DE3125180A1 - Method and apparatus for recovering the tobacco from reject cigarettes - Google Patents

Abstract

In order to recover the tobacco from reject cigarettes, primarily from filter-tipped reject cigarettes, the cigarette paper wrapper is torn open and removed, together with the filter. To this end, the reject cigarettes as a whole are subjected to a mechanical loosening effect and, in the loosened state, are subsequently directly subjected to a sieving process, in which the tobacco and the paper together with the filters are removed separately. To this end, use is made of a loosening machine (2) with rotor and stator discs having loosening segments, (17, 18), the reject cigarettes which have thus been loosened then being directly further treated by means of a vibratory conveyor trough (3) with screen insert (4). Complete separation of the constituents is thereby achieved and the recovered tobacco can be reused. <IMAGE>

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Wiedergewinnung Method and apparatus for recovery

des Tabaks aus Ausschuß zigaretten Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Wiedergewinnung des Tabaks aus Ausschußzigaretten, vornehmlich aus Filterausschußzigaretten, bei denen die Hülle aus Zigarettenpapier aufgerissen und mit dem Filter entfernt wird. of tobacco from scrap cigarettes The invention relates to a method and a device for the recovery of tobacco from rejected cigarettes, mainly from filter rejection cigarettes, in which the envelope is made from cigarette paper torn open and removed with the filter.

Bei der Herstellung von Zigaretten fallen fehlerhafte, sogenannte Ausschußzigaretten an, die beispielsweise ein über die Norm hinausgehendes Untergewicht haben, eine Verunstaltung aufweisen, z.B. gequetscht oder verbogen.sind, oder deren Filterenden nicht getrennt wurden und deshalb nicht verpackt werden können. Es ist jedoch wünschenswert, den aufbereiteten Tabak wieder verwenden zu können.In the production of cigarettes, there are defective, so-called Reject cigarettes that are underweight, for example, beyond the norm have a disfigurement, e.g. squashed or bent, or their Filter ends have not been separated and therefore cannot be packed. It is however, it is desirable to be able to use the processed tobacco again.

Es sind verschiedene Methoden bekannt, den Tabak aus den fehlerhaften Zigaretten zu gewinnen. Um das Zigarettenpapier von dem Tabak zu lösen, Iäßt-man auf die Ausschuß zigaretten in einer Trommel Dampf einwirken, durch den die Leimnaht'gelöst wird, um eine Trennung des Papiers von dem Tabak zu erhalten, die durch eine Windsichtung o.dgl. durchgeführt wird. Durch die Benutzung von.Dampf verändert sich die Tabakqualität, was von Nachteil ist.Various methods are known to remove the tobacco from the defective To win cigarettes. In order to detach the cigarette paper from the tobacco, one leaves act on the scrap cigarettes in a drum with steam, through which the glue seam is loosened in order to obtain a separation of the paper from the tobacco by means of an air separation or the like. is carried out. The use of steam changes the quality of the tobacco, which is a disadvantage.

Es ist weiterhin bekannt, die Papierumhüllung der Ausschußzigarette so unter Gegendruck einzudrücken, daß eine axial verlaufende Rille mit zwei Längswänden ausgebildet wird, worauf durch an den Längswänden angreifende Zerreißkräfte ein Aufreißen der Umhüllung zwischen den Längswänden erfolgt. Man will damit ein Einschneiden des Papiers vermeiden, mit dem ein Eindringen des Messers in den Tabak verbunden wäre, um den Tabak mechanisch nicht zu schädigen. Ferner ist es zum Wiedergewinnen von Tabak aus der offenendigen Hülle fehlerhafter Zigaretten bekannt, ein inertes Gas unter Druck gegen den innerhalb der Hülle befindlichen Tabak zu richten, während die Hülle gegen Längsbewegung gehalten bleibt. Mittels des Gasdruckes soll die Gesamtheit des Tabaks aus der Hülle durch das offene Ende ausgetrieben werden. Dabei kann der Tabak zu seiner Auflockerung innerhalb der Hülle einer radial zusammendrückenden Kraft ausgesetzt werden, wobei diese Kraft aufgehoben wird, bevor das inerte Gas gegen den Tabak innerhalb der Hülle gerichtet wird.It is also known, the paper wrapping of the rejected cigarette to be pressed under counter pressure so that an axially extending groove with two longitudinal walls is formed, whereupon by tearing forces acting on the longitudinal walls The envelope between the longitudinal walls is torn open. You want to cut into it of the paper to avoid penetration of the knife into the tobacco would be in order not to damage the tobacco mechanically. Furthermore, it is recoverable known from tobacco from the open-ended casing of defective cigarettes, an inert one To direct gas under pressure against the tobacco located within the envelope, while the shell remains held against longitudinal movement. By means of the gas pressure, the whole of the tobacco are expelled from the casing through the open end. The Tobacco to loosen it up inside the casing of a radially compressive Force are exposed, this force being canceled before the inert gas directed against the tobacco within the envelope.

