DE3148757A1 - U-SHAPED CLASP CLAMP MADE OF TAPE-SHAPED MATERIAL - Google Patents

Description

Herbert Niedecker Königstein, den 8. Dezember 1981Herbert Niedecker Koenigstein, December 8th, 1981

Am Ellerhang 6 Dr.Fi/schlAm Ellerhang 6 Dr.Fi/schl

6240 Köriigstein 2 .6240 Köriigstein 2.

U-förmige Verschlußklammer aus bandförmigen MaterialU-shaped locking clip made of band-shaped material

Die Erfindung betrifft eine U-förmige Versehlußklammer aus bandförmigem Material für Schläuche und Beutel, wobei die Klammer aus einem Klammerboden und zwei Schenkeln'besteht, und die Schenkelenden der Klammer nach außen abgebogen sind und einen Verbindungssteg bilden, durch den die Klammer trennbar in ejnem ^Streifen mit anderen Klammern zusammenhängt. ■The invention relates to a U-shaped closure clip made of tape-shaped Material for hoses and bags, the clip consisting of a clip base and two legs, and the leg ends of the Brackets are bent outwards and form a connecting web through which the bracket can be separated in a strip with other brackets related. ■

Das Verschließen des Verpackungszopfes eines Beutels oder Schläuche erfolgt mit diesen Klammern derart, daß zunächst eine Klammer mit ihrem Klammerboden bei nach oben gerichteten Schenkeln in eine geeignete Matrize eingesetzt und dann die zu verschließende, gewöhnlich zu einem Zopf zusammengeraffte oder gedrehte Verpackungshülle, in die Klammer gelegt wird, worauf sich von oben her ein Stempel der Matrize nähert und die Klammer vom Streifen trennt und verschließt CDE-PS 1 078 495, 1 761 616 und 2 606 658).Closing the pigtail of a bag or tube takes place with these brackets in such a way that first a bracket with her Clamp base into a suitable one with the legs pointing upwards Die inserted and then the one to be closed, usually to one Packaging sleeve gathered or twisted in a plait into the clip is placed, whereupon a punch approaches the die from above and separates the clip from the strip and closes CDE-PS 1 078 495, 1 761 616 and 2 606 658).

