DE3131167A1

DE3131167A1 - Bearing ring for rotary printing units

Info

Publication number: DE3131167A1
Application number: DE19813131167
Authority: DE
Inventors: Heinrich Konrad 8700 Würzburg Großhauser
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 1981-08-06
Filing date: 1981-08-06
Publication date: 1983-02-24
Also published as: SE8204340L; SE453476B; JPS5825963A; SE8204340D0; JPH0241418B2; DE3131167C2

Abstract

A plurality of steel strips of equal thickness lying adjacently are fixed exchangeably on a circumference of inner rings fixed to a printing machine cylinder.

Description

Schmitzring für RotationsdruckwerkeBearer ring for rotary printing units

Die Erfindung betrifft einen Schmitzring gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a bearer ring according to the preamble of Claim 1.

Schmitzringe sind allgemein bekannt, z. B. durch die DE-OS 27 01 637. Aus dieser Druckschrift ist ein teilbarer Schmitzring zu entnehmen, der in mehreren Teilen auf einen Antriebszapfen eines Druckwerkzylinders aufgesetzt wird.Bearer rings are well known, for. B. by DE-OS 27 01 637. A divisible bearer ring can be found in this publication, which is divided into several Parts is placed on a drive pin of a printing cylinder.

Aus der DE-OS 27 01 670 sind Schmitzringe zu entnehmen, bei denen auf einen auf einem Antriebszapfen befestigten Innenring ein endloser oder endlicher, aus einem elastischen, stoßdämpfenden, bandförmigen Material bestehender Außenring aufgespannt ist.From DE-OS 27 01 670 bearer rings can be found in which an endless or finite inner ring attached to a drive journal, Outer ring made of an elastic, shock-absorbing, band-shaped material is stretched.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schmitzring (= Laufring) für Rotationsdruckmaschinenzylinder zu schaffen, bei dem seine harte Lauffläche leicht ausgewechselt werden kann.The invention is based on the object of a bearer ring (= race) for rotary printing press cylinders where its hard running surface can be easily replaced.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß bei Beschädigung oder Abnutzung der Lauffläche eines Schmitzrinqes nicht der gesamte Schmitzring, sondern nur die Lauffläche ausgetauscht zu werden braucht.The advantages that can be achieved with the invention are, in particular, that if the running surface of a Schmitzrinqes is damaged or worn, the entire bearer ring, but only the running surface needs to be replaced.

Besonders einfach läßt sich mit dem Gegenstand der Erfindung die Schmitzringdurchmesserabstufung durch Aufspannen von dickeren bzw. dünneren Stahlbändern auf die Innenringe der beteiligten Schmitzringe von Zylindern zwischen zwei z. B. nebeneinander stehenden Druckwerken von Rollenrotationsdruckmaschinen durchführen. Diese Abstufung ist notwendigerweise zu verändern, sobald sich die Papierbahnsorte ändert. Durch die einfache maßnahme kann erreicht werden, daß für den Hintereinanderdruck abgestufte Druckwerke in nicht abgestufte verwandelt werden, so daß ein "Paralleldruck" auf zwei Papierbahnen durchgeführt ?erden kann.With the subject matter of the invention, the bearer ring diameter gradation can be particularly simple by clamping from thicker or thinner steel strips to the Inner rings of the bearers involved in cylinders between two z. B. side by side perform stationary printing units of web-fed rotary printing machines. This gradation must necessarily be changed as soon as the type of paper web changes. By The simple measure can be achieved that graduated for printing one behind the other Printing units are transformed into non-graduated, so that a "parallel printing" occurs two paper webs can be carried out.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnunq dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen Fig. 1 eine Draufsicht auf den erfindungsgemäßen Schmitzring (als Ausschnitt); Fig. 2 einen Schnitt II-II in Fig. 1.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. 1 shows a plan view of the bearer ring according to the invention (as a detail); FIG. 2 shows a section II-II in FIG. 1.

Die Beschreibung wird im folgenden auf einen Schmitzring (= Laufring) beschränkt.The description below is based on a bearer ring (= race ring) limited.

Auf beide (nicht dargestellte) Antriebszapfen z. B. eines Formzylinders 1 ist je ein z. ß. 70 mm breiter Innenring 2 aus Stahl aufgezogen und mit ihnen jeweils formschlüssig verbunden.On both (not shown) drive pin z. B. a forme cylinder 1 is a z. ß. 70 mm wide inner ring 2 made of steel drawn on and with them each positively connected.

Auf einen Umfang 3 eines z. B. 70 mm breiten Innenringes 2 sind eine Mehrzahl, z. B. drei, nebeneinander liegender, gehärteter, gleichmäßig starker, dünner Stahlbänder 4 aufgelegt. Sie können dicht bei dicht, aber auch in einem Abstand voneinander angeordnet sein. Die verwendeten Stahlbänder 4 sind sogenannte kalibrierte Bänder, d. h. die Dickenunterschiede über die Länge liegen in ganz engen Grenzen.On a scope 3 of a z. B. 70 mm wide inner ring 2 are a plurality, e.g. B. three, next to each other, hardened, equally strong, thin steel strips 4 placed. They can be close together, but also at a distance be arranged from each other. The steel strips 4 used are so-called calibrated Ribbons, d. H. the differences in thickness over the length are within very narrow limits.