Die bekannten Arbeitsweisen zur Wiedergewinnung von Tabak aus fehlerhaften Zigaretten haben sich aus verschiedenen Gründen nicht bewährt. Entweder werden die Eigenschaften des Tabaks durch Dampf, Gasdruck u.dgl. beeinträchtigt, so daß der wiedergewonnene Tabak für die Zigarettenherstellung ausfällt, oder es hat sich ergeben, daß eine saubere Trennung von Tabak, Papier und Filter nicht in dem erforderlichen Maß erreicht werden kann. Mit dem Abfallprodukt, d.h. dem Papier, geht bei der Aussonderung ein beträchtlicher Anteil von Tabak mit, wodurch die Wirtschaftlichkeit der Methode gefährdet ist; außerdem können Filterbestandteile in den Tabak gelangen.The known ways of recovering tobacco from defective Cigarettes have not proven their worth for various reasons. Either they will properties the tobacco is impaired by steam, gas pressure, etc., so that the reclaimed tobacco fails for cigarette making, or it It has been found that a clean separation of tobacco, paper and filter is not in the required level can be achieved. With the waste product, i.e. the paper, A considerable proportion of tobacco goes along with the removal, which makes it more economical the method is at risk; In addition, filter components can get into the tobacco.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren bzw. eine Vorrichtung zur Wiedergewinnung des Tabaks aus Ausschußzigaretten zu schaffen, bei dem bzw. bei der eine Beeinträchtigung der Qualität des Zigarettentabaks ausgeschaltet ist und eine einwandfreie und zuverlässige Trennung von Tabak und Umhüllungspapier einschließlich des Filters bei Filterzigaretten ermöglicht wird. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus,daß die Ausschuezigaretten einer mechanischen Lösewirkung unterworfen und in dem gelösten Zustand anschliessend einem Siebvorgang unterzogen werden, bei dem der Tabak und das Papier sowie die Filter getrennt abgeführt werden.The object of the invention is to provide a method and a device for the recovery of tobacco from scrap cigarettes, in which or in which an impairment of the quality of the cigarette tobacco is eliminated and a perfect and reliable separation of tobacco and wrapping paper including of the filter in filter cigarettes is made possible. The invention is characterized by this from that the discharge cigarettes are subjected to a mechanical loosening effect and in the dissolved state are then subjected to a sieving process in which the tobacco and the paper as well as the filters are discharged separately.

Es hat sich gezeigt, daß durch die Kombination der betreffenden Maßnahmen ein Lösen der Papierumhüllung ohne oder mit Filter von dem Tabak in hervorragender Weise erzielt wird und die verschiedenen Bestandteile, einerseits Tabak und andererseits Papier und Filter, sich automatisch in einwandfreier Weise trennen lassen. Weder bei dem ausgeschiedenen Tabak- sind Papierteile in spürbarem Umfang vorhanden, noch geht mit dem Abfallprodukt von Papier, Filtern u.dgl. Zigarettentabak in nennenswertem Umfang.It has been shown that by combining the measures in question a detachment of the paper wrapping with or without a filter from the tobacco in excellent Way is achieved and the various ingredients, on the one hand tobacco and on the other hand Paper and filter can be automatically separated in a flawless way. Neither in the case of the excreted tobacco, paper parts are still present to a noticeable extent goes with the waste product of paper, filters and the like cigarette tobacco to a significant extent Scope.

mit fort. Es wird auf einfache und schnelle Weise eine praktisch vollständige Trennung der nicht zum Tabak gehörenden Teile erzielt. Dies gilt insbesondere auch für die Filterzigaretten, bei denen in einem Arbeitsgang das Filter mit dem Papier von dem Tabak der Zigarette mechanisch gelost wirdHierbeiwird das Filter nicht aufgerissen oder gar zerstört. Vor allem ist die Maßnahme gemäß der Erfindung bei geringem Aufwand äußerst leistungsfähig.with on. It becomes one in a simple and quick way practically achieved complete separation of the parts not belonging to the tobacco. This is especially true also for the filter cigarettes, where the filter with the Paper is mechanically dislodged from the tobacco of the cigarette, thereby removing the filter not torn open or even destroyed. Above all, the measure is according to the invention extremely powerful with little effort.