3U87573U8757

-z--z-

An diese Art Verschlußklammern aus bandförmigen Material werden immer größere Ansprüche an Zuhaltekraft, Rutschfestigkeit und dichten Verschluß gestellt, welche ganz besonders für das Verschließen von luftundurchlässigen Därmen erforderlich sind. Verschiedene Kräfte wirken auf eine derartige Verschlußklammer ein (vgl. DE-PS 2 606 658, Spalte 1/2). Bei diesen Verschlußklammern wurde die Zuhaltekraft und die Rutschfestigkeit erhöht und die Verschlußkraft dadurch verbessert, daß das bandförmige Material im Bereich des Klammerbodens und der Schenkel an den Außenkanten unter Bildung von zwei längs dieser Außenkanten verlaufenden Wülsten teilweise nach innen aufgekantet ist. Diese Verschlußklammern weisen aber einen kleinen Radius der Verbindungsbögen zwischen Klammerboden und Klammerschenkel auf. Dadurch wird der Zopf im verschlossenen Zustand an. diesen Stellen nicht immer ausreichend fest zusammengepreßt, wodurch in bestimmten Fällen eine Kapillarbüdung an diesen Stellen auftreten kann, die wiederum zu Undichtigkeiten und damit zu Fettaustritt bzw. Lufteintritt an der Verschlußklammer führen kann. Die Verwendung dieser Verschlußklammer ist außerdem erst dann besonders sinnvoll, wenn Würste mit relativ großem Durchmesser etwa, ab 60 mm, verschlossen werden sollen.At this type of closure clips made of band-shaped material are Increasingly greater demands are made on locking force, slip resistance and tight closure, which are particularly important for locking of air-impermeable intestines are required. Various forces act on such a locking clip (see DE-PS 2 606 658, column 1/2). In these locking clips, the locking force and the slip resistance were increased and the Closure force is improved by the fact that the band-shaped material in the area of the clamp base and the legs at the outer edges to form two extending along these outer edges Bulges are partially turned up inwards. These locking clips but have a small radius of the connecting arcs between the clamp base and clamp legs. This will keep the braid locked in place State on. these places are not always sufficiently tightly pressed together, as a result of which, in certain cases, a capillary formation on them Places can occur, which in turn can lead to leaks and thus to leakage of grease or air ingress at the locking clip. the The use of this locking clip is also only particularly useful when sausages with a relatively large diameter, for example, from 60 mm, should be closed.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Verschlußklammern der gattungsgemäßen Art dahingehend zu verbessern, daß sie, insbesondere bei Verwendung von luftundurchlässigen Därmen, z. B. aus Polyvenylidenchlorid, Polyamid, Polyester oder von innen oder außen mit Kunststoff beschichteten Faserdärmen nicht auf der relativ glatten Oberfläche des Darmzopfes rutschen und einen im wesentlichen fett- und luftdichten Verschluß bilden und auch bei Würsten kleineren Kalibers sinnvoll eingesetzt werden können.The invention is therefore based on the object of locking clips of the generic type to the effect that they, especially when using air-impermeable intestines such. B. off Polyvinylidene chloride, polyamide, polyester or inside or outside fiber casings coated with plastic are not on the relatively smooth one The surface of the pigtail slip and form a substantially grease-tight and airtight seal and also with small-caliber sausages can be used sensibly.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei einer Verschlußklammer der gattungsgemäßen Art der Innenradius der Verbindungsbögen zwischen Klammerboden und Schenkel mindestens soThis object is achieved in that in a Closure clip of the generic type of the inner radius of the connecting arcs between the clip base and legs at least as much

« W ■«W ■

groß, vorzugsweise mindestens zweimal so groß, ist wie die Dicke des bandförmigen Materials und eine vorzugsweise nach innen weisende, etwa mittig angeordnete Versteifungssicke vorgesehen ist, die etwa auf den Bereich, des Klammerbodens und der Verbindungsbögen beschränkt ist.large, preferably at least twice as large, as that Thickness of the strip-shaped material and one preferably after inwardly facing, approximately centrally arranged stiffening bead is provided is that roughly on the area of the clamp base and the connecting arcs is limited.

Die Kombination der zur Lösung der Aufgabe vorgeschlagenen Maßnahmen führt zu einer wesentlich verbesserten Verschlußklammer. Die Vergrößerung des Innenradiuses der Verbindungsbögen zwischen Klammerboden und Schenkel gegenüber den herkömmlichen Verschlußklammern führt dazu, daß keine Ecken zwischen Klammerboden und Schenkel mehr vorliegen. Dadurch wird erreicht,The combination of those proposed to solve the problem Measures leads to a significantly improved locking clip. The increase in the inner radius of the connecting arcs between the clip base and legs compared to the conventional locking clips means that there are no corners between Clamp base and legs are more present. This achieves

daß der Wurstzopf die verschlossene Klammer vollständig ausfüllt,» so daß er auf seiner ganzen Oberfläche fest zusammengepreßt wird_if Dadurch wird die Gefahr der Kapülarbildung vermieden und somit Fettaustritt oder Lufteintritt an der Verschlußklammer im wesentlichen beseitigt. ^that the Wurstzopf completely fills the closed staple, "so that it is compressed firmly over its entire surface _if a result, the risk of Kapülarbildung is avoided and thus eliminates grease leakage or the air inlet at the sealing clip substantially. ^

