DE3139416A1 - Motor vehicle exterior rear view mirror which can be adjusted by means of a hand lever - Google Patents

Motor vehicle exterior rear view mirror which can be adjusted by means of a hand lever

Info

Publication number
DE3139416A1
DE3139416A1 DE19813139416 DE3139416A DE3139416A1 DE 3139416 A1 DE3139416 A1 DE 3139416A1 DE 19813139416 DE19813139416 DE 19813139416 DE 3139416 A DE3139416 A DE 3139416A DE 3139416 A1 DE3139416 A1 DE 3139416A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mirror
hand lever
mirror housing
mounting part
bulge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19813139416
Other languages
German (de)
Other versions
DE3139416C2 (en
Inventor
Herwig 6982 Freudenberg Polzer
Helmut 6981 Hasloch Weimer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hohe KG
Original Assignee
Hohe KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hohe KG filed Critical Hohe KG
Priority to DE19813139416 priority Critical patent/DE3139416A1/en
Publication of DE3139416A1 publication Critical patent/DE3139416A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3139416C2 publication Critical patent/DE3139416C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R1/00Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
    • B60R1/02Rear-view mirror arrangements
    • B60R1/06Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior
    • B60R1/062Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior with remote control for adjusting position
    • B60R1/064Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior with remote control for adjusting position by manually powered actuators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)

Abstract

A motor vehicle exterior rear view mirror which can be adjusted by means of a hand lever about two axes lying transversely with respect to one another is described, having a mounting part for mounting on the motor vehicle body and a mirror housing which is attached to the mounting part via a mirror foot, has a mirror which can be coupled to the hand lever and can be folded into a normal set position about two essentially parallel axes with elastic return. In order to provide an exterior rear view mirror which can be adjusted manually from inside the vehicle and which can be installed closely against the vehicle body, in particular in the door triangle, and which fulfils the safety regulations applying to an exterior mirror, there is provision for the mirror foot to have an anchoring device for at least one spring connected to the inner floor of the mirror housing and to bear a hollow flap-shaped bulge which is mounted in a ball socket of the mounting part and is connected to the hand lever so as to be incapable of rotating about the axis of the section of the hand lever which extends through the ball socket.

Description

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft einen durch einen Handhebel um zwei zueinander querliegende Achsen verstellbaren Kraftfahrzeug-Außenrückblickspiegel mit einem Montageteil für die Befestigung an der Kraftfahrzeug-Karosserie und einem Spiegelgehäuse, das über einen Spiegelfuß an dem Montageteil befestigt ist, einen mit dem Handhabel gekoppelten Spiege-l aufweist und um zwei im wesentlichen parallele Achsen mit elastischer Rückholung in eine eingestellte Normallage klappbar ist.The invention relates to one by a hand lever by two to each other transverse axes adjustable motor vehicle exterior rearview mirror with a Mounting part for attachment to the motor vehicle body and a mirror housing, which is attached to the mounting part via a mirror base, one with the handle coupled mirror-l and around two essentially parallel axes with elastic Retrieval in a set normal position is foldable.

Der aus der deutschen Offenlegunsschrift 2522302 bekannte Außenspiegel kann in den beiden Richtungen vom Inneren des Kraftfahrzeugs aus durch zwei quer zueinander liegende Räder verstellt werden.Das den Verstellmechanismus beherbergende Montageteil wird in die Türfüllung eingebaut, weil sonst der Außenspiegel sehr weit vom Fahrzeug abstehen würde.The exterior mirror known from the German Offenlegunsschrift 2522302 can be crossed in both directions from inside the vehicle by two Wheels that are lying opposite one another can be adjusted The assembly part is built into the door panel, otherwise the exterior mirror will be very wide would stick out from the vehicle.

Vielfach steht.jedoch eine ausreichend starke Türfüllung nicht zu Verfügung. Außerdem läßt sich dieser bekannte Spiegel nicht an dem vorderen Türdreieck einbauen, weil der Antriebsmechanismus für die Spiegelverstellung:entweder zu weit in das Innere des Fahrzeugs oder aus dem Fahrzeug nach außen vorsteht.In many cases, however, a sufficiently thick door panel is not allowed Disposal. In addition, this known mirror cannot be attached to the front door triangle install because the drive mechanism for the mirror adjustment: either too far protrudes into the interior of the vehicle or outward from the vehicle.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen vom Fahrzeuginneren von Hand verstellbaren Außenrückblickspiegel zu schaffen, der sich insbesondere im Türdreieck eng an die Fahrzeugkarosserie anbauen läßt und die für einen Außenspiegel bestehenden Sicherheitsauflagen erfüllt.The invention is therefore based on the object of providing a vehicle interior to create manually adjustable exterior rearview mirrors that stand out in particular in the door triangle can be built close to the vehicle body and for an exterior mirror existing security requirements met.

