DE3143382C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Holzpflaster, bestehend aus ein­ zelnen, etwa 30-100 mm dicken, aneinandergesetzt verlegten Hirnholzklötzen mit einer den Querschnitt des Holzklotzes ver­ mindernden Ausnehmung.The invention relates to a wooden plaster consisting of a individual, about 30-100 mm thick, laid together End grain blocks with a cross section of the block of wood reducing recess.

Ein Holzpflaster besteht aus scharfkantig geschnittenen Vollholzklötzen, die einzeln zu gepflasterten Flächen so verlegt werden, daß eine Hirnholzfläche als Lauffläche dient. Durch das hygroskopische Verhalten von Holz ist jeder einzelne Vollholzklotz des Holzpflasters Ausdehnungsschwankungen unter­ worfen, die von der Luftfeuchtigkeit, aber auch der Temperatur der unmittelbaren Umgebung abhängig sind. Innerhalb eines Holzpflasters addieren sich die Ausdehnungsschwankungen jedes einzelnen Holzklotzes, so daß im Randbereich des Holzpflasters bereits erhebliche Verschiebungen auftreten können. In den Randbereichen eines Holzpflasters wird vor Wänden, die einen Innenraum begrenzen, deshalb eine Abschlußfuge freigelassen, welche die Ausdehnungsschwankungen des Bodenbelags ausgleichen soll. Da die Vollholzklötze für das Holzpflaster einzeln mit dem Verlegungsuntergrund verklebt sind, werden die in den zur Abschlußfuge benachbarten Randbereiche befindlichen Holz­ klötze des Holzpflasters jedoch durch die von Spannungen im Holzpflaster verursachten Verschiebungen aus dem Klebstoffbett regelrecht abgeschert. Bei einem verlegten Holfpflaster sind die in den Randbereichen verlegten Vollholzklötze demzufolge nach kurzer Zeit nicht mehr fest mit dem Untergrund verbunden, da ein Raumklima bezüglich der Luftfeuchtigkeit und Temperatur nicht derart konstant gehalten werden kann, daß durch Spannun­ gen verursachte Verschiebungen des Holzpflasters nicht mehr auftreten.A wooden plaster consists of sharp-edged ones Solid wood blocks that are individually paved so be laid that a end grain surface serves as a tread. Due to the hygroscopic behavior of wood, everyone is individual Solid block of wood pavement under fluctuations in expansion thrown by the humidity, but also the temperature are dependent on the immediate surroundings. Within a Wood paving add up the fluctuations in expansion each single block of wood, so that in the edge area of the wooden pavement considerable shifts can already occur. In the Edge areas of a wooden paving are in front of walls that one Delimit interior space, therefore leave a final joint free, which compensate for the expansion fluctuations of the floor covering should. Since the solid wooden blocks for the wooden pavement are used individually  are glued to the laying surface, the in the Closing joint between adjacent edge areas of wood but block the wooden pavement by the tension in the Wooden paving caused displacements from the adhesive bed literally sheared. In the case of a laid paving the solid wood blocks laid in the edge areas accordingly after a short time no longer firmly connected to the subsurface, because there is a room climate in terms of humidity and temperature cannot be kept so constant that by tension no longer caused shifts in the wooden pavement occur.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, die Vollholzklötze ei­ nes Holzpflasters derart zu verlegen, daß sich das Holzpfla­ ster von Wand zu Wand erstreckt, daß also die einzelnen Voll­ holzklötze praktisch zwischen den Wänden eingespannt sind. Das Abscheren aus dem Klebstoffbett kann dabei nicht mehr auftre­ ten. Die Klötze können sich jedoch kaum ausdehnen, so daß sich im Holzpflaster erhebliche Druckspannungen aufbauen können, die von den Innenwänden aufzufangen sind. Solche Druckspannun­ gen im Holzpflaster können auch bei einem mit der vorgenannten Abschlußfuge verlegten Holzpflaster auftreten, wenn z. B. durch einen Wasserschaden, bedingt durch Rohrleitungsbrüche, un­ dichte Dächer, aufsteigende Feuchtigkeit oder dergleichen das Holzpflaster soweit quillt, daß die Abschlußfuge die durch das Aufquellen bedingte Vergrößerung nicht mehr auffangen kann.It has already been proposed to egg the solid wood blocks nes wooden plaster to lay so that the Holzpfla extends from wall to wall, so that the individual full wooden blocks are practically clamped between the walls. The Shearing from the adhesive bed can no longer occur However, the blocks can hardly expand, so that can build up considerable compressive stresses in wooden paving, which are to be caught by the inner walls. Such compressive stress gene in the wooden pavement can also with one of the aforementioned Closing joint of paved wood occur when z. B. by a water damage caused by pipe breaks, un dense roofs, rising damp or the like that Wood paving swells so far that the final joint through the Swell-induced enlargement can no longer absorb.