Dadurch, daß ein geradliniger Klammerboden erhalten bleibt, wird besonders bei Verschlußklammern mit verhältnismäßig langen Schenkeln zum Verschließen von großkalibrigen Würsten erreicht, daß sie sicf| nach dem Abtrennen vom Klammerstreifen während des Verschließvorganges in der Matrize nicht wegdrehen. Die Versteifungssicke, die auf den Bereich des Klammerbodens und der Verbindungsbögen beschränkt ist, erhöht die Festigkeit gegen Aufbiegen der Verschluß-The fact that a straight bracket base is retained is special with locking clips with relatively long legs for sealing large-caliber sausages achieves that they are sicf | Do not turn away in the die after cutting from the staple strip during the closing process. The stiffening bead, which is limited to the area of the clamp base and the connecting arches, increases the strength against bending open of the closure

-■■-■■■- g- ■■ - ■■■ - g

klammer, und wenn sie vorzugsweise nach innen gerichtet ist, zu-> sätzlich die Rutschfestigkeit. Durch die Beschränkung der Sicke auf den Bereich des Klammerbodens und der Verbindungsbögen zum Schenkel wird erreicht, daß der Verformungswiderstand der Klammer-Schenkel beim Verschließvorgang im oberen Bereich möglichst gering gehalten wird, um eine maschinen- und darmschonende geringe Veijr schlußkraft zu ermöglichen. Insgesamt wird durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen bei gleichbleibendem Materialaufwand eine Verschlußklammer mit erheblich verbesserten Eigenschaften erreichtbracket, and if it is preferably directed inwards, to-> in addition, the slip resistance. By restricting the bead to the area of the clamp base and the connecting arches to the Leg is achieved that the deformation resistance of the clamp legs is kept as low as possible during the closing process in the upper area, in order to minimize damage to the machine and the intestines to enable closing force. Overall, by the invention Measures achieved with the same cost of materials a locking clip with significantly improved properties

3Ί487573Ί48757

oder es kann bei gleichbleibender Verschlußkraft Material eingespart werden. So konnten im Durchschnitt bezogen auf eine Verschlußklammer ohne die großen Radien der Verbindungsbögen und ohne die Innensicke in dem beanspruchten Bereich die Zuhaltekraft um etwa 20 %, das Clip-Rutsch verhältnis (Beginn des Abrutschens bei Berstdruckwert in kp/mm²) um etwa 20 % und die Fettdichtigkeit um etwa 30 % verbessert werden.or material can be saved with the same locking force. Thus, on average, based on a locking clip without the large radii of the connecting arches and without the inner bead in the stressed area, the locking force could be increased by about 20%, the clip-slip ratio (start of slipping at bursting pressure value in kp / mm ² ) by about 20% and the grease tightness can be improved by about 30%.

Die erfindungsgemäße Verschlußklammer eignet sich besonders zum Verschließen von im Autoklaven behandelten Kochwürsten, in dem der Innendruck der Wurst stark ansteigt, von Brühwürsten, die gegart oder gebrüht werden und von Würsten, die eine lange Lagerfähigkeit haben sollen. Ein besonderer Verwendungszweck ist auch das Verschließen von außen beschichteten Faserdärmen, deren Beschichtung so glatt ist, daß Verschlüsse durch den Füll druck oder durch ansteigenden Innendruck beim Kochen leicht abrutschen können.The closure clip according to the invention is particularly suitable for closing cooked sausages treated in the autoclave, in which the internal pressure of the sausage increases sharply, of scalded sausages that are cooked or scalded and of sausages that can be stored for a long time should have. A special use is also the closing of externally coated fiber casings, their coating is so smooth that closures can easily slip off due to the filling pressure or increasing internal pressure during cooking.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe kann, insbesondere bei Würsten kleineren Kalibers, also unter etwa 50 mm Durchmesser durch eine Abwandlung der Erfindung derart gelöst werden, daß die Verbindungsbögen niit dem Klammerboden einen Rundbogen mit einem gemeinsamen Radius bilden. Hierbei besteht wegen der kurzen Schenkel nicht die Gefahr, daß die Verschlußklammer sich beim Abschneiden und Verschließen in der Matrize wegdreht.The object on which the invention is based can, in particular in the case of sausages of smaller caliber, that is to say less than about 50 mm in diameter a modification of the invention can be solved in such a way that the connecting arches niit the clamp base a round arch with a form common radius. Here, because of the short legs, there is no risk of the locking clip moving when it is cut off and screwing away the sealing in the die.