Dazu ist nach der Erfindung vorgesehen, daß der Spiegelfuß eine Verankerungsvorrichtung für wenigstens eine mit dem innen ren Boden des Spiegelgehäuses verbundene Feder aufweist und eine in einer Kugelpfanne des Montageteils gelagerte, hohlkugelkappenförmige Ausbeulung trägt, welche mit dem Handhebel um die Achse des sich durch die Kugelpfanne erstreckenden Abschnitts des'Handhebels unverdrehbar verbunden isti Nach der Erfindung kann somit das Spiegelgehäuse relativ zum Spiegel fuß an das Kraftfahrzeug gegen die Federwirkung angeklappt werden, wodurch die.Sicherheitsauflagen erfüllt sind.For this purpose, it is provided according to the invention that the mirror base has an anchoring device for at least one spring connected to the inner bottom of the mirror housing and a hollow spherical cap-shaped, mounted in a ball socket of the mounting part Bulge wears, which with the hand lever around the axis of the ball socket extending portion of the hand lever is non-rotatably connected To the invention can thus base the mirror housing on the motor vehicle relative to the mirror be folded against the spring action, thereby fulfilling the safety requirements are.

Die erfindungsgenäße Lagerung des Spiegel fußes im Montageteil ermöglicht die gewünschte Verstellung des über die Feder mit dem Spiegelfuß verbunden, den Spiegel fest tragenden Spiegelgehäuses. Dadurch ergibt sich eine kurze Bauweise, die das Aufsetzen. des Außenspiegels auf die Fahrzeugkarosserie oder ein Einsetzen in das Türdreieck ohne große seitlich Ausla-.The inventive storage of the mirror foot in the mounting part allows the desired adjustment of the connected via the spring to the mirror base, the Mirror firmly supporting mirror housing. This results in a short design, the putting on. the exterior mirror on the vehicle body or an insertion in the door triangle without a large side outlet.

dung des Spiegels ermöglicht, wobei nur für den Handhebel eine geeignete Durchführung in das Innere des Kraftfahrzeugs vorgesehen zu werden braucht.tion of the mirror allows, with a suitable only for the hand lever Implementation needs to be provided in the interior of the motor vehicle.

Zur Begrenzung der Bewegungsfreiheit des Spiegelgehäuses im Rahmen der üblicherweise benötigten Verstellmöglichkeiten können in Weiterbildung der Erfindung am Handhebel-Abschnitt sowie am Montageteil zusammenwirkende Profile ausgebildet sein.To limit the freedom of movement of the mirror housing in the frame the adjustment options usually required can be developed in a further development of the invention formed on the hand lever section and on the assembly part cooperating profiles be.

Um das Anklappen des Spiegelgehäuses an das Fahrzeug zu erleichtern, kann erfindungsgemäß der Spiegelfuß zweckmäßig einen plattenförmigen Teil aufweisen, der wenigstens eine als Klappachse für das Spiegelgehäuse wirkende Achse aufweist.To make it easier to fold the mirror housing onto the vehicle, According to the invention, the mirror base can expediently have a plate-shaped part, which has at least one axis acting as a folding axis for the mirror housing.

Das Anklappen des Spiegelgehäuses an das Fahrzeug kann in besonders ideenreicher Weiterbildung der Erfindung dadurch geschen, daß die Ausbeulung einen von der Durchbohrung für den Handhebelabschnitt ausgehenden Querschlitz aufweist, wobei der Handhebelabschnitt nur nach Überwindung eines Rastwiederstandes gegen gegen einen die Ausbeulung in der Kugelpfanne haltenden Federdruck in den Querschlitz gelangt. Da auf diese Weise das horizontale Anklappen des.Spiegelgehäuses in den beiden Richtungen gegen die Wirkungen zweier verschiedenen Federn erfolgt, können in Weiterführung der Erfindung die beiden Federn unterschiedliche Kennungen aufweisen, so dak das Spiegelgehäuse etwa am die in Fahrtrichtung des Fahrzeugs hintere Achse gegen ein größeres Rückstellmoment klappbar ist als um die vordere Achse.The folding of the mirror housing on the vehicle can in particular imaginative further development of the invention by the fact that the bulge is a has a transverse slot emanating from the through-hole for the hand lever section, wherein the hand lever section only after overcoming a locking resistance against against a spring pressure holding the bulge in the ball socket into the transverse slot got. Since in this way the horizontal folding of the mirror housing into the in both directions against the effects of two different springs in a continuation of the invention, the two springs have different identifiers, so the mirror housing is about on the rear axle in the direction of travel of the vehicle can be folded against a larger restoring torque than by the front Axis.

