for clamping the connecting element to a flange contained, characterized in that the tongues are substantially opposite one another extend transversely to the web at a distance corresponding to the width of the flange and are bendable around the flange. 2. Zange zum Anbringen eines Verbindungselements nach Anspruch 1 auf dem Flansch eines Tragprofils gekennzeichnet durch ein Tragorgan zum Abstützen des Elements in der Anbringungsstellung und durch im wesenlichen quer zu den Zungen und in bezug auf das Tragorgan entgegengesetzt und in Richtung aufeinander bewegbare, im wirksamen Zustand die bungen in Richtung aufeinander um den Flansch biegende Biegeelemente.2. Pliers for attaching a connecting element according to claim 1 the flange of a support profile characterized by a support member for supporting the Elements in the attachment position and essentially across the tongues and with respect to the support member opposite and movable in the direction of each other, in the operative state the exercises bending towards each other around the flange Bending elements. 3. Zange nach Anspruch 2 dadurch gekennzeichnet, dass die zwei sich kreuzende, in einem im wesenlichen der Breite des Flansches entsprechenden Abstand voneinander am Tragorgan angelenkte Hebel enthält, dass jeder Hebel an einem Ende ein Biegeelement und am anderen Ende einen Handgriff besitzt und dass ein die Hebel in bezug auf das Tragorgan symmetrisch bewegbar damit kuppelnder Führungsmechanismus vorgesehen ist.3. Pliers according to claim 2, characterized in that the two crossing, at a distance substantially corresponding to the width of the flange levers articulated to one another on the support member contain that each lever at one end a bending element and at the other end a handle and that one has the lever guide mechanism coupling therewith symmetrically movable with respect to the support member is provided. 4. Zange nach Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, das der Führungsmechanismus eine fest mit dem Tragorgan verbundene, sich längs einer Symmetrielinie desselben erstreckende Führungsstange, ein verschiebbar auf der Führungsstange montiertes Schiebeorgan und jeweils an einem Ende am Schiebeorgan und am anderen Ende an einem Hebel angelenkte Verbindungsarme enthält.4. Pliers according to claim 3, characterized in that the guide mechanism one firmly connected to the support member, along a line of symmetry of the same extending guide rod, one slidable on the guide rod mounted Sliding organ and each at one end on the sliding organ and at the other end on one Includes lever hinged link arms. 5. Zange nach einem der Ansprüche 2 bis 4 dadurch gekennzeichnet, dass das Tragorgan einen Magnet enthält.5. Pliers according to one of claims 2 to 4, characterized in that that the support member contains a magnet. 6. Zange nach einem der Ansprüche 2 bis 5 dadurch gekennzeichnet, dass die Biegeelemente parallele Rollen enthalten.6. Pliers according to one of claims 2 to 5, characterized in that that the bending elements contain parallel rollers.