DE3141739A1 - Coking plant-operating machine with centering device - Google Patents

Abstract

For the lifting, swivelling and re-inserting of coke oven doors, operating machines with a swivelling frame and a swinging frame in a floating mount therein are used, by means of which it is possible to insert the individual coke oven door each time precisely in the centre of the coke oven opening by means of a centering device. The swivelling frame and swinging frame are designed to be drawn up above the upper cross girder of the door frame and can thus be moved to and fro aligned only to a single centering device. At the same time, the coke oven door is always held fixed in the particular position above the take-off device designed as a clamping implement, and swivelled. In this way it is possible always to re-insert the coke oven door precisely into the previous position or into the position required due to the state of the coke oven, even under unfavourable conditions. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Bedienungsmaschine für The invention relates to an operating machine for

das Abheben, Schwenken und Wiedereinsetzen von Koksofentüren, deren die Löseteile und Abheber tragender Pendelrahmen über Pendelgelenke schwimmend im Schwenkrahmen gelagert ist und beim Verfahren in Richtung Ofenachse über eine verschieblich angeordnete Zentriervorrichtung auf die Ofenöffnung hin ausgerichtet wird nach Patent (Patentanmeldung P 31 o7 220.8).lifting, pivoting and reinsertion of coke oven doors, their The pendulum frame carrying the detachable parts and lifters via pendulum joints floating in the Swivel frame is mounted and displaceable when moving in the direction of the furnace axis via a arranged centering device is aligned towards the furnace opening according to the patent (Patent application P 31 o7 220.8).

Horizontalkammerverkokungsöfen werden an beiden Schmalseiten durch der Kammerhöhe entsprechende, mehrere Meter hohe Koksofentüren verschlossen. Jeweils nach Abschluß des Garungsprozesses müssen diese Koksofentüren entlastet, herausgenommen, gereinigt und nach Abschluß des Koksdrückvorganges wieder eingesetzt werden. Um einerseits die Koksofentür vor zu hohen Temperaturen zu bewahren und andererseits die Ofenwandung möglichst vor Beschädigungen zu schützen, weisen derartige Koksofentüren ofenseitig sogenannte Türstopfen auf, die in der Regel aus gleichem Material wie die Ofenwandungen hergestellt sind. Horizontal chamber coking ovens are through on both narrow sides The coke oven doors several meters high, corresponding to the chamber height, are locked. Respectively After completion of the cooking process, these coke oven doors must be relieved, removed, cleaned and reused after completion of the coke pressing process. Around on the one hand to protect the coke oven door from excessively high temperatures and on the other hand To protect the furnace wall as possible from damage, such coke oven doors have So-called door plugs on the oven side, which are usually made of the same material as the furnace walls are made.

In neuerer Zeit sind auch Koksofentüren im Einsatz, bei denen die Türstopfen durch von Abstandshaltern getragenen Verkokungsplatten ersetzt ist Gerade bei derartigen Koksofentüren mit den scharfkantigen Metallteilen ist es besonders wichtig, die Koksofentür nach dem Reinigen jeweils genau mittig wieder einzusetzen. More recently, coke oven doors are also in use, where the Door plugs replaced by coking plates carried by spacers is straight It is special with such coke oven doors with the sharp-edged metal parts It is important to reinsert the coke oven door exactly in the middle after cleaning.

Hierzu dient die Vorrichtung gemäß der Hauptanmeldung, wozu am Schwenkrahmen ein die Löse- und Hebeteile tragender Pendelrahmen schwimmend gelagert ist, der in Höhe der Türverriegelungen unabhängig vom Schwenkrahmen verschieblich angeordnete und zwischen die Verriegelungshaken einführbare Zentrierrahmen aufweist. Die schwimmende Lagerung wird dadurch erreicht, daß der Pendelrahmen über Pendelgelenke mit dem oberen Querträger des Schwenkrahmens verbunden ist. Damit kann sich der die Koksofentür tragende Pendelrahmen jeweils an den Verriegelungshaken ausrichten und die Tür genau mittig einführen. The device according to the main application is used for this purpose, including on the swivel frame a pendulum frame carrying the release and lifting parts is mounted in a floating manner slidably arranged at the level of the door locks independently of the swing frame and centering frames which can be inserted between the locking hooks. The floating one Storage is achieved by placing the pendulum frame over Pendulum joints is connected to the upper cross member of the swing frame. So the Align the pendulum frame supporting the coke oven door with the locking hook and insert the door exactly in the middle.