In den Unteransprüchen sind weitere zweckmäßige-und für die praktische. Verwendung des erfindungsgemäßen Außenspiegels besonders wertvolle Ausgestaltungen der Erfindung definiert.In the subclaims are further expedient and for the practical. Use of the exterior mirror according to the invention is particularly valuable refinements defined by the invention.

Die Erfindung wird nachstehend an dem in den beigefügten Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel'im einzelnen erläutert, aus welchem die Grundzüge und die Eigenschaften der Erfindung noch deutlicher hervorgehen. Es zeigen Figur 1 eine Ansicht eines Kraftfahrzeug-Außenspiegels in Fahrtrichtung, wobei ein Ausschnitt des Spiegels Einzelheiten im Spiegelgehäuse erkennen läßt und das nach rückwärts an das Fahrzeug angeklappte Spiegelgehäuse gestrichelt angedeutet ist; Figur 2 die Ansicht eines schematischen.Schnittes längs der Linie Il-Il aus Figur- 1, wobei das Montageteil nur im Bereich der.'Kugelpfannenlagerung angedeutet ist; Figur 3 die Ansicht eines Ausschnitts eines Querschnit längs der Linie III - III aus Figur 2; Figur 4 eine schematische Ansicht eines Schnitts längs der Linie IV - IV aus Figur 3; Figur 5 eine Ansicht des nicht eingebauten Außenspiegels von der Seite'des Handhebels aus;und Figur 6 die Ansicht eines Schnitts längs der Linie VI-VI aus Figur 5.The invention will hereinafter be described in the accompanying drawings illustrated embodiment 'explained in detail, from which the main features and the characteristics of the invention become more apparent. It show figure 1 shows a view of a motor vehicle exterior mirror in the direction of travel, with a detail of the mirror reveals details in the mirror housing and backwards mirror housing folded onto the vehicle is indicated by dashed lines; Figure 2 the View of a schematic section along the line II-II from Figure 1, wherein the assembly part is only indicated in the area of the ball socket bearing; Figure 3 the view of a detail of a cross section along the line III - III from FIG 2; FIG. 4 shows a schematic view of a section along the line IV-IV Figure 3; FIG. 5 shows a view of the non-installed exterior mirror from the side Hand lever from; and FIG. 6 shows a view of a section along the line VI-VI from Figure 5.

Der Außenr>ückblickspiegel besteht im wesentlichen aus vier Teilen, nämlich dem Montageteil 2 aus Hartkunststoff, dem massiven Spiegelfuß 4 aus behandelten Metall, dem Spiegelgehäuse 6 mit fest eingesetzten Spiegel 61 und dem nur schematisch angedeu teten Handhebel 8, durch dessen Betätigung das Spiegelgehäuse 6 mit Spiegel 61 um den mit X bezeichneten Drehpunkt innerhalb vorgegebener. Winkelbereiche um eine lotrechte und eine horizontale Achse schwenkbar ist.The exterior rearview mirror essentially consists of four parts, namely the mounting part 2 made of hard plastic, the massive mirror base 4 treated from Metal, the mirror housing 6 with firmly inserted mirror 61 and only schematically indicated hand lever 8, by actuating the mirror housing 6 with mirror 61 around the pivot point designated by X within predetermined. Angular ranges around a vertical and a horizontal axis is pivotable.

Das Montageteil 2 besteht aus einem-Montageschild 22 mit an der offenen Rückseite verankerten Befestigungselementen 2-9, 29', mit denen das Mon.tageteil 2 an der nicht dargestellten .Karosserie eines Kraftfahrzeugs verschraubt werden kann.The mounting part 2 consists of a mounting plate 22 with on the open Rear anchored fasteners 2-9, 29 ', with whom the Mon.tageteil 2 screwed to the body of a motor vehicle, not shown can be.

Aus dem Motntagesc.hild 22 ist nach vorne ein Ansatz 24 angeformt, an dessen vorderen Ende eine einwärts weisende Kugelkalotte 26 zur Aufnahme des Spiegelfußes 4 ausgebildet istf Der Spiegelfuß 4 besteht aus einem plattenförmigen Teil 42 (Figur 5). mit einer zur Ebene des Spiegels 61 im wesentlichen .parallelen Kante 41 und einer nach vorne und unten verlaufenden weiteren Kante 43. Im unteren Bereich der Platte 42 ist eine hohlkugel-kalottenförmige Ausbeulung 44 am.Spiegelfuß 4 ausge-.bildet-, deren.. Krümmungsradius demjenigen der Kugelpfanne 26 des Montageteils 2 gleicht.From the Motntagesc.hild 22 a projection 24 is formed to the front, at the front end of an inwardly pointing spherical cap 26 for receiving the Spiegelfußes 4 istf The mirror base 4 consists of a plate-shaped Part 42 (Figure 5). with one to the plane of the mirror 61 essentially .parallelen Edge 41 and a further edge 43 running to the front and down. In the lower one Area of the plate 42 is a hollow spherical dome-shaped bulge 44 on the mirror base 4 trained, whose .. radius of curvature that of the ball socket 26 of the mounting part 2 equals.