Erfindungsgemäß besteht die Vorrichtung darin, daß einer Maschine mit Lösesegmente aufweisender Rotor- und Statorscheibe und eine Schwingförderrinne mit Siebeinsatz in unmittelbarer Hintereinanderfolge gekoppelt sind.According to the invention, the device consists in that a machine with rotor and stator disks having release segments and a vibrating conveyor trough are coupled with sieve insert in direct succession.

Die Lösemaschine ist eine modifizierte bei der Tabakherstellung an sich bekannte Fasermaschine und wird sonst zum Zerfasern von vorgefeuchteten Tabakrippen eingesetzt, um auch das Rippenmaterial in der Produktion nutzen zu können. Die Sieb-Schwingförderrinne dient zum Trennen von Tabak in unterschiedliche Fasergrößen und auch zum Aussieben von Staub, Kurzgut u.dgl. . Es war überraschend, das Problem der Wiedergewinnung von Tabak aus Ausschuß-Zigaretten durch unmittelbare Kopplung der beiden Maschinenaggregate lösen zu können, wobei ein hoher Wirkungsgrad in bezug auf, Reinheit der anfallenden Produkte erzielt wird. Insbesondere gilt dies für die Maßnahme, die Filter unversehrt in das Abfallprodukt bringen zu können. Man erreicht ein natürliches Lösen der Filterstöpsel von dem Tabakstrang der Filterzigarette, so daß die Gewähr gegeben ist, daß Partikel der Filterstöpsel sich nicht mit dem wiederzugewinnenden Tabak vermischen können.The dissolving machine is a modified one in tobacco production known fiber machine and is otherwise used to shred pre-moistened tobacco stems used in order to be able to use the rib material in production. The vibrating sieve conveyor serves to separate tobacco into different fiber sizes and also for sieving of dust, short goods and the like. It was surprising the problem of recovery of tobacco from reject cigarettes through direct coupling of the two machine units to be able to solve, with a high degree of efficiency in terms of purity of the resulting Products is achieved. In particular, this applies to the measure that the filter is intact to be able to bring into the waste product. A natural loosening of the filter plug is achieved from the tobacco rod of the filter cigarette, so that there is a guarantee that particles the filter plug cannot mix with the tobacco to be recovered.

Die Erfindung zeichnet sich durch besondere Einfachheit aus. Der-Aufwand ist gering und der Wirkungsgrad der Maschinenkombination ist außerordentlich hoch und zuverlässig.The invention is characterized by its particular simplicity. The effort is low and the efficiency of the machine combination is extremely high and reliable.

Die Segmente der Lösemaschine weisen unterbrochene, ringförmig verlaufende obeliskartige Löserippen auf, die vom Stator und Rotor ineinandergreifen. Die Dicke dieser Löserippen ist vorteilhaft schwächer, je weiter die Löserippen von der Mitte entfernt sind. An der Rotorscheibe sind zusätzlich nach rückwärts gekrümmte Gebläseflügel angebracht. Mittels der von den Gebläseflügek erzeugten Luftströmung wird das getrennte Gut über einen Austrittsstutzen aus der Lösemaschine unmittelbar auf die Schwingförderrinne geschleudert.The segments of the loosening machine have interrupted, ring-shaped ones Obelisk-like loosening ribs that mesh from the stator and rotor. The fat this release ribs is advantageously weaker the further the release ribs from the center are away. There are also backward-curved fan blades on the rotor disc appropriate. By means of the air flow generated by the blower flights, the separated Well via an outlet nozzle from the loosening machine directly to the vibrating conveyor hurled.

Die Schwingförderrinne erhält gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung einen treppenförmigen Siebeinsatz, durch den der Wirkungsgrad für die Aussiebung des Tabaks von den Papierteilen wesentlich unterstützt wird. Dabei kann die Schwingförderrinne zum Auslaufende hin ansteigen.The vibratory conveyor is given according to a further feature of the invention a stepped sieve insert, through which the efficiency for the sieving of the tobacco is significantly supported by the paper parts. The vibratory conveyor can rise towards the end of the run.

