DE3204341A1 - Guide piece for a suction hose of a vacuum cleaner - Google Patents

Abstract

In a guide piece for a suction hose (3) of a vacuum cleaner, a bow-shaped gripping part (5) is fixed on a flow channel. In order thereby to be able to carry out the manufacture and assembly of such an arrangement in a simple manner, one end of the gripping part (5) is fixed via a slide guide (20, 21) running in the longitudinal direction of the flow channel (1) and the other end is fixed via a radially disposed catch device (12-15). <IMAGE>

Description

Führungsstück für einen Saugschlauch eines Staubsaugers Guide piece for a suction hose of a vacuum cleaner

Die Erfindung betrifft ein Führungsstück gemäß dem Patent....The invention relates to a guide piece according to the patent ....

(Patentanmeldung P 31 40 131.7) vom 09.10.1981.(Patent application P 31 40 131.7) from October 9th, 1981.

Bei dem Führungsstück gemäß dem Hauptpatent .... (Patentanmeldung P 31 40 131.7) ist auf den Außenmantel des Strömungskanals ein bügelförmiger Griffteil aufgesetzt, in dem elektrische Bauelemente wie ein Schalter, eine Anzeigeeinrichtung, ein Tastschalter und eine elektronische Steuereinrichtung untergebracht sind. Durch den aufgesetzten Handgriff wird eine ergonomisch gut zu handhabende Gestaltung des Führungsstücks erreicht, ohne den Strömungsquerschnitt-im Strömungskanal zu verringern.In the case of the guide piece according to the main patent .... (patent application P 31 40 131.7) is a bow-shaped handle on the outer surface of the flow channel placed in which electrical components such as a switch, a display device, a push button switch and an electronic control device are housed. By the attached handle is an ergonomically easy-to-use design of the Guide piece achieved without reducing the flow cross-section in the flow channel.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Führungsstück gemäß dem Oberbegriff des ersten Anspruchs so weiter zu bilden, daß eine einfach herstellbare und montierbare Verbindung zwischen dem Strömungskanal und dem Griffteil erreicht wird, ohne die ergonomische Ges#taltung und den Strömungsquerschnitt nachteilig zu beeinflussen.The invention is based on the object of providing a guide piece according to to form the preamble of the first claim so that an easy to manufacture and achieves mountable connection between the flow channel and the handle part becomes disadvantageous without the ergonomic design and the flow cross-section to influence.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des ersten Anspruchs.The solution to this problem takes place according to the invention by the characterizing Features of the first claim.

Bei einer Ausgestaltung gemäß der Erfindung braucht das Griffteil mit einem Ende lediglich in die dafür vorgesehene Schiebeführung eingeführt zu werden, wodurch quer zur Längsachse des Strömungskanals gerichtete, über das Griffteil ausgeübte Kräfte in Betrieb aufgefangen werden, während die radial gerichtete Rastvorrichtung am anderen Ende des Griffteils lediglich mit dem Gegenstück am Strömungskanal zusammengesteckt zu werden braucht.In an embodiment according to the invention, the handle part needs only to be inserted with one end into the sliding guide provided for this purpose, whereby directed transversely to the longitudinal axis of the flow channel, exerted on the handle part Forces are absorbed in operation, while the radially directed locking device at the other end of the handle part only plugged together with the counterpart on the flow channel needs to become.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen angegeben.Advantageous refinements of the invention are set out in the further claims specified.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is described below with reference to the drawings of an exemplary embodiment explained in more detail.

Es zeigen: Figur 1 ein partiell aufgeschnittenes, teilweise dargestelltes Führungsstück, Figur 2 eine Detailschnittdarstellung im Bereich des hinteren Endes des Griffstückes, Figur 3 eine Querschnittsdarstellung im Bereich der Figur 2, Figur 4 eine teilweise aufgerissene Darstellung im Bereich des vorderen Endes des Griffteiles und Figur 5 eine Querschnittsdarstellung im Bereich der Figur 4.They show: FIG. 1 a partially cut open, partially illustrated Guide piece, Figure 2 shows a detailed sectional view in the area of the rear end of the handle, Figure 3 is a cross-sectional view in the area of Figure 2, Figure 4 shows a partially torn view in the area of the front end of the handle part and FIG. 5 shows a cross-sectional illustration in the area of FIG. 4.