Das aus Kunststoff bestehende Spiegelgehäuse 6, in dessen offene Rückseite der Spiegel 61 mittels eines Klemmrings 63 eingesetzt ist, hat im Grundriß gemäß Figur 2 ungefähr dreieckige Form, wobei in die zum Montageteil 2 weisende ebene Seitenfläche 64 eine Vertiefung mit dem Umriß des Spiegelfußes 4 eingedrückt und .zwei in Figur 5 gestrichelt angedeutete, von der Spiegelfußplatte 42 abgedeckte Durchbrüche 66, 68 ausgebildet sind.The mirror housing 6 made of plastic, in its open back the mirror 61 is inserted by means of a clamping ring 63, has in plan according to Figure 2 approximately triangular shape, with the plane facing the mounting part 2 Side surface 64 impressed a recess with the outline of the mirror base 4 and .two in Figure 5 indicated by dashed lines, covered by the mirror base plate 42 Breakthroughs 66, 68 are formed.

Im Bereich der jeweiligen Vorderkante 66' und 68' der Durchbrüche 66 und 68 ist an der Rückseite des plattenförmigen Teils 42 je ein Arm 46.47 angeformt, der in den Durchbruch 66, 68 hineinreicht und die Vorderkante 66', 68' hintergreift.In the area of the respective front edge 66 'and 68' of the openings 66 and 68, an arm 46.47 is formed on the back of the plate-shaped part 42, which extends into the opening 66, 68 and engages behind the front edge 66 ', 68'.

An der Rückseite des plattenförmigen Teils sind im Bereich jeder der Durchbrüche 66, 68 ferner zwei vorstehende Ösen 48, 49 angeformt, in welche jeweils ein Ende der Zugfedern 67, 69 eingehängt-ist Das jeweils andere Ende der Zugfedern 67, 69 umgreift einen gemeinsamen Bolzen 70, der in zwei parallelen, aus dem inneren Boden 62 des Spiegeigehäuses 6 vorstehenden Rippen 72, 74 gelagert ist, wie Figur 1 zeigt.On the back of the plate-shaped part are in the area of each of the Breakthroughs 66, 68 also have two protruding eyelets 48, 49 molded into which each one end of the tension springs 67, 69 is suspended. The other end of the tension springs in each case 67, 69 engages around a common bolt 70, which in two parallel, from the inner Bottom 62 of the mirror housing 6 protruding ribs 72, 74 is mounted, as Figure 1 shows.

Der Handhebel 8 a-us Rundeisen läuft in einen gradlienigen Abschnitt 82 aus, der sich durch das Montageteil 2, eine in der Mitte der Lagerschale 26.- vorgesehene, im Durchmesser wesentlich erweiterte Bohrung 28 und einen Querschlitz 45 ih der Ausbeulung 44 hindurch in das Innere der Ausbeulung 44 erstreckt.The hand lever 8 a-us round iron runs in a straight section 82 from, which is through the assembly part 2, one in the middle of the bearing shell 26.- provided, substantially enlarged in diameter bore 28 and a transverse slot 45 extends through the bulge 44 into the interior of the bulge 44.

Der Abschnitt 82 ist seitlich abgeflacht und im übrigen mit einem Außengewinde versehen und weist einen radial vorstehenden, mit dem Handhebel 8 fest verbundenen Stützring 84 auf.Vom freien Ende 85 ist eine starke Druckfeder 86 und ein seitlich bei 88' abgeflächtes und die Bohrung 28 innen übergreifendes Stützteil 88 aufgeschoben.The section 82 is laterally flattened and otherwise with a Provided external thread and has a radially protruding, fixed with the hand lever 8 connected support ring 84 auf.Vom the free end 85 is a strong compression spring 86 and a laterally flattened at 88 'and the bore 28 internally overlapping support part 88 postponed.

Au das. in die Ausbeulung 44 reichende Ende 85des Handhebelabschnitts 82 ist ein Gegenstück 87 aufgeschoben, dessen gegen überliegenden Enden 87' und 87" in je einer Nut 51, 52 in der Innenwand der Ausbeulung 44 beweglich sind. Die Nut 51 weist einen inneren, radial einwärtsspringenden Absatz 52 auf, auf welchem das Gegenstück 87 normalerweise ruht.Also the end 85 of the hand lever section reaching into the bulge 44 82, a counterpart 87 is pushed, the opposite ends of which 87 'and 87 ″ are each movable in a groove 51, 52 in the inner wall of the bulge 44. The Groove 51 has an inner, radially inwardly projecting shoulder 52 on which the counterpart 87 is normally at rest.

