DE309727C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

JVr 309727 -.. KLASSE 24g. GRUPPEJVr 309727 - .. CLASS 24g. GROUP

Betriebes bei geschlossener Feuertür.Operation with the fire door closed.

Zusatz zum Patent 303646.Addendum to patent 303646.

Durch das Hauptpatent 303646 ist eine Vorrichtung zum Ausblasen von Dampfkesselröhren mittels Dampfdüse während des Betriebes bei geschlossener Rauchkammertür geschützt, bei der mit der Dampfleitung drehbar und längsverschiebbar ein von der Rauchkammerseite aus durch die zu reinigenden Rohre geführtes Rohr verbunden ist, ■ das mit. der von seinem freien Ende getragenen, als. Dampfstrahlrohr ausgebildeten Dampf düse in den Feuerraum hineinragt, aus dem durch Dampfstrahlwirkung die heißen Feuergase durch die Rohre hindurchge-. schleudert werden. Die Reinigung von Lokomotivkesseln mittels, dieser Vorrichtung während des Betriebes, d. h. während der Fahrt, würde mit Schwierigkeiten verbunden sein, deshalb ist ^emäß der vorliegenden Erfindung die Vorrichtung der Eigenart von Lokomotivkesseln in der Weise angepaßt, daß das den oder die Ansaugeköpfe seitlich tragende Dampfzuleitungsrohr mit einer Verlängerungsstange versehen ist, die von der Feuerbüchse aus. in eines der Kesselrauchrohre eingeschoben, der Vorrichtung als drehbare Führungs- und Stützstange' dient.The main patent 303646 protects a device for blowing out steam boiler tubes by means of a steam nozzle during operation with the smoke chamber door closed. that carried by its free end when . Steam jet pipe formed steam nozzle protrudes into the furnace, from which the hot fire gases through the pipes by steam jet effect. be thrown. The cleaning of locomotive boilers by means of this device during operation, ie while driving, would be associated with difficulties, therefore, according to the present invention, the device is adapted to the nature of locomotive boilers in such a way that the steam supply pipe laterally supporting the suction head (s) is provided with an extension rod that extends from the fire box. inserted into one of the boiler smoke tubes, the device serves as a rotatable guide and support rod '.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawing, the invention is shown in one embodiment.

Fig. ι ist ein Längsschnitt durch einen Lokomotivkessel, der mit der neuen Vorrichtung versehen ist.Fig. Ι is a longitudinal section through one Locomotive boiler fitted with the new device.

Fig. 2 und 3 sind Einzelheiten der letzteren.Figures 2 and 3 are details of the latter.

6' ist ein starres ₍Dampf rohr,· das durch ein biegsames Rohr 7 mit einem auf dem Kessel befestigten Dampffhahn 5 oder "dem Dampfdom verbunden ist, und das nach dem freien Ende zu seitlich die Ansaugeköpfe 4 trägt. Das Rohr 6' ist an einem Ende mit einem Handgriff 10 zum Drehen um seine Achse und am anderen Ende hinter den Ansaugeköpfen 4 mit einer Verlängerungsstange 15 versehen. Das Rohr 6' wird von ;■ der Feuerbüchse aus in den Feuerbüchsraum 11 so eingeführt, daß die Verlängerungsstange 15 in eines der Kesselrauch- ' rohre 1 eintritt und beim Reinigen als drehbare Führungs- und Stützstange dient.6 'is a rigid ₍ steam pipe, which is connected by a flexible pipe 7 to a steam tap 5 or "the steam dome" attached to the boiler, and which carries the suction heads 4 to the side towards the free end. The pipe 6' is on one end is provided with a handle 10 for turning about its axis and at the other end behind the suction heads 4 with an extension rod 15. The pipe 6 'is inserted from the fire box into the fire box space 11 so that the extension rod 15 is inserted into one of the Boiler smoke 'pipes 1 enters and serves as a rotatable guide and support rod during cleaning.

Es können ein, zwei oder mehr Ansauge^ köpfe 4 (Fig. 2) vorhanden sein. In diese können die Öffnungen 2 für den Austritt des Reinigungsstrahles derart angebracht sein, daß letzterer aus den verschiedenen Köpfen in gleicher oder verschiedener RichtungThere can be one, two or more suction ^ heads 4 (Fig. 2) may be present. In this the openings 2 for the exit of the cleaning jet be attached so that the latter from the different heads in the same or different directions

ausströmt. Der Ansaugekopf nach Fig. 2 unterscheidet sich von . demjenigen des Hauptpatentes einzig darin, daß er in seiner äußeren Wandung einen Stutzen für die Verbindung des Kopfes mit dem Rohr 6' vorsieht und der Dampf nicht in - entgegengesetzter Richtung zur Dampfströmung, sondern in Richtung der letzteren austritt.emanates. The suction head according to Fig. 2 differs from . that of the main patent only in that it is in his outer wall provides a socket for connecting the head to the pipe 6 ' and the steam not in - opposite direction to the steam flow, but in Direction of the latter emerges.

Zwecks Reinigung" eines Lokomotivkessels ist es nur notwendig, die Feuertür zu öffnen und die Vorrichtung in den Feuerbüchsraum einzuschieben, derart, daß die Verlängerungsstange 15 in eines der Kesselrauchrohre zu liegen kommt.In order to clean "a locomotive boiler, it is only necessary to open the fire door and to slide the device into the firebox space, so that the extension rod 15 into one of the boiler flue pipes to come to lie.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Vorrichtung zum Ausblasen von Dampfkesselröhren mittels Dampfdüse \vährend des Betriebes bei geschlossener Rauchkammertür nach, Patent 303646, •dadurch gekennzeichnet, daß das den oder die Ansaugeköpfe (4) seitlich tragende Dampfzuleitungsrohr (6') mit einer Verlängerungsstange (15) versehen ist, die, von der Feuerbüchse aus in eines der Kesseirauchrohre eingeschoben, der Vorrichtung als drehbare Führungs- und Stützstange dient.Device for blowing out steam boiler tubes using a steam nozzle \ during operation with the smoke chamber door closed according to patent 303646, • characterized in that the one or more suction heads (4) laterally supporting Steam supply pipe (6 ') with an extension rod (15) is provided which, from the firebox into one of the Kesse smoke pipes inserted, the device as a rotatable guide and Support rod is used. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.