DE3200259A1 - Chassis for the wiring system of the electrical controller construction - Google Patents

Abstract

In order to reduce the components required, and their assembly, in electrical controller construction, the chassis (which preferably consists of plastic with integrated supporting rails for apparatus mounting, wiring combs and spacing webs to form the necessary space for the wiring) forms [lacuna] with the arrangement of channels which are closed or are open to the rear one above the other, and permits point-to-point wiring with flexible leads or the use of solid wires. Recesses on the sides allow the leads to be guided vertically. Covers close the space between the chassis required for insertion of the leads.

Description

Beschreibung Titel: Geräteträger für Verdrahtungssystem des elektrischen Steuerunqsbaues. Description Title: Equipment carrier for wiring system of the electrical Steuerunqsbaues.

Anwendung: Die Erfindung betrifft einen Geräteträger für ein Verdrahtungssystem des elektrischen Steuerungsbaues mit vorderseitiger freizügiger Verdrahtung, geeignet für massive und flexible Leitungen.Application: The invention relates to an equipment carrier for a wiring system of electrical control construction with revealing wiring on the front, suitable for solid and flexible cables.

Zweck: Bei derartigen Verdrahtungssystemen ist es erforderlich, mit wenigen Bauteilen einen Raum zwischen der Gerätebefestigungsebene d.h. dem Gerätetragblech und der dahinter liegenden Befestigungsebene am Schaltschrank zu schaffen, der die Verdrahtung bei waagrechter und senkrechter Führung aufnimmt. Die Geratebefestigung erfolgt vorzugsweise mit Tragschienen nach EN 50022 oder EN 50023. Dabei ist der Verwendung von massiven oder von vorgefertigten flexiblen Leitungen sowie eine möglichst hohe Bestükkungsdichte anzustreben.Purpose: With such wiring systems it is necessary to use a few components a space between the device mounting level, i.e. the device support plate and to create the mounting level behind it on the control cabinet that supports the Takes up wiring with horizontal and vertical guidance. The device attachment is preferably carried out with mounting rails according to EN 50022 or EN 50023. The Use of solid or prefabricated flexible lines as well as one if possible to strive for high population density.

Stand der Technik: Es ist bekannt, daß zur Erfüllung dieser Erfordernisse Gerätetragbleche mit Abstandshalter oder Abstandsbügel auf die Befestigungsebene verschraubt werden, wobei die Gerätebefestigung üblicherweise mit Schnappbefestigung auf Tragschienen erfolgt. Die Verdrahtung wird durch auf die Kanten des Gerätetragbleches aufgesteckte Verdrahtungskämme aus Kunststoff nach hinten geführt, um eine ausreichende Befestigung der Leitungen zu erreichen. Durch Anordnung dieser Gerätetragbleche übereinander und mit Abstand zwischen den Verdrahtunqskämmen, um Leitungen einlegen zu können, erfolgt der Ausbau ganzer Schränke. Der Raum für die senkrechte Leitungsführung ist durch den Abstand der Abstandshalter oder Abstandsbügel von den seitlichen Enden der Gerätetragbleche gegeben. Damit ist auch seitlich nur ein geringer Raum für das Einlegen der I,eitungen erforderlich.Prior Art: It is known that in order to meet these requirements Device support plates with spacers or spacer brackets on the mounting level are screwed, the device fastening usually with snap fastening takes place on mounting rails. The wiring is through to the edges of the device support plate Attached plastic wiring combs led to the rear to ensure sufficient To achieve fastening of the lines. By arranging these device support plates one above the other and with a gap between the wiring combs to insert cables To be able to do so, entire cabinets can be expanded. The space for the vertical cable routing is by the distance of the spacer or spacer bracket from the given lateral ends of the device support plates. This means that there is only a little to the side Space required for inserting the cables.

Kritik des Standes d.Technik: Es ist nötig Gerätetragblech, Abstandshalter, Verdrahtungskämme und Schnappschienen bereit zu halten und zu montieren. Die dabei verwendeten Metallteile sind elektrisch leitend und müssen entsprechend den Vorschriften geerdet werden.Criticism of the state of the art: It is necessary to use a device support plate, spacers, Keep wiring combs and snap rails ready and mount them. The one with it The metal parts used are electrically conductive and must comply with the regulations be grounded.