Das Gegenstück ist durch eine auf das Ende 85 aufgeschraubte Mutter 89 gegen die Innenfläche der Ausbeulung 44 gehalten, wobei die zwischen Stützring 84 und Stützteil 88 eingespannte Druckfeder 86 zusammengedrückt wird.The counterpart is through a nut screwed onto the end 85 89 held against the inner surface of the bulge 44, the between the support ring 84 and support part 88 clamped compression spring 86 is compressed.

Das Montageteil 2 weist im Bereich der Abflachung 88' des Stützteils 88 eine Kulisse 9Q auf, deren Profilkante 91 mit der Abflachung'88' so zusammenwirkt, daß-das im Formschluß auf dem Abschnitt 82 sitzende Stützteil 88 ausgehend von einer 0 Mittellage nach beiden Seiten um einen Winkel von etwa je 15 verdrehbar ist, wie in Figur 4 gestrichelt angedeutet ist.The mounting part 2 has in the area of the flattened area 88 'of the support part 88 a gate 9Q, the profile edge 91 of which interacts with the flat '88 'in such a way that that the support part 88 seated in the form-fitting on the section 82 starting from a 0 center position can be rotated on both sides by an angle of about 15 each, like is indicated by dashed lines in FIG.

In den Endlagen liegt jeweils eine Kante der Abflachung 88 an der Kante 91 als Anschlag an. Der Winkelbereich vergFößert sich naturgemäß, wenn die Abflachung 88' weiter zur Achse des Abschnitts 82 verlegt'.ist und/oder die Kulisse 90 seinen größeren Abstand von der Achse des Abschnitts 82 hält.In each of the end positions there is an edge of the flat 88 on the Edge 91 as a stop. The angular range naturally increases when the Flattening 88 'moved further to the axis of section 82' and / or the backdrop 90 keeps its greater distance from the axis of section 82.

Auf..diese Weise kann ( bei der in Figur 2 gewählten Darstelç lung) durch Anhebung oder Absenken des Handgriffs 8 durch Formschluß des Stützteils 88 sowie des Gegenstücks 87 in den Nuten 51, 52 das Spiegelgehäuse 6 um die horizontale Achse 95 im erwähnten Winkelbereich verschwenkt werden.In this way (with the representation selected in Figure 2) by raising or lowering the handle 8 by interlocking the support part 88 and the counterpart 87 in the grooves 51, 52, the mirror housing 6 around the horizontal Axis 95 can be pivoted in the aforementioned angular range.

Durch Vorwärts drücken oder Zurückziehen des Handhebels 8 kann der Spiegel fuß 4 um den Krümmungsmittelpunkt der Ausbeulung 44 als Drehpunkt X parallel zur'Kulisse 90 im Ausmaß der lichten Weite der Bohrung 28' um eine zur Achse 85 senkrechte Achse verschwenkt werden. Aufgrund des Formschlusses des Gegenstückes 87 in den Nuten 51, 52 und des von der Feder 86 ausgeübten Druckes folgt der Spiegel fuß 4 und das Spiegelgehäuse 6 der Drehbewegung.By pushing forward or pulling back the hand lever 8, the Mirror foot 4 around the center of curvature of the bulge 44 as a pivot point X parallel zur'Kulisse 90 to the extent of the clear width of the bore 28 'around an axis 85 vertical axis can be pivoted. Due to the form fit of the counterpart 87 in the grooves 51, 52 and the pressure exerted by the spring 86 is followed by the mirror foot 4 and the mirror housing 6 of the rotary movement.

Das Spiegelgehäuse ist außerdem durch Krafteinwirkung in Fahrtrichtung des Fahrzeugs, also von rückwärts um die gemäß Figur 6 im Querschnitt ballig ausgeführte Kante 43 des Spiegel fußes 4 gegen die Wirkung der Zugfedern 67 und 69 nach vorne verschwenkbar, wobei sich das Spiegelgehäuse 6 von der Kante 41 des Spiegelfußes 4 abhebt. Das Spiegelgehäuse ist je nach Größe der einwirkenden Kraft um die'Kante 43 bis an das Fahrzeug klappbar und kehrt nach Beedigung der Einwirkung selbsttätig in die in Figur 6 dargestellte Ausgangsstellung zurück.The mirror housing is also due to the action of force in the direction of travel of the vehicle, that is, from the rear around the convex cross-section according to FIG Edge 43 of the mirror foot 4 against the action of the tension springs 67 and 69 to the front pivotable, the mirror housing 6 from the edge 41 of the mirror base 4 takes off. The mirror housing is around the edge, depending on the size of the force acting 43 folds up to the vehicle and returns automatically after the end of the action back to the starting position shown in FIG.