Es hat sich gezeigt, daß die Verriegelungshaken häufig gebogen sind und daß der Türrahmen, auf den die Koksofentür ganz dicht aufgepreßt werden muß, über die Höhe gesehen durch Temperatureinwirkungen verworfen ist. Damit wird es sehr schwer, wenn nicht sogar unmöglich, die Koksofentür mit der bekannten Zentriervorrichtung wieder genau in die richtige Lage einzusetzen. It has been found that the locking hooks are often bent and that the door frame, onto which the coke oven door must be pressed tightly, seen over the height is discarded by the effects of temperature. With that it becomes very difficult, if not impossible, the coke oven door with the known centering device put back in exactly the right position.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Zentriervorrichtung so aus- und weiterzubilden, daß eine genaue Zentrierung auch bei durch beispielsweise Temperatureinwirkungverbogene Türrahmen und/oder Riegelhaken gegeben und ein Wiedereinsetzen der Koksofentür genau in die vorgefundene Position gewährleistet ist. The invention is based on the object of the centering device so educate and train that an exact centering even with for example Bent door frames and / or bolt hooks given and reinsertion the coke oven door is guaranteed to be exactly in the position found.

Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß Schwenkrahmen und Pendelrahmen, an dem die Koksofentür in ihrer Ausgangslage fixiertbgehalten ist, über das obere Querteil des Türrahmens hochgezogen ausgebildet sind und daß als Zentriervorrichtung ein im Bereich der Pendelgelenke angeordneter Zentrierrahmen dient, dessen Zentrierstange in einen am Türkopf angeordneten Führungsbock einschiebbar ist. The object is achieved according to the invention in that the swivel frame and pendulum frame on which the coke oven door is held fixed in its initial position is, are formed pulled up over the upper transverse part of the door frame and that a centering frame arranged in the area of the pendulum joints as a centering device serves, whose centering rod can be pushed into a guide block arranged on the door head is.

Durch die Verlagerung der Zentriervorrichtung in den Bereich des Türkopfes und Konzentrierung auf einen einzelnen Zentrierrahmen ist es möglich, eine Koksofentür auch dann genau einzurichten und wieder in der richtigen Lage einzusetzen, wenn der Türrahmen aufgrund von Temperaturbelastungen nicht in einer der Koksdrückmaschine bzw. By relocating the centering device in the area of the Door head and focus on a single centering frame, it is possible to to set up a coke oven door precisely and put it back in the right position, when the door frame is not in one of the coke pushing machines due to thermal stress respectively.

der Bedienungsmaschine korrespondierende Lage ist. Beim Wiedereinsetzen der Koksofentür wird der die Koksofentür tragende bzw. haltende Pendelrahmen so ausgerichtet, daß die am Pendelrahmen fixierte Koksofentür genau in ihre vorherige Lage eingeführt und eingesetzt wird.the operating machine is corresponding position. At the Reinstate the coke oven door becomes the pendulum frame carrying or holding the coke oven door aligned that the coke oven door fixed to the pendulum frame exactly in its previous one Position is introduced and used.

Die Koksofentür wird zweckmäßig dadurch in ihrer Ausgangslage angehoben und festgehalten, daß der in die Türtaschen eingreifender Abheber als die Koksofentür in der jeweiligen Lage fixierende Klemmvorrichtung ausgebildet ist. Da derartige Koksofentüren über die Höhe verteilt zwei Türtaschen aufweisen, ist sichergestellt, daß die Koksofentür auch genau in der jeweiligen Lage zu fixieren ist. Hierzu wird der schwimmend gelagerte Pendelrahmen sowohl beim Abheben als auch später beim Wiedereinsetzen durch die einzige im Bereich des Türkopfes angeordnete Zentriervorrichtung genau geführt und zentriert. The coke oven door is expediently raised in its starting position and noted that the lifter engaging the door pockets was the coke oven door is formed fixing clamping device in the respective position. Since such Coke oven doors have two door pockets distributed over the height, it is ensured that that the coke oven door is also to be fixed precisely in the respective position. This is done the floating pendulum frame both when you lift it off and later when you put it back in place accurate thanks to the only centering device located in the area of the door head guided and centered.

Um bei einer einzigen Zentriervorrichtung eine ausreichende Sicherheit der im Verhältnis zur Höhe recht schmalen Einrichtung zu gewährleisten, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Pendelgelenke und die Lager für die Schräglage der Koksofentür seitlich des Pendelrahmens und des Schwenkrahmens und zwischen den seitlich vorstehenden Querträgern des Schwenkrahmens und am Pendelrahmen angesetzten Konsolen angeordnet sind. Durch diese Maßnahme kann der Pendelrahmen beim Ausrichten an der Zentriervorrichtung Bewegungen durchführen, ohne daß die gesamte Maschine dadurch übermäßig belastet und beansprucht wird. In order to provide sufficient security with a single centering device To ensure the device, which is quite narrow in relation to the height, is according to the invention provided that the pendulum joints and the bearings for the inclined position of the coke oven door laterally of the pendulum frame and the swivel frame and between the laterally protruding Arranged cross members of the swivel frame and brackets attached to the pendulum frame are. This measure allows the pendulum frame to be aligned with the centering device Carry out movements without placing undue stress on the entire machine and is claimed.