Dies hat, ebenso wie die eingespannte Verlegung des Boden­ belags zwischen den Raumwänden, die negative Auswirkung, daß schwere Gebäudeschäden verursacht werden, weil die Druckspan­ nungen sogar zum Verschieben der Raumwände führen können.This has, just like the clamped laying of the floor  coverings between the room walls, the negative impact that serious building damage is caused because of the chipboard can even cause the walls of the room to move.

In dem deutschen Gebrauchsmuster 71 44 332 ist ein Holz­ pflaster beschrieben, dessen Holzklötze eine vom Rand aus ein­ geschnittene sich über die Höhe des Klotzes erstreckende keil­ förmige Nut aufweisen, die bis zum Zentrum des Klotzes vor­ dringt. Durch die Nut können Quellkräfte innerhalb des Klotzes ausgeglichen werden, jedoch nur bis sich die Nut durch Auf­ quellen geschlossen hat. Quillt der Klotz danach weiter, tre­ ten die vorbeschriebenen Nachteile dennoch auf. Eine sich über die Höhe des Klotzes erstreckende Nut hat auch den Nachteil, daß die Oberfläche des Holzpflasters nicht mehr geschlossen ist. Geringe Feuchtigkeitsmengen, beispielsweise Aufwischwas­ ser, können unmittelbar in die Nuten der Holzklötze des Holz­ pflasters eindringen. Außerdem füllen sich die Nuten mit der Zeit durch Staub und Schmutzpartikel.In the German utility model 71 44 332 is a wood plaster described, whose wooden blocks one from the edge cut wedge extending over the height of the block have a shaped groove that extends to the center of the block penetrates. The groove can cause swelling forces within the block be balanced, but only until the groove is open sources has closed. If the block continues to swell, tre nevertheless suffered from the disadvantages described above. One about the height of the block-extending groove also has the disadvantage that the surface of the wooden pavement is no longer closed is. Small amounts of moisture, for example mopping water water, can directly into the grooves of the wooden blocks of wood plaster penetrate. In addition, the grooves fill with the Time through dust and dirt particles.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bodenbe­ lag, insbesondere ein Holzpflaster, derart auszubilden, daß Ge­ bäudeschäden bei einem Aufquellen der einzelnen Holzklötze nicht mehr auftreten können.The invention has for its object a Bodenbe lay, especially a wooden pavement, such that Ge building damage when the individual wooden blocks swell can no longer occur.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Ausnehmungen in die Unterseite des Holzklotzes eingeschnitten sind, wobei diese eingeschnittenen Holzklötze im Verbund mit Vollholzklötzen in ausgewählten Bereichen des Holzpflasters verlegt sind. This object is achieved in that the Cut-outs in the underside of the block of wood are, these cut wooden blocks in association with Solid wood blocks in selected areas of the wooden pavement are misplaced.  

Die erfindungsgemäße Ausführung des Holzpflasters hat den Vorteil, daß durch Aufquellen verursachte Druckspannungen in­ nerhalb des Bodenbelags, die sich auf ihn durch die jeweils be­ nachbart verlegten Holzklötze übertragen, zu einem Bruch des Holzklotzes an solchen Stellen führen, wo sein Querschnitt durch die Ausnehmung geschwächt ist. Damit ist es möglich, ein Holzpflaster zwischen Raumwänden eingespannt zu verlegen, so daß das Abscheren einzelner Klötze aus dem Klebebett nicht mehr auftritt. Die den Querschnitt eines Holzklotzes vermin­ dernden Ausnehmungen sind dabei so bemessen, daß der Holzklotz Quetschkräfte bis zu einer Größenordnung auffangen kann, die kurz vor dem Erreichen eines Sollwertes liegen, bei dessen Überschreitung ein Gebäudeschaden auftreten würde. Durch die in die Holzklötze eingeformten Ausnehmungen werden somit Soll­ bruchstellen geschaffen, die bei Überschreiten einer bestimm­ ten Druckspannung im Holzpflaster zu einer Zertrümmerung des Holzklotzes führen.The execution of the wooden paving according to the invention Advantage that compressive stress caused by swelling in within the floor covering, which are affected by the respective adjacent wooden blocks transferred to a break of the Run wooden blocks in such places where its cross section is weakened by the recess. So it is possible to To lay wooden paving clamped between room walls, so that the shearing of individual blocks from the adhesive bed is not more occurs. The min the cross-section of a block of wood derenden recesses are dimensioned so that the block of wood Can absorb crushing forces up to an order of magnitude that shortly before reaching a setpoint at which Building damage would occur. Through the recesses formed in the wooden blocks thus become target breakpoints created that exceed a certain compressive stress in the wooden pavement to destroy the Lead wooden block.