Durch Weglassen oder entsprechende Gestaltung der Arme 46, 47 ist es im Rahmen der Erfindung auch möglich, bei einer entsprechenden Krafteinwirkung von vorne das Spiegelgehäuse 6 um die Kante 41 an das Fahrzeug klappen zu lassen. Um jedoch zu verhindern, daß der bei schneller Fahrt auftretende Luftdruck ein Anklappen des Spiegels nach rückwärts.an das Fahrzeug bewirkt, hintergreifen die Arme 46,.47 das Spiegelgehäuse, so daß sich das Spiegelgehäuse in der dargestellten Ausführungsform nicht von der Kante 43 des Spiegelfu-ßes lösen kann.By omitting or designing the arms 46, 47 accordingly it is also possible within the scope of the invention with a corresponding force from the front the mirror housing 6 to fold the edge 41 on the vehicle. However, in order to prevent the air pressure occurring when driving at high speed from collapsing of the mirror to the rear of the vehicle, the arms 46, 47 the mirror housing, so that the mirror housing in the illustrated embodiment cannot detach from the edge 43 of the mirror base.

Stattdessen hat eine Krafteinwirkung von vorne auf das Spiegelgehäuse 6 die Wirkung, daß der Abschnitt 44 hinter der Gegenstück 87 nach vorne gedrückt wird, wobei das Gegenstück 87 über den Absatz 52 rutscht und der Querschlitz 45 sich am Abschnitt 82 vorbei nach vorne- bewegt. Die Druckfeder 86 wird dabei weiter komprimiert, was dem Anklappen des Spiegelgehäuses 6 nach rückwärts an das Fahrzeug den erforderlichen Wiederstand entgegensetzt. Da in diesem Ausführungsbeispiel die Druckfeder 86 härter ausgeführt ist als die Zugfedern 67, 69,. muß zum Anklappen des Spiegelgehäuses 6 nach rückwärts an das' Kraftfahrzeug ein größeres Drehmoment überwunden werden als beim Anklappen des-Spiegelgehäuses 6 in der'entgegengesetzten Richtung.Instead, a force acts on the mirror housing from the front 6 the effect that the section 44 is pushed forwards behind the counterpart 87 is, the counterpart 87 slides over the shoulder 52 and the transverse slot 45 moves forward past section 82. The compression spring 86 continues compressed what the folding of the mirror housing 6 backwards on the vehicle opposes the necessary resistance. Since in this embodiment the Compression spring 86 is made harder than the tension springs 67, 69 ,. must to fold of the mirror housing 6 backwards to the 'motor vehicle a greater torque be overcome than when folding the mirror housing 6 in the opposite Direction.

Die Erfindung ist selbstverstänlich auf Einzelheiten der dargestellten Ausführungsform nicht beschränkt.The invention is of course based on details of those shown Embodiment not limited.

LeerseiteBlank page

Claims (11)