Es sind zwar Einzelklammern zum Verschließen von Wursthüllen bekannt, bei denen der Klammerboden als Rundbogen ausgebildet ist (US-PS 2,972,791, 3,017,638). Diese Klammer weist zwei nach außen gerichtete Sicken auf, die sich aber bis in den Bereich der nach innen abgebogenen Schenkel erstrecken. Diese Verschlußklammern entsprechen nicht den gattungsgemäßen Klammern, weil sie als an den Enden zusammenhängende Klammerstreifen nicht herstellbar sind. Die langen Sicken erfordern außerdem eine hohe Verschließkraft. Eine weitere bekannte Einzelklammer (US-PS 3,061,838) weist zwar auch einen runden Klammerboden auf, enthält aber eine Versteifung durch Aufbördelung der Außenkanten. Auch diese Verschlußklammer wäreIt is true that individual clips for closing sausage casings are known, in which the clamp base is designed as a round arch (US Pat. No. 2,972,791, 3,017,638). This bracket faces two outwards directed beads, but which extend into the area of the inwardly bent legs. These locking clips do not correspond to the generic brackets because they cannot be produced as bracket strips connected at the ends. The long beads also require a high closing force. One further known single clip (US-PS 3,061,838) also has has a round bracket base, but contains stiffening by flanging the outer edges. This locking clip would also be

mmmm mm-mm- * · ·* · ·

für die Herstellung des gattungsgemäßen Klammerstreifens ungeeignet, weil viel Abfall entstehen würde, und die Klammern erhebliche Gefährdung dureh Gratbildung hervorrufen würden. Bei diesen beiden Einzelklammern lag auch die der Erfindung gezugrundeliegende Aufgabe nicht vor, sondern es sollten zur Materialersparnis lediglich Einzelklammern aus dünnem Blech hergestellt werden, so daß auch die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe nicht gelöst worden ist.for the production of the generic clip strip unsuitable because there would be a lot of waste, and the brackets would cause considerable risk due to the formation of burrs. With these two individual clamps there was also the one on which the invention is based The task is not given, but only individual clips should be made from thin sheet metal to save material so that the problem on which the invention is based has not been achieved either.

Zur Verstärkung der Zuhaltekraft, insbesondere bei Würsten mit großem Kaliber und hohem Gewicht (Durchmesser über etwa 60 mm und Gewicht über etwa 1 kg) ist es zweckmäßig, zusätzlich vorzusehen, daß in die Außenkanten des bandförmigen Materials im Bereich des Klammerbodens und der Schenkel, vorzugsweise im Bereich der Versteifungssicke, eine durchlaufende Rille eingeprägt wird. Dadurch entstehen zwei längs der Außenkanten verlaufende Wülste, wobei eine stärkere Aufkantung nach der Innenseite der Klammer zweckmäßig ist, die die Rutschfestigkeit und die Zuhaltekraft weiter erhöht. Die Eihprägung führt auch zu einer höheren Festigkeit des Materials und ermöglicht dadurch eine Materialersparnis. To strengthen the locking force, especially with sausages large caliber and heavy weight (diameter over approx. 60 mm and weight over approx. 1 kg) it is advisable to additionally provide that in the outer edges of the strip-shaped material in the area of the clamp base and the legs, preferably in the area of the stiffening bead, a continuous groove is embossed will. This creates two beads running along the outer edges, with a stronger upstand on the inside of the Bracket is useful that the slip resistance and the locking force further increased. The embossing also leads to a higher one Strength of the material and thus enables material savings.

Bei allen Vergleichen waren an sich bekannte Längsrülen auf der Innenfläche der Klammer, vorzugsweise in dem Bereich der Schenkel ,In all of the comparisons, there were known longitudinal sleeves on the Inner surface of the clip, preferably in the area of the legs,

in den die Innensicke nicht hineinreicht, zur Verstärkung der Rutschig into which the inner bead does not reach, to reinforce the slippery

festigkeit gegenüber einer Verschlußklammer aus glattem Material anv gebracht.strength against a locking clip made of smooth material anv brought.

