DE3100923A1 - Rear-wheel dérailleur for a bicycle - Google Patents

Abstract

A description is given of a rear-wheel dérailleur for a bicycle which has a holder which is guided in a laterally movable fashion by a parallelogram linkage and on which a frame, which supports chain-deflection wheels, is pivotably mounted. Using a Bowden cable-actuated switching cam, the holder can be laterally displaced in order, by this means, to laterally displace the chain. The switching cam and a deflection pulley which is connected in a rotationally fixed manner thereto and on which the cable of the Bowden cable engages, are arranged on a pin which, at the same time, is the link pin of the parallelogram linkage. By rotating the switching cam, the parallelogram linkage is pivoted by way of a lever which is mounted on another pin of the parallelogram linkage.

Description

Hinterrad-Kettenschaltung für ein Fahrrad Rear derailleur for a bicycle

Die Erfindung bezicht sich auf eine Hinterrad-Keitenschal für ein Fahrrad nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a rear wheel side scarf for a Bicycle according to the preamble of claim 1.

Eine solche ist in der JA-OS 15 033/77 beschrieben.One such is described in JA-OS 15 033/77.

Die bekannte Kettenschaltung weist den Nachteil auf, daß zusätzlich zu den Lagerzapfen, die eine Parallelogrammführung für die seitliche Verschiebbarkeit der Kette halten, ein weiterer Zapfen an einem Gehäuse angebracht ist, der einen drehbaren Schaltnocken, eine mit dem Zugdraht des Bowdenzuges, mit dem die Schaltung betätigt wird, verbundene Umlenkscheibe und eine Rückstellfeder lagert, was den Aufbau relativ kompliziert und die Gesemtanordnung unnötig schwer macht. Nachteilig ist ferner, daß die bei dergleichen Schaltungen vorhandene Einstellschraube nach außen frei wegsteht und somit die Gefahr von Verletzungen hervorruft.The known derailleur has the disadvantage that in addition to the bearing pin, which has a parallelogram guide for lateral displacement Hold the chain, another pin is attached to a housing, the one rotatable switching cam, one with the pull wire of the Bowden cable, with which the circuit is operated, connected pulley and a return spring stores what the Structure is relatively complicated and makes the overall arrangement unnecessarily difficult. Disadvantageous is also that the adjustment screw present in the same circuits stands away from the outside and thus creates the risk of injuries.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kettenschaltung anzugeben, die im Aufbau leicht ist.The invention is based on the object of specifying a derailleur, which is easy to assemble.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by the characterizing features of the patent claim 1 solved. Further developments of the invention are the subject of the subclaims.

Bei der Erfindung sind der Schaltnocken, eine Zugsei]umierikscheibe und eine Rückstellfeder auf einem der Lagerzapfen für die Parallel führung des Schaltungsgehäuses angeordnet , das Gewicht der Gesamtanordnung vermindert. Weiterhin ist gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ein Großteil der brweglichen Teile der Schaltung in dem Gehäuse von einem Deckel abgedeckt und so nach außen geschützt.In the invention, the switching cam is a pull cord pulley and a return spring on one of the bearing journals for the parallel guidance of the circuit housing arranged, the weight of the overall arrangement is reduced. Furthermore, according to a Further development of the invention a large part of the common parts of the circuit in the housing covered by a cover and thus protected from the outside.

Die Erfindung soll nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Es zeigt: Fig.1 eine schematische Seitenansicht einer Hinterrad-Kettenschaltung, montiert am Fahrrad; Fig. 2 eine schematische Vorderansicht der Schaltung nach Fig. 1; Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie III-III von Fig. 1; Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV von Fig. 2 mit abgenommenem Deckel; Fig.5 eine Explosionsdarstellung der Kettenschaltung; Fig.6 den Schaltnocken, und Fig. 7 bis 9 Schnitte ähnliche Fig. 3 in verschiedenen Schaltzuständen.The invention is described below with reference to the drawings are explained in more detail using an exemplary embodiment. It shows: FIG. 1 a schematic Side view of a rear derailleur mounted on a bicycle; Fig. 2 a schematic front view of the circuit according to FIG. 1; Fig. 3 is a longitudinal section the line III-III of Fig. 1; FIG. 4 shows a section along the line IV-IV of FIG. 2 with the cover removed; 5 shows an exploded view of the derailleur; 6 shows the switching cam, and FIGS. 7 to 9 show different sections similar to FIG. 3 Switching states.