Aktenzeichen Neuanmeldung Durch einen Handhebel verstellbarer Kraftfahrzeug-Außen .-rückspiegel Patentansprüche I Durch einen Handhebel um zwei zueinander quer>.liegende Achsen ve.rstellbarere.Kraftfahrzeug-Außenrückblickspiegel mit einem Montageteil für die Befestigung an der Kraftfahrzeug-Karosserie und einem Spiegelgehäuse, das über einen Spiegelfuß. an dem Montageteil befestigt ist, einen mit dem Handhebel gekoppelten Spiegel aufweist und um zwei im wesentlichen parallele.Achsen mit elastischer Rückholung in eine'eingestellte Normallage klappbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Spiegelfuß (4) eine Verankerungsvorrichtung (48, 49) für wenigstens eine mit dem inneren Boden (62) des Spiegelgehäuses (6) verbundene Feder (67,69) aufweist und eine in einer Kugelfpanne (26) des Montageteils (2) gelagerte hohlkugelkappenförmige Ausbeulung (44) trägt, welche mit dem Handhebel (8) um die Achse des sich durch Kugelpfanne (26) erstreckenden Abschnitts (82) des Handhebels (8) unverdrehbar. verbunden ist.File number new registration. The exterior of the vehicle can be adjusted by means of a hand lever .-rearview mirror Claims I By a hand lever to two to each other> .laid Axles adjustable. Motor vehicle exterior rearview mirror with a mounting part for attachment to the motor vehicle body and a mirror housing that via a mirror base. is attached to the mounting part, one with the hand lever has coupled mirrors and around two essentially parallel axes with elastic Retrieval in a set normal position is foldable, characterized in that that the mirror base (4) has an anchoring device (48, 49) for at least one with the inner bottom (62) of the mirror housing (6) connected spring (67,69) and one in a spherical socket (26) of the mounting part (2) mounted in the form of a hollow spherical cap Bulge (44) carries which with the hand lever (8) around the axis of the Ball socket (26) extending section (82) of the hand lever (8) non-rotatable. connected is. 2. Außenspiegel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,. daß am Abschnitt (82) sowie am Montageteil (2) Profile (88s, 91) ausgebildet sind, die zur Begrenzung der Bewegungsfreiheit des Abschnittes (82 zusammenwirken. 2. Outside mirror according to claim 1, characterized in that. that on Section (82) and on the mounting part (2) profiles (88s, 91) are formed which to limit the freedom of movement of the section (82 cooperate. 3. Außenspiegel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Spiegelfuß (4) einen plattenförmigen Teil (42) aufweist, der wenigstens eine als Klappachse für dad Spiegelgehäuse (6) wirkende Kante (43) aufweist.3. Outside mirror according to claim 1 or 2, characterized in that the mirror base (4) has a plate-shaped part (42) which has at least one as a folding axis for the mirror housing (6) acting edge (43). 4. Außenspiegel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausbeulung (44) einen von der Durch'bohrurig (28) für den Handhebelabschnitt (82) ausgehenden Querschlitz (45) aufweist, wobei der Hanhebelabschnitt (82) nur nach Überwindung eines Rastwiederstandes (52) gegen den die Ausbeulung'(44) in 'der Kugelpfanne (26) haltenden Fed'erdruck in den Querschlitz (45) gelangt 4. Outside mirror according to one of the preceding claims, characterized in that that the bulge (44) is one of the Durch'bohrurig (28) for the hand lever section (82) has outgoing transverse slot (45), the handle portion (82) only after overcoming a locking resistance (52) against which the bulge '(44) in' the The spring pressure holding the ball socket (26) enters the transverse slot (45) 5. Außenspiegel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Spiegelgehäuse (6) um die in Fahrtrichtung des Kraftfahrzeugs. hintere Achse (X) gegen ein größeres Rückstellmoment klappbar ist als um die vordere Achse (bei 43).5. Exterior mirrors according to one of the preceding claims, characterized in that the mirror housing (6) around those in the direction of travel of the motor vehicle. rear axis (X) against a larger one Restoring torque is foldable than about the front axis (at 43). 6. Außenspiegel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die'Ausbeulung (44) zwei innere, gegenüberliegende Nuten (5.1, 52) aufweist, in denen ein Gegenstück (87) formschlüssig unter dem Druck einer Druckfeder (86) gehaltep ist, welche den Handhebelabschnitt (82) gegen die Innenfläche der Ausbeulung (44) belastet.6. Outside mirror according to one of the preceding claims, characterized in that that the bulge (44) has two inner, opposite grooves (5.1, 52), in which a counterpart (87) is positively locked under the pressure of a compression spring (86) is held, which the hand lever portion (82) against the inner surface of the bulge (44) charged. 7. Außenspiegel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Handhebeiabschnitt -(82) eine vergrößerte Bohrung (28) in der Kugelpfanne (26) innen übergreifendes Stützteil (88) sowie ein mit dem Inneren der Ausbeulung (44) formschlüssig verbundenes Gegenteil (87) im Formschluß gehalten sind.7. Outside mirror according to one of the preceding claims, characterized in that that on the Handhebeiabschnitt - (82) an enlarged hole (28) in the ball socket (26) internally overlapping support part (88) and one with the interior of the bulge (44) positively connected counterpart (87) are held in a form-locking manner. 8. Außenspiegel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der Nuten (51) einen rad.ial einspringenden Absatz (52) aufweist, von dem das Gegenstück (87) bei Krafteinwirkung auf das Spiegelgehäuse (6) von vorne-gegen die Wirkung der Druckfeder (86) abgleitet.8. Outside mirror according to one of the preceding claims, characterized in that that at least one of the grooves (51) has a radially re-entrant shoulder (52), of which the counterpart (87) when a force acts on the mirror housing (6) from the front against the effect of the compression spring (86) slips off. 9. Außenspiegel -nach.einem der .vorstehendep Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an dem plattenförmigen Teil (42) des Spiegelfußes in Durchbrüche (66, 68) einer Spiegelgehäuse-Seitenwand (64) hineinreichende und die Spiegelgehäuse-Kante hintergreifende Finger (46, 47) ausgebildet sind.9. Outside mirror -according to one of the .vornahmep claims, characterized in that that on the plate-shaped part (42) of the mirror base in openings (66, 68) one Mirror housing side wall (64) reaching in and engaging behind the mirror housing edge Fingers (46, 47) are formed. 10. Außenspiegel nach einem der vorstehenden Ansprüche dadurch gekepnzeichnet, daß die auf das Montageteil (2) zuweisende Seitenwand (64) des Spiegelgehäuses (6) eine der Kontur des Spiegelfußes (4) entsprechende Vertiefung für Aufnahme des Spiegelfußes aufweist.10. Outside mirror according to one of the preceding claims, thereby characterized, that the side wall (64) of the mirror housing (6) facing the mounting part (2) a recess corresponding to the contour of the mirror base (4) for receiving the mirror base having. 11. Außenspiegel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Spiegel (61) mit einer umlaufenden Leiste (36) an den rückwärtigen, offenen Rand des Spiegelgehäuses (6) fest angeklemmt ist.11. Outside mirror according to one of the preceding claims, characterized in that that the mirror (61) with a circumferential strip (36) on the rear, open Edge of the mirror housing (6) is firmly clamped.
DE19813139416 1981-10-03 1981-10-03 Motor vehicle exterior rear view mirror which can be adjusted by means of a hand lever Granted DE3139416A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813139416 DE3139416A1 (en) 1981-10-03 1981-10-03 Motor vehicle exterior rear view mirror which can be adjusted by means of a hand lever