Aufgaben: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Zahl der benötigten Bauteile zu verringern, die Montage zu vereinfachen und die elektrische Sicherheit zu erhöhen bei möglichst hoher Bestükkungsdichte.Tasks: The invention is based on the task of determining the number of required Reduce components, simplify assembly and improve electrical safety to be increased with the highest possible population density.

Lösung: Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß durch einen Geräteträger, vorzugsweise aus Kunststoff mit integrierten Tragschienen und integrierten Verdrahtungskämmen, der Raum für die flexiblen oder massiven Leitungen durch einen oder mehrere integrierte Abstands stege zwischen der Gerätebefestigungsebene und der Befestigungsebene gebildet wird, wobei das Einlegen der Leitungen bei übereinander angeordneten Geräte trägern durch den Abstand zueinander ermöglicht wird.Solution: This object is achieved according to the invention in that an equipment rack, preferably made of plastic with integrated mounting rails and integrated wiring combs, the space for flexible or solid cables through one or more integrated spacer bars between the device mounting level and the mounting plane is formed, the laying of the lines at one above the other arranged devices wearer is made possible by the distance from one another.

Weitere Ausgestaltung: Die gegenseitige Verdrahtung von übereinander angeordneten Geräteträgern ermöglicht nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung die beliebig gestaltbaren, vorzugsweise seitlichen Aussparungen in den Abstandsstegen, die eine senkrechte Leitungsführung ermöglichen. Further refinement: the mutual wiring of one above the other arranged device carriers allows according to a further embodiment of the invention the arbitrarily designed, preferably lateral recesses in the spacer bars, which enable vertical cable routing.

Weitere Ausgestaltung: Um eine freizügige Verdrahtung mit vorgefertigten flexiblen Leitungen zu gewährleisten, werden die Befestigungsflächen des Geräteträgers so ausgebildet, daß durch den Abstand zwischen benachbarten Befestigungsflächen bei übereinander angeordneten Geräteträgern die Leitungen nach hinten heraus hängen können, bei Verringerung dieses Abstandes auf Null ergibt sich ein dreiseitig geschlossener Leitungskanal, dessen vierte von vorne zugängliche Seite von den einander gegenüberliegenden Gerätebefestigungsflächen mit Verdrahtungskämmen und dem Abstand dazwischen gebildet wird. Diese vierte Seite kann durch einen Kanaldeckel geschlossen werden.Further refinement: To have a revealing wiring with prefabricated To ensure flexible lines, the mounting surfaces of the device carrier so formed that by the distance between adjacent mounting surfaces Device carriers arranged one above the other hang the cables out to the rear can, if this distance is reduced to zero, the result is a three-sided closed Line duct, the fourth side accessible from the front of the opposite side Device mounting surfaces formed with wiring combs and the spacing between them will. This fourth side can be closed by a manhole cover.

Erzielbare Vorteile: Die mit dieser Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß statt einer Vielzahl von Bauteilen nur ein Bauteil hergestellt, montiert und auf Lager gehalten werden muß, die Verwendung von flexiblen oder massiven Leitungen durch Ausbildung von offenen oder geschlossenen Kanälen möglich ist, bei einer hohen Bestückungsdichte.Achievable Advantages: The advantages obtainable with this invention consist in particular that instead of a large number of components, only one component must be manufactured, assembled and kept in stock, the use of flexible or solid lines through the formation of open or closed channels is possible with a high population density.