Die nach außen abgebogenen Schenkelenden sollen an der Biegestelle mit dem K lammer schenk el an der Unterseite die bekannte U-förmige Einprägung aufweisen, um die damit verbundenen Vorteil^ sicherzustellen.The leg ends bent outwards should be at the bending point with the clamp leg on the underside the familiar one Have U-shaped embossing in order to ensure the associated advantage ^.

Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Figuren beschrieben:The invention is described with reference to the following figures:

Fig. 1 zeigt eine vom Klammerstreifen abgetrennte Verschlußklammer gemäß der Erfindung in Ansicht mit zwei Verbin dungsbögen zwischen Klammerboden und Schenkeln.Fig. 1 shows a severed from the clip strip closure clip according to the invention in view with two connections formation arches between the clamp base and legs.

Fig. 2 zeigt eine vom Klammerstreifen abgetrennte Verschlußklammer in Ansicht mit einem gemeinsamen Radius. 2 shows a closure clip separated from the clip strip in a view with a common radius.

Fig. 3 zeigt drei zusammenhängende Verschlußklammern gemäß Fig. 1 mit in die Außenkanten eingeprägter Rille.Fig. 3 shows three interconnected locking clips according to 1 with a groove embossed in the outer edges.

Fig. 4 zeigt eine Verschlußklammer gemäß Fig. 3 in verschlossenem Zustand.Fig. 4 shows a locking clip according to FIG. 3 in a locked state State.

Fig. 5 zeigt einen Teilschnitt A-A durch die verschlossene Klammer gemäß Fig. 4.Fig. 5 shows a partial section A-A through the closed Bracket according to FIG. 4.

Die Fig. 1 zeigt eine vom Klammerstreifen abgetrennte Verschlußklammer mit Klammerboden 1, mit dem die Schenkel 2,3 über Verbindungsbögen 4,5 verbunden sind. Die beiden Verbindungsbögen 4,5 haben Radien R4 und R5, die größer sind als die Dicke des bandförmigen Materials der Klammer. Über den Klammerboden 1 und die Verbindungsbögen 4,5 erstreckt sich eine nach innen gerichtete Versteifungssicke 6, die in etwa bis zum Obergang der Verbindungsbögen 4,5 und damit in Höhe der Mittelpunkte der Radien R4 und R5 reichen und in den geraden Teil der Schenkel 2,3 im Bereich 7,8 auslaufen. Die Schenkel 2,3 verlaufen bis zu den Biegestellen der nach außen abgebogenen Schenkelenden 9,10, wobei an deren Unterseite U-förmige Einprägungen 11,12 angebracht sind.1 shows a closure clip separated from the clip strip with clip base 1, with which the legs 2, 3 via connecting arcs 4.5 are connected. The two connecting arcs 4, 5 have radii R4 and R5 which are greater than the thickness of the band-shaped Materials of the bracket. An inwardly directed stiffening bead extends over the clamp base 1 and the connecting arches 4, 5 6, which extends approximately to the transition of the connecting arcs 4.5 and thus at the level of the midpoints of the radii R4 and R5 reach and run out in the straight part of the legs 2,3 in the area 7,8. The legs 2,3 extend to the bending points of the outwardly bent leg ends 9,10, with U-shaped embossments 11,12 being attached to their underside.

Fig. 2 zeigt tine vom Klarnnierstreifen abgetrennte Vorschlußklammer, wobei - abweichend von Fig. 1 - die Verbindungsbögen 4.5 mit dem Klammerboden 1 einen Rundbogen mit gemeinsamen Radius R bilden, so daß ein gemeinsamer Mittelpunkt 13 entsteht.Fig. 2 shows tine precut clip separated from the clasp, wherein - differing from FIG. 1 - the connecting arches 4.5 with the clamp base 1 is a round arch with a common radius R form so that a common center point 13 is created.