Für den Maschinisten ist es in der Regel recht schwierig, bei den zahlreichen Aggregaten und Einrichtungen an den Koksöfen die Bedienungsmaschine jeweils genau mittig vor den Koksofen zu setzen. Um seine Arbeit zu erleichtern, ist daher vorgesehen, daß der mit der Zentrierstange korrespondierend ausgebildete Führungsbock aus einem mittig einen Führungsschlitz aufweisenden Zentrierblech und der Halterung besteht, wobei der Führungsschlitz sich vom Türrahmen aus endseitig trichterförmig erweitert. Der Maschinist fährt die Bedienungsmaschine mittels einer Grobeinstellung vor den Koksofen und kann dann den Schwenkrahmen und Pendelrahmen in Richtung Ofenachse verfahren, wobei sich der Pendelrahmen an der Zentrierstange und dem Führungsbock so weit ausrichtet, daß er am Endpunkt genau wie vorgesehen vor der Koksofentür bzw. der Türöffnung steht. Zur Stabilisierung des Zentrierbleches und zur Vorgabe einer genauen Einfahrrichtung, ist es zweckmäßig, ein den durch Rippen verstärkten Führungsschlitz teilweise abdeckenden Querriegel vorzusehen und etwa im Trichtertiefsten anzuordnen. It is usually quite difficult for the machinist to work with the numerous units and devices on the coke ovens to be placed exactly in the middle in front of the coke oven. To make his job easier, it is therefore provided that the one with the Corresponding centering rod trained guide block from a centering plate having a guide slot in the middle and the bracket, the guide slot extending from the door frame at the end widened funnel-shaped. The machinist drives the service machine by means of a Rough adjustment in front of the coke oven and can then use the swivel frame and pendulum frame Move in the direction of the furnace axis, with the pendulum frame on the centering rod and aligns the guide block so that it is exactly as intended at the end point stands in front of the coke oven door or the door opening. To stabilize the centering plate and to specify an exact direction of entry, it is advisable to use the through Ribs reinforced guide slot to provide partially covering crossbars and to be arranged roughly at the bottom of the funnel.

Ein derartiger Führungsbock ist ausreichend stabil, um die beim Vorsetzen der Koksofentür auch wiederholte auftretenden Kräfte aufzunehmen und in den Ofenrahmen abzuleiten.Such a guide block is sufficiently stable to prevent it from being pushed forward The coke oven door also absorbs repeated forces and enters the oven frame derive.

Er ist am Ankerständer und/oder am Türrahmen angeschlagen.It is attached to the anchor stand and / or to the door frame.

Um das Ausrichten des Pendelrahmens zu erleichtern und ihn zugleich von Kräften weitgehenst freizuhalten, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Zentrierstange seitlich durch Rollen geführt ist, die paarweise am Pendelrahmen und mittig des nach hinten vorstehenden Zentrierrahmens angeordnet sind. Zusätzlich ist die Zentrierstange ausreichend stabil ausgeführt und besteht beispielsweise aus ineinander verschieblichen Rundrohren oder Rechteckrohren. Durch die relativ weit auseinanderliegenden Führungsrollen ist ein Ausgleich der auftretenden Kräfte zusätzlich erleichtert. To make aligning the pendulum frame easier and at the same time To keep as far as possible free of forces, the invention provides that the centering rod is laterally guided by rollers, which are paired on the pendulum frame and in the middle of the are arranged rearwardly projecting centering frame. In addition, there is the centering rod Executed sufficiently stable and consists, for example, of telescoping Round tubes or rectangular tubes. Due to the relatively far apart guide rollers It is also easier to compensate for the forces that occur.