Die den Querschnitt vermindernden Ausnehmungen können be­ liebig ausgeformt sein. Wichtig ist dabei lediglich, daß sie zu Materialschwächungen des Holzklotzes führen, die diesen bei auf seine Seitenflächen einwirkenden Druckspannungen zerbre­ chen lassen. Die Ausnehmungen können als in die Unterseite ein­ geschnittene Sacklöcher ausgeführt sein, die sich bis kurz un­ ter die als Lauffläche dienende Stirnfläche des Holzklotzes er­ strecken. Die zwischen den Ausnehmungen stehenbleibenden Stege können dann bei auftretenden Druckspannungen zerbrechen. The recesses reducing the cross section can be be nicely shaped. The only important thing is that it lead to material weaknesses in the wooden block, which contribute to this compressive stresses acting on its side surfaces let it The recesses can be seen in the bottom cut blind holes to be executed, which until short un ter the end face of the block of wood that serves as the tread stretch. The webs remaining between the recesses can then break when compressive stresses occur.  

Die Ausnehmungen können auch als Nuten, Schlitze oder der­ gleichen ausgebildet sein.The recesses can also be used as grooves, slots or be the same.

Es ist auch möglich, innerhalb eines Klotzes Ausnehmungen unterschiedlicher Formgebung und Abmessung anzuordnen. Daraus ergibt sich der Vorteil, daß auf relativ einfache Weise die Be­ lastung vorbestimmt werden kann, bei welcher der Klotz zerbre­ chen soll. Bleiben z. B. stärkere Stege zwischen geringer dimen­ sionierten Ausnehmungen stehen, zerbricht der Holzklotz erst bei Auftreten höherer Druckspannungen. Ebenso ist es möglich, bei gleich dimensionierten Ausnehmungen die Bruchgrenze durch die Anzahl der eingeschnittenen Ausnehmungen vorzubestimmen. Sind innerhalb eines Klotzes Ausnehmungen mit unterschied­ lichen Abmessungen angeordnet, tritt auch eine stufenweise Zer­ störung eines Holzklotzes bei einer durch Aufquellung des Bo­ denbelags langsam anwachsenden Druckspannung auf.It is also possible to have recesses within a block to arrange different shapes and dimensions. Out of it there is the advantage that the loading in a relatively simple manner load can be predetermined at which the block breaks should. Stay e.g. B. stronger webs between smaller dimen the wooden block breaks first when higher compressive stresses occur. It is also possible in the case of recesses of the same size, the breaking limit to predetermine the number of cut-outs. Are there recesses within a block? Lichen dimensions arranged, a gradual Zer occurs Malfunction of a block of wood due to swelling of the Bo slowly increasing compressive stress.

Es ist auch möglich, zueinander benachbart verlegte Holz­ klötze mit jeweils unterschiedlichen Abmessungen aufweisenden Ausnehmungen zu versehen.It is also possible to lay wood next to each other blocks with different dimensions To provide recesses.

Die Holzklötze werden mit Ausnehmungen innerhalb eines Holzpflasters im Verbund mit benachbart verleg­ ten Vollholzklötzen verlegt. Dadurch wird erreicht, daß bei durch Quellung der Vollholzklötze auftretende Druckspannungen der Bodenbelag nur in vorbestimm­ ten Bereichen zerstört wird. Solche Bereiche, in denen eine Zerstörung auftreten kann, können durch Verlegung der Holz­ klötze mit Ausnehmungen z. B. dort festgelegt werden, wo später ein leichteres Auswechseln der zerquetschten Holzklötze mög­ lich ist.The wooden blocks are with recesses laid within a wooden paving in conjunction with neighboring laid solid wooden blocks. Thereby is achieved in that by swelling the solid wood blocks Compressive stresses occurring in the floor covering only in predetermined areas is destroyed. Such areas where one Destruction can occur by laying the wood block with recesses z. B. be determined where later  it is easier to replace the crushed wooden blocks is.