Fig. 3 zeigt einen Klammerstreifen aus Klammern gemäß Fig. 1 wobei zusätzlich in die Außenkanten des bandförmigen Materials im Bereich der Versteifungssicke 6 durchlaufende Rillen 14,15 (Fig. 5) eingeprägt sind.FIG. 3 shows a clip strip made of clips according to FIG. 1, additionally in the outer edges of the strip-shaped material in the area of the stiffening bead 6 continuous grooves 14, 15 (FIG. 5) are embossed.

Fig. 4 zeigt eine um einen Verpackungszopf 16 verschlossene Klammer gemäß Fig. 3. Man erkennt, daß der Wurstzopf 16 die verschlossene Klammer im Bereich der Verbindungsbögen 4,5 vollständig ausfüllt, so daß er auf seiner ganzen Oberfläche fest zusammengepreßt wird.4 shows one closed around a packaging pigtail 16 Bracket according to FIG. 3. It can be seen that the sausage plait 16 the closed clamp in the area of the connecting arches 4.5 completely fills so that it is firmly pressed together over its entire surface will.

Fig. 5 zeigt einen Teilschnitt A-A durch die Stoßnaht 17, den Wurstzopf 16 und den Klammerboden 1. Die in die Außenkante der Klammer eingeprägten Rillen 14,15 bilden auf der Innenseite der Klammer die Wülste 20,21 und auf der Außenseite die Wülste 22,23.Fig. 5 shows a partial section A-A through the butt seam 17, the Sausage plait 16 and the clamp base 1. The grooves 14, 15 embossed in the outer edge of the clamp form on the inside of the Clamp the beads 20,21 and on the outside the beads 22,23.

LeerseiteBlank page

Claims (3)

3U8757 . Patentansprüche3U8757. Claims 1. U-förmifjo Vcrschlußklammer aus bandförmigem Material Tür Schläuche und Beutel, wobei die Klammer aus einem Klammerboden und zwei Schenkeln besteht und die Schenkelenden der Klammer nach außen abgebogen sind und einen Verbindungssteg bilden, durch den die Klammer trennbar in einem Streifen mit anderen Klammern zusammenhängt, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenradius R4.R5 der Verbindungsbögen 4,5 zwischen Klammerboden 1 und Schenkeln 2,3 mindestens so groß wie die Dicke des bandförmigen Materials ist und eine vorzugsweise nach innen weisende etwa mittag angeordnete Versteifungssicke 6 vorgesehen ist, die etwa auf den Bereich des Klammerbodens 1 und der .Verbindungsbögen 4,5 beschränkt ist.1. U-shaped locking clip made of band-shaped material door hoses and bags, the clip consists of a clip base and two legs and the leg ends of the clip are bent outwards and form a connecting web through which the clip is connected in a separable strip with other clips , characterized in that the inner radius R4.R5 of the connecting arcs 4.5 between the clamp base 1 and legs 2.3 is at least as large as the thickness of the band-shaped material and a preferably inwardly facing approximately midday stiffening bead 6 is provided, which is about is limited to the area of the clamp base 1 and the .Verbindungsbogen 4,5. 2. U-förmige Verschlußklammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsbögen 4,5 mit dem Klammerboden 1 einen Rundbogen mit einem gemeinsamen Radius R bilden.2. U-shaped locking clip according to claim 1, characterized in that the connecting arcs 4, 5 form a round arch with a common radius R with the clamp base 1. 3. U-förmige Verschlußklammer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich in die Außenkanten des bandförmigen Materials im Bereich des Klammerbodens 1 und der Schenkel 2,3, vorzugsweise im Bereich der Versteifungssicke 6 durchlaufende Rillen 14,15 eingeprägt sind.3. U-shaped locking clip according to claim 1 or 2, characterized in that in addition, continuous grooves 14, 15 are embossed in the outer edges of the strip-shaped material in the region of the clip base 1 and the legs 2, 3, preferably in the region of the stiffening bead 6.