Dies erhöht den Widerstand für den Siebvorgang, verbessert das Lösen der Tabakfasern von den Papierteilen und vervollkommnet die Trennung dieser beiden Bestandteile voneinander in nicht unwesentlichem Maß.This increases the resistance to the sieving process, improves loosening the tobacco fibers from the paper parts and perfect the separation of these two Components of one another to a not insignificant extent.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung darges-tellten Ausführungsbeispiels nachstehend erläutert.The invention is based on an embodiment shown in the drawing explained below.

Fig. 1 zeigt eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Wiedergewinnung des Tabaks aus Ausschuß zigaretten in Ansicht und im Schema Fig. 2 stellt eine Draufsicht auf die Anordnung der Maschinenaggregate der Figur 1 schematisch dar In Fig. 3 ist die Lösemaschine im geöffenten Zustand mit Blick auf die Stator- und Rotorscheibe im Schema veranschaulicht. Fig. 1 shows an embodiment of the device according to the invention for the recovery of tobacco from scrap cigarettes in view and in the scheme Fig. 2 schematically shows a plan view of the arrangement of the machine units of FIG In Fig. 3, the release machine is in the open state with a view of the stator and rotor disk illustrated in the scheme.

Die Vorrichtung 1 zur Rückgewinnung des Tabaks aus Ausschuß zigaretten, besonders auch Filterzigaretten, setzt sich aus der unmittelbaren Hintereinanderfolge einer Lösemaschine 2 und einer Schwingförderrinne 3 zusammen, wobei das durch die Lösmaschine 2 bearbeitete Gut unmittelbar auf das Schwingsieb der Schwingförderrinne geworfen wird. Die Tabakfasern fallen durch das perforierte Schwingsieb 4 hindurch, während am Ende der Schwingförderrinne das Abfallprodukt in Achsrichtung der Rinne abgeworfen wird.The device 1 for the recovery of tobacco from reject cigarettes, especially filter cigarettes, is made up of the immediate succession a loosening machine 2 and a vibrating conveyor trough 3 together, whereby the through the Loosening machine 2 processed the material directly on the vibrating screen of the vibrating conveyor trough is thrown. The tobacco fibers fall through the perforated vibrating screen 4, while at the end of the vibrating conveyor trough the waste product in the axial direction of the trough is thrown off.

Die Lösemaschine weist ein Gehäuse 6 auf, in dem eine Rotorscheibe 7 drehbar gelagert ist und von einem Motor 8 mittels eines übertragungsriemens 9 an der Nabe 10 angetrieben werden kann. Mit der Nabe 10 ist die Rotorscheibe 7 mit den Gebläseflügel 11 verbunden. An einem Scharnier 12 des Gehäuses -6 ist ein Deckel 13 angelenkt, der die Statorscheibe 14 trägt. Zu der Mitte der Statorscheibe 14 führt ein Trichter 15, in den die Zigaretten z.B. mittels eines Transportbandes, einer Schwingförderrinne o.dgl. (nicht dargestellt), eingebracht werden.The loosening machine has a housing 6 in which a rotor disk 7 is rotatably mounted and driven by a motor 8 by means of a transmission belt 9 can be driven on the hub 10. With the hub 10, the rotor disk 7 is with the fan blade 11 connected. A cover is on a hinge 12 of the housing -6 13 articulated, which carries the stator disk 14. To the center of the stator disk 14 leads a funnel 15, into which the cigarettes e.g. by means of a conveyor belt, a vibrating conveyor or the like. (not shown), are introduced.

Die sich gegenüberstehenden Flächen der Rotorscheibe 7 und der Statorscheibe 14 sind mit ringförmig verlaufenden Löserippen 17,18 versehen, die unterbrochene obeliskförmige Teilstücke einer Ringrippe bilden. Hierbei ist zweckmäßig die Dicke der innen liegenden Ringrippen größer ausgebildet als die Dicke der weiter außen angeordneten Rippenteile. Die Lösemaschine 1 ruht auf einem Fuß 19 und trägt einen in tangentialer Richtung verlaufenden Auswurfkanal 20. Der Deckel 13 kann mit dem Gehäuse 6 durch schwenkbare Riegel 21 fest verschlossen und gegen Öffnen während des Laufs elektro-magnetisch verriegelt werden.The opposing surfaces of the rotor disk 7 and the stator disk 14 are provided with annularly extending release ribs 17,18, the interrupted Form obelisk-shaped sections of an annular rib. The thickness is useful here the inner annular ribs formed larger than the thickness of the further outside arranged Rib parts. The loosening machine 1 rests on one foot 19 and carries an ejection channel 20 running in the tangential direction. The cover 13 can be firmly locked with the housing 6 by pivotable bolts 21 and against Opening can be electro-magnetically locked during the run.