Gemäß Fig. 1 ist in einem Fahrradrahmen 1 ein Hinterrad gelagert, von den man die Achse 2 und einen Kettenritzelsatz 3 erkennt, welch letzterer aus Kettenritzeln verschiedener Durchmesser besteht, in die wahlweise eine Kette 4 eingreift.According to Fig. 1, a rear wheel is mounted in a bicycle frame 1, of which you can see the axis 2 and a chain sprocket set 3, which latter one from Chain sprockets of different diameters, in which a chain 4 optionally engages.

Eine Montageplatte 5 ist im Bereich der Hinterradachse 2 mittels einer auf die Hinterradachse 2 aufgeschraubten Mutter 6 befestigt. Es sei betont, daß die Montageplatte auch mit anderen Schrauben am Fahrradrahmen 1 befestigt sein kann, um das Hinterrad aus dem Fahrradrahmen lösen zu können, ohne daß sich dabei die Montageplatte 5 vom Rahmen 1 löst.A mounting plate 5 is in the area of the rear wheel axle 2 by means of a attached to the rear wheel axle 2 screwed nut 6. It should be emphasized that the mounting plate can also be attached to the bicycle frame 1 with other screws, to be able to detach the rear wheel from the bicycle frame without the Mounting plate 5 detaches from frame 1.

An der Montageplatte 5 ist mittels einer Schraube 8 ein oberes Traggehäuse 7 befestigt (Fig. 3 und 4). Das Metallgehäuse 7 ist durch Biegen einer Metallplatte in U-Form hergestellt und weist einander gegenfiberstehende Seitenwände 7a und 7b und einen Verbindungsschenkel 7c auf, welch letzterer mit der Montageplatte 5 verschraubt ist. Die Seitenwände 7a und 7b weisen jeweils zwei Schraublöcher 7d und 7e auf, die einander gegenüberstehen und zur Aufnahme von Lagerzapfen 12 und 17 für eine Parallelogrammführung bestimmt sind. Der obere Lagerzapfen 12 erstreckt sich durch die zwei Löcher 7d und nimmt eine Lagerbuchse 9a an einem Hegel 9, eine Schrauben feder 10 und die Lagerbuchse @@a eines L-förmigen Hebels 11 zwischen den beiden Seitenwänden 7a iintl 7b auf. Der Hebel 9 weist einen abgebogenen Schenkel 9b an seinem oberen Ende auf, der mit einer Gewindebohrung versehen ist, in die eine Einstellschraube 13 eingreift. Eine Kontermutter 13a sichert die Einstellschraube 13 gegen Verdrehung.An upper support housing is attached to the mounting plate 5 by means of a screw 8 7 attached (Fig. 3 and 4). The metal case 7 is made by bending a metal plate produced in U-shape and has opposing side walls 7a and 7b and a connecting leg 7c, which the latter is screwed to the mounting plate 5 is. The side walls 7a and 7b each have two screw holes 7d and 7e, facing each other and for receiving trunnions 12 and 17 for a Parallelogram are determined. The upper journal 12 extends through the two holes 7d and takes a bearing bushing 9a on a Hegel 9, a screw spring 10 and the bushing @@ a of an L-shaped lever 11 between the two Side walls 7a iintl 7b. The lever 9 has a bent leg 9b its upper end, which is provided with a threaded hole, into which an adjusting screw 13 intervenes. A lock nut 13a secures the adjusting screw 13 against rotation.

Das untere Ende des Hebels 9 ist zweischenklig ausgeführt, bestehend aus zwei parallel nebeneinander verlaufenden, miteinander verbundenen Schenkeln, die eine Art Kanal zwischen sich ausbilden und an ihren Enden aufeinander ausgerichtete Bohrungen 9c aufweisen, die einen Stift 26 aufnehmen, an welchem ein beweglicher Haltewinkel 25 schwenkbar gelagert ist. Der L-förmige Hebel 11 weist eine abgebogcroe Lasche 1 lt> am einen Ende auf, gegen die die Finstpl 0 schraube 13 drückt Das andere Fnde des L-fürmigen Hebels 11 tragt eine Gleitrolle an einem Stift 14. Eine Schrauben feder 10 drückt auf den Hebel 9 im Uhrzeigersinn und auf den L-förmigen Hebel 11 im Gegenuhrzeigersinn, wie Fig. 3 erkennen läßt. Ein Deckel 7' ist abnehmbar am Gehäuse 7 befestigt und bedeckt dessen offene Seite.The lower end of the lever 9 is designed with two legs, consisting from two parallel legs that are connected to each other, which form a kind of channel between them and are aligned at their ends Have bores 9c which receive a pin 26 on which a movable Bracket 25 is pivotally mounted. The L-shaped lever 11 has a bent crown Tab 1 lt> at one end, against which the Finstpl 0 screw 13 presses other ends of the L-shaped lever 11 carries a caster on a pin 14. One Coil spring 10 presses on the lever 9 clockwise and on the L-shaped Lever 11 counterclockwise, as shown in FIG. A cover 7 'is removable attached to the housing 7 and covers the open side thereof.

