DE3152861A1 - Damper element - Google Patents

Abstract

The invention proposes a damper element which is used for damping a pulsating fluid flow, in particular for smoothing and reducing pressure fluctuations occurring in fuel supply systems of internal combustion engines in motor vehicles. The damper element (1') comprises a base part (2) and a lid (3'') which are welded together and between them clamp a plastic cover (30) in their circumferential region. A damper diaphragm (10) is clamped between the plastic cover (30) and a plastic ring (32) connected to the latter in sealing fashion. <IMAGE>

Description

DämpferelementDamper element

Stand der Technik Die Erfindung geht aus von einem Dämpferelement nach der Gattung des Hauptanspruchs. Es ist schon ein Dampferelement bekannt (DE-OS 31 03 147), das zur Glättung und zum Abbau von Druckschwingungen mit unter Druck befindlichem Kraftstoff einer Kraftstoffeinspritzanlage in Verbindung steht und als dämpfendes Glied eine elastische Membran aufweist, die zwischen ein Bodenteil und einen mit diesem verschweißten Deckel eingespannt ist. Bei einem derartigen Dampferelement besteht die Gefahr, daß die elastische Membran während des Schweißvorganges überhitzt und damit geschädigt wird oder bei einer gewaltsamen Verformung des Dämpfergehäuses sich die Einspannung der Membran löst.PRIOR ART The invention is based on a damper element according to the genre of the main claim. A steamer element is already known (DE-OS 31 03 147), which is used to smooth and reduce pressure oscillations with under pressure located fuel of a fuel injection system in connection and has as a damping member an elastic membrane which is between a bottom part and a cover welded to this is clamped. With such a Damping element there is a risk that the elastic membrane during the welding process overheated and thus damaged or if the damper housing is violently deformed the clamping of the membrane is released.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Dämpferelement zur Dämpfung einer pulsierenden Fluidströmung der eingangs genannten Art zu entwickeln, bei dem eine Schädigung der Membran bei der Montage bzw. eine Beeinträchtigung der Dämpfungswirkung im Gebrauch vermieden wird, so daß es seine Wirkungsweise über die geforderte Betriebsdauer behält, ohne Beeinträchtigung des Dämpfungsverhaltens.The invention is based on the object of a damper element for damping to develop a pulsating fluid flow of the type mentioned, in which damage to the membrane during assembly or impairment of the damping effect is avoided in use, so that its mode of action is beyond what is required Operating time retains without impairing the damping behavior.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Dampfergehäuse ein Kunststoffdeckel angeordnet ist, -zwischen dem und einem mit diesem dichtend verbundenen Kunst stoffring die Dãmpfermembrsn gespannt ist.This object is achieved according to the invention in that in the steamer housing a plastic cover is arranged -between and a sealing with this connected plastic ring the damper diaphragm is stretched.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnßhmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen des im Hauptanspruch angegebenen Dämpferelementes möglich.The measures listed in the subclaims are advantageous Developments and improvements of the damper element specified in the main claim possible.

Zeichnung Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung vereinfacht dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung naher erläutert. Es zeigen: Figur 1 ein erfindungsgemäß ausgebildetes Dämpferelement, Figur 2 eine vergrößerte Teildarstellung des Dämpferelementes nach Figur 1.Drawing An embodiment of the invention is shown in the drawing shown in simplified form and explained in more detail in the following description. It FIG. 1 shows a damper element designed according to the invention, FIG. 2 an enlarged one Partial representation of the damper element according to FIG. 1.