Das Festklemmen der Koksofentür in der durch die Form und Lage des Türrahmens vorgegebenen Lage wird erfindungsgemäß vorteilhaft dadurch erreicht, daß die Klemmvorrichtung aus einem starren, über einen Hubzylinder verschwenkbaren Greifarm und einem korrespondierdi4J IJ wirkenden, in Richtung Ofenachse beweglich ausgebildeten Klemmhaken besteht. Greifarm und Klemmhaken werden bei dieser Vorrichtung unter die Türtasche gefahren, hinter den Querriegel der Türtasche gehoben und dann gegeneinander den Querriegel einspannend verspannt. Nach einer Ausbildung ist vorgesehen, daß der Klemmhaken mittig des Greifarms in Richtung Ofenachse beweglich angeordnet ist. Der Querriegel der Türtasche wird somit richtig ergriffen und kann durch die Dreipunkthalterung in der vorgegebenen Lage gehalten werden. Der bewegliche Klemmhaken kann vorteilhaft klein und schmal gehalten werden, so daß die gesamte Apparatur dadurch nicht wesentlich komplizierter und schwerer wird. Zweckmäßigerweise ist der Klemmhaken gelenkig mit einem Klemmzylinder verbunden, der sich am Greifarm abstützt. Der Klemmzylinder betätigt den Klemmhaken und kann die notwendigen Kräfte ohne weiteres aufbringen, wobei durch die gesondere Zuordnung eines Klemmzylinders sichergestellt ist, daß auch beim Verfahren oder bei anderen Betätigungen immer die notwendige Preßkraft vorgehalten wird. Die Berührungsflächen des Klemmhakens und des Greifarms sind ballig ausgeführt, wodurch das Ergreifen des Querriegels der Türtasche zusätzlich verbessert ist. The clamping of the coke oven door in the shape and location of the Door frame predetermined position is advantageously achieved according to the invention by that the clamping device consists of a rigid, via a lifting cylinder pivotable Gripper arm and a corresponding acting, movable in the direction of the furnace axis trained clamping hook consists. The gripper arm and clamp hook are used in this device driven under the door pocket, lifted behind the crossbar of the door pocket and then clamped against each other clamping the crossbar. After training, it is planned to that the clamping hook is arranged in the middle of the gripping arm so as to be movable in the direction of the furnace axis is. The crossbar of the door pocket is thus properly gripped and can be through the Three-point bracket can be held in the specified position. The movable clamp hook can advantageously be kept small and narrow, so that the entire apparatus this does not make it much more complicated or difficult. Is expedient the clamping hook is articulated with a clamping cylinder, which is located on the gripper arm supports. The clamping cylinder actuates the clamping hook and can generate the necessary forces easily apply, with the special assignment of a clamping cylinder it is ensured that always when moving or during other operations the necessary pressing force is maintained. The contact surfaces of the clamping hook and the gripping arm are convex, which enables the cross bar to be gripped the door pocket is also improved.

Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, daß mit einer relativ wenig Aufwand erfordernden Zentriervorrichtung auch extrem aus dem Lot stehende Koksofentüren, schrägstehende Koksofentüren oder vor durchgebogenen und verworfenen Türrahmen aufzusetzende Koksofentüren jeweils genau in der vorgegebenen Position gehalten, verfahren und anschließend wieder in die Türöffnung eingesetzt werden. The invention is particularly characterized in that with a The centering device requiring relatively little effort is also extremely out of alignment Coke oven doors, inclined coke oven doors or in front of bent and discarded ones Coke oven doors to be placed on the door frame in each case exactly in the specified position held, moved and then reinserted into the doorway.

Da keine mit den Koksofentüren in Verbindung stehenden Teile für die Zentriervorrichtung verwendet werden, ist eine sichere Handhabung gewährleistet, zumal insbesondere die am Koksofen durchzuführenden Installationen nur geringfügig sind. Dort braucht lediglich der Führungsbock mit dem Zentrierblech am Türkopf montiert zu werden, wobei sich der Türrahmen anbietet.Since there are no parts connected to the coke oven doors for the Centering device are used, safe handling is guaranteed, especially the installations to be carried out on the coke oven only to a minor extent are. There only the guide block with the centering plate needs to be mounted on the door head to become, whereby the door frame offers itself.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht der Bedienungsmaschine mit den wichtigen Teilen, Fig. 2 eine Draufsicht, Fig. 3 den Führungsbock in Seitenansicht, Fig. 4 den Führungsbock mit Zentriervorrichtung in Draufsicht und Fig. 5 eine Klemmvorrichtung in Seitenansicht, teilweise im Schnitt. Further details and advantages of the subject matter of the invention result from the following description of the accompanying drawing, in which a preferred Embodiment shown with the necessary details and parts is. The figures show: FIG. 1 a side view of the operating machine with the important ones Parts, FIG. 2 a top view, FIG. 3 the guide block in side view, FIG. 4 the guide block with centering device in plan view and FIG. 5 shows a clamping device in side view, partly in section.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Koksofen 1 handelt es sich um einen Horizontalkammerverkokungsofen, bei dem die Türöffnung 3 über eine Koksofentür 4 verschlossen ist, die auf ihrer Innenseite eine über Abstandshalter gehaltene Verkokungsplatte 5 aufweist. Eine derartige Koksofentür zeichnet sich durch ein geringes Gewicht aus. The coke oven 1 shown in FIG. 1 is one Horizontal chamber coking furnace in which the door opening 3 is via a coke oven door 4 is closed, the inside of which is a coking plate held by spacers 5 has. Such a coke oven door is characterized by its low weight the end.