Ein unteres Traggehäuse 16 von gebogener kanalförmiger Gestalt wirkt mit dem Hebel 9 nach Art einer Parallelogrammführung zusammen. Hierzu ist es an seinen Seitenwänden 16a und 16b mit miteirander fluchtenden Löchern 16b versehen, durch die der untere Lagerapfen 17 verläuft. Am unteren Ende weisen die Seitenwände ]6a und 16b fluchtende Löcher 16d auf, die einen Zapfen 27 aufnehmen, an welchem der bewegliche Haltewinkel 25 gelagert ist. Im Bereich der oberen Löcher 16c weist die Seitenwand 16a eine Kerbe 16e auf. Der Lagerzapfen 17 verbindet demnach das obere Traggehäuse 7 und das untere Traggehäuse 16 und trägt weiterhin einen Betätigungsnocken 18 und eine Schrauben-Rückstellfeder 19 zwischen den Seitenwänden 16a und 16b des unteren Traggehäuses 16. Ein Ende des Zapfens 17 schaut aus dem oberen Gehäuse 7 seitlich heraus und an ihm ist eine Umlenkscheibe 20 befestigt, wie die Figuren 4 und 5 erkennen lassen. Eine Sicherungsscheibe 21 ist in einer Rille 17a des vorstehenden Endes des Zapfens 17 verrastet und verhindert ein Abrutschen der Umlenkscheibe 20 vom Zapfen 17.A lower support housing 16 of an arcuate channel shape acts together with the lever 9 in the manner of a parallelogram guide. This is what it is about its side walls 16a and 16b with aligned holes 16b, through which the lower bearing pin 17 extends. Point at the bottom the side walls] 6a and 16b aligned holes 16d which receive a pin 27, on which the movable bracket 25 is mounted. In the area of the upper holes 16c, the side wall 16a has a notch 16e. The journal 17 connects accordingly the upper support housing 7 and the lower support housing 16 and further carries a Actuating cam 18 and a helical return spring 19 between the side walls 16a and 16b of the lower support housing 16. One end of the pin 17 looks out from the upper housing 7 out to the side and a deflection disk 20 is attached to it, as can be seen in FIGS. 4 and 5. A lock washer 21 is in a Groove 17a of the protruding end of the pin 17 is locked and prevents slipping the deflection disk 20 from the pin 17.

Wie im Detail die Fig. 6 zeigt, weist der Schaltnocken 18 eine spezielle Gestalt auf. Er hat verschiedene Raststellen al, a2, a3, a4 a4 und a5, deren Anzahl der Zahl der Kettenritzel m Kettenrilzelsatz 3 entspricht. Zwischen diesen Raststellen rastrocken sich Übergangsbereiche b1, b2, b3, b4 und b5. Der challnocken 18 weist weiterhin eine Bohrung 18a auf, in die ein Kupplungsstift 22 eingreift, der an der Umlenkscheibe 20 befestigt ist und den Schaltnocken 18 mit der Umlenkscheibe 20 dreh fest verbindet. Ein Ende 19a der Rückstellfeder 19 greift an einem Stift 18b an, der von dem Schaltnocken 18 absteht, wie die Figuren 3 und 4 zeigen, während das andere Ende 19b der Rückstellfeder 19 an dem oberen Traggehäuse 17 angreift.As shown in detail in FIG. 6, the switching cam 18 has a special one Shape up. It has different rest areas a1, a2, a3, a4, a4 and a5, their number corresponds to the number of chain sprockets m chain sprocket set 3. Between these rest stops Transition areas b1, b2, b3, b4 and b5 dry as a snap. The challnocken 18 has continues to have a bore 18a into which a coupling pin 22 engages, which is attached to the Deflection disk 20 is attached and the switching cam 18 with the deflection disk 20 twist firmly connects. One end 19a of the return spring 19 engages a pin 18b which protrudes from the switching cam 18, as FIGS. 3 and 4 show, while the other end 19b of the return spring 19 engages the upper support housing 17.

Diese Rückstellfeder drückt den Schaltnocken 18 in Richtung des Pfeiles A (Fig. 3). Die Kerbe 16e im unteren Traggehäuse 16 begrenzt die Drehbewegung von Umlenkscheibe 20 und Schaltnocken 18 aufgrund des beide verbindenden Stiftes 22 Am oberen Traggehäuse 7 ist ein Lager für eine hohle @ instellschraube 23 für den Bowdenzug ausgebildet, mit dessen Hilfe die Schaltung betätigt werden kann. Dessen Zugdraht (nicht dargestellt) ist um die Umlenkscheibe 20 gelegt und mit seinem Ende an dieser mittels einer Klemmschraube 24 befestigt, die durch eine Bohrung 20a in der Umlenkscheibe 20 geschraubt ist.This return spring presses the switching cam 18 in the direction of the arrow A (Fig. 3). The notch 16e in the lower support housing 16 limits the rotational movement of Deflection disk 20 and switching cam 18 due to the pin 22 connecting the two At the upper support housing 7 is a bearing for a hollow adjustment screw 23 for the Bowden cable formed, with the help of which the circuit can be operated. Its pull wire (not shown) is placed around the deflection pulley 20 and with its end on this fastened by means of a clamping screw 24, which passes through a bore 20a in the deflection disk 20 is screwed.

Wie die Figuren 3, 4, 7 und 8 zeigen, ist das obere Ende des beweglichen Haltewinkels 25, der von dem unteren Traggehäuse 16 aufgenommen wird, mit dem Hebel 9 mittels des Stiftes 26 verbunden, der sich durch die löcher 9c im unteren Ende des Hebels 9 erstreckt. Das untere Ende des beweglichen Haltewinkels 25 ist mit dem unteren Traggehäuse 16 mittels des Zapfens 27 verbunden, der sich durch die Löcher 16d am unteren Ende des unteren Traggehäuses 16 erstreckt. Um den Stift 26 ist weiterhin eine Schraubenfeder 28 gewunden, die eine Spreizkraft in Richtung des Pfeiles B (Fig. 3) hervorruft und, sich am Hebel 9 abstützend, im Uhrzeigersinn auf den beweglichen Haltewinkel 25 drückt.As Figures 3, 4, 7 and 8 show, the upper end of the movable Bracket 25, which is received by the lower support housing 16, with the lever 9 connected by means of the pin 26, which extends through the holes 9c in the lower end of the lever 9 extends. The lower end of the movable bracket 25 is with the lower support housing 16 connected by means of the pin 27, which extends through the Holes 16d at the lower end of the lower support housing 16 extends. To the pin 26 is still a coil spring 28 wound, which has a spreading force in the direction of the arrow B (Fig. 3) and, supported on the lever 9, clockwise on the movable bracket 25 presses.

Wie die Figuren 1 und 2 zeigen, sind an einem Schwenkrahmen 33 ein Kettenumlenkrad 29 auf einer Lagerschraube 30 und ein zweiles Kettenumlenkrad 31 auf einer Lagerschraube 32 freilaufend gelagert. An dein Schwenkrahmen 33 ist ein Lagerzapfen 34 befestigt, der schwenkbar in einer vertikalen Wand 25a des beweglichen Haltewinkels 25 gelagert ist. Eine Schraubenfeder 35 ist um den Lagerzapfen 34 zwischen dem Schwenkrahmen 33 und der vertikalen Wand 25a gewunden. Auf das freie Ende, das aus dem kastenförmig ausgeführten Haltewinkel 25 hervorschaut, ist eine Sicherungsscheibe 36 aufgebracht, die verhindert, daß sich der Lagerzapfen 34 und der Haltewinkel 25 voneinander lösen. Eine Gegenplatte 33' am Schwenkrahmen, der mit den Lagerschrauben 30 und 32 verschraubt ist und die Umlenkräder 29 und 31 zwischen sich und dem Schwenkrahmen hält, stabilisiert diesen und unterstützt die Kettenführung. Die Schrauben feder 25 liegt mit ihrem einen Ende 35a an einem Anschlagstift 37 an, der an dem Schwenkrahmen 33 befestigt ist, und drückt diesen Schwenkrahmen 33 in Richtung des Pfeiles C um den Lagerzapfen 34, wie Fig. 1 zeigt.As FIGS. 1 and 2 show, a swivel frame 33 is provided with a Chain deflection wheel 29 on a bearing screw 30 and a two-part chain deflection wheel 31 mounted freely on a bearing screw 32. On your swing frame 33 is a Bearing pin 34 attached, which is pivotable in a vertical wall 25a of the movable Bracket 25 is mounted. A coil spring 35 is around the journal 34 between the swing frame 33 and the vertical wall 25a. To the free end that protruding from the box-shaped bracket 25 is a locking washer 36 applied, which prevents the bearing pin 34 and the bracket 25 loosen from each other. A counter plate 33 'on the swivel frame with the bearing screws 30 and 32 is screwed and the deflection wheels 29 and 31 between and the swivel frame, stabilizes it and supports the chain guide. One end 35a of the coil spring 25 rests on a stop pin 37 attached to the swing frame 33, and presses this swing frame 33 in the direction of arrow C around the bearing pin 34, as FIG. 1 shows.

Die Betriebsweise der vorbeschriebenen Kettenschaltung soll nachfolgend erläutert werden.The mode of operation of the derailleur described above is intended below explained.

Wenn sich der bewegliche Haltewinkel 25 in der Schnellgang-Stellung befindet, die in Fig. 2 dargestellt ist, und man am Zugseil des Bowdenzuges (nicht dargestellt) zieht, dann wird von dem Zugseil die Umlenkscheibe 20 und der Schaltnocken 18 um einen Winkel in Richtung des Pfeiles D (Fig. 3) verschwenkt. Als Folge davon wird der mit der Gleitrolle 15 am Schaltnocken 18 anliegende L-förmige Hebel 11 in Richtung des Pfeiles E verschwenkt. Der Hebel 11 verschwenkt sich dabei gegenüber dem Hebel 9 gegen die Kraft der Schrauben feder 10. Diese Schraubenfeder 1(1 wird niir durch eine Kraft qespannt, die e größer ist als jene, die notwendig ist, um die Kelte 4 zwischen den verschiede non Ketenritzeln umzuschalten. Solange der Haltewinkel 25 beweglich ist, wird daher die Schraubenfeder 10 nicht gespannt.When the movable bracket 25 is in the overdrive position is located, which is shown in Fig. 2, and you on the pull rope of the Bowden cable (not shown) pulls, then the pulley 20 and the switching cam are of the pull rope 18 pivoted by an angle in the direction of arrow D (Fig. 3). As a consequence of this the L-shaped lever 11, which rests on the switching cam 18 with the sliding roller 15 pivoted in the direction of arrow E. The lever 11 pivots with respect to one another the lever 9 against the force of the coil spring 10. This coil spring 1 (1 is niir strained by a force which is greater than that which is necessary to the Kelte 4 to switch between the different non Ketenritzeln. As long as the bracket 25 is movable, the coil spring 10 is therefore not tensioned.

Da nun aber der Haltewinkel 25 und der Schwenkrahmen 33 als beweglich angenommen werden, verschwenkt sich der Hebel 9 zusammen mit dem Hebel 11 aus der in Fig. 3 gezeichneten Position in die in Fig. 7 yezeichnete Position. In diesem Falle wird die Feder 28 gespannt und das untere Traggehäuse 16 schwenkt zusammen mit dem Hebel 9, wie Fig. 7 zeigt, so daß sich der Haltewinkel in die Position bewegt, in welcher die Kette auf ein Ritzel für Langsamfahrt springt, in welcher ein geänderies übersetzungsverhälinis des Kettentriebes eingestellt ist. Fig.7 zeigt die Schaltung in der Stellung für den untersien Gang der Kettenschaltung Wenn der Haltewinkel 25 sich in der in Fig. 7 gezeichneten Stellung befindet und m;in den Zug am Zugseil des Bowdenzuges aufhebt, dann wird die Umlenkscheibe 20 von der Rückstel]-feder 19 gedreht. Gleichzeitig dreht sich der Schaltnocken 18 um einen bestimmten in Richtung des Pfeiles A (Fig.7).Since now, however, the bracket 25 and the swivel frame 33 as movable be assumed, the lever 9 pivots together with the lever 11 from the 3 to the position shown in FIG. 7. In this Case the spring 28 is tensioned and the lower support housing 16 pivots together with the lever 9, as shown in Fig. 7, so that the bracket moves into the position in which the chain jumps onto a sprocket for slow travel, in which a changed transmission ratio of the chain drive is set. Fig.7 shows the circuit in the position for the lower gear of the derailleur if the bracket 25 is in the position shown in Fig. 7 and m; in the pull on the cable of the Bowden cable cancels, then the pulley 20 of the Return spring 19 rotated. At the same time, the switching cam rotates one determined in the direction of arrow A (Fig.7).

Diese Drehung des Schaltnockens 18 bereitet des Haltewinke 25 zur Bewegung vor, und die Kraft der Schraubenfeder 28 drückt auf den Hebel 9 in Richtung seiner Schnellgangstellung.This rotation of the switching cam 18 prepares the bracket 25 for Movement before, and the force of the coil spring 28 presses on the lever 9 in the direction its overdrive position.

Der Hebel 11 wird in Richtung des Pfeiles F von der Feder 10 geschwenkt. Wenn der Schaltnocken 18 um den vorbestimmten Winkel in Richtung des Pfeiles A dreht, dann verschwenkt sich der Hebel 11 in Richtung des Pfeiles F um einen Winkel, der der Anzahl der verschiedenen Stufen entspricht, um die der Schaltnocken 18 verdreht worden ist. Der Hebel 9 und das untere Traggehäuse 16 verschwenken daher gleichzeitig aus der Position von Fig. 7 in die Position von Fig. 3. Als Folqe davon bewegt sich der Haltewinkel 25 in die Schnellgangstel lung und die Kette 4 wird seitlich verschoben, so daß 3ie sich auf das kleinste Kettenritzel des Ritzel satzes 3 legt.The lever 11 is pivoted in the direction of the arrow F by the spring 10. When the switching cam 18 rotates through the predetermined angle in the direction of arrow A, then the lever 11 pivots in the direction of arrow F by an angle that corresponds to the number of different stages by which the switching cam 18 is rotated has been. The lever 9 and the lower support housing 16 therefore pivot at the same time from the position of Fig. 7 to the position of Fig. 3. As a result, it moves the bracket 25 in the overdrive position and the chain 4 is moved laterally, so that 3ie lies on the smallest chain sprocket of the sprocket set 3.

Wenn sich andererseits der (nicht dargestellte) Stellhebel, mit welchem die Schaltung betätigt wird, in einer Ruhelage befindet, dann ist eine Verschiebung der Kette 4 zwischen benachbarten Kettenritzeln nicht möglich und der Haltewinkel 25 kann sich nicht seitlich bewegen.If, on the other hand, the (not shown) adjusting lever with which the circuit is operated, is in a rest position, then there is a shift the chain 4 between adjacent chain sprockets not possible and the bracket 25 cannot move sideways.

Wenn der Haltewinkel 25 sich in der Schnellgangstellung befindet, wie in Fig. 3 dargestellt, und eine Bewegung desselben verhindert ist, dann wird durch ein Ziehen am Zugseil des Bowdenzuges die Umlenkerheibe 20 und mit ihr der Nocken 18 um einen Winkel in Richtung des Pfeiles D von Fig.8 gedreht. Da sich der Haltewinkel 25 nun nicht bewegen kann, können sich der Hebel 9 und das untere Traggehäuse 16 nicht verschwenken.When the bracket 25 is in the overdrive position, as shown in Fig. 3, and movement thereof is prevented, then becomes by pulling on the cable of the Bowden cable, the deflection pulley 20 and with it the Cam 18 rotated through an angle in the direction of arrow D of FIG. Since the Bracket 25 can now not move, the lever 9 and the lower support housing can 16 do not pivot.

Der Hebel 11 verschwenkt sich jedoch gegenüber dem Hebel 9 in Richtung des Pfeiles E gegen die Kraft der Feder 10 und die Gleitrolle 15 des Hebels 11 liegt auf den Rasten des Schaltnockens 18 auf, der mit der Gleitrolle 15 in Berührung kommt, Welill si cli der Schaltnocken 18 dreht . Die abgebogene Lasche lb des Hebels 11, die als Anschlag wirkt, verläßt die Einstellschrallbe 13 und nimmt eine Position im Abstand dazu ein, wie Fig. 8 zeigt. Auf diese Weise wird in der Schraubenfeder 10 eine Kraft gespeichert, um den Hebel 9 und das untere Traggehäuse 16 in eine einem niedrigeren Gang entsprechende Stellung zu verschwenken. Wenn nun in diesem Zustand der Feder 10 die Kette 4 bewegt wird, dann kann sich der Haltewinkel 25 bewegen und die in der Feder 10 gespeicherte Kraft überwindet die Kraft der Feder 28 und drückt den Hebel 9 und das untere Traggehäuse 16 so lange zur Seite, bis die Einstellschraube 13 an der Lasche llb des Hebels 11 anliegt, wie Fig. 9 zei<jt.. Der Haltewinkel 25 wird daher in eine Langsamgang-Stallung geschoben und die Kette 4 wird auf das entsprechende Zahnritzel des Ritzelsalzes 33 geschoben.However, the lever 11 pivots with respect to the lever 9 in FIG direction of the arrow E against the force of the spring 10 and the sliding roller 15 of the lever 11 lies on the notches of the switching cam 18, which is in contact with the roller 15 comes, Welill si cli the switching cam 18 rotates. The bent tab lb of the lever 11, which acts as a stop, leaves the adjustment screw 13 and takes a position at a distance from this, as shown in FIG. 8. This way it gets in the coil spring 10 a force stored to the lever 9 and the lower support housing 16 in a to pivot a lower gear corresponding position. If now in this State of the spring 10, the chain 4 is moved, then the bracket 25 move and the force stored in the spring 10 overcomes the force of the spring 28 and pushes the lever 9 and the lower support housing 16 to the side until the adjusting screw 13 rests on the lug 11b of the lever 11, as shown in FIG. 9 zei <jt .. The bracket 25 is therefore pushed into a low speed stall and the chain 4 is pushed onto the corresponding pinion of the pinion salt 33.

Wenn sich der Haltewinkel 25 in einer Langsamgang-Stellung befindet, wie sie in Fig. 7 dargestellt ist, und die Kette nicht bewegt wird, dann kann sich der Haltewinkel 25 nicht bewegen, wenn der Zug am Bowdenzug nachgelassen wird. Jedoch dreht sich die Umlenkscheibe 20 unter dem Einfluß der Rückstellfeder 19 und mit ihr der Schaltnocken 18 um einen Winkel in Richtung des Pfeiles A (Fig. 7). Da sich der Haltewinkel 25 bei stillstehender Kette nicht bewegen kann, können sich auch der Hebel 9 und das untere Traggehäuse 16 nicht bewegen. Andererscits dreht sich der Schaltnocken 18 von der Position nach ig. 7 in die Position nach Fig. 9 in Richtung des Pfeiles A und zwischen dem Schaltnocken 18 und der Gleitrolle 15 am Ende des Hebels 11 bildet sich ein Abstand, wie Fig. 9 zeigt, der der Anzahl der Schaltstufen entspricht, um die der Schaltnocken 18 verstellt worden ist. Wenn nun die Kette fortbewegt wird, dann kann sich der Haltewinkel 25 bewegen und die Feder 28, die normalerweise auf den Hebel 9 und das untere Traggehäuse 16 in Richtung auf die Schnellgangstellung drückt bewirkt, daß sich der Hebel 9, das untere Traggehäuse 16 und der Hebel 11 so lange verschwenken, bis die Gleitrolle 15 an einer der Raststellungen des Schaltnockens 18 anliegt.If the bracket 25 is in a slow gear position, as shown in Fig. 7, and the chain is not moved, then can Do not move the bracket 25 when the tension on the Bowden cable is slackened. However the deflection disk 20 rotates under the influence of the return spring 19 and with it you the switching cam 18 at an angle in the direction of arrow A (Fig. 7). That I the bracket 25 cannot move when the chain is stationary, can also the lever 9 and the lower support housing 16 do not move. Other Scits turns the switching cam 18 from the position according to ig. 7 in the position of FIG. 9 in the direction of arrow A and between the switching cam 18 and the sliding roller 15 at the end of the Lever 11 forms a distance, as shown in FIG. 9, that of the number of switching stages corresponds to by which the switching cam 18 has been adjusted. If now the chain moved is, then the bracket 25 can move and the spring 28 normally acting on the lever 9 and the lower support housing 16 in Pushing towards the overdrive position causes the lever 9, the lower one Pivot the support housing 16 and the lever 11 until the roller 15 is on one of the latching positions of the switching cam 18 is applied.

Der Hallewinkel 25 bewegt sich in eine Schnellgangslellung wie sie in Fig. j gezeichnet ist, rind die Ko't-te 4 wird auf das entsprechende Kettenritzel abgesenkt, das durch die entsprechende Raststellung am Schaltnocken 18 bestimmt wird.The hall angle 25 moves into an overdrive position like her is drawn in Fig. J, the cost 4 is on the corresponding chain sprocket lowered, which is determined by the corresponding detent position on the switching cam 18 will.

Wie man sieht, hält der Zapfen 17 das untere Traggehäuse 16, den Schaltnocken 18, die Umlenkscheibe 20 und die Riiekitellfeder 19, so daß für diese letztgenannten Teile kein eigener Tragzapfen notwendig ist. Durch den Deckel 7' auf dem oberen Traggehäuse 7 ist die Konstruktion nach außen geschützt, was auch die Verletzungsgefahr mindert. Die Schaltung nach der Erfindung läßt sich kompakt und gewichtssparend aufbauen.As can be seen, the pin 17 holds the lower support housing 16, the switching cam 18, the pulley 20 and the Riiekitellfeder 19, so that the latter Parts do not need their own trunnion. Through the lid 7 'on the top Support housing 7, the construction is protected from the outside, which also increases the risk of injury diminishes. The circuit according to the invention can be compact and weight-saving build up.

Claims (3)

Ansprüche 1. H Hinterrad-Kettenschaltung für ein Fahrrad, auf dessen Hinterradnabe mehrere Kettenritzel unterschiedlicher Durchmesser befestigt sind, die wahlweise durch eine seitlich verschiebbare Kette einschaltbar sind, mit einer außen am Fahrra(lrahmen anbrinybaren Kettenspanrl- und Führungsvorrichtung zwei die Kette umlenkenden Rädern, die an einem Schwenkrahmen Freilaufend gelagert sind, der an einem seitlich versetzbaren Halter um eine zur Radachse parallel verlaufende Achse verschwenkbar ist, gekennzeichnet durch eine Parallelogrammführung für den Halter (25), bestehend aus einem ersten Hebel (9), dessen oberes Ende an einem oberen Traggehäuse (7) und dessen unteres Ende an dem Halter (25) schwenkbar gelagert sind, und einem unteren Traggehäuse (16), dessen oberes Ende ebenfalls an dem oberen Traggehäuse (7) und dessen unteres Ende an dem Halter (25) schwenkbar gelagert sind, einen Schaltnocken (18) mit Rückstellfeder (19), die in dem unteren Traggehäuse (16) außerhalb des Halters (25) angeordnet imid, einen L-förmigen Hebel (11), der in dem den erster Hebel (9) am oberen Traggehäuse (7) haltenden Gelenk gelagert ist, eine auf den L-förmigen Hebel (11) einwirkende Feder (10), die ihn gegen den Schaltnocken (18) drückt und sich wahlweise an dem unteren Traggehäuse (16) abstützt, wobei dieses einen Abschnitt aufweist, der den L-förmigen Hebel (11) und dessen Feder (10) aufnimmt, einen Deckel (7') zum Verschließen des oberen Traggehäuses (7) und Schützen von erstem Hebel (9) und unterem Traggehäuse (16), und eine Umlenkscheibe (20), die auf dem oberes und unteres Traggehäuse (7,16) verbindenden Zapfen (17) außerhalb der Gehäuse befestigt ist und das Ende des Bowdenzugseiles hält und drehfest mit dem Schaltnocken (18) verbunden ist. Claims 1. H rear derailleur for a bicycle on which Rear hub several chain sprockets of different diameters are attached, which can optionally be switched on by a laterally displaceable chain, with a chain tensioner and guide device that can be attached to the outside of the bicycle frame the chain deflecting wheels, which are mounted free-running on a swivel frame, the one on a laterally displaceable holder around one that runs parallel to the wheel axis Axis is pivotable, characterized by a parallelogram for the Holder (25), consisting of a first lever (9), the upper end of which is connected to an upper The support housing (7) and its lower end are pivotably mounted on the holder (25), and a lower support housing (16), the upper end of which is also attached to the upper support housing (7) and the lower end of which are pivotably mounted on the holder (25), a switching cam (18) with return spring (19), which is in the lower support housing (16) outside of the Holder (25) arranged imid, an L-shaped lever (11) in which the first Lever (9) is mounted on the upper support housing (7) holding joint, one on the L-shaped lever (11) acting spring (10) holding him against the Switching cam (18) presses and is optionally supported on the lower support housing (16), this having a portion that the L-shaped lever (11) and the Spring (10) receives a cover (7 ') for closing the upper support housing (7) and protecting the first lever (9) and the lower support housing (16), and a deflection disc (20), on the upper and lower support housing (7,16) connecting pins (17) is attached outside the housing and the end of the Bowden cable holds and rotatably is connected to the switching cam (18). 2. Kettenschaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der alter (25) dazu eingerichtet ist, sich in Abhängigkeit von der Drehstellung des Schaltnockens (18) über den ersten llebel (9) seitlich zu bewegen.2. derailleur according to claim 1, characterized in that the age (25) is set up depending on the rotational position of the To move the switching cam (18) sideways over the first lamb (9). 3. Kettenschaltung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkrahmen (33) dazu eingerichtet ist, den Lauf der Kette (4) seitlich in Abhängigkeit von der Drehstellung des Schaltnockens (18) zu verändern.3. derailleur according to claim 2, characterized in that the Swivel frame (33) is set up to run the chain (4) laterally as a function to change from the rotary position of the switch cam (18).