Ein solcher bevorzugter Bereich der Anordnung von Holzklöt­ zen mit Ausnehmungen befindet sich z. B. in zu Begrenzungswän­ den eines Innenraums benachbarten Randbereichen eines Bodenbe­ lags aus üblichen Vollholzklötzen, und zwar dort, wo bei bis­ herigen Holzpflasterungen eine seitliche Abschlußfuge angeord­ net wurde. Eine Sollbruchzone innerhalb des Holzpflasters zum Ausgleich der Verschiebungen bei Quellung kann z. B. durch drei Reihen parallel zueinander im Randbereich verlegte Holzklötze mit Ausnehmungen gebildet sein. Solche Sollbruchzonen, z. B. Randbereiche eines Holzpflasters können sich beispielsweise vor jeweils zwei einander gegenüberstehenden Begrenzungswänden eines Innenraumes befinden. Es ist unter Umständen auch ausrei­ chend, lediglich vor einer Begrenzungswand von zwei einander gegenüberstehenden Begrenzungswänden eine Sollbruchzone aus Holzklötzen mit Ausnehmungen zu verlegen.Such a preferred area of arrangement of wooden blocks zen with recesses is z. B. in to limit walls the edge areas of a floor adjacent to an interior lags from usual solid wood blocks, and that where up to Herigen wooden paving arranged a side closing joint was not. A predetermined breaking zone within the wooden pavement for Compensation for the displacements during swelling can e.g. B. by three Rows of wooden blocks laid parallel to each other in the edge area be formed with recesses. Such predetermined breaking zones, e.g. B. Edge areas of a wooden paving can, for example in front of two opposing boundary walls of an interior. It may also be enough only in front of a boundary wall of two each other opposing boundary walls from a predetermined breaking zone Lay wooden blocks with recesses.

Der Einsatz von Holzklötzen mit Ausnehmungen ermöglicht das eingespannte Verlegen eines Holzpflasters, dessen Klötze sich von Wand zu Wand eines Innenraumes erstrecken. Demzufolge können bei geringfügigen Ausdehnungsschwankungen des Fußboden­ belags keine Abscherungen der am Randbereich befindlichen Klötze aus dem Klebstoffbett auftreten. Nehmen die durch die Ausdehnungsschwankungen bedingten Druckspannungen im Holzpfla­ ster dann soweit zu, daß Gebäudeschäden zu befürchten sind, treten die Holzklötze in Funktion, indem sie durch die Druck­ spannungen zertrümmert werden, bevor eine zu Gebäudeschäden führende Größenordnung der Druckspannungen erreicht wird. Zertrümmerte Holzklötze können einfach ausgewechselt werden.The use of wooden blocks with recesses enables the tensioned laying of a wooden paving, its blocks extend from wall to wall of an interior. As a result can with slight fluctuations in the expansion of the floor no shearings on the edge area Blocks appear from the adhesive bed. Take them through the Expansion fluctuations caused by compressive stresses in the wood then to the extent that damage to the building is to be feared, the wooden blocks come into operation by pushing through them  tensions are shattered before any damage to the building leading magnitude of the compressive stress is reached. Smashed wooden blocks can be easily replaced.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtEmbodiments of the invention are in the drawing shown. It shows

Fig. 1 eine perspektivische schematische Darstellung ei­ ner Randzone eines Holzpflasters vor einer Wand, mit Vollholzklötzen und mit Holzklötzen mit Ausneh­ mungen, Fig. 1 is a perspective schematic representation of egg ner edge zone rules of a wood patch front of a wall, with solid wooden blocks and blocks of wood with Ausneh,

Fig. 2 ein anderes Ausführungsbeispiel der Formgebung von Ausnehmungen eines Holzklotzes und Fig. 2 shows another embodiment of the shape of recesses in a block of wood and

Fig. 3 eine Ausführung des Holzklotzes mit als Querschlit­ zen ausgeführten Ausnehmungen. Fig. 3 shows an embodiment of the block of wood with zen as recesses.