Die Türöffnung 3 wird von dem Türrahmen 6 begrenzt, wobei es sich bei der dargestellten Koksofentür 4 um die der Koksausdrückmaschine zugeordneten Tür handelt. The door opening 3 is limited by the door frame 6, it being in the illustrated coke oven door 4, it is assigned to the coke push-out machine Door acts.

Beim Herausnehmen der Koksofentür 4 aus der Türöffnung 3 wird zunächst der Abheber 8 unter die Türtaschen 9 gefahren, nach dem die allgemein mit 1o bezeichnete Türabhebevorrichtung entsprechend dicht vorgefahren ist.When removing the coke oven door 4 from the door opening 3, first the lifter 8 moved under the door pockets 9, after which the generally designated 1o Door lifting device has moved forward accordingly close.

Nach dem Lösen der Verriegelung wird die Tür aus ihrem Sitz in der Türöffnung herausgenommen, gereinigt und anschließend wieder eingesetzt. Der Abheber 8 wird dabei über den Hubzylinder 82 betätigt, der an der Türabhebevorrichtung 1o gelagert ist.After releasing the lock, the door is out of its seat in the Door opening removed, cleaned and then reinserted. The lifter 8 is actuated via the lifting cylinder 82, which is attached to the door lifting device 1o is stored.

Die Türabhebevorrichtung 10 besteht im wesentlichen aus dem Pendelrahmen 11 und dem Schwenkrahmen 12, wobei der Pendelrahmen schwimmend im Schwenkrahmen 12 gelagert ist. Die schwimmende Lagerung liegt dabei in Höhe des Türkopfes 2. The door lifting device 10 consists essentially of the pendulum frame 11 and the swivel frame 12, the pendulum frame floating in the swivel frame 12 is stored. The floating storage is at the level of the Door head 2.

Die Fig. 1 und 2 zeigen nur die wesentlich« Teile der Türabhebevorrichtung und der Zentriervorrichtung 21. Die allgemein mit 21 bezeichnete Zentriervorrichtung ist ebenfalls in Höhe des Türkopfes 2 angeordnet, wobei die mit der Zentriervorrichtung 21 korrespondierenden Teile am Querteil 13 des Türrahmens 6 angeschlagen sind. 1 and 2 show only the essential parts of the door lifting device and the centering device 21. The centering device generally designated 21 is also arranged at the level of the door head 2, with the centering device 21 corresponding parts are posted on the transverse part 13 of the door frame 6.

Eine günstige Lagerung des Pendelrahmens im Schwenkrahmen ist durch die erwähnte schwimmende Lagerung im Bereich des Türkopfes 2 gegeben. Hierzu weist der Schwenkrahmen 12 einen weit ausladendenQuerträger 16 auf, an dem endseitig die Lager 26 für die Schräglage der Koksofentür 4 bzw. des Pendelrahmens 11 und darunter die Pendelgelenke 14, 15 angeordnet sind. Die Pendelgelenke stellen die Verbindung zum Pendelrahmen 11 bzw. zu den Konsolen 85, 86 dar. Die Pendelgelenke 14, 15 bestehen aus den unteren Achsen 28, 29 und den oberen Achsen 30, 31. A favorable storage of the pendulum frame in the swing frame is through the mentioned floating storage in the area of the door head 2 is given. To this point the swivel frame 12 has a widely projecting cross member 16 on which the end Bearing 26 for the inclined position of the coke oven door 4 or the pendulum frame 11 and below the pendulum joints 14, 15 are arranged. The pendulum joints provide the connection to the pendulum frame 11 or to the consoles 85, 86. The pendulum joints 14, 15 exist from the lower axes 28, 29 and the upper axes 30, 31.

In der Ebene der oberen Achsen 30, 31 und mittig zwischen ihnen ist die Zentriervorrichtung 21 angeordnet, wie Fig. 2 zeigt. Diese Zentriervorrichtung sorgt zusammen mit dem Zylinder 19 und dem am Querteil 13 angeordneten Führungsbock 75 für die Zentrierung des Pendelrahmens 11 beim Vorfahren in Richtung Ofenachse. In the plane of the upper axes 30, 31 and centered between them the centering device 21 is arranged, as FIG. 2 shows. This centering device ensures together with the cylinder 19 and the guide block arranged on the transverse part 13 75 for centering the pendulum frame 11 when moving forward in the direction of the furnace axis.