Beispiel: Ein Ausführungsbeispiel ist in den Zeichnungen Figur 1 und 2 dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben: Fiqur 1 Der Geräteträger, vorzugsweise ein Kunststoffprofil variabler Länge mit integriertem Verdrahtungskamm B und integrierter Gerätebefestigung A bilden mit seinen Abstands stegen C den Raum E für die Verdrahtung zwischen der Gerätebefestigungsebene F und der Befestigungsebene D. Die elektrischen Leitungen werden durch den Spalt G zwischen übereinander angeordneten Geräteträgern nach hinten geführt und durch die Zähne des Verdrahtungskammes B gehalten. Durch den Abstand H, zwischen den Befestigungsflächen K übereinander angeordneter eräteträger, können Uberlängen von Leitungen nach hinten heraus hängen.Example: An embodiment is shown in the drawings Figure 1 and 2 and is described in more detail below: Fiqur 1 The device carrier, preferably a plastic profile of variable length with integrated wiring comb B and integrated device mounting A with its spacing bars C form the space E for the wiring between the device mounting level F and the mounting level D. The electrical lines are arranged one above the other through the gap G between Equipment carriers guided to the rear and held by the teeth of the wiring comb B. Due to the distance H, between the mounting surfaces K arranged one above the other device carriers, excess lengths of cables can hang out to the rear.

Figur 2 Die beliebig gestaltbaren Aussparungen I in den Abstandsstegen C des Geräteträgers ermöqlichen die senkrechte Führung der Leitungen an einem oder beiden Enden des Geräteträgers.FIG. 2 The recesses I, which can be designed as desired, in the spacer bars C of the equipment carrier allow the cables to be routed vertically on one or both ends of the equipment rack.

Claims (1)

Patentanspruch e Oberbegriff: Geräteträger für Verdrahtungssystem des elektrischen Steuerungsbaues, Kennzeichnender Teil: dadurch gekennzeichnet, daß der Geräteträger, vorzugsweise ein Kunststoffprofil mit Doppel-- - ähnlicher Form, gebildet aus der Gerätebefestigungsfläche mit integriertem Verdrahtungskamm, sowie der integrierten Gerätebefestigung und der dazu parallelen Befestigungsfläche des Geräteträgers insgesamt, sowie den,diese beiden Flächen verbindenden Abstandssteg oder Abstandsstege, den erforderlichen Raum für die Unterbringung der Leitungen hinter der Cerätebefestigungsfläche bildet. Patent claim e preamble: Equipment carrier for wiring system of electrical control construction, characterizing part: characterized, that the equipment rack, preferably a plastic profile with double - - similar Shape, formed from the device mounting surface with integrated wiring comb, as well as the integrated device mounting and the mounting surface parallel to it of the device carrier as a whole, as well as the spacer bar connecting these two surfaces or spacer bars, the space required to accommodate the cables forms behind the attachment surface. Oberbegriff des 1.Unteranspruches: Geräteträger nach Anspruch 1, Kennzeichnender Teil des i.Unteranspruches: dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandssteg oder die Abstands stege mit vorzugsweise seitlichen Aussparungen für die senkrechte Verdrahtungsführung versehen sind.Preamble of the 1st subclaim: Equipment carrier according to claim 1, characterizing Part of the i. Subclaim: characterized in that the spacer web or the Spacer bars with preferably lateral recesses for vertical wiring are provided. Oberbegriff des 2.Unteranspruches: Geräteträger nach Anspruch 1 und 2, Kennzeichnender Teil des 2.Unteranspruches: dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsflächen übereinander angeordneter Geräteträger einen Abstand bilden, der es gestattet, daß je nach Ausbildung dieser Befestigungsflächen ein nach hinten offener oder geschlossener Leitungskanal entsteht, dessen nach vorne offene Seite, gebildet aus den Gerätebefestigungsflächen übereinander angeordneter Geräteträger mit integriertem Verdrahtungskamm, durch einen Deckel geschlossen werden kann und e nach Bcl!arf dicht Verwendung von massiven oder ,!exiblen T,eitungen erlaubt,Preamble of the 2nd subclaim: equipment rack according to claim 1 and 2, characterizing part of the 2nd dependent claim: characterized in that the fastening surfaces Stacked equipment carriers form a distance that allows Depending on the design of these fastening surfaces, one that is open or closed towards the rear Cable duct is created, the side of which is open to the front and is formed from the device mounting surfaces Device mounts arranged one above the other with integrated wiring comb a lid can be closed and e after Bcl! arf tight use of massive or,! exible lines allowed,