Die Schwingförderrinne 3 weist eine Wanne 23a auf, in der ein perforiertes Sieb 4 angeordnet ist. Das Sieb 4 trägt auf seiner ganzen Fläche Lochungen 24 vorbestimmter Größe und ist als treppenförmig verlaufendes Sieb mit einer Vielzahl von Stufen ausgebildet. Außerdem ist die Schwingförderrinne 3 in Förderrichtung in einer Schrägaufwärtslage angeordnet, um den Löse- und'Trenneffekt bei dem Gut zu intensivieren.The vibrating conveyor trough 3 has a trough 23a in which a perforated Sieve 4 is arranged. The sieve 4 has holes 24 of a predetermined type over its entire surface Size and is a stepped sieve with a multitude of stages educated. In addition, the vibrating conveyor trough 3 is in an inclined upward position in the conveying direction arranged in order to intensify the dissolving and separating effect in the goods.

Die Wanne 23a und der Massenausgleich (Gegengewicht) 23b sind in Doppel-Lenker 25 an einem Rahmen 26 gelagert.The tub 23a and the mass balance (counterweight) 23b are in double handlebars 25 mounted on a frame 26.

Die Hin- und Herbewegung der Wanne 23a kann mittels einer Exzenterscheibe 27 und eines an dem Gegengewicht 23b angreifenden Schubkurbeltriebs 28 sowie eines Motors 29 in dauernde Hin- und Herbewegung gebracht werden.The back and forth movement of the tub 23a can be performed by means of an eccentric disk 27 and a slider crank drive 28 acting on the counterweight 23b, as well as one Motor 29 are brought into constant reciprocation.

Unterhalb der Siebwanne 23a befindet sich ein Unterboden 30, der die Tabakfasern auffängt und in einen Behälter 31 überführt. Die Abfallprodukte wie Papierschnitzel, Filter u.dgl. werden in Förderrichtung der Rinne 3 über ein Leitblech 32 in einen Sammelbehälter 33 abgeworfen.Below the sieve pan 23a is a sub-floor 30, which the Catches tobacco fibers and transfers them to a container 31. The waste products like Shredded paper, filters and the like are transported in the conveying direction of the channel 3 via a guide plate 32 dropped into a collecting container 33.

Die .Ausschußzigaretten werden z.B. mittels eines Transportbandes, einer Schwingförderrinne o.dgl. (nicht dargestellt) ungeordnet in den Trichter 15 der Lösemaschine 2 eingegeben. Die Zigaretten werden zwischen dem Rotor 7 und dem Stator 14 mittels der rippenförmigen Segmente in der Weise behandelt, daß das Papier von dem Tabakstrang mehr oder weniger gelöst wird, wobei die Filterstücke jedoch nicht aufgerissen werden. Der optimale Abstand von Stator und Rotor kann mit einem äußeren Stellhebel, der auf eine Lagerbüchse des Rotors wirkt, ermittelt werden; die Lagerbüchse der rotierenden Scheibe ist nämlich durch eine Torsionsfeder in Richtung auf den Stator gespannt. Mittels des durch die Flügel 11 erzeugten Blasstroms gelangen die Bestandteile der Zigarette in jetzt gelöster Form, sowie auch die Filter durch den Auswurfkanal auf das treppenförmig ausgebildete Sieb der Schwingförderrinne 3. Hierbei wird das aufgebrochene Material langsam in steigender Richtung auf dem Treppensieb weitergefördert, wobei die Tabakfasern durch die Lochungen 24 fallen, während die Papierstücke und Filter auf der Siebfläche nach vorn weitergefördert werden. Die Tabakfasern in von dem Papier und den Filtern befreitem Zustand gelangen über den Unterboden 30 in den Auffangbehälter 31, während das Abfallprodukt, nämlich Papier, Papierfetzen und -schnitzel sowie die Filter, in den Sammelbehälter 33 fällt. Das Lösen des Papiers und der Filterstücke von dem Tabakstrang der Zigarette erfolgt in äußerst schonender Weise sowie auch das vollständige Trennen der Tabakfasern von den anderen nicht wieder verwendbaren Bestandteilen mittels der Schwingförderrinne. Die Gesamteinrichtung ist sehr gering im Aufwand, weist eine große Einfachheit auf, arbeitet zuverlässig und führt zu einer praktisch vollständigen Trennung der Tabakfasern von den übrigen Bestandteilen der Zigarette.The reject cigarettes are transported e.g. by means of a conveyor belt, a vibrating conveyor or the like. (not shown) in the funnel 15 in a disordered manner the release machine 2 entered. The cigarettes are between the rotor 7 and the Stator 14 treated by means of the rib-shaped segments in such a way that the paper from the tobacco rod is more or less solved, the filter pieces but not be ripped open. The optimal distance between the stator and rotor can with an external lever, which acts on a bearing bush of the rotor, determined will; namely, the bearing bush of the rotating disc is supported by a torsion spring stretched towards the stator. By means of the blow stream generated by the blades 11 the components of the cigarette arrive in a now dissolved form, as do the filters through the discharge channel onto the stepped sieve of the vibrating conveyor chute 3. Here, the broken up material is slowly increasing in the direction of the Stair screen conveyed further, with the tobacco fibers falling through the perforations 24, while the pieces of paper and filters are conveyed forward on the sieve surface will. The tobacco fibers arrive in a state freed from the paper and the filters via the sub-floor 30 into the collecting container 31, while the waste product, namely Paper, scraps and shredded paper and the filters fall into the collecting container 33. The paper and the filter pieces are detached from the tobacco rod of the cigarette in an extremely gentle manner as well as the complete separation of the tobacco fibers from the other non-reusable components by means of the vibrating conveyor. The entire set-up is very easy to use, has a great simplicity, works reliably and leads to a practically complete separation of the tobacco fibers from the remaining components of the cigarette.