Die Zentriervorrichtung besteht einmal aus dem Zentrierrahmen 17 sowie der Zentrierstange 76 und den die Zentrierstange 76 führenden Rollen 50, 51, 52, 53.The centering device consists of the centering frame 17 and the centering rod 76 and the rollers 50, 51, 52 guiding the centering rod 76, 53.

Der Pendelrahmen 11 wird auf die Schräglage des Türkörpers 44 mit Hilfe des Zylinders 19 eingestellt. The pendulum frame 11 is on the inclined position of the door body 44 with The help of the cylinder 19 is set.

Dadurch ist erreicht, daß beim Wiedereinsetzen der Koksofentür der Türkörper genau in der vorgegebenen Schräglage wieder eingesetzt wird. Der Pendelrahmen mit bzw.This ensures that when the coke oven door is reinserted the Door body is reinserted exactly in the specified inclined position. The pendulum frame with resp.

auch vorher ohne die Koksofentür 4 wird mit Hilfe des Zylinders 19 um die Lager 26 verschwenkt.even before without the coke oven door 4, with the help of the Cylinder 19 pivoted about the bearings 26.

Fig. 3 zeigt den Führungsbock 75 mit eingefahrener Zentrierstange 76 im Detail. Deutlich wird dabei, daß der Führungsbock aus dem Zentrierblech 88 mit dem insbesondere aus Fig. 4 ersichtlichen Führungschlitz 89 und der Halterung 9o besteht. Die Halterung 9o ist beispielsweise über Verschraubung mit dem Querteil 13 des Türrahmens 6 oder den Ankerständern 101 verbunden. Zur Stabilisierung sind unter halb des Zentrierbleches 88 zwei oder mehr Rippen 91 angeordnet. 3 shows the guide block 75 with the centering rod retracted 76 in detail. It becomes clear that the guide block from the centering plate 88 with the guide slot 89, which can be seen in particular from FIG. 4, and the holder 9o exists. The holder 9o is, for example, screwed to the transverse part 13 of the door frame 6 or the anchor stands 101 connected. To stabilize are under half of the centering plate 88 two or more ribs 91 are arranged.

Endseitig ist das Zentrierblech 88 über den Querriegel 92 stabilisiert, der etwa im Trichtertiefsten 93 angeordnet ist, wie Fig. 4 zeigt. Damit wird gleichzeitig die Trichtermündung stabilisiert, so daß beim Vorfahren der Türabhebevorrichtung 10 eine Grobeinstellung ausreicht, da sich der Pendelrahmen 11 anschließend beim Vorfahren in Richtung Ofenachse selbsttätig an dem Führungsbock 75 und seinen Einrichtungen ausrichtet.At the end, the centering plate 88 is stabilized by the cross bar 92, which is arranged approximately at the bottom of the funnel 93, as FIG. 4 shows. This is at the same time the funnel mouth stabilized so that when the door lifting device moves forward 10 a rough adjustment is sufficient, since the pendulum frame 11 is then at Moving forward in the direction of the furnace axis automatically on the guide block 75 and its facilities aligns.

Die Zentrierstange 76 besteht im Bereich der Spitze 77 aus zwei Flacheisen 79, die endseitig über einen Bolzen 84 verbunden sind, der eine Zentrierrolle 78 trägt. Diese Zentrierrolle entlastet die Spitze 77 der Zentrierstange beim Einfahren in den Führungsbock 75. The centering rod 76 consists of two flat irons in the area of the tip 77 79, which are connected at the end via a bolt 84 which has a centering roller 78 wearing. This centering roller relieves the tip 77 of the centering rod during retraction in the guide block 75.