In Fig. 1 ist in schematischer perspektivischer Darstel­ lung eine Randzone eines aus Holzklötzen gebildeten Holzpfla­ sters in einem Innenraum dargestellt, der durch Innenwände 1 begrenzt wird. Das Holzpflaster besteht aus einzeln aneinan­ dergesetzt verlegten Vollholzklötzen 2. Der an die Innenwand 1 angrenzende Randbereich des Holzpflasters besteht aus einer Reihe von Holzklötzen 3, von denen jeder Holzklotz mit seinen Querschnitt vermindernden Ausnehmungen 4 versehen ist, die bei diesem Ausführungsbeispiel als von der Unterseite 5 des Holz­ klotzes aus eingeschnittene, zueinander parallel ausgerichtete kammförmige Nuten ausgebildet sind. Jede Ausnehmung 4 er­ streckt sich bis kurz unter die als Lauffläche des Holzpfla­ sters dienende Stirnfläche des Holzklotzes 3.In Fig. 1, an edge zone of a Holzpfla sters formed from wooden blocks is shown in a schematic perspective representation in an interior, which is delimited by inner walls 1 . The wooden pavement consists of solid wooden blocks laid one at a time 2 . The border area of the wooden paving adjoining the inner wall 1 consists of a series of wooden blocks 3 , each of which wooden blocks is provided with recesses 4 which reduce its cross-section, which in this exemplary embodiment are cut from the underside 5 of the wooden block and cut in parallel and comb-shaped grooves are trained. Each recess 4 he extends to just below the end face of the wooden block 3 serving as the tread of the Holzpfla sters.

Bei in Richtung des Pfeils 6 von rechts im Holzpflaster auftretenden Druckkräften, die z. B. durch Quellen bei Wasser­ schäden oder dergleichen entstehen können, kann der durch die Ausnehmungen 4 geschwächte Holzklotz 3 zertrümmert werden, so daß sich die Druckspannungen nicht auf die Innenwand 1 auswir­ ken können, was andernfalls zu Gebäudeschäden führen würde.In the event of pressure forces occurring in the direction of arrow 6 from the right in the wooden pavement, the z. B. damage caused by swelling in water or the like, the weakened by the recesses 4 wooden block 3 can be smashed, so that the compressive stresses can not affect the inner wall 1 , which would otherwise lead to building damage.

Die Fig. 2 und 3 zeigen Holzklötze mit keilförmigen Aus­ nehmungen 4, die sich zum einen in Längsrichtung des Holzklot­ zes erstrecken (Fig. 2) und zum anderen in der Querrichtung (Fig. 3). Figs. 2 and 3 show wooden blocks with wedge-shaped recesses 4 from which on the one hand in longitudinal direction of the Holzklot zes extend (Fig. 2) and on the other in the transverse direction (Fig. 3).

Claims (5)

1. Holzpflaster, bestehend aus einzelnen, etwa 30-100 mm dicken, aneinandergesetzt verlegten Hirnholzklötzen mit einer den Querschnitt des Holzklotzes vermindernden Ausnehmung, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen (4) in die Unterseite des Holzklotzes (3) eingeschnitten sind, wobei diese eingeschnittenen Holzklötze im Verbund mit Vollholzklötzen (2) in ausgewählten Bereichen des Holzpflasters verlegt sind.1. Wooden paving consisting of individual, approximately 30-100 mm thick, end-to-end end grain blocks with a cross-section of the wooden block reducing recess, characterized in that the recesses ( 4 ) are cut into the underside of the wooden block ( 3 ), these being cut Wooden blocks in combination with solid wood blocks ( 2 ) are laid in selected areas of the wooden pavement. 2. Holzpflaster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen (4) Bohrungen, Nuten, Schlitze oder der­ gleichen sind.2. Wooden plaster according to claim 1, characterized in that the recesses ( 4 ) are bores, grooves, slots or the like. 3. Holzpflaster nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen (4) eines Klotzes (3) unterschiedliche Abmessungen aufweisen.3. Wooden plaster according to one of claims 1 and 2, characterized in that the recesses ( 4 ) of a block ( 3 ) have different dimensions. 4. Holzpflaster nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zueinander benachbart verlegte Holzklötze (3) Ausnehmungen (4) mit jeweils anderen Abmessungen aufwei­ sen.4. Wooden plaster according to one of claims 1 and 2, characterized in that mutually adjacent wooden blocks ( 3 ) recesses ( 4 ) each have different dimensions. 5. Holzpflaster nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eingeschnittene Holzklötze (3) in zu Begrenzungswänden eines Innenraums benachbarten Randberei­ chen eines Bodenbelags aus Vollholzklötzen (2) angeordnet sind.5. Wooden pavement according to one of the preceding claims, characterized in that incised wooden blocks ( 3 ) in boundary walls of an interior adjacent areas of a flooring made of solid wood blocks ( 2 ) are arranged.