Ein aus einem in sich steifen Rohrstück gebildeterStrömungskanal 1 weist an seinem einen Ende eine Erweiterung 2 für die Aufnahme eines Saugschlauches 3 auf, während das gegenüberliegende abgeknickte Ende mit einem Konus stück für das Ansetzen eines Verlängerungsrohres oder eines Staubsaugermundstückes versehen ist. Auf die Außenwand des Strömungskanals 1 ist ein hohler Bügel als Griffteil 5 mit seinen Schenkeln 6 aufgesetzt. Zwischen der Außenwand des Strömungskanals 1 und dem Griffteil 5 ist somit eine Öffnung 7 für den Durchgriff mit einer Hand gebildet. Durch die Trennung vom Strömungskanal 1 kann daher der Griffteil 5 nach ergonomischen Gesichtspunkten gestaltet werden, so daß das in dieser Weise ausgebildete Führungsstück in einfacher Weise zu handhaben ist. Der Griffteil 5 ist aus zwei separaten Griffhalbschalen gebildet, deren Trennebene die Längsachse des Strömungskanals 1 aufnimmt. In den dadurch zu öffnenden Hohlraum sind an der in Arbeitsrichtung vorn liegenden Biegung des Griffteils 5 von Hand betätigbare Bauteile, wie ein Tastschalter ja eine Anzeigeeinrichtung 8 und ein Ein- Ausschalter 9 und elektrische Steuerelemente eingesetzt, deren Betätigungsknöpfe bzw. Sichtscheibe in einer planen Fläche 10 des Grif-Eteils 5 angeordnet sind. In einer Griffhalbschale des Griffteils 5 ist noch eine Steckdose 11 vorgesehen, deren Einsteckachsexsenkrecht zur Trennebene der Griffhalbschalen verläuft. Der Strömungskanal 1 weist im wesentlichen einen durchgehend gleichen zylindrischen Querschnitt auf, während der Griffteil 5 zur Verbesserung der Handhabung und Grifffestigkeit ovalen Querschnitt aufweist.A flow channel 1 formed from an inherently rigid piece of pipe has at one end an extension 2 for receiving a suction hose 3 on, while the opposite kinked end with a cone piece for the attachment of an extension pipe or a vacuum cleaner nozzle is. On the outer wall of the flow channel 1 is a hollow bracket as a handle part 5 placed with its legs 6. Between the outer wall of the flow channel 1 and the handle part 5 is thus an opening 7 for reaching through with one hand educated. Due to the separation from the flow channel 1, the handle part 5 can therefore move ergonomic points of view are designed, so that the trained in this way Guide piece is easy to handle. The handle part 5 is made up of two separate handle half-shells are formed, the parting plane of which is the longitudinal axis of the flow channel 1 records. In the cavity that can be opened by this, the in the working direction forward bend of the handle part 5 manually operable components, such as a pushbutton switch yes a display device 8 and an on / off switch 9 and electrical controls used, the actuating buttons or window in a flat surface 10 of the handle part 5 are arranged. In a handle half-shell of the handle part 5 is a socket 11 is also provided, the insertion axis of which is perpendicular to the parting plane the handle half-shells runs. The flow channel 1 essentially has a continuously the same cylindrical cross-section, while the handle part 5 to Improvement in handling and grip has an oval cross-section.

Das in Arbeitsrichtung hinten liegende, auf der Erweiterung 2 aufsitzende Ende des Griffteils 5 ist mit einem im Querschnitt H- förmigen, nachträglich zwischen die Griffhalbschalen eingesetzten Rastglied 12 versehen das zwei parallel zueinander verlaufende, elastisch biegbare Stege 13 aufweist. An ihren freien, aus dem Griffteil 5 herausragenden Enden sind die Stege 13 mit seitlich und entgegengesetzt gerichteten Hakenansätzen 14 versehen, welche eine angepaßte Ausnehmung in der Erweiterung 2 des Strömungskanals 1 hintergreifen. Dabei ist der Strömungskanal 1 im Bereich der Erweiterung 2 bzw. der Ausnehmung doppelwandig ausgebildet, wobei die Stege 13 bzw. die Hakenansätze 14 nur die äußere Wandung durchgreifen und aufgrund der einander angepaßten Neigung der in Anlage gelangenden Flächen des Innenmantels 15 und der Hakenansätze 14 ohne Zwischenraum aneinander liegen. Dadurch ist auch das zugehörige Ende des Griffteils 5 spielfrei an der Erweiterung gehalten, nachdem auch die Stege 13 den Abmessungen der zugehörigen Ausnehmung angepaßt sind. Im Hohlraum 16 zwischen den Doppelwänden befinden sich elektrische Anschlußelemente 17, von welchen elektrische Leitungen 18 durch die Ausnehmung zwischen den Stegen 13 in den Griffteil 5 und zu den dort angeordneten elektrischen Bauteilen geführt sind.The one lying at the rear in the working direction and sitting on the extension 2 The end of the handle part 5 is with a cross-section H-shaped, subsequently between the handle shells inserted locking member 12 provide the two parallel Has elastically bendable webs 13 that run towards one another. On their free, off the handle part 5 protruding ends of the webs 13 are laterally and opposite directed hook lugs 14 provided, which an adapted recess in the extension 2 of the flow channel 1 reach behind. The flow channel 1 is in the area the extension 2 or the recess formed double-walled, the webs 13 or the hook lugs 14 only reach through the outer wall and due to the matching inclination of the surfaces of the inner jacket 15 that come into contact with one another and the hook lugs 14 lie against one another without a gap. Because of that, that too associated end of the handle part 5 held free of play on the extension after the webs 13 are also adapted to the dimensions of the associated recess. In the cavity 16 between the double walls are electrical connection elements 17 of which electrical lines 18 through the recess between the webs 13 in the handle part 5 and are guided to the electrical components arranged there.

An dem in Arbeitslage vorn liegenden Ende des Strömungskanals 1 ist für das andere Ende des Griffteils 5 eine Schiebeführung nach Art einer Schwalbenschwanzführung vorgesehen, die in Längsrichtung des Strömungskanals 1 verläuft. Die Nuten 20 dieser Schiebeführung befinden sich dabei am Strömungskanal 1 und weisen mit ihren offenen Seiten voneinander weg* Entsprechend angepaßte, am Griffteil 5 vorgesehene Führungsnuten 21 greifen in die Nuten 20 ein und halten das vorn liegende Ende des Griffteils 5 am Strömungskanal 1 fest. Der Strömungskanal 1 weist zwischen den Nuten 20 eine Durchbrechung auf, welche gemäß Figur 5 mit einem Verschlußstück 22 verschlossen ist.At the front end of the flow channel 1 in the working position for the other end of the handle part 5 a sliding guide in the manner of a dovetail guide provided, which runs in the longitudinal direction of the flow channel 1. The grooves 20 of these Sliding guides are located on the flow channel 1 and point with their open Sides away from each other * Correspondingly adapted guide grooves provided on the handle part 5 21 engage in the grooves 20 and hold the front end of the handle part 5 on the flow channel 1. The flow channel 1 has between the grooves 20 a Opening which, according to FIG. 5, is closed with a closure piece 22 is.

Bei diesem Aufbau wird das Griffteil 5 mit seinem in Arbeitsrichtung vorn liegenden Ende mittels der Führungsstege 21 von der Erweiterung 2 aus in #die Nuten 20 eingeschoben, bis die vorn liegende Seite 23 gegen eine am Strömungskanal 1 vorgesehene Erhöhung stößt. In dieser Position stehen die Stege 13 oberhalb der entsprechenden Ausnehmung in der Erweiterung 2 und brauchen dann lediglich so weit niedergedrückt zu werden, daß die Hakenansätze 14 den Innenmantel der äußeren Wand hintergreifen. Das Griffteil 5 ist damit für die im Betrieb auftretenden Kräfte ausreichend festgesetzt. Wird dagegen das Griffteil nicht benötigt, weil der Strömungskanal nur in Verbindung mit einem Saugschlauch 3 ohne elektrische Leitungsdrähte verwendet wird und die elektrischen Bauteile nicht erforderlich sind, dann kann das Griffteil 5 und das Verschlußstück 22 weggelassen werden, wobei dann die Nuten 20 für die Anordnung eines von Hand zu bedienenden Nebenluftschiebers zur Verfügung steht. In die Durchbrechung für die Stege 13 braucht dann lediglich ein Verschlußstopfen eingesetzt zu werden.In this structure, the handle part 5 with its in the working direction forward end by means of the guide webs 21 from the extension 2 in #die Grooves 20 pushed in until the front side 23 against one on the flow channel 1 intended increase comes across. In this position, the webs 13 are above the corresponding recess in the extension 2 and then only need so far to be depressed that the hook lugs 14 the inner jacket of the outer wall reach behind. The handle part 5 is thus for the forces occurring during operation sufficiently fixed. If, however, the handle part is not needed because the flow channel only used in connection with a suction hose 3 without electrical lead wires and the electrical components are not required, then the handle part 5 and the closure piece 22 can be omitted, in which case the grooves 20 for the Arrangement of a manually operated secondary air slide is available. In the opening for the webs 13 then only needs a sealing plug to be used.