Beschreibung des Ausführungsbeispieles Das in Figur 1 dargestellte Dämpferelement 1' weist ein aus einem Bodenteil 2 und einem Deckel 3 gebildetes Dampfergehäuse auf. Das Bodenteil 2 weist einen sich nach aussen erstreckenden Absatz 4 auf, an den sich in axialer Richtung zum offenen Ende 5 reichend ein Verschlu#abschnitt 6 anschließt. Der Deckel 3" hat einen jem Verschlußabschnitt 6 des Bodenteils 2 zugeordneten Randbereich 8, der in axialer Richtung verläuft und einen quer dazu vorgesehenen ringförmigen Spannbereich 9, der dem Absatz 4 des Bodenteiles 2 zugeordnet ist. Verschlußabschnitt 6 des Bodenteiles 2 und Randbereich 8 des Deckels 3"sind miteinander verschweißt, so paß auch bei starker deformierender Beanspruchung, z.B.bei einem Unfall, der durch das Dampfergehause 2, 3" umschlossene Raum abgedichtet bleibt. Zwischen den Spannbereich 9 des Deckels 3" und den Absatz 4 des Bodenteiles 2 ist eine Dämpfermembran 10 an ihrem Umfang dichtend eingespannt und trennt einen Dämpferraum 11 im Deckel 3" von einem Fluidraum 12 im Bodenteil 2. Die Dämpfermembran 10 kann vorteilhafterweise aus Polyimid bestehen, wobei es zweckmäßig sein kann, an der Einspannung der Polyimidmembran zur Abdichtung zusätzliche Dichtmittel vorzusehen. Die Dämpfermembran 10 kann#jedoch auch durch eine Gewebemembran gebildet werden, zu der parallel einerseits die Polyimidmembran gespannt ist, oder es sind zwei Lagen Gewebemembranen vorgesehen, zwischen die die Polyimidmembran gespannt ist. Die Gewebemembranen 16 dichten am Umfang, während die Polyimidmembran 15 eine Diffusion des Fluids aus dem Fluidraum 12 in den Dämpferraum 11 verhindert, so daß unter der Voraussetzung einer intakten Dämpfermembran 10, die nur als Polyimidmembran oder als Kombination zwischen der Polyimidmembran und der Gewebemembran ausgebildet ist, der Übertritt von Kraftstoff in den Dämpferraum 11 wirksam verhindert wird. Der Fluidraum 12 steht über Anschlußstutzen 17, 18 mit einem Fluiddrucksystem in Verbindung.DESCRIPTION OF THE EXEMPLARY EMBODIMENT That shown in FIG The damper element 1 ′ has a base part 2 and a cover 3 Steamer housing on. The bottom part 2 has an outwardly extending shoulder 4, to which a closure section extends in the axial direction to the open end 5 6 connects. The cover 3 ″ has a closure section 6 of the base part 2 associated edge region 8, which runs in the axial direction and one transversely to provided annular clamping area 9, which is assigned to paragraph 4 of bottom part 2 is. Closure section 6 of bottom part 2 and edge area 8 of cover 3 ″ are welded together, so it fits even with strong deforming stress, e.g. with an accident that remains sealed by the steamer housing 2, 3 "enclosed space. Between the clamping area 9 of the cover 3 ″ and the paragraph 4 of the bottom part 2 is a damper membrane 10 clamped in a sealing manner at its circumference and separates a damper chamber 11 in the cover 3 ″ of a fluid space 12 in the base part 2. The damper membrane 10 can advantageously consist of polyimide, it may be useful to the Clamping the polyimide membrane to provide additional sealant for sealing. The damper membrane 10 can, however, also be formed by a fabric membrane, to which the polyimide membrane is stretched parallel on the one hand, or there are two layers Fabric membranes provided between which the polyimide membrane is stretched. The tissue membranes 16 seal on the circumference, while the polyimide membrane 15 diffuses the fluid the fluid chamber 12 prevented in the damper chamber 11, so that under the condition an intact damper membrane 10, which is only available as a polyimide membrane or as a combination is formed between the polyimide membrane and the fabric membrane, the transition of fuel in the damper chamber 11 is effectively prevented. The fluid space 12 is standing Via connecting pieces 17, 18 in connection with a fluid pressure system.

So kann das Dämpferelement 1' beispielsweise in eine Kraftstoffeinspritzanlage integriert und der Anschlußstutzen 17 über eine Kraftstoffversorgungsleitung mit der Druckseite einer pulsierend fördernden Kraftstofförderpumpe verbunden sein, die Kraftstoff aus einem xraftstoffbehälter fordert. Von dem Anschlußstutzen 18 führt die Kraftstoffversorgungsleitung zu einer Kraftstoffzumeßeinheit, die einerseits einen gewissen Rückstrom des Kraft stoffes über eine Rückströmleitung zum Kraftstoffbehälter erlaubt und andererseits den über ein Kraftstoffeinspritzventil einzuspritzenden Kraftstoff bestimmt.For example, the damper element 1 'can be used in a fuel injection system integrated and the connecting piece 17 via a fuel supply line be connected to the pressure side of a pulsating fuel feed pump, calls for fuel from a fuel tank. From the connecting piece 18 leads the fuel supply line to a fuel metering unit, On the one hand, a certain return flow of the fuel via a return line to the fuel tank and on the other hand via a fuel injection valve Determines the fuel to be injected.