Fig. 4 zeigt eine Draufsicht auf den Führungsbock 75 und den Pendelrahmen mit Zentrierrahmen 17 und zugehörigen Teilen. Zwischen dem Pendelrahmen 11 ist die Zentrierstange 76 durch die Rollen 50, 51, 52, 53 geführt angeordnet. Die Rollen 50 bis 53 sind paarweise am Pendelrahmen 11 bzw. am Zentrierrahmen 17 angeordnet und gleichen eventuell auftretende Querkräfte weitgehenst aus, die bei einem nicht genau mittigen Einführen der Zentrierstange 76 in den Führungsschlitz 89 auftreten können. Der Zentrierrahmen 17 ist durch Querstege 59, 60 stabilisiert und dient gleichzeitig zur Halterung des Federtopfes 62 mit Führungshülse 63 und Feder 64. Diese Teile 62, 63, 64 sichern beim Einfahren eine behutsame und nachgiebige Führung und dienen beim Zurückfahren dazu, daß der Schwenkrahmen 12 und der Pendelrahmen 11 ebenso behutsam wieder aus dem Bereich der Zentriervorrichtung 21 herausgefahren werden können. Nach dem Herausfahren der Koksofentür 4 wird die Türabhebevorrichtung 1o um die Schwenkrolle 87 verschwenkt. Fig. 4 shows a plan view of the guide block 75 and the pendulum frame with centering frame 17 and associated parts. Between the pendulum frame 11 is the Centering rod 76 is arranged guided by the rollers 50, 51, 52, 53. The roles 50 to 53 are arranged in pairs on the pendulum frame 11 or on the centering frame 17 and compensate for any transverse forces that may occur, which one does not exactly central insertion of the centering rod 76 into the guide slot 89 occur can. The centering frame 17 is stabilized by transverse webs 59, 60 and is used at the same time as holding the spring cup 62 with guide sleeve 63 and spring 64. These parts 62, 63, 64 secure a careful and when retracting resilient guide and, when moving back, serve to ensure that the swivel frame 12 and the pendulum frame 11 just as carefully back out of the area of the centering device 21 can be extended. After moving out the coke oven door 4, the Door lifting device 1o pivoted about swivel roller 87.

Fig. 5 zeigt im Detail die in Fig. langedeuteten und mit 80 und 81 bezeichneten Klemmvorrichtungen. Über diese Klemmvorrichtungen wird die Koksofentür 4 jeweils beim Herausnehmen, Säubern, Verfahren und Wiedereinsetzen in der Position gehalten, in der sie in der Türöffnung 3 gesessen hat. Damit ist sichergestellt, daß sie auch in genau dieser Position wieder eingesetzt wird. Die Klemmvorrichtungen 80, 81 sind den Türtaschen 9 bzw. 25 zugeordnet. FIG. 5 shows in detail those indicated long in FIG designated clamping devices. The coke oven door is opened over these clamping devices 4 when removing, cleaning, moving and reinserting in position where she was sitting in doorway 3. This ensures that it is used again in exactly this position. The clamping devices 80, 81 are assigned to the door pockets 9 and 25, respectively.

Die Klemmvorrichtungen 80,81 besteht jeweils aus dem starren Greifarm 95 und dem in Richtung Ofenachse beweglich angeordneten Klemmhaken 96. Der Klemmhaken, dessen Klemmfläche ebenso ballig ausgebildet ist, wie die Klemmfläche des Greifarmes 95 ist über das Gelenk 97 mit dem Klemmzylinder 83 verbunden. Bei Betätigung des Klemmzylinders wird der Klemmhaken 96 in Richtung Ofenachse verschoben Beim Vorfahren der Türabhebevorrichtung 1o werden nach Ausrichtung des Pendelrahmens 11 die Klemmvorrichtungen 80, 81 bzw. Greifarm 95 und Klemmhaken 96 zunächst mit Hilfe des Hubzylinders 82 unter die Türtasche 9 bzw. 25 gefahren. Dabei wird die Bewegung des Greifarmes 95 über die Betätigungsstange 98 auch auf den Greifarm der anderen Klemmvorrichtung 80 übertragen. Mit 99 ist die Schwenkachse und mit 100 eine Versteifung bezeichnet, die die Verbindung zwischen den beiden Trägern des Pendelrahmens 11 darstellt. Um die Schwenkachse 99 wird der Greifarm mit Hilfe des Hubzylinders 82 verschwenkt. Leerseite The clamping devices 80, 81 each consist of the rigid gripper arm 95 and the clamp hook 96 arranged to be movable in the direction of the furnace axis. whose clamping surface is also convex like the clamping surface of the gripping arm 95 is connected to the clamping cylinder 83 via the joint 97. When the Clamping cylinder, the clamping hook 96 is displaced in the direction of the furnace axis when moving forward the door lifting device 1o after alignment of the pendulum frame 11, the clamping devices 80, 81 or gripping arm 95 and clamping hook 96 initially with the aid of the lifting cylinder 82 driven under the door pocket 9 or 25. The movement of the gripping arm 95 via the actuating rod 98 also on the gripping arm of the other clamping device 80 transferred. With 99 the pivot axis and with 100 a stiffener is designated, the the Connection between the two beams of the pendulum frame 11 represents. The gripping arm is moved around the pivot axis 99 with the aid of the lifting cylinder 82 pivoted. Blank page