LeerseiteBlank page

Claims (5)

ANSPRÜCHE Verfahren zur Wiedergewinnung des Tabaks aus Ausschußzigaretten, vornehmlich Filterausschußzigaretten, bei denen die Hülle aus Zigarettenpapier aufgerissen und entfernt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Zigaretten im ganzen einer mechanischen Lösewirkung unterworfen und in dem gelösten Zustand anschließend unmittelbar einem Siebvorgang unterzogen werden, bei dem der Tabak und das Papier sowie die Filter getrennt abgeführt werden. CLAIMS Process for the recovery of tobacco from rejected cigarettes, mainly filter-reject cigarettes in which the wrapping of cigarette paper has been torn open and is removed, characterized in that the cigarettes as a whole are mechanical Subject to dissolving action and then immediately in the dissolved state The tobacco and paper as well as the filters are subjected to screening process are discharged separately. 2. Vorrichtung zur Wiedergewinnung das Tabaks aus Ausschußzigaretten, vornehmlich Filterausschußzigaretten, bei denen die Hülle aus Zigarettenpapier aufgerissen und entfernt wird, gekennzeichnet durch die Anordnung einer Lösemaschine (2) mit Lösesegmente (17,18) aufweisender Rotor- und Statorscheibe (7,14) und einer Schwingförderrinne (3) mit Siebeinsatz (4) in unmittelbarer Hintereinanderfolge. 2. Device for recovering tobacco from rejected cigarettes, mainly filter-reject cigarettes in which the wrapping of cigarette paper has been torn open and is removed, characterized by the arrangement of a loosening machine (2) with Rotor and stator disks (7, 14) having release segments (17, 18) and a vibrating conveyor trough (3) with sieve insert (4) in direct succession. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lösesegmente (17,18) der Lösemaschine (2) unterbrochene, ringförmig verlauf ende obeliskartige Rippenteile sind, die bei geschlossener Maschine ineinandergreifen, wobei die Dicke der Löserippenteile nach außen hin kleiner ist, und daß der Auswurfkanal (20) auf die Siebfläche (4) der Schwingförderrinne (3) gerichtet ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the release segments (17,18) of the loosening machine (2) interrupted, annularly extending obelisk-like ends Are parts of the ribs that interlock when the machine is closed, with the thickness the release rib parts is smaller towards the outside, and that the ejection channel (20) on the screen surface (4) of the vibratory conveyor trough (3) is directed. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwingförderrinne (3) einen treppenförmig verlaufenden Siebeinsatz (4) aufweist.4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the vibrating conveyor trough (3) has a staircase-shaped sieve insert (4). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwingförderrinne zum Auslaufende hin in einer Neigung schräg aufwärts angeordnet ist.5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that that the vibrating conveyor trough towards the outlet end at an incline obliquely upwards is arranged.