In das bei 6, 8 geschweißte Dämpfergehäuse 2, 3" ist ein Kunststoffdeckel 30 eingelegt, der weitestgehend am Dekkel 3" anliegt und mit einem ringförmigen Ansatz 31 zur Fixierung in einen zwischen Bodenteil 2 und Deckel 3" gebildeten Zwickel eingreift. Wie in Figur 2 deutlicher dargestellt ist, liegt auf der dem Deckel 3" abgewandten Seite des Kunststoffdeckels 30 ein Kunststoffring 32 an, der mit dem Kunststoffdeckel 30 dichtend verbunden ist, z#B. durch Ultraschallschweißen und zwischen den und dem Kunststoffdeckel 30 die Dämpfermembran 10 eingespannt iSt.In the damper housing 2, 3 "welded at 6, 8 there is a plastic cover 30 inserted, which rests largely on the lid 3 "and with an annular Approach 31 for fixing in a gusset formed between bottom part 2 and cover 3 ″ intervenes. As is shown more clearly in Figure 2, on the lid 3 " facing away from the side of the plastic cover 30, a plastic ring 32 with the Plastic cover 30 is sealingly connected, z # B. by ultrasonic welding and between the and the plastic cover 30, the damper membrane 10 is clamped.

Die Dampfermembran 10 kann dabei aus der Folyimidmembran 15 oder aus einer Kombination zwischen der Polyimidmembran 15 und der Gewebemembran 16 gebildet sein. Es kann zueckv mäßig sein, am Kunststoffring 32 Zapfen 33 vorzusehen, die durch Öffnungen 34 der Polyimidmembran 15 greifen unf in entsprechende Ausnehmungen 35 des Kunststoffdeckels 39 ragen. Die Polyimidmembran 15 ist somit in radialer Richtung an den Zapfen 33 fest eingespannt. Ein Verschweißen der Zapfen 33 mit dem Kunststoffdeckel 30 erhöht gleichzeitig die Festigkeit des ganzen Verbandes.The vapor membrane 10 can consist of the polyimide membrane 15 or from a combination between the polyimide membrane 15 and the fabric membrane 16 is formed be. It can be too moderate to provide 32 pins 33 on the plastic ring through openings 34 of the polyimide membrane 15 reach into corresponding recesses 35 of the plastic cover 39 protrude. The polyimide membrane 15 is thus radial Direction firmly clamped on the pin 33. A welding of the pin 33 with the Plastic cover 30 increases the strength of the entire association at the same time.

LeerseiteBlank page

Claims (3)

Anspräche @ Dämpferelement zur Dämpfung einer pulsierenden Fluidströmung, insbesondere zur Glättung und zum Abbau von in Kraftstoffversorgungsanlagen für Brennkraftmaschinen in Kraftfahrzeugen entstehenden Druckschwingungen mit mindestens einer elastischen nichtmetallenen Dämpfermembran, die mit Fluid einerseits in Wirkverbindung steht und in einem metallenen Dämpfergehäuse ausgespannt ist, dessen Bodenteil und Deckel am Umfang miteinander verschweißt sind, dadurch gekennzeichnet, daß im Dämpfergehäuse (2, 3") ein Kunststoffdeckel (30) angeordnet ist, zwischen dem und einem mit diesem dichtend verbundenen nststoffring (32) die Dämpfermembran (10) gespannt ist. Addresses @ damper element for damping a pulsating fluid flow, especially for smoothing and breaking down in fuel supply systems for Internal combustion engines in motor vehicles pressure vibrations with at least an elastic, non-metallic damper membrane, which is operatively connected to the fluid on the one hand stands and is stretched out in a metal damper housing, the bottom part of which and Cover are welded together on the circumference, characterized in that in the damper housing (2, 3 ") a plastic cover (30) is arranged between the and one with this sealingly connected nststoffring (32) the damper membrane (10) is stretched. 2 Dämpferelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Kunststoffring (32) und Kunststoffdeckel (30) miteinander verschweißt sind. 2 damper element according to claim 1, characterized in that plastic ring (32) and plastic cover (30) are welded together. 3. Dämpferelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß am Kunststoffring (32) Zapfen (33) vorgesehen sind, die durch Öffnungen (3#) im Umfangsbereich der Dämpfermembran (10) greifen. 3. Damper element according to claim 2, characterized in that on Plastic ring (32) pins (33) are provided through openings (3 #) in the peripheral area grip the damper membrane (10).