Zur Befestigung der Stahlbänder 4 ist je Band am Umfang 3 des Innenringes 2 eine Ausnehmung 6 ausgespart. Ihre Seitenflächen in Umfangsrichtung des Innenringes 2 sind abgerundet, so daß beide Enden 7, 8 beim Spannen des Stahlbandes 4 gut gezogen werden können. Beide Enden 7, 8 sind mit einer Bohrung versehen, mit der sie auf eine kreisrunde, einen Bund 9 aufweisende Büchse 11 aufgefädelt werden. Zur Aufnahme der Büchse 11 ist an einem Grund der Ausnehmung 6 eine glatte Bohrung 12 gebohrt, die in eine Gewindebohrung 13 übergeht. Die Büchse 11 ist auf einen Schaft einer Innensechskantschraube 14 aufgesetzt. Zum Spannen des Bandes 4 wird die Innensechskantschraube 14 in die Gewindebohrung 13 hineingeschraubt und zieht über die Büchse 11 die Enden 7, 8 des zu spannenden Stahlbandes 4 in die Ausnehmung 6.To attach the steel strips 4 is each band on the circumference 3 of the inner ring 2 a recess 6 is cut out. Your side surfaces in the circumferential direction of the inner ring 2 are rounded so that both ends 7, 8 are well drawn when the steel band 4 is tensioned can be. Both ends 7, 8 are provided with a bore with which they can a circular, a collar 9 having sleeve 11 are threaded. To record the sleeve 11 has a smooth bore 12 drilled at a base of the recess 6, which merges into a threaded hole 13. The sleeve 11 is on a shaft Allen screw 14 put on. The hexagon socket screw is used to tension the band 4 14 is screwed into the threaded hole 13 and pulls the ends over the sleeve 11 7, 8 of the steel strip 4 to be tensioned into the recess 6.

Um einen ruhigen Lauf der paarweise zusammen laufenden Schmitzringe, z. B. von Gummi- und Formzylinder, zu gewährleisten, sind die Ausnehmungen 6 für die nebeneinander liegenden Bänder 4 um den Umfang des Innenringes 2 zueinander in einem Winkel d versetzt, bei einer Anordnung von drei Bändern 4 nebeneinander z. 13. 1200. Hierdurch wird erreicht, daß z. B. der Schmitzring des Formzylinders 1 nicht in eine Ausnehmung im Schmitzring des Gummi zylinders "hineinfallen" kann.To ensure that the bearer rings running together in pairs run smoothly, z. B. of rubber and forme cylinders to ensure the recesses 6 for the bands 4 lying next to one another around the circumference of the inner ring 2 offset at an angle d, with an arrangement of three ribbons 4 side by side z. 13. 1200. This achieves that, for. B. the Schmitzring of the forme cylinder 1 not in a recess in the bearer ring of the rubber cylinder can "fall into".

Teileliste 1 Formzylinder 2 Innenring 3 Umfang 4 Stahlband 5 6 Ausnehmung 7 Ende, erstes 8 Ende, zweites 9 Buna 10 11 Büchse 12 Bohrung 13 Gewindebohrung 14 Innensechskantschraube α winkel LeerseiteParts list 1 forme cylinder 2 inner ring 3 circumference 4 steel band 5 6 recess 7 end, first 8 end, second 9 Buna 10 11 sleeve 12 hole 13 threaded hole 14 Allen screw α angle Blank page

Claims

Patentansprüche 1. Schmitzring für eine Rollenrotationsdruckmaschine, mit einem mit einem Antriebszapfen eines Druckmaschinenzylinders formschlüssigen Innenring mit einer Bandauflage, dadurch gekennzeichnet, daß auf einem Umfang (3) des Innenringes (2) eine Mehrzahl nebeneinander angeordneter, dünner Stahlbänder (4) vorgesehen sind.Claims 1. Bearer ring for a web-fed rotary printing press, with a form-fitting with a drive pin of a printing press cylinder Inner ring with a band support, characterized in that on one circumference (3) of the inner ring (2) a plurality of thin steel strips arranged next to one another (4) are provided.

2. Schmitzring nach Anspruch 1, dadurch gekennzeicslnet, daß für jedes der Stahlbänder (4) eine in einer Ausnehmung (6) am Umfang (3) des Innenringes (2) befindliche Spannvorrichtung (11, 12, 13, 14) vorgesehen ist.2. Bearer ring according to claim 1, characterized gekennzeicslnet that for each the steel strips (4) one in a recess (6) on the circumference (3) of the inner ring (2) located clamping device (11, 12, 13, 14) is provided.

3. Schmitzring nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die nebeneinander liegenden Ausnehmungen (6) zueinander in einem Winkel («) um den Umfang (3) des Innenringes (2) versetzt sind. 3. Bearer ring according to Claim 1 and 2, characterized in that the recesses (6) lying next to one another are offset to one another at an angle («) around the circumference (3) of the inner ring (2).