DE3203266C2 - Apparatus for making it easier for the physically handicapped to put on and take off clothing - Google Patents

Abstract

Elektromechanisches Gerät zum Aus- und Anziehen von Hosen, gedacht für Personen, die keine Arme haben oder deren Arme und/oder Hände zum Aus- und Anziehen von Hosen nicht zu gebrauchen sind, für Personen, deren Behinderung von Geburt an, nach Unfallfolgen oder auf Grund eines Dysmeli-Syndroms (z.B. Conterganschaden) besteht. Zwei Anziehstäbe (22) des Geräts werden vom Benutzer in die Gürtelschlaufen seiner Hose eingeführt. Danach wird mit einem Fußschalter (23) ein elektromechanischer Antrieb ausgelöst, der die Stäbe wahlweise ab- oder aufwärts bewegt, wobei die Hose mitgezogen wird.Electromechanical device for taking off and putting on trousers, intended for people who have no arms or whose arms and / or hands cannot be used to take off and put on trousers, for people who are disabled from birth, after the consequences of an accident or after The reason for a Dysmeli syndrome (e.g. thalidomide damage) exists. Two tightening rods (22) of the device are inserted into the belt loops of their trousers by the user. Then an electromechanical drive is triggered with a foot switch (23), which moves the rods either up or down, pulling the trousers along with it.

Description

Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung zur Erleichterung des An- und Ausziehens von Kleidungsstücken, insbesondere von Hosen bzw. Röcken nach dem Gattungsbegriff des Patentanspruchs 1.The invention is based on a device for making it easier to put on and take off items of clothing, in particular trousers or skirts according to the generic term of claim 1.

Eine solche Vorrichtung ist aus der Beschreibungseinleitung der DE-OS 21 17 080 bekannt.Such a device is known from the introduction to the description of DE-OS 21 17 080.

Bei dieser beschriebenen Vorrichtung werden die Kleidungsstücke mittels einer Klemmvorrichtung erfaßt und durch Hochziehen der Betätigungsstange auf die entsprechenden Körperteile gezogen. Dabei müssen die Kleidungsstücke von Hand auf die Vorrichtung geklemmt werden. Insbesondere für Ohnarmer ist diese Vorrichtung nicht verwendbar. Auch die weiter in der DE-OS 21 17 080 beschriebene Vorrichtung zur Erleichterung des Anziehens von Mantel, Jacken oder dergleichen eignet sich nicht zum An- bzw. Ausziehen von Hosen.In the device described, the items of clothing are gripped by means of a clamping device and pulled up on the respective body parts by pulling up the operating rod. The Garments are clamped onto the device by hand. This is especially true for the impoverished Device cannot be used. Also the device described further in DE-OS 21 17 080 to facilitate putting on coats, jackets or the like is not suitable for putting on or taking off Pants.

Außerdem sind statische Vorrichtungen bekannt, z. B. Anziehhaken, die fest an der Wand angebracht sind, die speziell Ohnarmern das An- bzw. Ausziehen von Kleidungsstücken erleichtern sollen. Derartige statische Hilfen aber erfordern ein mehrtätiges Training mit einem Ergothcrapeuten und selzen große körperliche Wendigkeit voraus. Und selbst dann bleibt in der Regel ein Erfolg auf Dauer versagt, wie die Erfahrung ergab, weil die Benutzung zu kompliziert ist.Static devices are also known, e.g. B. tightening hooks that are firmly attached to the wall, the Especially designed to make it easier for people with no arms to put on or take off clothing. Such static aids however, they require several days of training with an ergotherapist and require great physical agility in advance. And even then, success usually fails in the long run, as experience has shown, because it is too complicated to use.

Die Aufgabe, die der Erfindung zugrunde liegt besteht mithin darin, eine Vorrichtung der gattungsgemäßen Art so auszubilden, daß ohne aufwendiges Training und große körperliche Geschicklichkeit ein schnelles Aus- und Anziehen von Hosen bzw. Röcken für Ohnar-•ner möglich istThe object on which the invention is based is therefore to provide a device of the generic type Kind of training in such a way that a fast one without extensive training and great physical dexterity Undressing and putting on trousers or skirts is possible for uncommon • people

Als zur Lösung dieser Aufgabe wesentlich werden die im Kennzeichnungsteil des Patentanspruchs 1 enthaltenen Merkmale vorgeschlagen.Those contained in the characterizing part of claim 1 are essential for solving this problem Features suggested.

In weiterer zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung kann eine Gewindespindel durch ein mit den FO-ßen einschaltbarer Elektrogetriebemotor gedreht werden, wobei sich eine Doppelmutter — je nach Drehrichtung der Spindel — an der Gewindespindel auf- oder abwärts bewegt An der Doppelmutter sind die Antriebsstäbe über eine Platte mit U-Schienen verbunden.In a further advantageous embodiment of the invention, a threaded spindle can be connected to the FO-ßen Switchable electric geared motor can be rotated, with a double nut - depending on the direction of rotation the spindle - moved up or down on the threaded spindle. The drive rods are on the double nut connected by a plate with U-rails.

Diese Stäbe werden in die Gürtelschlaufen der Hose des Benutzers eingeführt, so daß mit der wahlweise einschaltbaren Auf- oder Abwärtsbewegung der Stäbe zwangsläufig die Hose des Benutzers hoch- oder heruntergezogen wird. Vorteilhaft ist die Hose des Benutzers mit einem Gummizug, zumindest in der hinteren Bundhälfte, ausgestattet und hat auf beiden Seiten je eine etwa 6 cm lange Gürtelschlaufe. Vorteilhaft ist eine Unterhose, die mit kleinen Druckknöpfen in Bundhöhe an der Überhose innen befestigt ist; andernfalls wäre auch an der Unterhose je eine Gürtelschlaufe in Bundhöhe erforderlich und der Aus- und Anziehvorgang müßte in zwei Phasen geschehen. Vorteilhaft hat das Unterhemd des Benutzers am unteren Abschluß einen leichten Gummizug, damit es an den Außenseiten der Oberschenkel anliegt Anstelle eines Oberhemdes tragen Ohnarmer bevorzugt knopffreie Pulli. Die Auf- und Abwärtsbewegung der Stäbe wird in der höchsten und in der tiefsten Stellung selbsttätig abgeschaltet, dazwischen kann die Bewegung der Stäbe vom Benutzer jederzeit gestoppt werden; zusätzlich verhindert ein elastisches Übertragungsglied im Antrieb das Auftreten zu hoher Kräfte, die den Benutzer gefährden könnten.These rods are inserted into the belt loops of the user's trousers so that they can be switched on optionally Up or down movement of the rods inevitably pulls the user's pants up or down will. The user's trousers with an elastic band, at least in the back half of the waistband, are advantageous. and has an approx. 6 cm long belt loop on both sides. Underpants are advantageous, which is attached to the inside of the pants with small press studs at waist height; otherwise would be too a belt loop at waist height is required on each pair of underpants and the process of taking off and putting on would have to be carried out in two phases happen. Advantageously, the user's undershirt has a light finish at the bottom Elastic band so that it rests against the outside of the thigh prefers a button-free sweater. The up and down movement of the bars is in the highest and in the lowest position automatically switched off, in between the movement of the rods by the user at any time being stopped; In addition, an elastic transmission element in the drive prevents it from occurring high forces that could endanger the user.

In der nachfolgenden Beschreibung wird an Hand der Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben. Es zeigtIn the following description, an exemplary embodiment of the invention is described with reference to the drawings. It shows

Fig. 1 eine An- und Draufsicht der Aus- und Anziehhilfe, 1 shows a fitting and top view of the donning and donning aid,

Fig.2 die obere Lagerung der Gewindespindel mit der Rutschkupplung der Vorrichtung nach F i g. 1,Fig.2 the upper bearing of the threaded spindle with the slip clutch of the device according to FIG. 1,

F i g. 3 die Anbringung der Anziehstäbe an der Betätigungsstange der Vorrichtung nach Fig. 1,F i g. 3 the attachment of the tightening rods to the operating rod the device according to FIG. 1,

Fig.4 die untere Lagerung der Gewindespindel der Vorrichtung nach Fig. 1.
Die Aus- und Anziehhilfe weist eine Grundplatte (1) auf, auf der ein 2teiliges Schutzrohr (2 und 3) befestigt ist, wobei am oberen Ende ein Elektrogetriebemotor (4) vertikal angeflanscht ist. Die Drehbewegung des Elektrogetriebemotors (4) wird über eine im Schutzrohr (3) angebrachte Rutschkupplung (5,6,7,8,9,10,11,12) mit einstellbarem Drehmoment auf eine Gewindespindel (13) übertragen, die oben in einer Platte (14) mittels eines Wälzlagers (15) und unten in einer Platte (16) mit einem Wälzlager (17) gelagert ist. Die Gewindespindel (13) bewegt zwei Muttern (18), die mit einem Teil (19) verbunden sind, welches durch einen Schlitz aus dem Schutzrohr (2) herausragt. An diesem Verbindungsteil (19) sind zwei U-Profile (20) und daran eine Platte (21) festgeschraubt. Auf dieser Platte (21) werden zwei Anziehstäbe (22) in körpergerechtem Abstand, der Hiiftbreite, befestigt. Auf der Grundplatte (1) ist ein Fußschalter (23) montiert, mit dem wahlweise ein Linksoder ein Rechtslauf des Elektromotors (4) eingeschaltet werden kann, wodurch über die Gewindespindel (1.3)4 shows the lower mounting of the threaded spindle of the device according to FIG. 1.
The pull-out and pull-on aid has a base plate (1) on which a 2-part protective tube (2 and 3) is attached, with an electric geared motor (4) flanged vertically at the upper end. The rotary movement of the electric geared motor (4) is transmitted via a slip clutch (5,6,7,8,9,10,11,12) mounted in the protective tube (3) with adjustable torque to a threaded spindle (13) which is in a plate at the top (14) is mounted by means of a roller bearing (15) and below in a plate (16) with a roller bearing (17). The threaded spindle (13) moves two nuts (18) which are connected to a part (19) which protrudes from the protective tube (2) through a slot. Two U-profiles (20) and a plate (21) are screwed to this connecting part (19). Two tightening rods (22) are attached to this plate (21) at a distance that is appropriate to the body, the width of the shoulder. A foot switch (23) is mounted on the base plate (1), with which either left or right rotation of the electric motor (4) can be switched on, whereby the threaded spindle (1.3)

und der Doppelmutter (18) eine Auf- oder Abwärtsbewegung der Anziehstäbe (22) bewirkt wird. Zwei Endschalter (24) begrenzen die Auf- und Abwärtsbewegung der Anziehstäbe (22). Im Schaltkasten (25) befinden sich ein Transformator zur Erzeugung einer 24 V-Kleinspannung und die Schaltschütze zur Steuerung des Elektrogetriebemotors (4) über Fußschalter (23) und Enschalter(24).and the double nut (18) causes an upward or downward movement of the tightening rods (22). Two limit switches (24) limit the upward and downward movement of the tightening rods (22). There are in the switch box (25) a transformer for generating a 24 V low voltage and the contactors for controlling the electric geared motor (4) via foot switches (23) and Limit switch (24).

Die Aus- und Anziehhilfe für Ohnarmer kann an jede Haushaltssteckdose angeschlossen werdeaThe undressing and donning aid for the impoverished can be connected to any household socket

Die Erfindung beschränkt sich keinesfalls nur auf die in den F i g. 1 bis 4 gezeigte Ausführungsform. Bei Bedarf kann der Antrieb auch von unten erfolgen. Auch eine pneumatisch oder hydraulisch erzeugte Auf- und Abwärtsbewegung der Anziehstäbe wäre möglich.The invention is in no way limited to the ones shown in FIGS. 1 to 4 shown embodiment. If necessary can also be driven from below. Also a pneumatically or hydraulically generated open and Downward movement of the tightening rods would be possible.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

2020th

2525th

3030th

4040

5555 6060

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zur Erleichterung des An- und Ausziehens von Kleidungsstücken, insbesondere von Hosen bzw. Röcken für Körperbehinderte mit einer ab- und aufwärtsbewegbaren Betätigungsstange, an der eine Vorrichtung zum Erfassen der Kleidungsstücke angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Anziehstäbe zum Erfassen der Kleidungsstücke an der Betätigungsstange angeordnet sind und die Anziehstäbe zwischen einer unteren und oberen Endlage durch einen von Fuß betätigbaren Schalter auf- und abwärts bewegbar sind.1. Device for making it easier to put on and take off items of clothing, in particular Pants or skirts for the physically handicapped with an operating rod that can be moved down and up a device for detecting the garments is arranged, characterized in that, that two tightening rods for gripping the items of clothing are arranged on the operating rod are and the tightening rods between a lower and upper end position can be operated by a foot Switches can be moved up and down. 2. Vorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsstange eine Gewindespindel ist und die Anziehstäbe über eine Platte mit U-Schienen an Doppelmuitern, die von der Gewindespindel geführt werden, verbunden sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the actuating rod has a threaded spindle is and the tightening rods via a plate with U-rails on Doppelmuitern, which is from the Threaded spindle are guided, are connected. 3. Vorrichtung nach den Patentansprüchen 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindespindel über eine einstellbare Rutschkupplung von einem mit dem Fußschalter betätigbaren Elektrogetriebemotor gedreht wird.3. Device according to claims 1 to 2, characterized in that the threaded spindle Via an adjustable slip clutch from an electric gear motor that can be operated with the foot switch is rotated. 4. Vorrichtung nach den Patentansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Endschalter den Elektrogetriebemotor an der unteren und oberen Endlage der Anziehstäbe abschalten.4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that two limit switches the Switch off the electric gear motor at the lower and upper end positions of the tightening rods. 5. Vorrichtung nach den Patentansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß als Steuerspannung für den Fußschalter und für die Endschalter 24 Volt gewährt wird.5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the control voltage for the foot switch and for the limit switch 24 volts is granted. 6. Vorrichtung nach den Patentansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß nach Loslassen des Fußschalters der Elektrogetriebemotor abgeschaltet wird.6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that after releasing the The electric gear motor is switched off.