Claims (6)

Ansprüche 0 Führungsstück für einen Saugschlauch eines Staubsaugers mit einem von Hand zu umfassenden Griffteil und einem durchgehenden Strömungskanal mit gleichbleibendem Strömungsquerschnitt, bei dem der Griffteil als hohler Bügel ausgebildet ist, der mit seinen beiden Enden auf die Außenwand des Strömungskanals aufgesetzt ist und die elektrischen Bauteile (7-11) aufnimmt nach Patent (Patentanmeldung P 31 40 131.7), dadurch gekennzeichnet, daß ein Ende ( 6) des Griffteils (5) über eine in Längsrichtung des Strömungskanals (1) verlaufende Schiebeführung (20,21)und das zweite Ende ( 6 ) über eine radial gerichtete Rastvorrichtung(12-15)a'uf der Außenwand festgesetzt ist. Claims 0 guide piece for a suction hose of a vacuum cleaner with a handle to be gripped by hand and a continuous flow channel with constant flow cross-section, in which the handle part as a hollow bracket is formed, which with its two ends on the outer wall of the flow channel is placed and the electrical components (7-11) takes up according to the patent (patent application P 31 40 131.7), characterized in that one end (6) of the handle part (5) over a sliding guide (20, 21) and extending in the longitudinal direction of the flow channel (1) the second end (6) via a radially directed latching device (12-15) on the Outer wall is fixed. 2. Führungsstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schiebeführung(12#15)nach Art einer Schwalbenschwanzführung ausgebildet ist, deren Nuten ( 20) am Strömungskanal (1) angeordnet sind. 2. Guide piece according to claim 1, characterized in that the Sliding guide (12 # 15) is designed in the manner of a dovetail guide, whose Grooves (20) are arranged on the flow channel (1). 3. Führungsstück nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Strömungskanal (1) zwischen den Nuten (20 ) durchbrochen ist. 3. Guide piece according to claim 2, characterized in that the Flow channel (1) is perforated between the grooves (20). 4. FUhrungsstück nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastvorrichtung (12-15) zwei parallel zueinander verlaufende, elastisch biegbare Stege (13 ) aufweist, die an ihren freien Enden mit seitlich und entgegengesetzt gerichteten Hakenansätzen (14 ) versehen sind, welche eine angepaßte Ausnehmung des Strömungskanals (1) hintergreifen.4. Guide piece according to claim 1 or one of the following, characterized characterized in that the locking device (12-15) has two mutually parallel, has elastically bendable webs (13) which at their free ends with laterally and oppositely directed hook lugs (14) are provided which have an adapted Reach behind the recess of the flow channel (1). 5. Führungsstück nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Strömungskanal (1> im Bereich der Ausnehmung doppelwandig ausgebildet ist und daß die Stege (13 ) mit den Hakenansätzen (14 ) nur die äußere Wandung durchgreifen.5. Guide piece according to claim 4, characterized in that the Flow channel (1> is double-walled in the area of the recess and that the webs (13) with the hook attachments (14) only reach through the outer wall. 6. Führungsstück nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß im Hohlraum (16 ) zwischen den Doppelwänden elektrische Anschlußelemente ( 17) angeordnet sind, von welchen elektrische Leitungen (18 ) durch die Ausnehmung zwischen den Stegen ( 13) in den Griffteil (5) geführt sind.6. Guide piece according to claim 5, characterized in that in the cavity (16) electrical connection elements (17) are arranged between the double walls, of which electrical lines (18) through the recess between the webs (13) are guided into the handle part (5).