Claims (6)

Bedienungsmaschine für Kokereien mit Zentriervorrichtung Patentansprüche 1. Bedienungsmaschine für das Abheben, Schwenken und Wiedereinsetzen von Koksofentüren, deren die Löseteile und Abheber tragender Pendelrahmen über Pendelgelenke schwimmend im Schwenkrahmen gelagert ist und beim Verfahren in Richtung Ofenachse über eine verschieblich angeordnete Zentriervorrichtung auf die Ofenöffnung hin ausgerichtet wird nach Patent (Patentanmeldung P 31 o7 220.8), dadurch gekennzeichnet, daß Schwenkrahmen (12) und Pendelrahmen (11),an dem die Koksofentür (4) in ihrer Ausgangslage fixiert gehalten ist, über das obere Querteil (13) des Türrahmens (6) hochgezogen ausgebildet sind und daß als Zentriervorrichtung (21) ein im Bereich der Pendelgelenke (14, 15) angeordneter Zentrierrahmen (17) dient, dessen Zentrierstange (76) in einen am Türkopf (2) angeordneten Führungsbock (75)einschiebbar ist.Operating machine for coking plants with centering device Patent claims 1. Operating machine for lifting, swiveling and reinserting coke oven doors, whose pendulum frame carrying the detachable parts and lifters is floating via pendulum joints is mounted in the swivel frame and when moving in the direction of the furnace axis via a displaceably arranged centering device aligned with the furnace opening is according to patent (patent application P 31 o7 220.8), characterized in that swivel frame (12) and pendulum frame (11) on which the coke oven door (4) is fixed in its initial position is held, formed pulled up over the upper transverse part (13) of the door frame (6) are and that a centering device (21) in the area of the pendulum joints (14, 15) arranged centering frame (17) is used, the centering rod (76) in a on the door head (2) arranged guide block (75) can be inserted. 2. Bedienungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der in die Türtaschen (9) eingreifende Abheber (8) als die Koksofentür (4) in der jeweiligen Lage fixierende Klemmvorrichtung (80, 81) ausgebildet ist. 2. Operating machine according to claim 1, characterized in that the lifter (8) engaging in the door pockets (9) as the coke oven door (4) in the respective position fixing clamping device (80, 81) is formed. 3. Bedienungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Pendelgelenke (14, 15) und die Lager (26) für die Schräglage der Koksofentür (4) seitlich des Pendelrahmens (11) und des Schwenkrahmens (12) und zwischen den seitlich vorstehenden Querträgern (16) des Schwenkrahmens und am Pendelrahmen angesetzten Konsolen (85, 86) angeordnet sind. 3. Operating machine according to claim 1, characterized in that the pendulum joints (14, 15) and the bearings (26) for the inclined position of the coke oven door (4) on the side of the pendulum frame (11) and the swivel frame (12) and between the laterally protruding cross members (16) of the swivel frame and attached to the pendulum frame Consoles (85, 86) are arranged. 4. Bedienungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der mit der Zentrierstange (76) korrespondierend ausgebildete Führungsbock (75) aus einem mittig einen Führungsschlitz (89) aufweisenden Zentrierblech (88) und der Halterung (9o) besteht, wobei der Führungsschlitz (89) sich vom Türrahmen (6) aus endseitig trichterförmig erweitert. 4. Operating machine according to claim 1, characterized in that the guide block (75) corresponding to the centering rod (76) from a centering plate (88) having a guide slot (89) in the middle and the bracket (9o), the guide slot (89) extending from the door frame (6) expanded from the ends in a funnel shape. 5. Bedienungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zentrierstange (76) seitlich durch Rollen (50, 51, 52, 53) geführt ist, die paarweise am Pendelrahmen (11) und mittig des nach hinten vorstehenden Zentrierrahmens (17) angeordnet sind. 5. Operating machine according to claim 1, characterized in that the centering rod (76) is laterally guided by rollers (50, 51, 52, 53) which in pairs on the pendulum frame (11) and in the middle of the centering frame protruding to the rear (17) are arranged. 6. Bedienungsmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmvorrichtung (80, 81) aus einem starren, über einen Hubzylinder (82) verschwenkbaren Greifarm (95) und einem korrespondierend wirkenden, in Richtung Ofenachse beweglich ausgebildeten Klemmhaken (96) besteht. 6. Operating machine according to claim 2, characterized in that the clamping device (80, 81) consists of a rigid, pivotable via a lifting cylinder (82) Gripping arm (95) and a correspondingly acting, movable in the direction of the furnace axis trained clamping hook (96) consists.