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813139416 DE3139416A1 (en) 1981-10-03 1981-10-03 Motor vehicle exterior rear view mirror which can be adjusted by means of a hand lever

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3139416A1 true DE3139416A1 (en) 1983-06-30
DE3139416C2 DE3139416C2 (en) 1990-06-21

Family

ID=6143342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813139416 Granted DE3139416A1 (en) 1981-10-03 1981-10-03 Motor vehicle exterior rear view mirror which can be adjusted by means of a hand lever

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3139416A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0214337A1 (en) * 1985-09-13 1987-03-18 Hohe Kg Rear view mirror for a vehicle adjustable by a hand lever

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2522302A1 (en) * 1975-05-20 1976-12-02 Goldbach Geb Foitzik Erika Remote adjustment for external driving mirror - with combined control of interlocked wheels with axes at right angles

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2522302A1 (en) * 1975-05-20 1976-12-02 Goldbach Geb Foitzik Erika Remote adjustment for external driving mirror - with combined control of interlocked wheels with axes at right angles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0214337A1 (en) * 1985-09-13 1987-03-18 Hohe Kg Rear view mirror for a vehicle adjustable by a hand lever

Also Published As

Publication number Publication date
DE3139416C2 (en) 1990-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3108375A1 (en) Rear view mirror arrangement for fastening to a vehicle door
EP0711231A1 (en) Roll bar device with internal guide and external guide
EP0483533B1 (en) Vehicle cabin, particularly for an industrial tractor unit
DE3706283A1 (en) SWIVEL AXLE BEARING FOR SUN VISORS
DE2627974A1 (en) SUN VISOR FOR CAR
DE3805788A1 (en) Spring mechanism for a motor-vehicle sun-visor hinge
DE3535719C1 (en) Fastening arrangement
DE69100233T2 (en) Covered wipers, in particular for motor vehicles.
EP0663322B1 (en) Foldable signalisation triangle
DE2733710A1 (en) LOCKING DEVICE FOR WINDOWS, DOORS OR DGL.
DE3139416A1 (en) Motor vehicle exterior rear view mirror which can be adjusted by means of a hand lever
DE102012002562B4 (en) Folding table assembly with storage facility
EP0003608B1 (en) External rear mirror
DE102019219148B4 (en) Vehicle exterior mirror with fold-down function
EP0092665B1 (en) Catching device for the arm of a lorry rearview mirror
DE102006047817B4 (en) Assembly with a steering wheel and an airbag for a vehicle
DE4035856C2 (en)
DE2727948A1 (en) VEHICLE SEAT
DE68902436T2 (en) ROD FOR TILT OR SWING ROOF WINDOW.
EP0876937A1 (en) Crash lock
DE2260631A1 (en) REMOTE ADJUSTABLE REAR MIRROR
DE2406381A1 (en) Dipping interior driving mirror - with tilt operation controlled by twisting eccentric cam to retain setting
DE10207510A1 (en) Pivoting hinge for positioning an external mirror on a car chassis has a locking body and a locking receiver in the direction of the axle arranged on a vertical surface of a mirror and/or foot
DE69909146T2 (en) Device for pivoting and stabilizing an exterior rearview mirror
DE7835006U1 (en) Rearview mirrors for automobiles

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee