DE3107557A1

DE3107557A1 - Device for mounting cables and leads in housings

Info

Publication number: DE3107557A1
Application number: DE19813107557
Authority: DE
Inventors: Jakob Ing.(grad.) 8029 Sauerlach Gstöttenbauer; Wilhelm 8039 Puchheim Weißgerber
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1981-02-27
Filing date: 1981-02-27
Publication date: 1982-09-16
Also published as: DE3107557C2

Abstract

The invention relates to a device for fixing cables and leads in housings such that said cables and leads are protected against vibration but can be detached easily. For this purpose, the cables and/or leads (4, 5, 6) are connected to form a common strand (3), for example by means of a bracket or on the basis of being constructed as a strip line, one part of a two-piece velcro fastener, for example the adhesion strip (9) being mounted on the cable or lead strand (3) and the other part, for example the padded strip (10), being mounted on an opposing piece (2) (housing wall). The invention is suitable for fixing cable harnesses (looms), flat cables, striplines or individual leads in housings. <IMAGE>

Description

Einrichtung zur Befestigung von Kabeln und LeitungenDevice for fastening cables and lines

in Gehäusen Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Befestigung von Kabeln und Leitungen in Gehäusen, insbesondere der Nachrichtentechnik.in housings The invention relates to a device for fastening of cables and wires in housings, in particular for communications technology.

Elektrische oder optische Kabel und Leitungen, z.B. Kabelbäume, Flachkabel, Band- oder Einzelleitungen werden sehr häufig in Gehäusen von Geräten z.B. der Nachrichtentechnik als Verbindungsleitungen verwendet und müssen dabei häufig bei sehr beengten Raumverhältnissen, z.B. in spaltförmigen Räumen, innerhalb der Gehäuse geführt werden. Dabei ist es oft erforderlich, die Kabel oder Leitungen schüttelsicher, jedoch leicht lösbar festzulegen. Dies kann z.B. durch eine Schellenbefestigung oder durch Anbinden bewerkstelligt werden. Derartige Befestigungen sind aber meist umständlich und mitunter nicht sicher genug.Electrical or optical cables and lines, e.g. cable harnesses, flat cables, Ribbon or individual cables are very often used in the housings of devices, e.g. in communications technology used as connecting lines and often have to be used in very confined spaces, e.g. in gap-shaped spaces within the housing. It is there It is often necessary that the cables or lines are shake-proof, but easily detachable to be determined. This can be achieved, for example, by fastening a clamp or by tying it up will. Such fastenings are usually cumbersome and sometimes not secure enough.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, zur Festlegung von Kabeln und Leitungen in Gehäusen eine einfache, sichere Befestigungseinrichtung anzugeben.The invention is therefore based on the object of establishing Cables and wires in housings provide a simple, secure fastening device to specify.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Kabel und/oder Leitungen zu einem gemeinsamen Strang miteinander verbunden sind und daß als Befestigungselement für den Kabel- oder Leitungsstrang ein zweiteiliger in der Art eines Klettenverschlusses ausgebildeter, aus Haft- und Flauschstreifen bestehender Streifen vorgesehen ist, dessen einer Teil an dem Kabel- oder Leitungsstrang angebracht und dessen anderer Teil an einem Gegenstück, z.B. einer Gehausewand vorgesehen ist.This object is achieved according to the invention in that the cables and / or lines are connected to one another to form a common line and that as a fastening element for the cable or wire harness a two-part in the Type of a Velcro fastener, consisting of adhesive and fleece strips Strip is provided, one part of which is attached to the cable or wire harness and the other part of which is provided on a counterpart such as a housing wall.

Bei einer derartigen Einrichtung werden die zu einem Strang zusammengefaßten Kabel oder Leitungen durch Zusammenführen des Haft- und des Flauschstreifens eines Klettenverschlusses in einfacher Weise, sicher und jederzeit lösbar an einem Gegenstück festgelegt. Der Kabel- oder Leitungsstrang kann daher ohne Schwierigkeiten auch bei sehr beengten Raumverhältnissen, z.B.In such a device, the are combined into a strand Cables or wires by bringing together the adhesive and fleece strips of one Velcro fastener in a simple way, safe and releasable at any time on a counterpart set. The cable or wire harness can therefore also without difficulty in very confined spaces, e.g.

in spaltförmigen Räumen, innerhalb von Gehäusen geführt werden. Auf diese Weise wird durch den zur Festlegung des Kabel- oder Leitungsstranges verwendeten Klettenverschluß auch der Vorteil erreicht, daß Innenräume von Gehäusen von Kabeln oder Leitungen freigehalten werden, so daß ungehindert gearbeitet werden kann, z.B. bei der Bestückung eines Gehäuses mit Baugruppen oder Einschüben. Außerdem wird durch die Festlegung mittels Klettenverschluß eine gewisse Zugentlastung von Kabeln oder Leitungen an einem Stecker oder einem Steckanschluß erreicht.in gap-shaped spaces within housings. on this way is used by the one to define the cable or wire harness Velcro fastener also achieves the advantage that interiors of housings of cables or lines are kept free so that work can be carried out unhindered, e.g. when equipping a housing with modules or plug-in units. Also will by fixing with Velcro a certain strain relief of cables or lines reached on a plug or a plug connection.

Eine erfindungsgemäße Einrichtung kann zur Befestigung von elektrischen oder optischen Kabeln und Leitungen der verschiedensten Ausführungen verwendet werden, also z.B. für Kabelbäume, Flachkabel, Bandleitungen oder Einzelleitungen. Dabei sind Bandleitungen von sich aus schon zu einem gemeinsamen Strang zusammengefaßt. Im Falle der Festlegung von Einzelleitungen oder auch für den Fall, daß Einzelleitungen und strangförmige Bandleitungen vorhanden sind und zu einem gemeinsamen Strang verbunden werden sollen, ist zweckmäBigerweise als Verbindungselement für den Kabel- oder Leitungsstrang mindestens eine diesen Strang zumindest teilweise umfassende Klammer vorgesehen.A device according to the invention can be used for fastening electrical or optical cables of various designs are used, e.g. for cable harnesses, flat cables, ribbon cables or individual cables. Included ribbon cables are already combined to form a common strand by themselves. In the case of the definition of individual lines or also in the event that individual lines and strand-shaped ribbon cables are present and connected to form a common strand is expediently used as a connecting element for the cable or Wire harness at least one clamp that at least partially encompasses this harness intended.

Bei einer erfindungsgemäßen Einrichtung sind die Teile des Klettenverschlusses in einfacher Weise durch Kleben am Kabel- oder Leitungsstrang bzw. an dem Gegenstück befestigt.In a device according to the invention, the parts of the Velcro fastener in a simple way by gluing on the cable or wire harness or on the counterpart attached.

Es ist in vorteilhafter Weise auch möglich, daß der am Kabel- oder Leitungsstrang angebrachte Teil des Klettenverschlusses zumindest teilweise an seinen Rändern von der Klammer eingefaßt ist, so daß dieser Teil des Klettenverschlusses dann allein oder zusätzlich zu einer Klebeverbindung durch die Klammer festgelegt ist.It is also possible in an advantageous manner that the cable or Cable attached part of the Velcro fastener at least partially on his Edges of the clip is bordered, so that this part of the Velcro fastener then set by the bracket alone or in addition to an adhesive connection is.

Zweckmäßigerweise werden zwei Klammern vorgesehen, die den am Kabel- oder Leitungsstrang angebrachten Teil des Klettenverschlusses an beiden Enden einfassen.Expediently, two clamps are provided, which hold the cable or wire harness attached to the part of the Velcro fastener at both ends.

Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Einrichtung zur Befestigung von Kabeln und Leitungen in Gehäusen ist anhand der Zeichnung im folgenden näher beschrieben.An embodiment of a device according to the invention for fastening of cables and lines in housings is explained in more detail below with reference to the drawing described.

In der einzigen Figur ist ein mit einer Kühlplatte 1 verbundener Baugruppendeckel 2 dargestellt, der z.B.In the single figure, a module cover connected to a cooling plate 1 is shown 2, e.g.

eine Seitenwand eines nicht näher dargestellten Gehäuses bildet und zur Gehäuseseite abklappbar ist. In dem Zwischenraum zwischen der Kühlplatte 1 und dem Baugruppendeckel 2 befinden sich z.B. Leiterplatten mit Bauteilen. In diesem Zwischenraum sowie im Gehäuseinneren ist eine Leitung 3 zu führen, die hier z.B. aus einer von sich aus schon zu einem gemeinsamen Strang zusammengefaßten Bandleitung 4 sowie aus seitlich an diese mittels zweier Klammern 7 und 8 angeklammerten Einzelleitungen 5, 6 besteht. Dabei umfassen diese Klammern den in das Gehäuseinnere führenden Teil des Leitungsstrangs 3 zumindest teilweise.forms a side wall of a housing not shown in detail and can be folded down to the side of the housing. In the space between the cooling plate 1 and The module cover 2 contains, for example, circuit boards with components. In this A line 3 is to be routed between the space and inside the housing, e.g. from a ribbon cable that is already combined to form a common strand 4 and from individual lines clipped to the side by means of two brackets 7 and 8 5, 6 consists. These brackets encompass the part leading into the interior of the housing of the wiring harness 3 at least partially.

Dieser Teil des Leitungsstranges 3 ist z.B. in einem engen, spaltförmigen Raum zu führen, der zwischen dem Baugruppendeckel 2 und der Außenwand eines im Gehäuse für weitere Baugruppen vorgesehenen nicht dargestellten Chasss vorhanden ist. An diesem Teil des Leitungsstranges 3 ist ein Teil eines zweiteiligen in der Art eines Klettenverschlusses ausgebildeten Streifens z.B.This part of the line strand 3 is, for example, in a narrow, gap-shaped manner To lead space between the module cover 2 and the outer wall of one in the housing Chasss, not shown, are provided for further assemblies. At this part of the wiring harness 3 is a part of a two-part in the manner of a Velcro fastener formed strip e.g.

durch Kleben befestigt, z.B. der Haftstreifen 9, während der hierzu korrespondierende andere Teile des Klettenverschlusses, also der Flauschstreifen 10 an der dem Gehäuseinneren zugewandten Seite des als Gegenstück dienenden Baugruppendeckels 2 z.B. durch Kleben befestigt ist. Der Haftstreifen 9 wird hier zumindest teilweise an seinen Rändern im Bereich der beiden Enden von den Klammern 7, 8 eingefaßt und hierdurch zusätzlich am Leitungsstrang 3 festgeklammert. Durch Hochklappen des in das Gehäuseinnere führenden Teiles des Leitungsstranges 3 in Richtung des Pfeils 11 in die strichpunktiert eingezeichnete Position kann der Leitungsstrang nun in einfacher Weise schüttelsicher, jederzeit lösbar und platzsparend an dem Baugruppendeckel 2 festgelegt werden.attached by gluing, e.g. the adhesive strip 9, during this corresponding other parts of the Velcro fastener, so the Velcro strips 10 on the side facing the interior of the housing as a counterpart serving module cover 2 is attached e.g. by gluing. The adhesive strip 9 is here at least partially at its edges in the area of the two ends of the clamps 7, 8 and thereby additionally clamped to the wiring harness 3. By folding up the part of the wiring harness leading into the interior of the housing 3 in the direction of arrow 11 in the position shown in dash-dotted lines the wiring harness is now easy to shake, detachable at any time and save space be set on the module cover 2.

Klettenverschlüsse der oben angegebenen Art bestehen im allgemeinen aus einem Haftstreifen und einem Flauschstreifen, in den die klettenartige Oberfläche des Haftstreifens eindringt. Es ist jedoch auch möglich, anstelle eines Haft- und eines Flauschstreifens zwei zusammenwirkende Haftstreifen zu verwenden.Velcro fasteners of the type indicated above generally exist from an adhesive strip and a fleece strip into which the Velcro-like surface of the adhesive strip penetrates. However, it is also possible instead of an adhesive and a fleece strip to use two cooperating adhesive strips.

4 Patentansprüche 1 Figur Leerseite4 claims 1 figure Blank page

Claims

Patentansprüche 1. Einrichtung zur Befestigung von Kabeln und Leitungen in Gehäusen, insbesondere der Nachrichtentechnik, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Kabel und/oder Leitungen (4, 5, 6) zu einem gemeinsamen Strang (3) miteinander verbunden sind und daß als Befestigungselement für den Kabel- oder Leitungsstrang (3) ein zweiteiliger in der Art eines Klettenverschlusses ausgebildeter, aus Haft- und Flauschstreifen (9 bzw. 10) bestehender Streifen vorgesehen ist, dessen einer Teil (9) an dem Kabel- oder Leitungsstrang (3) angebracht und dessen anderer Teil (10) an einem Gegenstück (2), z.B. Claims 1. Device for fastening cables and wires in housings, especially those used in communications technology, d a u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the cables and / or lines (4, 5, 6) form a common strand (3) are interconnected and that as a fastening element for the cable or Cable harness (3) a two-part in the manner of a Velcro fastener, from adhesive and fleece strips (9 or 10) existing strip is provided, the one part (9) attached to the cable or wire harness (3) and the other Part (10) on a counterpart (2), e.g.

einer Gehäusewand vorgesehen ist. a housing wall is provided.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß als Verbindungselement für den Kabel- oder Leitungsstrang (3) mindestens eine diesen Strang zumindest teilweise umfassende Klammer (7, 8) vorgesehen ist. 2. Device according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that as a connecting element for the cable or wire harness (3) at least a clamp (7, 8) at least partially encompassing this strand is provided.

3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Teile (9, i0) des Klettenverschlusses durch Kleben an dem Kabel- oder Leitungsstrang (3) bzw. an dem Gegenstück (2) befestigt sind. 3. Device according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the parts (9, i0) of the Velcro fastener by gluing on are attached to the cable or wire harness (3) or to the counterpart (2).

4. Einrichtung nach Anspruch 2 oder 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der am Kabel- oder Leitungsstrang (3) angebrachte Teil (9) des Klettenverschlusses zumindest teilweise an seinen Rändern von der Klammer (7, 8) eingefaßt ist. 4. Device according to claim 2 or 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the part (9) attached to the cable or wire harness (3) of the Velcro fastener at least partially at its edges from the clip (7, 8) is bordered.